1、漢陽工業區龜北片區產業類歷史建筑保護與再利用研究以漢陽造文化創意產業園為例 分類號 學號 M200972662 學校代碼 1 0 4 8 7 密級碩士學位論文漢陽工業區龜北片區產業類歷史建筑 保護與再利用研究 ?以漢陽造文化創意產業園為例 學位申請人 : 李林林 學 科 專 業 : 建筑設計及其理論 指 導 教 師 : 周 衛 教授 2012.2.10 答 辯 日 期 :A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirementsfor the Degree of Master of ArchitectureResearch on

2、Conservation and Reuse of Industrial Historical Buildings in Northern District of Turtle Mountain, Hanyang Industrial Area ?Take the Cultural Creative IndustryPark of Hanyang-made for Example Candidate : Li Linlin Major: Architecture Design and Theory Supervisor : Prof. Zhou WeiHuazhong University o

3、f Science & Technology Wuhan 430074, /.na February, 2012 獨 創 性 聲 明本 人 聲 明 所 呈 交 的 學 位 論 文 是 我 個 人 在 導 師 指 導 下 進 行 的 研 究 工 作 及 取 得 的研 究 成 果 。 盡 我 所 知 , 除 文 中 已 經 標 明 引 用 的 內 容 外 , 本 論 文 不 包 含 任 何 其 他 個人 或 集 體 已 經 發 表 或 撰 寫 過 的 研 究 成 果 。 對 本 文 的 研 究 做 出 貢 獻 的 個 人 和 集 體 ,均已在文中以明確方式標明。本人完全意識到本聲明的法律結

4、果由本人承擔。學位論文作者簽名: 日期:年 月 日學位論文版權使用授權書本學位論文作者完全了解學校有關保留、 使用學位論文的規定, 即: 學校有權保留并向國家有關部門或機構送交論文的復印件和電子版, 允許論文被查閱 和借閱。 本人授權華中科技大學可以將本學位論文的全部或部分內容編入有關數據庫進行檢索,可以采用影印、縮印或掃描等復制手段保存和匯編本學位論文。 保密,在年解密后適用本授權書。 本論文屬于 不保密。 (請在以上方框內打“ ”)學位論文作者簽名:指導教師簽名: 日期:年月日 日期:年月日 華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 摘 要 產 業 結 構 的 調 整 和 社 會 經

5、 濟 的 持 續 快 速 發 展 , 預 示 著 工 業 社 會 的 結 束 和 信 息 社會的來臨 , 產 業 類 歷 史 建 筑 作 為 歷 史 建 筑 中 極 為 復 雜 和 特 殊 的 一 類 , 其 保護 與再利用 已然 成 為 城 市 建 設 中 最 迫切 需要 解 決 的 問 題 。 由于 其 存 在 的 歷 史 價 值 和 再 利 用 潛力 同 樣 十 分 顯 著 , 這 預 示 著 這 類 建 筑 保 護 與 再 利 用 的 理念 與切入點 也 必 將 不 同 于 其他類 的歷史建筑。 針 對 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 和 再利用 的 問題, 本文 用四 個 章 節

6、 對 相關 問 題 展 開 了論述 。 首先 是 對 研 究 的 背 景 、 目 的 、 意義 以及 國內外 產 業 類 歷 史 建 筑 保護與再利用的 理 論 和 實 踐 進 行 了 分 析 和 總 結 , 闡明了 當下 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 再 利 用 研 究 的 重要性 與迫切性。 本 文立足于 中 國 近 代 工 業 發 祥 地 之 一 的 武 漢 , 選取 了 在 武 漢 工 業 史 上 具 有 舉 足輕重 地位 的 特殊 工業 地段 ? 漢 陽 工 業 區 龜 北 片 區 為研 究 對 象 , 以 片 區 一 期 工 程 漢陽 造 文 化 創 意 產 業 園 為 例

7、, 對其 中 的 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 與 再 利 用 進 行 了 一定的調研 、 分 析 與 整 理 。 在 此 基 礎 上 提 出 了 本 論 文 具 體 研 究 案 例 的 篩 選 原 則 , 同 時 根據 各個層面 的 內 容 確 定 了 空 間 匹 配 中 的 影 響 因 素 , 并 結合 各 因素 對 篩 選 后 的 案 例 逐 個進行分析與研究, 從而使產業類歷史建筑保護與再利用 中的問題研究更具有針對性 。 通過 對 一 系 列 案 例 的 分 析 與 研 判 , 本文 歸 納 出 漢 陽 造 文 化 創 意 產 業 園 中 產 業 類歷 史 建 筑 保 護 和

