1、爸爸的新鞋美國威利B雷邦。記得我十三歲的時候，和所有的少年一樣愛趕時髦。那個冬天，我在買了 一雙牛津鞋之后，才發現流行的卻是路夫便鞋。那時的我虛榮地認為，如果沒 有一雙路夫便鞋，那么我寧愿赤著腳度過這個冬天。于是，我找到當汽車修理師的父親。他的薪水很低，勉強夠付房租和購買 食品。當我提出要買一雙路夫便鞋時，他顯然很吃驚。 “可你腳上的這雙鞋才穿 了一個月啊 !為什么又要買一雙新的呢 ?”“因為這雙鞋已經過時了，伙伴們現在穿的都是路夫便鞋，爸爸。 ”也“許是 吧，但是，孩子，你應該知道，再買這樣一雙鞋對我來說確實不是一件容易的“可是，爸爸，我穿著這雙鞋看起來就像個傻子一樣。 ”爸爸沉默了很久，才

2、說：“聽我說，孩子，這雙鞋你暫且再穿一天。然后，請你仔細看看你同學們穿 的鞋子。如果你能告訴我你的情況比其他人更糟的話，那么，我愿意考慮這件 事。 ”第二天早上，我昂首挺胸地走進學校，因為我知道那將是我穿著這雙過時 的鞋子的最后一天。而我的目光，除了停留在那些擦得锃亮、鞋底打了鐵掌的 黑色的路夫便鞋上，再沒看到其他不如我的同學的鞋子。放學鈴一響，我就急匆匆地奔向父親的工廠，一路上想象著自己穿著路夫 便鞋的模樣。當時，爸爸正躺在一輛汽車下面，時不時發出金屬敲擊的叮當聲。那聲音 簡直令我興奮。我走到汽車旁坐下，這時，我看到了爸爸露在汽車外面的小 腿。他的鞋又舊又臟，左腳那只的鞋底已經斷裂了，用金屬

3、絲縫合了兩針，而 且兩只鞋沒有一只是有鞋帶的。你放學了嗎，兒子 ?”爸爸從車子底下爬出來，問我。 “嗯。 ”我答道“我想你一定照我說的去做了，那么，可以告訴我你現在的想法嗎?”爸爸慈祥地看著我，那神情仿佛已經知道了我的答案。“我，我還是想買一雙路夫便鞋。 ”我非常小聲地回答著，強迫自己不去看 他的鞋。“那好吧 !這是我原本打算買食品雜貨的錢。現在，你能自己到鞋店買一雙那 樣的鞋子嗎？ ”爸爸給了我 10 美元，并且又在口袋里摸索尋找付 3營業稅用的 零錢。然后，我拿著錢向那家位于兩個街區之外的鞋店走去。我站在那家鞋店的櫥窗前，向里面張望著，路夫便鞋依然在銷售，每雙9"95 美元。穿上

4、它，我就可以神氣地走在校園里，可以成為最時髦的男 生了，我心中忍不住一陣激動。可就在這時，我一眼看到了緊挨著貨架上赫然 寫著：“清倉削價，五折優惠 ”，那是幾雙適合爸爸穿的老款式的鞋。爸爸 !我想到了他那雙沒了鞋帶的舊鞋子，想到了那些寒冷的夜晚，他雙腳 冰冷地穿過整個城鎮去為人家修車。他為了我們一家人非常努力地工作，他卻 從來沒有抱怨過。一時間我心亂如麻，眼前那雙路夫便鞋也頃刻間變得黯淡無 光了。頓時我腦海里交替著兩幅畫面，一會兒是我穿著新鞋子在校園里神采飛揚 受人注目的場景，一會兒是父親那雙破舊不堪的鞋子。最后，我用緊握著 10 美 元的那只手，做了一個決定 一妖削價處理的貨架上挑選了一雙10號的鞋子，然 后飛快地跑向收銀臺。連營業稅在一起，這雙鞋一共花了6 "13 美元。我拿著這雙為爸爸買的新鞋飛快地跑回汽車修理廠，悄悄地把它放在爸爸 汽車的后座上。然后，我走到爸爸的身邊，把剩下的錢遞給了他。 “我想這雙鞋 應該是9"95 美元。 ”他用疑惑的口吻說。“噢，它們正在削價處理。 ”我一邊含含糊糊地回答他，一邊從旁邊拿起一 把笤帚，和他一起清潔地面。五點鐘的時候，他示意我可以下班回家了。我們一上汽車，爸爸就看到了那個鞋盒。當他看到那雙新鞋子的時候，驚 訝得半天沒有說出一句話來。而我也一樣囁嚅著