1、簽約地點(diǎn)合同H簽約時(shí)間 合同編號(hào) 售方購方地址地址電話傳真電話傳真對(duì)俄進(jìn)出口易貨雙語合同文本售方和購方通過友好協(xié)商，同意簽訂合同條款如下： :1.商品名稱 2.規(guī)格品質(zhì) 3.單位4.數(shù)量5.單價(jià) 6.金額 允許溢短交 3% 7.合同總值： :8.價(jià)格：本合同售出貨物的價(jià)格以瑞士法郎或美元計(jì)算，此項(xiàng)價(jià)格應(yīng)理解為在售方國國境車上或售方指定的港船上交貨，包括包裝費(fèi)。以重量計(jì)價(jià)的貨物應(yīng)理解為每噸實(shí)際凈重價(jià)，包括包裝費(fèi)。: - - . .9.包裝：貨物的包裝應(yīng)能防潮、防雨、防銹和防震并適于多式聯(lián)運(yùn)，凡因包裝不妥造成的殘損均由售方負(fù)責(zé)。: , . , , .10.運(yùn)輸標(biāo)記:11.交貨期 :12.發(fā)運(yùn)單據(jù)：

2、售方發(fā)貨時(shí)，應(yīng)隨鐵路運(yùn)單或聯(lián)運(yùn)運(yùn)單隨帶下列單據(jù):(1)發(fā)貨明細(xì)單2份;(2)品質(zhì)證明書1份;(3)裝箱單1份。售方自發(fā)貨日起7日內(nèi)用電報(bào)或電傳將：合同號(hào)、品名、件數(shù)、發(fā)貨日期、車號(hào)、運(yùn)單號(hào)及收貨人通知給購方。 : ; :(1)- 2 ;(2) 1 ;(3) 1 . 7 : . . . . . .13.檢驗(yàn)：售方應(yīng)在發(fā)貨前根據(jù)合同規(guī)定，向商檢機(jī)構(gòu)申請(qǐng)檢驗(yàn)貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、重量、包裝及是否符合安全、衛(wèi)生要求。商檢機(jī)構(gòu)出具的品質(zhì)證明書為交貨不可分割的單據(jù)。: , , . . ; , .14.結(jié)算：本合同所供貨物的價(jià)款，按實(shí)際交貨數(shù)量結(jié)算，暫不通過銀行記賬。貨物交接后，由售方貿(mào)易代表團(tuán)到購方結(jié)算

3、，或?qū)⒔Y(jié)算單證用信函郵寄購方進(jìn)行結(jié)算，憑下列單證辦理:(1)發(fā)貨賬單2份;(2)蓋有發(fā)貨站戳記的鐵路運(yùn)單或海運(yùn)或公路運(yùn)單副本1份;(3)明細(xì)單2份;(4)品質(zhì)證明書1份。購方接到上述單證核對(duì)無誤后，給售方以等值易貨貿(mào)易結(jié)算憑證予以確認(rèn)。: ; . :(1)- 2 ;(2) . , - 1 ;(3) 2 ;(4) 1 . , .15.其它條件：本合同未盡事宜均按1990.3.13由中華人民共和國向蘇維埃社會(huì)主義共和國聯(lián)盟和蘇維埃社會(huì)主義共和國聯(lián)盟向中華人民共和國交貨共同條件辦理。本合同一式兩份，用中俄文雙語書就，兩種文字具有同等效力。雙方各執(zhí)一份。 : , , ; 13 1990 . 2- , .16.發(fā)貨人:17.收