1、 交往與空間一書出版于1971年，作者楊蓋爾（Jan Gehl）教授是國際知名的城市設計專家，多年來一直擔任丹麥皇家藝術學院的建筑學院城市設計系主任。 本書著重從人及其活動對物質環境的要求這一角度來研究和評價城市和居住區中公共空間的質量。然后再從住宅到城市的所有空間層次上詳細分析了吸引人們到公共空間中散步、小憩、駐足、游戲，從而促成人們的社會交往的方法，提出了很多獨到的見解。021. 建筑室外空間的生活2. 規劃的先決條件3. 集中或分散：城市與小區規劃4. 步行空間逗留場所細部規劃031. 建筑室外空間的生活04戶外活動的三種類型：必要性活動各種條件下都會發生自發性活動只有在適宜的戶外條件下

2、才會發生1.社會性活動在公共空間中有賴于他人參與的各種活動05當戶外空間質量好時，自發性活動的頻率增加。于此同時，隨著自發性活動水平的提高，社會性的頻率也會穩定增長 戶外空間質量與戶外活動發生的相關模式 戶外活動的數量與交往頻率之間的關系 建筑室外空間的生活 不同程度的接觸強度：高強度 親密的朋友 朋友 熟人 偶然的接觸低強度 被動式接觸（“視聽”接觸）061. 戶外活動主要是位于強度列表下面的低強度接觸，也就是說很多接觸都是淺層次的。 2. 低強度的接觸是進一步發展其他交往形式的起點，這種發展不是事先計劃好的，而是自然發生的，難以預測。3. 關注這些低強度接觸，是為了可以深化人們的交往方式，

3、使得城市空間更加有活力，是我們的設計的出發點和終點。07當代社會狀態下的室外空間生活趨勢：1.家庭模式改變家庭的平均規模變小。家庭人口結構也在發生變化，兒童越來越少，老人不斷增加是一種普遍現象。2.由于技術與效率的提高，人們的空閑時間增多。所以人們對公共空間的利用率增加同時衍生出新的街頭生活模式。對設計的啟示：如何使人們在這三種戶外活動中都感到舒適 是設計師研究的主要目標。我們不難發現,必要性的、自發性的和社會性的活動是如何以一種交織融匯的模式發生的。在人們徜徉、小憩和交談中,功能性的、消遣性的和社會性的活動以形形色色的組合方式融為一體了。因此,考察戶外活動,不應從單個的、有限的活動范疇著手。

4、人們的戶外生活不僅僅是步行交通、娛樂性的或社會性的活動,而是包括整個系列的活動。它們的共同作用使得城市和居住區的公共空間變得富于生氣與魅力。082. 規劃的先決條件09社會關系與建筑布局公共關系建立的觸發點尋找一種或多種有意義的共同點，如共同經歷，共同興趣，共同活動，住宅、組團、居住區、居住小區不同層級建立起來，是希望加強社區感，和整個組團的各項自主活動。（有助于居民了解誰屬于這一區域，增強責任感，并有利于就共同關心的問題作出一致決定。）對比：層級考慮：心理感受、個人基本需求，1.領域安全、從屬感的建立：公共空間、半公共空間、半私密空間、私密空間。10知覺、交流與尺度知覺規劃必須考慮的因素視覺

5、與聽覺與最廣泛的戶外社會活動視聽接觸密切相關向前和水平的知覺器官人類自然的運動主要限于水平方向上的行走,其速度大約是每小時5km。人類的知覺器官很好地適應了這一條件,它們基本上都是面向前方的,其中發展得最完善,也是最有用的是視覺,它顯然是水平向的。水平視域比豎向視域要寬廣得多。如果一個人向前看,可以觀察到兩側各自近90水平范圍內正在發生的事情。向下的視域比水平視域要窄得多,向上的視域也很有限,而且還會減少得更多一些。為了看清行走路線,人們行走時的視軸線向下偏了10左右。人們在街上行走時,實際上只看見建筑物的底層、路面以及街道空間本身當時發生的事情。因此,觀看的對象必須是在與觀眾大致在同一水平面

6、的前方11距離型感受器官與直接型感受器官人際交往和體驗外部世界有關的功能。人類有兩種知覺器官：1. 距離型感受器官眼、耳、鼻 2. 直接型感受器官皮膚、肌肉嗅覺嗅覺只能夠在非常有限的范圍內感知到不同的氣味。 1m，能聞到從別人頭發、皮膚和衣服上散發出來的較弱的氣味 2m-3m，能夠聞到香水或者別的較濃的氣味 3m，只能夠聞到很濃烈的氣味聽覺具有較大的工作范圍 7m，能夠進行交談 30m左右，仍然能夠聽清楚演講，但已經不能進行實際的交談。 35m，聽覺就會大大減弱，能夠聽到有人大聲叫喊，但是已經聽不清楚內容。 超過1km或者更遠，就只能聽見大炮聲或者高空的噴氣飛機這樣極強的噪音。視覺具有比嗅覺和

