1、70/71HITACHI PB系列噴碼機操作與維護維修培訓愛杰特電子科技有限公司2013年5月目錄 TOC o 1-3 h z HYPERLINK l _Toc306195878 安全須知 PAGEREF _Toc306195878 h 2 HYPERLINK l _Toc306195879 第一章設備介紹 PAGEREF _Toc306195879 h 3 HYPERLINK l _Toc306195880 一、設備部件描述 PAGEREF _Toc306195880 h 3 HYPERLINK l _Toc306195881 二、噴碼機技術規(guī)范 PAGEREF _Toc306195881

2、h 5 HYPERLINK l _Toc306195882 第二章差不多操作 PAGEREF _Toc306195882 h 7 HYPERLINK l _Toc306195883 一、開機啟動 PAGEREF _Toc306195883 h 7 HYPERLINK l _Toc306195884 二、停機清洗 PAGEREF _Toc306195884 h 8 HYPERLINK l _Toc306195885 第三章信息編輯 PAGEREF _Toc306195885 h 9 HYPERLINK l _Toc306195886 一、噴印格式 PAGEREF _Toc306195886 h

3、9 HYPERLINK l _Toc306195887 二、字符輸入 PAGEREF _Toc306195887 h 9 HYPERLINK l _Toc306195888 三、噴印設置 PAGEREF _Toc306195888 h 13 HYPERLINK l _Toc306195889 四、登錄 PAGEREF _Toc306195889 h 15 HYPERLINK l _Toc306195890 第四章參數(shù)設置 PAGEREF _Toc306195890 h 17 HYPERLINK l _Toc306195891 一、設備運行參數(shù)設定清單 PAGEREF _Toc306195891

4、 h 17 HYPERLINK l _Toc306195892 二、運行治理 PAGEREF _Toc306195892 h 20 HYPERLINK l _Toc306195893 三、強制噴印 PAGEREF _Toc306195893 h 21 HYPERLINK l _Toc306195894 四、振蕩電壓重新設定 PAGEREF _Toc306195894 h 21 HYPERLINK l _Toc306195895 五、歷史記錄 PAGEREF _Toc306195895 h 21 HYPERLINK l _Toc306195896 六、循環(huán)操縱 PAGEREF _Toc30619

5、5896 h 22 HYPERLINK l _Toc306195897 七、軟件治理 PAGEREF _Toc306195897 h 22 HYPERLINK l _Toc306195898 八、功能限制 PAGEREF _Toc306195898 h 22 HYPERLINK l _Toc306195899 第五章補充功能 PAGEREF _Toc306195899 h 23 HYPERLINK l _Toc306195900 第六章維護保養(yǎng) PAGEREF _Toc306195900 h 24 HYPERLINK l _Toc306195901 第七章異常處理 PAGEREF _Toc30

6、6195901 h 35安全須知、墨水和溶劑均為易燃易揮發(fā)物品，使用明火應在噴碼機米范圍以外，且安裝在通風干燥環(huán)境。、幸免墨水或溶劑接觸口腔和眼睛。如有不慎，立即用鹽水或清水沖洗。、噴碼機正常使用過程中，噴頭內的偏轉板約有千伏高電壓存在，不當操作可能引起噴碼機損毀或火警。、噴碼機工作時，不要正看噴頭的噴印孔，以免墨水或溶劑射入眼睛或口內。、噴碼機工作時，墨水管內存在高壓力，維修噴碼機時應停機及卸壓。、干燥的墨水可燃性極強，必須及時清除機箱內外噴濺的墨水。、噴碼機應在和濕度條件下使用。、噴碼機應有良好的接地。、強烈推舉配備不間斷電源。（UPS大約W）關鍵詞：眼睛、口腔、斷電、培訓、靜電第一章設備

7、介紹一、設備部件描述、設備指示燈、觸摸顯示屏、信號輸入端、電源開關、電源顯示燈、電源線、連接管（3M）、前蓋板、把手、噴頭。、氣源接入口、廢氣排放口、墨水箱、溶劑箱、墨水壓力表、減壓閥、主過濾器、主墨水箱。補充：溶劑過濾器、回收過濾器、循環(huán)過濾器、粘度計、墨水廢棄管。、充電極板、偏轉板正極、偏轉板負極、回收管、噴嘴、噴頭蓋鎖緊螺絲。補充：回收回路，V電磁閥，溶劑回路，墨水回路。二、噴碼機技術規(guī)范、技術規(guī)格機型PXPXRPB噴印行數(shù)2/4行4行2行最大點陣1216,243224321216操作界面10.4英寸彩色觸摸屏10.4英寸彩色觸摸屏8.4英寸觸摸屏噴印方向360度噴印字符內置一、二級中文

