1、Chapter 6 Formation of Contracts合同的形成Chapters HighlightsThe elements of a valid contract一個有效合同的構成要素Consensus-offer and acceptance合意要約和承諾Consideration-the price one is willing to pay對價樂意支付的價格Important wordsConsensus 合意Consideration 對價Capacity 能力Legality 合法Intention 善意Viodable 可撤銷Bilateral 雙務Unilatera

2、l 單務Defaulted 違反Counteroffer 反要約Offer 要約 aliens 外國人invitation to treat 要約邀請 natives and corporation 自然人和法人Revocation 廢止、撤回Revoke 撤銷Acceptance 承諾Counteroffer 反要約promissory estoppel不得自食其言postbox rule 投遞主義Infants嬰兒Insane 精神病患者Intoxicated 醉酒人The contractual relationship 合同關系 對合同法的了解對所有的商人是至關重要的，因為大多數的商業

3、貿易是建立在合同關系的基礎上的，我們把合同定義為自愿交易的許諾，如果誰違反了所謂的合同義務，將會被要求賠償。 Contract as voluntary exchange of promises. 重要的是要明白，什么時候同意合同的條款，人們創造和定義它們自己的規則和義務，這不同于其它領域的法律，比如侵權法，規則和義務都是強制性的，一個有效的合同雙方都是可以預料的情形，人們可以達到任何合同的協議，只要在法律允許范圍內，合同涉及的范圍是自由的。例如：商品銷售、消費者權益保護、雇傭、合伙，公司和財產，后面的章節將陸續講到。 Freedom of contract When we study con

4、tract law, the focus is usually on the problems that can arise. The courts become involved in a small proportion of contractual agreement, when an irresolvable dispute arises. 我們學習合同法，重點在于解決所出現的問題，大多數合同關系可以達到雙方的滿意度，只有少量的合同糾紛會訴至法院。Element of a contract 合同的要素1.Consensus合意:Parties to a contract must ha

5、ve reached a mutual agreement to commit themselves to a certain transaction.2.Consideration對價 :is the price each is willing to pay to participate in the contract.3.Capacity能力:Parties to a contract must be legally capable of understanding and entering into the agreement.4.Legality合法:the agreement mus

6、t be legal and not against public policy.5.Intention善意:both parties must be serious and intend.Important terms and definitions 重要的條款和定義1.Formal and simple contracts 正式和簡單Formal: seal wax 臘封Simple:parol(verbal or written)書面或口頭2.Express and implied contracts 明示和暗示Express: have expressly statedImplied:

7、 from conduct3.Valid,void,voidable contracts 有效、無效、可撤銷Valid: is legally binding on both partiesVoid: an essential element is missingVoidable:one of the parties has the option to end the contract4.Unenforceable and illegal contracts 不能執行和非法5.Bilateral and unilateral contracts 雙務和單務Consensus 合意 合同的形成必

8、須是雙方在協商的基礎上達成的合意（a common will).我們不需要通讀合同中的每一個條款。如：保險合同、租賃合同、貸款合同等，但是也要給雙方一個機會理解合同以促使其成為有效合同，合同條款必須是清晰的，不能模糊，否則法院會宣布合同因沒有達成合意而無效。案例：S 訴ICBC 案Offer 要約 A tentative promise and include all of the terms in the contract 要約是一個試探性的許諾，需要對方作出回應，人們所提供的一些資料，不能被認為是合同，而僅僅是要約，只有被對方接受或簽訂才能被叫作合同，要約要包括合同主要條款。Interim

9、 agreement 臨時約定Quasi-contracts 準契約Invitation to treat 要約邀請 一個要約對一個人或一個集體作出，也有可能向全世界作出，例如懸賞，大多數報紙、收音機、電話、網絡廣告應被視為要約邀請，它們是簡單邀請促使顧客與之從事協商的過程，作為協商前程序的一部分，要約邀請沒有法律效力，典型的合同過程可以通過6.1表來闡述。 有時候很難區分要約和要約邀請，一個報紙上的廣告如：“汽車輪胎的銷售”，這不是一個要約，這個廣告的意思是鼓勵讀者到銷售店與銷售商達成一個購買輪胎的要約。 自選商場擺在貨架上的商品也是要約邀請，與上面同樣的道理。Offer by conduc