8、再 利 用 中 存 在 的 問 題 。同時 基 于 空 間 匹 配 的 理 念 對 世 界 范 圍 內 多 個著 名 的 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 再 利 用 的 實 例 進 行 了 剖 析 。 借 鑒 對 解 決 問 題 有 很 大 的 幫助 , 在 借 鑒 了 國 內 外 優 秀 的 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 與 再 利 用 實 踐 的 基 礎 上 , 提 出 本 文作 者 對 于 龜 北 片 區 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 在 利 用 中 所 存 在 問 題 的 解 決 方 案 , 并 供 大 家互相探討,從而能正確的 把握產業類歷史建筑保護在利用中的空間匹配

9、問題。關鍵詞: 漢 陽工業區龜北片區 產業類歷史建筑 適應性再利用 空間匹配 I華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 Abstract By the industrial structure adjustment and socio-economic sustainable and rapid development, indicates the end of industrial society and the advent of the information society, industrial historic buildings as the extremely comp

10、lex and special category in the historic buildings, the protection and reuse of urban construction has become the most urgent problem to be solved. Because of its historical value and the existence of potential reuse is also significant,suggesting that the ideas and entry points of conservation and

11、reuse will also differ from other types of historic buildings.k For the historic industrial buildings conservation and reuse issues, there are four chapters on the relevant issues are discussed in this paper, The first is the study of the background, purpose, meaning and the analyze and summarize of

12、 theory and practice about conservation and reuse with historic industrial buildings at domestic and abroad ,to illustrates the importance and urgency about the conservation and reuse of the historic industrial buildings currentlyThe article selected a special industrial location area ?Northern turt

13、le mountain Area in Hanyang Industrial Area as the object of study ,which is based on one of the cradles of China's modern industry in Wuhan, it has critical role in the history, Take the installment of Cultural Creative Industry Park of Hanyang-made for Example to study, analyze and arrange the

14、 data of the historic industrial buildings in the park.On this basis to raise the criterion for screening of the specific case studies,at the same time, according to the contents of all levels to determine the the influencing factors in the space matching, and analysis and research one by one on the

15、 case after the screening combined with various factors ,in order to make conservation and reuse in more targetedThrough a series of case analyzed and judged, This article summarizes the existing problems of the historic industrial buildings conservation and reuse in the Cultural Creative Industry P

16、ark of Hanyang-made,on the base of the concept of space matching to analyze a number of well-known historic industrial buildings conservation and reuse case in the worldwide.On the basis of drawing on the outstanding domestic and foreign historic industrial buildings conservation and reuse practices

17、,to raise the problem of solution about II華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 the historic industrial buildings conservation and reuse in the northern disteict of turtle mountain for each other investigate, To correctly grasp the problem of space matching in the historic industrial buildings conservation and re

18、use Key words: Northern district of Turtle Mountain in Hanyang Industrial AreaHistorical Industrial Buildings Adaptive reuse Space matching III華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 目 錄 摘 要. I Abstract II 1 緒論 1.1 研究背景 與內容1 1.2 研究目的 與意義3 1.3 相關概念 界定與分 析 4 1.4 研究方法 及論文框 架 8 2 國 內 外 相 關 研 究 及 漢 陽 工 業 區 龜 北 片 區 的 歷 史

19、 背 景 與 現 狀 2.1 國內歷史 建筑保護 與再利用 相關章程 及實踐 10 2.2 國際歷史 建筑保護 與再利用 相關章程 及實踐 13 2.3 漢陽工業 區及龜北 片區的歷 史背景及 發展狀況16 2.4 龜北片區 產業類歷 史建筑的 現狀及價 值評析 20 2.5 本章小結. 23 3 漢 陽 工 業 區 龜 北 片 區 產 業 類 歷 史 建 筑 系 列 個 案 研 究 3.1 龜北片區 漢陽造文 化創意產 業園產業 類歷史建 筑概要25 3.2 漢陽造文 化創意產 業園產業 類歷史建 筑分類及 篩選原則. 41 3.3 龜北片區 產業類歷 史建筑系 列個案研 判51 3.4 本