8、字庫存儲數(shù)據(jù)150組150組99組喉管長度米米米溫度濕度相對濕度，非冷凝狀態(tài)電氣要求AC100120/220240V10% 50HZ/60HZ 單相150VA、設備安裝線號用途要求1光電開關正極12VDC最大：80MA2光電開關信號輸入3公共端4同步器正極12VDC最大：80MA5電壓式同步器信號輸入僅使用一個6觸點式同步器信號輸入7公共端8運行狀態(tài)輸出9公共端10異常狀態(tài)輸出11警報輸出、打印頭打印字符：每個打印字符都包含由墨滴構成的線或豎列組成的點陣。噴碼機采納電子偏轉原理使每個豎列中的墨滴保持一定的距離，并通過使打印表面在打印頭下方產生移動使豎列之間保持一定的距離。墨線：從噴嘴板中射出來

9、的。噴頭中裝有可在墨水中產生超聲壓力波的驅動桿，加熱器。墨滴分裂：通過對墨水粘度和驅動桿振動的周密操縱，可使墨線在充電槽內分裂成專門多個墨滴。能夠通過使用放大鏡來觀看分裂情況。墨滴偏轉：工作時帶高電壓的偏轉板安裝在絕緣底座上，如此可與其他部件絕緣。系統(tǒng)的愛護電路可使那個電壓對人體是無害的。墨線位置：通過調整固定噴頭的螺絲來調節(jié)，使墨線對準回收管。回收管：不打印的墨水被回收泵抽回，通過回收過濾器進入墨水系統(tǒng)重新使用。通過監(jiān)視流過回收管和回收管傳感器之間的墨水電流的連續(xù)性，檢測墨水是否被正確回收。粘度操縱回路：噴碼機定期（20分鐘）自動檢測墨水粘度。假如墨水粘度過大，則溶劑電磁閥會打開，向混合箱添

10、加。自動清洗：當墨線關閉后，自動清洗程序將打開溶劑回路閥對噴頭、噴嘴和回收管進行清洗。在打印頭內部，墨水在壓力作用下被送入噴頭，并通過一個特不小的噴嘴噴射出來，形成特不細微的墨線。噴頭內部的驅動桿可在墨水中產生超聲壓力波，使墨線在離開噴嘴后趕忙分裂成一束墨滴。墨滴的分裂過程發(fā)生在充電槽內，每個通過充電槽的墨滴都將帶上靜電電荷。墨滴所攜帶電荷的大小由充電槽的電壓決定。隨后，墨滴穿過兩個高壓偏轉板之間的靜電場。依照每個墨滴所攜帶靜電電荷的大小，每個帶有電荷的墨滴的飛行方向就會發(fā)生偏轉。在不需要打印的墨滴上不施加靜電電荷，而這些墨滴就被收集在回收管內。關鍵詞：壓力，過濾器，噴頭，噴嘴片，回收管第二章

11、差不多操作一、開機啟動、按下“電源開關”接通電源，等待噴碼機進入初始界面。主界面示圖下：、輕按“運行”鍵。屏幕畫面顯示（如圖）、輕按“運行”，噴碼機狀態(tài)進入“開機處理中”、大約分鐘，墨線從噴嘴噴出。當墨線噴出瞬間會散布一些墨點，假如數(shù)量專門少屬于正常情況。、開機過程一切正常，噴碼機狀態(tài)將從“開機處理中”轉入“能夠噴印”、嘗試觸發(fā)噴印以確認噴印效果。注意：、按“打開墨線”，開機完成進入“待機”狀態(tài)。、假如出現(xiàn)異常，可按“快速停機”進行處理。、按“待機”，切斷高壓轉為“待機”狀態(tài)。、按“能夠噴印”，將待機轉為“能夠噴印”狀態(tài)。二、停機清洗、在“待機”或“能夠噴印”狀態(tài)，按右上角“停止”鍵，屏幕顯示

