1、使用說明書 高品質渦輪，超出常規的量程范圍 配套多種變送器，適用于不同應用要求 智能化處理，獨具特色的儀表系數三點非線性修正 一、概述LWGY系列渦輪流量傳感器（以下簡稱傳感器）基于力矩平衡原理，屬于速度式流量儀表。傳感器具有結構簡單、輕巧、精度高、重復性好、反應靈敏，安裝維護使用方便等特點，廣泛用于石油、化工、冶金、供水、造紙等行業，是流量計量和節能的理想儀表。傳感器與顯示儀表配套使用，適用于測量封閉管道中與不銹鋼1Cr18Ni9Ti、2Cr13及剛玉Al2O3、硬質合金不起腐蝕作用，且無纖維、顆粒等雜質的液體。若與具有特殊功能的顯示儀表配套，還可以進行定量控制、超量報警等。選用本產品的防爆

2、型式(ExmIIT6),可在有爆炸危險的環境中使用。傳感器適用于在工作溫度下粘度小于5×10-6m2/s的介質，對于粘度大于5×10-6m2/s的液體，要對傳感器進行實液標定后使用。如用戶需用特殊形式的傳感器，可協商訂貨，需防爆型傳感器時，在訂貨中加以說明。二、LWGY基本型渦輪流量傳感器1結構特征與工作原理（1）結構特征傳感器為硬質合金軸承止推式，不僅保證精度，耐磨性能提高，而且具有結構簡單、牢固以及拆裝方便等特點。（2）工作原理流體流經傳感器殼體，由于葉輪的葉片與流向有一定的角度，流體的沖力使葉片具有轉動力矩，克服摩擦力矩和流體阻力之后葉片旋轉，在力矩平衡后轉速穩定，在

3、一定的條件下，轉速與流速成正比，由于葉片有導磁性，它處于信號檢測器（由永久磁鋼和線圈組成）的磁場中，旋轉的葉片切割磁力線，周期性的改變著線圈的磁通量，從而使線圈兩端感應出電脈沖信號，此信號經過放大器的放大整形，形成有一定幅度的連續的矩形脈沖波，可遠傳至顯示儀表，顯示出流體的瞬時流量或總量。在一定的流量范圍內，脈沖頻率f與流經傳感器的流體的瞬時流量Q成正比，流量方程為：式中：f脈沖頻率Hzk傳感器的儀表系數1/m3，由校驗單給出。Q流體的瞬時流量（工作狀態下）m3/h3600秒時換算系數每臺傳感器的儀表系數由制造廠填寫在檢定證書中，k值設入配套的顯示儀表中，便可顯示出瞬時流量和累積總量。2基本參

4、數與技術性能（一）基本參數：見表一表一LWGY說 明類型LWGY基本型，+5-24DCV供電，LWGYA420mA兩線制電流輸出，遠傳変送型LWGYB電池供電現場顯示型LWGYC現場顯示/420mA 兩線制電流輸出LWGYDRS485通訊輸出公稱通徑44mm，普通渦輪流量范圍0.040.25m3/h66mm，普通渦輪流量范圍0.10.6m3/h1010mm，普通渦輪流量范圍0.21.2m3/h1212mm，普通渦輪流量范圍0.22m3/h1515mm，普通渦輪流量范圍0.66m3/h2020mm，普通渦輪流量范圍0.77m3/h2525mm，普通渦輪流量范圍110m3/h3232mm，普通渦輪

5、流量范圍1.515m3/h4040mm，普通渦輪流量范圍220m3/h5050mm，普通渦輪流量范圍440m3/h6565mm，普通渦輪流量范圍770m3/h8080mm，普通渦輪流量范圍10100m3/h100100mm，普通渦輪流量范圍20200m3/h125125mm，普通渦輪流量范圍25250m3/h150150mm，普通渦輪流量范圍30300m3/h200200mm，普通渦輪流量范圍80800m3/h防爆無標記，為非防爆型B防爆型精度等級A精度0.5級B精度1級渦輪類型A寬量程渦輪B普通渦輪DN4DN25口徑的傳感器為螺紋連接，最大工作壓力為16Mpa;DN32DN200口徑的傳感器