20、章小結. 67 4 龜 北 片 區 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 與 再 利 用 的 策 略 研 究 4.1 龜北片區 產業類歷 史建筑在 保護和再 利用上存 在的問題. 69 4.2 國內外相 關案例借 鑒研究70 4.3 漢 陽 造 文 化 創 意 產 業 園 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 與 再 利 用 策 略 反 思. 85 IV華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 4.4 本章小結. 87 5 結 語88 致 謝90 參 考 文 獻. 91V華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 1 緒論 1.1 研究 背景 與 內容 1.1.1 研究 背景 21 世

21、紀 初 , 隨 著 生 產 力 的 不 斷 發 展 , 人 類 社 會 已經 從 工 業 社 會 走 向 后 工 業 社 會 ,從 工 業 化 時 代 走 向 信 息 時 代 。 城 市 的 發 展 更 新 中 出現了 “ 逆 工 業 化 ” 現 象 , 在這樣的 背 景 下 , 產 業 類 歷 史 建 筑 的 保 護 和 再 利 用 成 為 城 市 建 設 中 一 個 迫 切 需 要解決的問題。 隨 著 中 國 經 濟 持 續 、 快 速 的 發 展 , 中 國 的 城 市 已 經 進 入 到 一 種 前 所 未 有 的 高 速發 展 狀 態 中 , 許 多 城 市 的 建 設 都 在 短

22、時 期 內 取 得 了 巨 大 的 成 就 , 隨 著 我 國 自 上 個 世紀 末 開 始 對 產 業 結 構 進 行 調 整 , 第 三 產 業 發 展 戰 略 的 全 面 推 進 , 大 批 傳 統 產 業 日 漸衰 落 , 一 些 產 業 面 臨 “ 關 、 停 、 并 、 轉 ” 的 局 面 。 在 “ 退 二 進 三 ” 的 進 程 中 , 工 業重心由城市中心區向新興工業區或郊區轉譯, 城市空間結構和性質發生了重大改變,大 量 產 業 類 歷 史 建 筑 在 城 市 空 間 轉 型 過 程 中 或 被 廢 棄 或 化 為 烏 有 。 因 此 現階段中國城 市 新 型 空 間 的

23、開 發 都 具 有 一 個 顯 著 的 特 征 , 往 往 以 對 城 市 中 心 區 中 存 在 的 工 業 區及產業類 歷 史 建 筑 不 加 區 分 、 缺 乏 評 估 、 推 到 重 建 的 方 式 進 行 的 完 全 性 置 換 的方式進行 , 其 結 果 不 僅 給 城 市 帶 來 了 “ 翻天覆地 ” 的變化 , 而 且 使 得 具 有 歷 史 意 義 和 再利用價值的產業類歷史建筑不斷的消失 。 工 業 區 及 其 產 業 類 歷 史 建 筑 已 經 成 為 城 市 發 展 的 見 證 和 記 憶 , 其 建 筑 形 式 和 風格 已 經 構 成 了 城 市 的 獨 特 風 貌

24、 , 展 現 了 城 市 發 展 的 歷 史 進 程 。 百 余 年 前 , 龜 山 腳 下誕 生 的 湖 北 槍 炮 廠 、 漢 陽 鐵 廠 和 紗 布 絲 麻 四 局 等 一 批 制 造 企 業 , 被 視 為 中 國 工 業 文明 發 祥 的 標 志 。 清 政 府 采 納 張 之 洞 的 主 張 在 武 漢 興 辦 工 業 , 讓 漢 陽 迅 速 成 長 為 中 國最 早 的 重 工 業 要 地 。 建 國 后 , 武 漢 把 漢 陽 定 位 為 工 業 城 區 , 國 棉 一 廠 、 漢 鋼 等 數 百家大中型國字號企業相繼落地,在漢陽兵工廠的原址上興建立了 824 工廠(鸚鵡磁帶

25、廠 ) 和 漢 陽 特 種 汽 車 制 造 廠 , 在 漢 陽 鐵 廠 舊 址 上 興 建 了 武 漢 國 棉 一 廠 , 漢 陽 再 次延續了重工要鎮的風光。 但隨著武 漢城市整體發展速度的加快, 到了 上世紀 80 年代1華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 市場經濟逐步興起后, “漢陽造 ” 雄風不再,1985 年 11 月 21 日武 漢市人民政府宣布將漢陽鋼鐵廠并入武漢鋼鐵公司。2004 年,漢陽開始了摧枯拉朽式的拆遷,包括國棉、 漢鋼、824 等數十家在武漢叫得響的企業相繼搬離漢陽。 武漢市中國近代工業的 重 鎮 , 其 鋼 鐵 業 、 機 器 制 造 業 和 紡 織 業