12、、按“墨線停止”鍵，噴碼機狀態(tài)進入“停機處理中”。、當噴碼機狀態(tài)為“停止”時，方可切斷電源。注意：、必須在停機程序完全執(zhí)行完后才能關閉電源，否則噴嘴極易堵塞。、快速停機：按操縱快速停機；循環(huán)操縱快速停機。、待“停機處理中”轉為“停止”后，檢查噴頭內部，保證噴頭內部潔凈。關鍵詞：待機，高壓，異常，警報，清洗第三章信息編輯一、噴印格式在主菜單按噴印格式講明：、行數(shù)設定：按“行數(shù)設定”，依照需要設定噴印行數(shù)。、行距：即兩行之間的距離進行設定。、字符點陣：噴印字體的大小構成，字體橫向字體縱向。、字符間距：兩個字之間的距離，單位為單個墨點的大小。、倍角：噴印字體橫向的加粗倍數(shù)。二、字符輸入、在主菜單按字

13、符輸入數(shù)字記號、英文、專門講明：、按“Shift”切換英文字母的大小寫及專門字符。、換算日數(shù)T：指當天為當年的第幾天，輸入時按三次，因一年有天。、JAN/FEB：指英文月份的縮寫，輸入時也要按三次。、星期序號指這一周為第幾周。輸入時按二次。、星期指當前星期幾，輸入時按一次。表現(xiàn)有數(shù)字或英文AG，可在用戶環(huán)境里設置。實例：、登錄：練習插入圖案。、實時日期：插入系統(tǒng)實時日期。輕按輸入“年年年年/月月/日日”，其中斜杠可自定義。確定返回即可。、有效日期：插入有打算的日期。輕按輸入“年年年年/月月/日日”，其中斜杠可自定義。將光標置于其列，再按日歷計數(shù)，將出現(xiàn)設置界面，能夠更改年，月，日，時，分。、實

14、時時刻：插入系統(tǒng)實時時刻。輕按輸入“時時：分分：秒秒”，能夠自定義其中的參數(shù)。、計數(shù)器：噴印長度記號（電線電纜行業(yè)要求的計米功能）輕按輸入三次計數(shù)C“CCC”，再按計數(shù)。范圍：計數(shù)器的每一位都可看作是一個計數(shù)器，通常使用十進制計數(shù)。如用進制，“范圍”就要設定為“0”到“7”。重復計數(shù)：假如設定為，則噴印順序為：000000000001000100020002。方向：“正向”指遞增，“逆向”指遞減。跳躍：同意計數(shù)器不運行到最大值，如計數(shù)長度只到5000米，可設定由“5000”到“0000”。復位：設定計數(shù)器復位的值，應用于當計數(shù)器改變后的復位。、漢字通過輸入附錄中的漢字區(qū)位碼來進行漢字的輸入。漢

15、字點陣只能是1216。漢字輸入列先選擇好1216點陣，不然系統(tǒng)將不顯示漢字輸入命令。輸入漢字后，要注意更改字符間距。第二種輸入漢字確實是動手繪畫圖案，如此編寫出來的漢字更小更快。關鍵詞：行數(shù)，點陣，間距，日期，時刻，計數(shù)，專門符號三、噴印設置在主菜單按噴印設置按次頁出現(xiàn)以下畫面、字符高度字符縱向的比例。（想字小點，速度快點，能夠將字高設低點。）、字符寬度噴印字符的速度，在恒定速度下表示為字符的寬度。當使用同步器時，字符寬度應按下表設定：墨點使用率字符寬度1/10021/20011/31/16000、字符姿勢要注意“無效”與“空格”之間的區(qū)不。輸入內容噴印設置字符姿勢設置0“ABC”（從左開始）