6、為法蘭連接, 最大工作壓力為16Mpa;DN4DN10口徑的傳感器帶有前后直管段。DN15以上口徑的傳感器我公司可配套前后直管段。（2）介質溫度：-20120.（3）環境溫度：-2065.（4）供電電源：電壓：+6-24VDC, 電流：10mA. 電池供電時為3.6V/0.3mA。485通訊電流增加0.6mA。（5）傳輸距離：傳感器至顯示儀表的距離可達1000m.3安裝、使用和調整（1）安裝傳感器的安裝方式根據規格不同，采用螺紋或法蘭連接，安裝方式見圖一、圖二、圖三，安裝尺寸見表二。1.過濾器 2.前直管段 3.葉輪 4.前置放大器 5.殼體 6.后直管段整表結構圖1.壓緊圈 2.螺栓4

7、15;14 3.墊圈 4.密封墊圈5.鋼絲1Cr18Ni9Ti-0.8×2.5 6.過濾網 7.座過濾器結構圖圖一LWGY410傳感器結構及安裝尺寸示意圖1. 殼體 2.前導向件 3.葉輪 4.后導向件 5.前置放大器2. 圖二 LWGY1540傳感器結構及安裝尺寸示意圖1.球軸承 2.前導向件 3.漲圈 4.殼體 5.前置放大器 6.葉輪 7.軸承 8.軸圖三 LWGY50200傳感器結構及安裝尺寸示意圖（3） 渦輪流量傳感器接線說明：（4） 打開后殼蓋，如圖：如帶485通訊則如圖所示具有A+、B-端子，如果沒有，則不存在A+、B-端子 （4）傳感器結構尺寸圖：表二表二公稱通徑（m

8、m）L(mm)H(mm)GL(mm)D(mm)d(mm)孔數LWGY-44275145G1/2215LWGY-66275145G1/2215LWGY-1010455165G1/2350LWGY-121275173G1LWGY-151575173G1LWGY-202085173G1LWGY-2525100173G5/4LWGY-3232140175G11/2LWGY-4040140178G2110184LWGY-5050150252125184LWGY-6565180278145184LWGY-8080200287160188LWGY-100100220322180188LWGY-1251252

9、50347210188LWGY-150150300367250228LWGY-2002003604152952212傳感器可水平、垂直安裝，垂直安裝時流體方向必須向上。液體應充滿管道，不得有氣泡。安裝時，液體流動方向應與傳感器外殼上指示流向的箭頭方向一致。傳感器上游端至少應有20倍公稱通徑長度的直管段，下游端應不少于5倍公稱通徑的直管段，其內壁應光滑清潔，無凹痕、積垢和起皮等缺陷。傳感器的管道軸心應與相鄰管道軸心對準，連接密封用的墊圈不得深入管道內腔。傳感器應遠離外界電場、磁場，必要時應采取有效的屏蔽措施，以避免外來干擾。為了檢修時不致影響液體的正常輸送，建議在傳感器的安裝處，安裝旁通管道。傳

10、感器露天安裝時，請做好放大器及插頭的防水處理。傳感器與顯示儀表的接線如圖四所示。當流體中含有雜質時，應加裝過濾器，過濾器網目根據流量雜質情況而定，一般為2060目。當流體中混有游離氣體時，應加裝消氣器。整個管道系統都應良好密封。用戶應充分了解被測介質的腐蝕情況，嚴防傳感器受腐蝕。（5）使用和調整 使用時，應保持被測液體清潔，不含纖維和顆粒等雜質。 傳感器在開始使用時，應先將傳感器內緩慢的充滿液體，然后再開啟出口閥門，嚴禁傳感器在無液體狀態時受高速流體的沖擊。 傳感器的維護周期一般為半年。檢修清洗時，請注意勿損傷測量腔內的零件，特別是葉輪。裝配時注意導向件及葉輪的位置關系。 傳感器不用時，應清洗