26、 等 產 業 在 中 國 近 代 工 業 史 上 占 有 舉 足 輕 重的 地 位 , 曾 經 有 過 非 常 輝 煌 的 歷 史 。 隨 著 武 漢 城 市 經 濟 的 轉 型 、 產 業 結 構 的 調 整 和城 市 建 設 的 發 展 , 傳 統 工 業 日 漸 凋 零 。 傳 統 工 業 曾 經 擁 有 的 舊 廠 房 、 舊 倉 庫 、 舊 車間 , 散 落 在 城 市 各 處 , 或 空 置 , 或 破 敗 , 逐 漸 失 去 了 其 既 往 的 活 力 。 曾 經 的 工 業 聚集 地 琴 臺 路 、 龜 北 路 、 鸚 鵡 大 道 、 漢 陽 大 道 等 地 只 剩 下 巨 大

27、 而 空 曠 的 廠 房 , 龜 北 地區現在遺留下來的主要是 824 工廠 (鸚鵡磁帶 廠) 、 漢陽 特種汽車制造廠和武漢國棉一 廠 的 廠 房 等 產 業 類 歷 史 建 筑 , 原 先 輝 煌 的 工 業 區 逐 漸 成 為 了 城 市 的 邊 緣 地 帶 , 隨著 第 三 產 業 發 展 戰 略 的 全 面 推 進 和 產 業 結 構 的 不 斷 調 整 與 升 級 , 大 量 的 產 業 類 歷 史建 筑 面 臨 著 的 “ 拆 ” 與 “ 留 ” 的 問 題 , 城 市 舊 工 業 區 與 城 市 發 展 之 間 的 矛 盾 日 益 突出, 對其改 造已經迫在眉睫。 漢陽 工業區

28、龜北片區及其產業類歷史建筑該何去何從,我們應該怎樣發掘其潛在價值,為其注入活力,使其發揮新的作用。 雖 然 張 之 洞 當 年 所 建 立 的 漢 陽 兵 工 廠 等 一 批 企 業 已 早 已 不 存 在 , 漢 陽 造 工 廠 隨著 時 代 的 發 展 也 已 不 復 存 在 , 但 是 龜 北 片 區 依 然 具 有 很 有 的 保 護 與 再 利 用 的 意 義 。因 為 不 同 的 時 代 都 在 這 塊 土 地 上 留 下 了 不 可 磨 滅 的 精 神 意 義 。 在 這 塊 土 地 上 , 有 張之 洞 振 興 中 國 民 族 工 業 的 遠 大 抱 負 , 也 有 抗 日 戰

29、 爭 時 期 反 抗 日 本 侵 略 者 的 大 無 畏 精神 , 更 有 解 放 以 后 大 力 發 展 經 濟 振 興 新 中 國 的 奮 斗 精 神 。 這 些 不 同 時 代 的 不 同 進 深都 無 一 例 外 的 留 在 了 龜 北 片 區 的 這 片 熱 土 上 , 所 以 即 使 一 些 產 業 類 歷 史 建 筑 的 本 體已經不在了,但是其精神意義依然存在,依然值得我們去研究 與傳承 。 1.1.2 研究 內容 在 上 述 的 背 景 下 , 本 論 文 選 定 產 業 類 歷 史 建 筑 為 研 究 對 象 , 以 漢 陽 造 文 化 創 意產 業 園 及 其 產 業 類

30、 歷 史 建 筑 的 產 生 、 歷 史 演 變 和 現 狀 作 為 研 究 背 景 , 通 過 對 現 存 產業 類 歷 史 建 筑 現 狀 的 調 研 分 析 , 歷 史 資 料 的 搜 集 整 理 , 以 整 個 漢 陽 工 業 區 龜 北 片 區這 一 工 業 地 段 作 為 研 究 載 體 , 研 究 漢 陽 工 業 區 龜 北 片 區 及 其 產 業 類 歷 史 建 筑 的 保 護與再利用問題。 2華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 1.2 研究 目的 與 意義 1.2.1 研究 目的 本 文 試 圖 通 過 對 漢 陽 工 業 區 龜 北 片 區 及 其 產 業 類