16、字符姿勢設置1“ABC”（從右開始）1ABCD1234AB1234AB12342AB CD1234AB CD1234AB CD1234、噴印方式默認為標準。高品質狀態(tài)下，質量有可能提高，但噴印速度降低。、延遲延遲的大小決定了光電眼檢測到產品后，隔多少時刻再噴印。、連續(xù)間隔連續(xù)有效時，兩條信息噴印時刻的間隔取決于此值，表現(xiàn)為長度的多少。、連續(xù)次數(shù)有光電眼的情況下，一般設為“0000”。用同步器計數(shù)時，設為“9999”。、傳感器過濾時刻依照產品流量，設定最佳值，過濾無效的觸發(fā)信號。、墨滴使用率設定值越小，噴印速度越快，但噴印質量有所下降。、編碼器當速度不恒定，可選用同步器。用于計米時，連續(xù)次數(shù)應設

17、為“9999”，即無限循環(huán)。、分頻同步器分頻，表示不分頻， N表示N個脈沖觸發(fā)噴印一列點。關鍵詞：字寬，延遲，墨滴使用率，分頻四、登錄在確認噴印內容已編輯完畢，參數(shù)調整到位后，可將當前噴印信息保存起來。在主菜單按登錄取一個易于經(jīng)歷的名字，如“SAMPLE 1”，輸入完畢按執(zhí)行登錄。講明：、取名原則應見其名知其意，名字由字母和數(shù)字組成。、假如要覆蓋往常保存的信息，取相同名字登錄即可覆蓋。五、調用在主菜單按調用直接點擊需要調出使用的條款名稱，光標即移至該處，按執(zhí)行調用即可將其調至當前狀態(tài)使用。第四章參數(shù)設置一、設備運行參數(shù)設定清單、用戶環(huán)境設置、逆向噴印直接作用于噴印內容的方式。、日期偏差設置有效

18、日期條件，將在有效日期顯示上發(fā)生變化。、字符規(guī)格更改最小字符規(guī)格的點陣，這將在噴印格式菜單發(fā)生變化。、星期更改插入星期后顯示的內容，將在字符輸入發(fā)生變化。、振蕩電壓再確認當系統(tǒng)認為振蕩電壓設置不合理時將依照那個設定來決定是否報警提示更改。、日期時刻設置、現(xiàn)在時刻設置系統(tǒng)實時日期，時刻。系統(tǒng)所有日期時刻將起變化。、日歷時刻操縱設置日歷計數(shù)采樣方式。一般為“與現(xiàn)在時刻相同”。、日歷時刻設置預定時刻，其時刻可與“現(xiàn)在時刻”相同，但不能晚于“現(xiàn)在時刻”。、時刻制選擇時刻制式。默認為小時制。、顯示參數(shù)設定、對比度改變對比度參數(shù)，數(shù)字越小，顯示越黑。、屏幕顯示不操作觸摸屏時刻達到所選定值后，觸摸屏的背光燈

19、將自行熄滅，以延長機器的使用時刻。、密碼設置/更改能夠設置密碼限制部分功能操作密碼能夠最多字符密碼能夠為和A-Z二、運行治理按次頁顯示講明：、運行時刻更換墨水后將數(shù)值復位為“”。假如運行超過報警時刻，系統(tǒng)將提示更換墨水。、報警時刻設定墨水報警時刻。建議不做修改，以及時提醒給機器做保養(yǎng)。、累計運行時刻累計機器從出廠后運行的總小時數(shù)，此數(shù)值無能更改。、噴印次數(shù)顯示總的噴印數(shù)量，可復位。、墨水、溶劑型號墨水及溶劑型號，不同的墨水溶劑對應不同的振蕩頻率及壓力。、墨水粘度墨水粘度，標準值為。墨水粘度改變基于主墨水箱液位的標準。、墨水壓力顯示當前墨路的壓力。不同的墨水具有不同的壓力標準值。一般粘度低的情況

20、下可將壓力降低以獲得更好的噴印效果。相反，粘度高的情況下可提高壓力來試試噴印質量是否有改善。、環(huán)境溫度實時環(huán)境溫度。此傳感器部分位于噴頭后部。、偏轉電壓在“能夠噴印”狀態(tài)下顯示偏轉電壓，那個數(shù)值與字高有關聯(lián)。字高越大，偏轉電壓越大。、振蕩電壓最佳的振蕩分裂值，那個數(shù)值能夠通過噴嘴特性測試來獲得及更改。、振蕩頻率此墨水對應的振蕩頻率，為不可修改數(shù)值。三、強制噴印模擬噴印模式。四、振蕩電壓重新設定更改振蕩電壓值。測試振蕩電壓窗口，并選擇最合適的振蕩電壓。五、歷史記錄記錄顯示任何時刻機器故障報警。六、循環(huán)操縱安裝，調試，維護噴碼機操作目錄。七、軟件治理顯示當前系統(tǒng)采納的軟件版本。（差不多軟件、操縱部