10、t 行為要約 一個顧客購買商品（自選商場）或一個人作出一個手勢“taxi”攔出租車，這些都是要約的行為方式，但拍賣則是要約邀請，當他們其中一個人舉手或作出一個接受的手勢，則是一個要約，拍賣人可以選擇接受或拒絕。Communication of an offer 要約的達到 當你接受一個要約之前，要約必須到達你手上，你能接受的僅僅是到達給你的要約，你不能對到達別人的要約作出承諾，無論怎樣，你不可能對一個你不知道的要約作出承諾。 如果一個人寫信發出要約出售東西，另一個在同一時間發送另外一封信想買東西，一個500美元的汽車，這里沒有合同，因為沒有任何信件是承諾，沒有任何一方注意到對方的要約。The

11、end of an offer 要約的終止1.End of a specified time要約規定的時間到來2.Expiration of a reasonable time 要約未規定具體時間，一個合理的時間的到來3.Death or insanity要約人死亡或成為精神病患者4.Revocation of offer要約被撤回5.Rejection and counteroffer要約被拒絕或反要約Offers that cannot be revoked 要約不能被撤銷 招標是屬于要約邀請，競標人作出要約。通常情況下，一個人競標成功后，招標人如果意識到這是個錯誤，認為價格太低，想撤銷要

12、約，在這種情況下，加拿大最高法院認為是不能撤銷其要約，這同時適用于單務合同 合同中，如果一個老板將自己事務交給一個員工直到她退休，只要這個員工留下來了，承諾就是以這個員工留下來為依據，在老板退休前不能撤銷其要約。Case:招投標過程中，競標人成功后，招標人對競標人增加一定費用，不被允許。Standard form contract 格式合同如：保險合同、購房合同Acceptance 承諾 合同法的核心在于合意和相互約束，承諾必須是對要約內容的全部接受，否則視為一項反要約。Communication of acceptance 承諾的回應The postbox rule 投郵生效（英美法系“投郵

13、生效”，“發信主義”）以信件或電郵傳達的,接受以投入郵箱或以電報發出為生效時間。 雙方距離遠不能用迅速到達的形式，任何一方都不能確認對方的意思表示，不能對合同狀況進行確認，便產生投郵主義，以信件、電報作出承諾時，受要約人只要信件投入郵筒或電報交給郵局（即使郵遞員丟失，只要寫明地址，付足郵資，即就為生效。投郵主義是不是適應任何形式的交流，投郵主義可以延伸到電報，不適用于電傳和傳真等瞬間交流方式（instantaneous）。Consideration 對價“當事人之間相互給付”the price one commit to pay for the promise of another對價不嚴格限

14、制交易的金錢，對價的是一個承諾而不是實質的金錢或物質。如果一方當事人沒有兌現自己的承諾，另外一方當事人可以起訴對方違約。因為有時很難判斷一個人從事交易的誠意，最好的方式就是雙方所給或所付出的。在免費承諾或贈與（gratuitous promise)中，一旦贈與給出，法院將不幫助其要回,對于免費服務造成的損害后果，同時追究責任。例如：一個有技術的木匠，出于好意，幫助他的鄰居修屋頂，由于她的過失，屋頂漏水，損壞了鄰居的家具和財產，其鄰居可以獲得賠償。Case 6.9 一個婦女欠新斯科舍省銀行的債務，她丈夫答應用本票支付，在這之前他沒有債務。后來妻子和丈夫離婚了，銀行要求用丈夫簽署的本票支付，丈夫稱

15、他沒有收到任何對價對于他的承諾去接受為其妻子支付先前債務的義務。Adequcy of consideration 充分的對價對價不需要公平即對等，但如果涉及到消費者，則法院關心其公平性，往往體現在消費者權益保護法。Case 6.10吉爾伯特提供建筑所用鋼材給大學工程建設，專門數量的鋼材在一個規定的價格內，后鋼材漲價，大學需要支付更高的價格，大學表示同意，鋼材運到，卻沒有支付更高的價格，大學稱沒有得到任何支付更高價格的對價，由于合同存在，就必須有承諾的交換，吉爾伯特的承諾不充分、具體，沒有約束存在，對方沒有義務支付。 雖然對價不需要公平，但要有法律價值，物質有物質價值。另外，雙方必須作出具體對價

16、或價格，例如：一方愿意以一輛小車交易某人作一些工作，這個許諾不能執行，因為工作不具體。Existing duty 額外的責任例如一個人為另一個人粉刷房子1500美元，進行到四分之三是，粉刷人要求增加500美元，即使對方同意，也可以不受約束，因為沒有得到任何對價。公務員、消防員不能要求額外費用，在工作過程中，消防員向受害者要求額外費用，違反職業道德，在個人時間內可以。Past consideration 過去的對價Promissory estoppel 不能自食其言英美法中的“禁止反言”，也被稱為“禁止否諾”、“不得自食其言”等。禁止反言原則在英美法的司法實踐中經常被采用，既有公司法上的禁止反言，也有合同法上的禁止反言，同