31、歷 史 建 筑 的 研 究 ? 以 漢 陽 造 文化 創 意 產 業 園 為 例 , 在 對 調 研 中 所 得 到 的 第 一 手 資 料 和 查 閱 的 大 量 歷 史 文 獻 進 行 綜合 分 析 、 歸 納 、 研 究 的 基 礎 上 , 在 為 近 代 城 市 的 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 與 再 利 用 提 供豐 富 、 詳 實 的 現 狀 資 料 的 同 時 , 總 結 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 與 再 利 用 的 動 因 和 發 展 情況 , 并 結 合 國 內 外 的 產 業 類 歷 史 建 筑 再 利 用 實 踐 的 案 例 , 探 討 更 有 效 地

32、保 護 與 再 利用 至 今 仍 有 利 用 價 值 和 潛 力 的 產 業 類 歷 史 建 筑 , 為 產 業 類 歷 史 建 筑 的 保護與 再利用提 供 一 些 具 有 參 考 價 值 的 方 式 和 策 略 , 為 產 業 類 歷 史 建 筑 的 保護 再 利 用 和 工 業 區 的復興提供一定的依據。 1.2.2 研究 意義 產 業 類 歷 史 建 筑 是 見 證 城 市 工 業 文 明 和 技 術 發 展 的 “ 活 化 石 ” , 但 隨 著 第 三 產業 發 展 戰 略 的 全 面 推 進 和 產 業 結 構 的 不 斷 調 整 與 升 級 等 種 種 因素 , 大 量 產 業

33、 類 歷 史建 筑 有 些 已 失 去 了 原 有 用 途 , 有 些 甚 至 已 淪 為 廢 墟 或 被 拆 除 。 盡 管 如 此 , 歷 史 留 下的 某 些 珍 貴 印 痕 仍 然 清 晰 可 辨 , 在 歷 史 性 建 筑 的 保 護 和 再 利 用 中 , 產 業 類 歷 史 建 筑是 不 可 或 缺 的 重 要 元 素 。 產 業 類 歷 史 建 筑 的 保 護 和 再 利 用 在 資 源 利 用 、 環 境保護和歷史延續等諸多方面都具有重要意義和現實價值。 (1)產業類歷史資源利用的有效途徑 產 業 類 歷 史 建 筑 具 有 多 重 資 源 價 值 , 其 良 好 的 空 間

34、 和 結 構 質 量 都 具 有 巨 大 的 潛在 利 用 價 值 。 產 業 類 歷 史 建 筑 的 更 新 具 有 兩 方 面 的 資 源 優 勢 , 它 是 物 質 及 社 會 文 化資 源 的 重 新 整 合 : 一 是 產 業 類 歷 史 建 筑 的 改 建 費 用 平 均 比 新 建 筑 的 新 建 費 用 要 低 ,更 縮 短 了 建 設 周 期 ; 二 是 產 業 類 建 筑 有 著 歷 史 文 化 上 的 重 大 無 形 資 產 價 值 , 這 種 無形 “ 文 化 資 產 ” 是 無 法 直 接 用 金 錢 投 入 來 獲 得 的 。 產 業 類 歷 史 建 筑 的 再 利

35、 用 是 通 過科 學 合 理 的 途 徑 最 大 限 度 地 延 長 建 筑 的 使 用 過 程 , 減 少 不 必 要 的 新 建 筑 的 “ 建造 ”和舊建筑的 “解體”過程,從而達到產業類歷史資源的有效利用。 (2)實現低碳城市目標的現實需要 相關國際組 織的研究表 明,全球能 源消耗中,5% 用于建 筑物的建造 ,而中國生3華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 產建材的能耗占全部能耗的 25% 。 實際上, 不僅建筑物的建造過程耗費大量能源和 資 源 , 其 解 體 過 程 同 樣 不 可 避 免 地 消 耗 大 量 能 源 同 時 產 生 大 量 建 筑 垃 圾 , 對

36、包 括大 氣 , 水 , 土 壤 等 在 內 的 城 市 環 境 造 成 污 染 。 產 業 類 歷 史 建 筑 的 再 利 用 可 以 使 城 市從既往 “ 資源 ? 建筑 ? 廢棄物 ” 的 傳 統 建 設 模 式 , 向 “ 資源 ? 建筑 ? 循環再利用建筑 ? 循 環 再 利 用 建 材 ” 反 饋 式 建 設 模 式 進 行 積 極 主 動 的 轉 向 , 從 而 實 現 城 市 低 碳 化建設和發展的目標。 (3)工業文化的物質載體 武 漢 是 中 國 近 代 工 業 的 重 鎮 , 在 中 國 近 代 工 業 史 上 占 有 舉 足 輕 重 的 地 位 。 產 業類 歷 史 建