21、軟件C、主機部軟件M、主機部軟件S、中文（簡體）顯示）八、功能限制在設置好密碼并按密碼確認后，系統(tǒng)同意對其操作范圍加以限制。第五章補充功能在噴碼機狀態(tài)“停止”或“待機”下，按補充功能顯示講明：、更改登錄編號選擇需要移動的條款，按選擇/取消，再選擇需要移動到的條款欄，按執(zhí)行變更即可。、刪除登錄數(shù)據(jù)用光標選擇需要刪除的條款，按選擇，彈出“登錄數(shù)據(jù)刪除確認”界面，按刪除執(zhí)行就可將需要刪除的條款清除。、改變條款名稱將光標定位到需要改變名的條款，按選擇，彈出“改變條款名稱”界面，取一個新的條款名稱，再按執(zhí)行變更，完成操作、制作用戶圖案制作用戶圖案，需要在“停止”或“待機”狀態(tài)下進行。選擇不同的點陣制作不

22、同的圖案（58，710,1216），制作好后按登錄，選擇合適的存儲位置，按執(zhí)行登錄即可。、屏幕坐標修正按提示輕按左上角及右下角號中心，然后按執(zhí)行確認修正。第六章維護保養(yǎng)在“維護操作確認”版面，按循環(huán)操縱屏幕顯示按次頁顯示如下：一、更換墨水、補充新墨水將墨水箱拉出打開墨水箱蓋，倒入新墨水（注：容量不要大于3/4），然后旋緊墨水箱蓋，將墨水箱復位，合上前蓋板。、補充溶劑如同上述操作。、更換墨水此操作作用于噴碼更換新墨水，過程包括廢棄墨水和充入墨水。按更換墨水，再按執(zhí)行打開噴碼機前蓋板，按屏幕提示要求操作；操作完成，按執(zhí)行鍵，如需中斷操作，按中斷。將回收軟管復位后，按執(zhí)行鍵，屏幕顯示打開前蓋板拉出墨

23、水箱，松開墨水箱蓋，將舊墨水倒盡，用清洗液洗潔凈。換上新墨水，到2/3容量處，蓋緊墨水箱放回原位，按執(zhí)行更改墨水過濾器的方向，按執(zhí)行。墨水充入完畢后，屏幕顯示：按操作講明改變墨水過濾器的方向，按執(zhí)行，返回“循環(huán)操縱”版面，更換墨水完成。打開“運行治理”版面，將“運行時刻”復位為“0”。二、啟動噴墨（進入待機狀態(tài)）同操縱/運行打開墨線具同樣效果。不附加高壓啟動噴碼機。三、有清洗停止同停止墨線停止具同樣效果。此操作用于正常關機停用。四、快速停機同操縱快速停機具同樣效果。此操作將不清洗噴頭，及組件，用于短時刻維修保養(yǎng)。五、更換墨水過濾器、主過濾器此部件為整體更換，管道（D）為進口，管道（C）為出口。

24、在機器報警需要更換墨水時更換為佳。更換完后進“使用時刻治理”版面，將“主過濾器”使用時刻復位為“0”。、回收過濾器此部件只需要更換回收過濾網(wǎng)，更換時需要注意密封圈的使用狀況。更換完后進“使用時刻治理”版面，將“回收過濾器”使用時刻復位為“0”。、循環(huán)過濾器此部件只需更換循環(huán)過濾網(wǎng)，前提條件是執(zhí)行廢棄墨水，將系統(tǒng)中的墨水排出。更換完后進“使用時刻治理”版面，將“循環(huán)過濾器”使用時刻復位為“0”。、溶劑過濾器只有當溶劑過濾器出現(xiàn)過堵塞后才需要進行更換。、空氣過濾器空氣過濾器的性能決定了機器的散熱能力，需要經(jīng)常進行清洗。六、噴嘴逆清洗以下操作針對噴嘴不出墨線。墨線射偏，不在回收管中心。噴嘴堵塞引起的