11、內部液體，且在傳感器兩端加上防護套，防止塵垢進入，然后置于干燥處保存。 配用時的過濾器應定期清洗，不用時，應清洗內部的液體，同傳感器一樣，加防塵套，置于干燥處保存。 傳感器的傳輸電纜可架空或埋地敷設（埋地時應套上鐵管。） 在傳感器安裝前，先與顯示儀表或示波器接好連線，通電源，用口吹或手撥葉輪，使其快速旋轉觀察有無顯示，當有顯示時再安裝傳感器。若無顯示，應檢查有關各部分，排除故障。三、LWGB型渦輪流量變送器LWGB型渦輪流量傳感器是在LWGY基本型渦輪流量傳感器的基礎上增加了24VDC供電，4-20mA兩線制電流變送功能，特別適合于與顯示儀、工控機、DCS等計算機控制系統配合使用。本變送器各口

12、徑的流量測量范圍，傳感器結構尺寸，安裝方法，維護等內容請參閱說明書第二部分“LWGY基本型渦輪流量傳感器”。流量計算公式：Q=QF式中：Q 實際流量，m3/hQF流量測量上限值，m3/h,見表1I 電流輸出，mA變送器供電電壓：24V,（12V30V）供電電壓與負載電阻關系：RLMAX=-100式中：RLMAX最大載電阻，U供電電壓，V接線圖如下：如帶485通訊則如圖所示具有A+、B-端子，如果沒有，則不存在A+、B-端子四、LWY型智能渦輪流量計（LWYC電流輸出型和LWYD通訊輸出型）（一）、用戶菜單操作接通電源后，儀表首先自檢，完成后進入屏1的工作主顯示狀態。 第一行：累計量高位；固定5

13、位整數數顯示。沒有時5位全顯示“0”第二行：累計量低位,5位整數小數點后三位數字，單位與瞬時流量單位的非時間部分一致。第三行：瞬時流量；按5或6位整數并自動保留小數后2位或1位，流量單位由菜單設置。LWYD三線制左上角為電池電量指示，儀表使用電池供電時，顯示電池電量；LWYC無此項顯示。按 “<” 鍵或者“+”健在工作屏2與工作屏1之間切換圖表 1 LWYD工作屏2副界面圖表 2 LWYC工作屏2副界面第一行：溫度設置值；用于溫度補償有關的計算。顯示T999.9。保留1位小數顯示。第二行：壓力設置值；用于壓力補償有關的計算。顯示P99999.99kPa，保留2位小數。第三行：對于LWYD

14、儀表為頻率值；LWYC儀表左端為頻率值，右端為輸出電流值。第四行：進入設置態的密碼。長按“<”鍵（長按“<“約1.2秒表示確認“E”，下不再描述）進入密碼輸入初始狀態。 長按“+”鍵（長按“+”約1.2秒表示退出“S”，下不再描述）取消輸入態，返回屏二副界面顯示。按“+”鍵在輸入態，循環改變光標處數值。 按“<”移動當前輸入光標位置；在輸入態按“E”鍵，交驗密碼。正確則進入菜單，不正確，則返回到輸入初始狀態。圖表 3 密碼輸入初始狀態密碼：用戶菜單密碼2010（二）、用戶參數設置按“S”鍵，退出輸入狀態。 按“E”鍵，確認保存輸入。按“+”鍵，循環改變光標處的數值或符號。 按

15、“<”鍵，將當前輸入光標向右移動一位。輸入最多輸入8位數據（包括符號、小數點）。2、菜單操作：在菜單瀏覽中按“+”鍵下翻；按“<”鍵上翻；按“E”鍵進入子菜單。 按“S”鍵，返回工作屏2界面。在子菜單中，按“S”鍵退出；按“E”鍵進修改態。在修改態如改選擇項，則按“+”鍵向下選擇；按“<”向上選擇，按“E”鍵確認。如是輸入式修改，則按照輸入操作進行。注意事項：參數設置時，顯示內容需按“E”鍵確認后才可存入，否則設置無效表格 1用戶參數設定菜單 用戶菜單密碼為2010。雙按鍵清累積量功能：當同時按下左右鍵約1秒后累積量清0。子菜單序號菜單顯示意義選擇項或數值范圍1流量單位選擇流