37、 筑 作 為 武 漢 近 代 工 業 文 明 的 遺 存 , 是 武 漢 城 市 工 業 文 明 的 見 證 者 , 是 蘊 藏城 市 集 體 記 憶 、 歷 史 文 化 和 工 業 文 明 的 物 質 載 體 。 因 此 , 使 產 業 類 歷 史 建 筑 在 再 利用 中 得 以 留 存 , 就 是 使 相 關 歷 史 文 化 、 背 景 事 件 和 產 業 精 神 等 以 物 質 載 體 的 形 式 而被承載下來。 1.3 相 關 概念 界 定與 分 析 (1)漢陽工業區龜北片區: 19 世紀中葉,被譽為“洋務運動 ”第一人的晚清重臣張之洞在 漢陽的龜山腳下興辦工業, 成為了中國近代化的

38、起跑線, 同時 也 成就了漢陽工業區龜北片區的雛形 。雖然 隨 著 時 間 的 發 展 , 區 域 內 的 產 業 類 歷 史 建 筑 不 斷 的 更 替 ,但是 區 域 的 發展 卻 越來越完善與成熟。 在 建 國 以 后 , 武 漢 把 漢 陽 定 位 為 工 業 城 區 , 在 經 歷 過 各 個 歷 史 時 期 的 區 域 內 ,國棉一廠、 漢汽特種制造廠、824 廠等數百家大中型國字號企業相繼落地, 漢陽再次延續了重工要鎮的風光。 本 文 中 的 漢 陽 工 業 區 就 是 指 在 張 之 洞 在 武 漢 興 辦 工 業 所 形 成 區 域 的 基 礎 上 不 斷發 展 起 來 的

39、以 鋼 鐵 、 紡 織 和 汽 車 生 產 等 制 造 企 業 為 主 的 大 型 工 業 基 地 。 龜 北 片 區 就是 指 鸚 鵡 大 道 以 東 , 漢 江 以 南 , 濱 江 大 道 以 西 和 龜 山 以 北 的 工 業 區 域 , 是 漢 陽 工 業區的一部分。 (2)漢陽造文化創意產業園: 4華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 “漢陽造”文化創意產業園位于武漢市漢陽區龜山北麓舊工業區,2009 年在漢陽區政府的支持下, 上海致盛集團決定投資 3000 多萬元打造“ 漢陽造”文化創意產業園。 在 龜 北 片 區 內 , 區 域 的 周 邊 環 境 很 優 美 , 內

40、部 的 原 有 工 業 設 施 的 種 類 相 對 完善, 最 重 要 的 是 區 域 內 承 載 了 各 時 期 重 大 的 歷 史 意 義 , 同 時 產 業 類 歷 史 建 筑 的 單體的各特征也相對 豐富。 借鑒于國外以及國內的文化創意產業園的成功案例以及特征,將 龜北片區定位為文化創意產業園是非常合理的。 一期改造對象為原航天工業部 824 廠的廠房,二期為漢陽特種汽車制造廠,目前一期項目已經啟動,已于 2010 年 12 月底 完工。因為一 期改造項目的場地正好是原 漢 陽 造 兵 工 廠 廠 區 所 在 的區域 , 而 漢 陽 造 兵 工 廠 在 歷 史 上 以 其 制 造 的

41、“ 漢陽造 ”步 槍 而 聞 名 于 世 , 故 取 名 為 “ 漢 陽 造 ” 文 化 創 意 產 業 園 。 本 文 當 中 研 究 的漢陽造文化創意產業園是指目前一期所進行的改造 區域。 (3)工業區及產業類歷史建筑: 2003 年國際產業遺產保護聯合會 (TICCIH) 出臺 下 塔吉爾憲章 , 其中將 產業 遺 產 定 義 為 : “ 包 括 建 筑 、 機 械 、 車 間 、 工 廠 、 選 礦 和 冶 煉 的 礦 場 和 礦 區 、 貨 棧倉 庫 、 能 源 生 產 、 輸 送 和 利 用 的 場 所 , 運 輸 及 基 礎 設 施 , 以 及 與 工 業 相 關 的 社 會 活