25、噴印質量下降，而須對噴嘴進行清洗。、噴嘴逆清洗用洗壺將溶劑噴在噴嘴片處，真空作用將使溶劑倒吸入噴嘴內。（注：噴嘴逆清洗程序在同一時刻不能操作超過三次，以免造成墨水變稀。）、拆洗噴嘴片將噴嘴片拆下，用超聲波清洗器振洗，振洗時加入溶劑，并保證噴嘴片的外側面朝上。安裝噴嘴片（注意號碼在上面）使用“添加溶劑”或“調整墨線”功能使溶劑從噴嘴噴出清洗噴嘴內腔。按操縱墨線噴出，重新開機，觀看墨線。七、長時刻停用的保養(yǎng)操作（墨水排放，清洗）包括墨水廢棄，循環(huán)清洗。再用橡膠將回收管封塞，用裝上噴嘴防護膠墊。將墨水箱、溶劑箱清洗潔凈。假如操作過程出現(xiàn)無法排放，參考“故障處理”。八、長時刻停用后的啟用操作（放入新墨

26、水）包括系統(tǒng)清洗，噴嘴逆清洗，回收管清洗，墨水充入。因墨路系統(tǒng)內存在大量的溶劑，需要進行兩次墨水的充入，即墨水充入墨水廢棄墨水充入。如此能夠保證墨水粘度的正常及排氣的作用。假如操作過程不能充入墨水，參考“故障處理”。九、回收管清洗墨水堵塞回收管或墨水回收效果差，可用此操作。需要注意：此操作不能多次操作，以免墨水變稀。十、墨水充入更換新主過濾器，循環(huán)過濾網(wǎng)或主墨水箱液位低時，需要進行墨水充入。墨水充入需要保證墨水箱有足夠的墨水及主過濾器的方向，即D在下，C在上。詳細參考更換墨水。十一、墨水循環(huán)墨水將通過循環(huán)泵進行大流量的循環(huán)，通過循環(huán)過濾器，粘度檢測腔，攪拌閥。起到了攪拌、排氣的作用。十二、廢棄

27、墨水當機器報警需要更換墨水時啟用，更換主過濾器，循環(huán)，回收。廢棄墨水需要注意主過濾器的方向，D在上，C在下。具體參考更換墨水。十三、添加溶劑執(zhí)行添加溶劑，系統(tǒng)將運行泵，打開噴嘴電磁閥，從噴嘴噴出墨線，從回收管回收回去。此操作有利于疏通噴嘴，校對墨線，清洗回收管，調整粘度。十四、卸壓每次系統(tǒng)關機并不能保證管路內沒有了壓力，因此在進行維護保養(yǎng)之前需要進行一下卸壓操作。此操作是打開MV減壓閥將管路內壓強與外界相通。同時我們也可驗證，假如系統(tǒng)壓力不穩(wěn)或沒有，是不是MV閥關不嚴呢。十五、調整墨線在墨線方向專門穩(wěn)定（多次開關機、循環(huán)墨水后墨線不偏），但墨線不在回收管中央時。、打開噴頭罩、水平方向、垂直方向

28、十六、使用時刻治理在更換各個過濾器后，在那個地點將相應的“使用時刻”復位到“0”十七、循環(huán)系統(tǒng)參數(shù)設定能夠設定是否讓系統(tǒng)自動調整墨水濃度。默認為啟用。十八、墨水壓力調整打開運行治理次頁，查看當前壓力值。打開前蓋板，用工具旋動減壓閥以調整壓力參數(shù)。十九、噴嘴振蕩電壓調整目的測試振蕩電壓的窗口，設置一個調整余地最大的振蕩電壓值。要求設備處于“待機”狀態(tài)，墨水壓力在標準值。對每個設定值均噴印一個樣本，檢查其噴印質量。例如結果如下：振蕩電壓012345678910111213141516171819噴印結果XXXXXOOOOOOOOOOOXXXX噴印范圍是，振蕩電壓應該設定為其范圍的中值。二十、從混合箱排放墨水假如噴碼機顯示“主墨水箱液位過高”異常時，如圖操作排放墨水，注意操作必須在“停止”狀態(tài)并執(zhí)行“卸壓”后操作