16、量單位選擇（默認0）0：m3/h 1：m3/m 2：l/h 3：l/m4：t/h 5：t/m 6：kg/h 7：kg/m2算法選擇算法選擇（默認0）00：常規體積流量01：常規質量流量02：常規氣體體積流量03：常規氣體質量流量3流量系數 流量系數（默認3600）設定儀表系數，單位為P/m34滿度輸出流量滿度輸出流量（默認1000）當儀表輸出420mA模擬信號時必須設定該值，且不得為0，單位與流量單位一致5密度設置密度設置（默認1.0）當算法選擇設置為質量流量（01、03）時，必須設置此項，單位為kg/m36溫度設置溫度設置（默認0.0）設定溫度計算值，當選擇02、03、算法時，必須設置此項。

17、單位為攝氏度7絕對壓力設置設置氣體絕對壓力（默認101.325）設置氣體絕對壓力計算值，當選擇02、03、算法時，必須設置此項。單位為kPa（真空為0.0將導致流量為0）8下限切除流量設置切除脈沖輸入百分比默認（1%）數值在0100之間9485 Address設置RS485通訊序號（默認0）LWYD型儀表進行RS485通訊時需設定此項，且不能與同一系統內其他設備相同，范圍為03110阻尼時間設輸出電流阻尼時間（默認為4s）設電流輸出阻尼時間，用于避免輸出電流隨流量波動太大范圍為23211清零累計量清零累計量若要清零累計量，選擇YES并按“E”鍵即可注：輔助接線（小端子）主端子和輔助端子之間的雙

18、針跳線為電池開關，短接為通，不插為斷開。+3V63V6-CMBCMA1）電池接線：（小端子中的右1，2位） +3V6：接3.6V鋰電池的“+”端。 3V6- ：接3.6V鋰電池的“-”端2）通訊接線：（小端子中的左3，4位） 無485通訊型號不配此接線端子（限LWYD型儀表） CMB： 接RS485通訊的“-”端。 CMA： 接RS485通訊的“+”端五、生產校驗儀表的生產調校應由對儀表有較深了解的專業人員在有相應精度的校準設備的條件下進行。在二線制調校時至少應有量程>20mA，精度優于0.1%的電流表。生產調校和一些高級設置均在生產設置態進行，如無相應設備和足夠的專業知識，調校不當將導

19、致儀表不能正常工作。密碼確認后，即可進入生產設置狀態，根據不同的儀表型號，設置相應的儀表參數。打開表前蓋，按表2定義依次按選擇需要的設定的參數菜單，進入生產校驗菜單表格 2生產校驗菜單表 生產菜單密碼為2011。子菜單序號菜單顯示意義備 注1Init DATA將設置數據初始化為默認值，通常禁用若要初始化用戶數據，選擇YES并按“E”鍵即可2485 Baud設485波特率默認4800僅LWYD型有效00：4800bps01：9600bps34mA校輸出電流為4mA的參數僅LWYC型有，按E后鍵入電流表測顯的輸出電流值412mA校輸出電流為12mA的參數僅LWYC型有，按E后鍵入電流表測顯的輸出電

20、流值520mA校輸出電流為20mA的參數僅LWYC型有，按E后鍵入電流表測顯的輸出電流值六、維修和常見故障傳感器可能產生的一般故障及消除方法見表三，維護周期不應超過半年。表三序號故障現象原因消除方法1顯示儀對流量信號和檢驗信號均無顯示1. 電源未接通，給定電壓不對。2. 顯示儀有故障。1. 接通電源，按要求給定電壓。2. 檢修顯示儀表。2顯示儀表對“校驗”信號有顯示但對流量信號無顯示。1. 傳感器與顯示儀間接線有誤，或有開路，短路，接觸不良等故障2. 放大器有故障或損壞。3. 轉換器（線圈）開路或短路。4. 葉輪被卡住。管道無流體流動或堵塞。1. 對照附圖四，檢查接線的正確 性和接線質量。2. 維修或更換放大器。3. 維修或更換線圈。4. 清洗傳感器及管道。開通閥門或泵，清洗管道。3顯示儀表工作不穩；計量不正確。1. 實際流量超出儀表的計量范圍或不穩定。2. 儀表系數K設置有誤。3.