42、動場所,如住宅、宗教和教育設施等。 ” 中國工業遺產保護論壇界定工業遺產為:具 有 歷 史 學 、 社 會 學 、 建 筑 學 和 科 技 、 審 美 價 值 的 工 業 文 化 遺 存 , 包 括 工 廠 車 間 、磨 坊 、 倉 庫 、 店 鋪 等 工 業 建 筑 物 , 礦 山 相 關 加 工 冶 煉 場 地 、 能 源 生 產 和 傳 輸 及 使 用場 所 , 交 通 設 施 , 工 業 生 產 相 關 的 社 會 活 動 場 所 , 相 關 工 業 設 備 , 以 及 工 藝 流 程 、數據記錄、企業檔案等物質和非物質文化遺產 。 產 業 類 歷 史 建 筑 的 建 筑 類 型 包

43、括 工 業 建 筑 、 倉 儲 建 筑 和 交 通 建 筑 。 一 般 保 留 下來的多建造于 19 世紀至 20 世紀, 屬于近、 現代建筑, 目前物質狀態相對比較完 好。其中工業建筑指用于工業生產、 加工、 維修的廠房以及為之服務的倉庫、 服務建筑、構 筑 物 、 工 業 設 施 及 其 基 礎 設 施 ; 倉 儲 建 筑 指 服 務 于 城 市 的 工 業 、 商 業 性 倉 庫 及 設施 等 ; 交 通 運 輸 建 筑 指 服 務 于 運 輸 的 碼 頭 、 車 站 的 站 房 、 倉 庫 、 船 塢 、 貨 柜 、 裝 卸設施及其一些輔助建、構筑物等。 張松. 城市文 化遺產保護國際

44、憲章與國內法規選編. 上海: 同濟大學出版社, 2007. 01: 136-138 王建國, 蔣楠. 后工業時代中國產業類歷史建筑遺產保護性再利用J. 建 筑學報, 200510: 48-49 5華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 本 文 中 所 指 的 產 業 類 歷 史 建 筑 , 其 概 念 沿 用 “ 后 工 業 時 代 中 國 產 業 類 歷 史 建 筑遺 產 保 護 性 再 利 用 ” 一 文 中 界 定 的 概 念 , 即 “ 并 非 泛 指 歷 史 上 所 有 留 下 來 的 產 業 建筑 , 而 是 指 工 業 革 命 后 出 現 的 用 于 工 業 生 產 、

45、加 工 、 維 修 的 廠 房 以 及 為 之 配 套 的 倉儲、 辦公、 居住、 服務、 等功能的建筑物、 構筑物及 運輸等的基礎設施, 這些建筑及其 所 在 的 城 市 地 區 應 具 有 公 認 歷 史 文 化 和 改 造 再 利 用 意 義 的 ; 且 具 特 色 并 見 證 、 記錄了近現代社會的變革與發展; 并形成一種獨特的城市文化景觀 ?產業景觀” 。需要說明的是,其中不包括一般性的產業類歷史建筑。 本文中的工業區是指由產業建筑所形成的具有一定規模的工業基地。 (4)保護與再利用 中 華 人 民 共 和 國 國 家 標 準 歷 史 文 化 名 城 保 護 規 劃 規 范 中 指

46、出 : 保 護conservation 是對保護項目及其環境所進行科學的調查、勘測、鑒定、登錄、修繕、維修、 改善等活動。 修繕preservation 是對文 物古跡的保護方式, 包括日常保養、 保護加固、現狀修整和重點修復等。維修 refurbishment 是對歷史建筑和歷史環境要素所 進 行 得 不 改 變 外 觀 特 征 的 加 固 和 保 護 性 復 原 活 動 。 改 善improvement 是 對 歷 史 建筑 所 進 行 得 不 改 變 外 觀 特 征 , 調 整 、 完 善 內 部 布 局 及 設 施 的 建 設 活 動 。 由 此 可 見 ,保 護 中 包 含 有 修

47、繕 、 維 修 、 改 善 , 也 就 是 說 根 據 不 同 歷 史 建 筑 的 不 同 情 況 采 取 不 同的保護方式。 英國學者 W ?鮑爾認 為: 所謂保 存 (Preservation ) 是指 對建筑物或建筑群保持它們原來的 樣子,而保 護(Conservation )主要是指對現 有的美好的 城市環境予 以 保護, 但在保持其原有特點和規模的條件下, 可以對它作些修改、 重建或使其現代化。復興 (Rehabilitation ) 是綜合性的工作, 包括有選擇的保存、 保護和改建。 目的是改善 一 個 地 區 的 整 個 環 境 , 方 法 是 采 用 環 境 管 理 、 植 栽

48、 、 增 建 兒 童 游 戲 場 , 停 車 場 等設 施 , 和 使 一 些 私 人 的 住 宅 現 代 化 等 等 。 復 興 是 代 替 全 部 推 倒 重 蓋 和 全 面 改 建 的 一個重要方案。 在建筑設計、工程與施工百科全書(Encyclopedia of Architecture, Design, Engineering & Construction ) 中 定義再利用是: “在建筑領域之中由于要創造一種同2 6華 中 科 技 大 學 碩 士 學 位 論 文 新 的 使 用 機 能 , 或 者 是 由 于 重 新 組 構 (reconfiguration ) 一 棟 建

49、 筑 或 構 造 物 , 以 一 種滿 足 新 需 求 之 新 形 式 將 其 原 有 機 能 重 新 延 續 的 行 為 。 有 時 候 再 利 用 也 會 被 人 稱 為 建筑 之 更 新 或 改 建 。 建 筑 再 利 用 使 得 我 們 可 以 捕 捉 建 筑 過 去 的 價 值 , 利 用 之 , 并 將 其轉 化 成 未 來 的 新 的 活 力 。 建 筑 再 利 用 成 功 的 關 健 是 取 決 于 建 筑 師 發 現 、 捕 捉 一 棟 現存建筑的潛力,并將其開發為新生命的能力。即再利用是一種主動保護的積極的態度,在澳大利亞,1979 年發表的保護具有 文 化 意 義 地 方

50、 的 憲 章 , 明 確 提 出 了 對 歷 史 建 筑 “ 改 造 性 再 利 用 的 概 念 ” ,其關鍵 在 于 對 為 歷 史 遺 產 找 到 恰 當 的 用 途 , 使 其 符 合 社 會 經 濟 、 文 化 整 體 發 展 目 標 , 實現 對 寶 貴 的 遺 產 資 源 最 大 限 度 的 保 存 與 再 現 , 而 對 遺 產 建 筑 在 功 能 、 結 構 等 方 面 的改變降低到最低限度,并且使這種改變可以得到復原。 本文中 的 產 業 類 建 筑 保 護 與 再 利 用 是 指 當 原 有 建 筑 的 使 用 功 能 不 再 適 應 社會 新的 需 求 時 , 在 保 留

51、 部 分 原 有 建 筑 物 的 前 提 下 , 對 其 進 行 的 改 建 、 擴 建 等 , 使 之 滿 足社會 新 的 功 能 需 求 , 并 能 夠 以 產 業 建 筑 再 利 用 后 產 生 的 新 型 功 能 、 空 間 、 事 件 的 價值 結合 產 業 建 筑 原 有 的 自 身 價 值 而 形 成 新 的 復 合 價 值 , 并 帶 動 周 邊 地 區 的 生 活和環境質量 的改善。 “ 再利用 ” 是 一 種 整 體 的 策 略 , 在 某 種 程 度 上 包 含 適 當 的 保 護 、 修 復 、 翻 新 、改 造 等 多 重 內 容 , 其 核 心 思 想 在 于 在

52、符 合 社 會 經 濟 、 文 化 整 體 發 展 目 標 的 基 礎 上 為舊 建 筑 重 新 賦 予 生 命 。 “ 再利用 ” 是 對 建 筑 的 一 種 動 態 的 保 護 過 程 , 是 使 建 筑 重 新煥發活力的有效途徑。 (5)空間匹配 依 據 下 塔 吉 爾 憲 章 , 產 業 類 歷 史 建 筑 再 利 用 應 盡 量 保 持 既 有 建 筑 的 基 本 特征 , 挖 掘 既 有 建 筑 的 最 大 潛 力 , 給 既 有 建 筑 注 入 新 的 活 力 。 本 文 中 “ 空間匹配 ” 是指 產 業 類 歷 史 建 筑 保 護 和 再 利 用 過 程 中 為 滿 足 新 功 能 對 空 間 的 要 求 , 在 多個層面尋求 新 舊 空 間 之 間 建 立 起 吻合關系 的 過 程 和 結 果 。 這 里 的 “ 空間 ” 可 定 義 為 廣 義 的 空間 , 它 不 僅 包 括 直 接 用 于 生 產 、 加 工 、 維 修 的 廠 房 、 運 輸 的 碼 頭 , 還 涵 蓋 與 之 配 套的 倉 庫 、 構 筑 物 、 工 業 設 施 及 基