7、聽覺更加大的工作范圍。 社會性視域0-100m 1-3m內，能夠體驗到有意義的人際交流所必需的細節。 30m內，才能夠具體看清楚每一個人，面部特征、發型和年紀都能夠看到；當距離縮小到20-25m，大多數人能夠看清別人的表情和心緒。并帶有一定的社會意義。 70-100m，比較有把握地得到一個人的信息，比如性別、大概年齡以及這個人在干什么。這個距離也影響了足球場等各種體育場館中觀眾席的位置，如果超過70m，實際上就很難看清楚比賽。12距離與交流社會距離幾乎在所有的接觸中都會有意識地利用距離因素。如果共同的興趣和感情加深,參與者之間的距離就會縮短,人們會走得更近或在椅子上向對方靠攏,氣氛就會變得更加

8、“親切”和融洽。相反,如果興致淡薄了,距離就會拉大。愛德華T霍爾定在隱匿的尺度的一書中, 定義了一系列的社會距離親密距離(045cm)是一種表達溫柔、舒適、愛撫以及激憤等強烈感情的距離。個人距離(0.451.30m)是親近朋友或家庭成員之間談話的距離,家庭餐桌上人們的距離就是一個例子。社會距離(1.303.75m)是朋友、熟人、鄰居、同事等之間日常交談的距離。由咖啡桌和扶手椅構成的休息空間布局就表現了 這種社會距離。公共距離(大于3.75m)是用于單向交流的集會、演講,或者人們只愿旁觀而無意參與這樣一些較拘謹場合的距離。135種方式可以促進或妨礙視線和聲音的交流14室外空間的生活一種過程室外空

9、間生活是一種潛在的自我強化的過程。當有人開始做某一件事時,別的人就會表示出一種明顯的參與傾向，要么親自加入,要么體會一下別人正在進行的工作。正效應過程 : 有活動發生是由于有活動發生在丹麥的由獨戶住宅和聯排住宅構成的區域內,對兒童游戲模式進行的研究充分驗證了這一點。在聯排住宅區,每英畝 (4000m2)的兒童“密度”是較分散的獨戶住宅區的兩倍。在有兩倍數目兒童的地區,游戲活動水平要高四倍。負效應過程 : 沒有活動發生是由于沒有活動發生戶外空間生活是一種自我強化的過程,這一現象也有助于說明為什么許多新住宅區如此空寂和缺乏生氣。盡管有不少事情發生，但由于人及其活動在時間上和空間上過于分散，幾乎每個

10、單項活動都沒有機會相互交匯,以形成更大、更有意義和更富于激情的一系列活動。這就產生了一種負效應過程：沒有活動發生是由于沒有活動發生。舊城區改造同樣也可能產生負效應過程。停車場、加油站、大型的金融機構等設施使人和活動的數量減少了。由于居民數量減少和街道環境的惡化,與居民日常生活有關的自然活動的水平也就隨之下降。空空蕩蕩的街道當然無人問津。對設計的啟示應當創造富有活力的街區，就需要保證居民在歷史街區內的較長的戶外逗留在公共空間中各種功能的持續時間影響著活動的水平。創造富有活力的街區，就一定要創造一個能吸引人的空間，此外，也要考慮到人們的聽覺和嗅覺等方面，創造出一個干凈整潔的空間環境。163. 集中

11、或分散：城市與小區規劃17集中或分散如果活動和人能集中起來,單個的活動就可以相互激發。在場的參與者也就有機會體驗和投入別的活動，自我強化的過程便由此而生。建筑布局以及入口安排與人行道和戶外活動區域的關系是活動集中與否的決定性因素。大多數人每次步行的活動半徑通常為400500m；根據不同情況,人們可能看清別人和活動過程的距離在20100m的范圍之內。在尺度問題上通過建筑物和功能設施的布局,形成盡可能緊湊的公共空間體系和盡可能短捷的步行交通及感覺經歷,就可以將人和活動集中起來。18吸引或排斥吸引公共與私有地域的平緩過渡，柔性邊界是一種既非完全私密，又非完全過渡區。常常能起到轉承連接作用吸引能看到正

12、在發生的一切，小孩住在街道不遠，可以激發活動的欲望，成人活動也可以發現目睹的機會與參與的欲望之間的關系吸引短而方便的道路動機的轉移外出的借口吸引有地方可走，美景吸引有事情可做，活動19開放或封閉通用的規劃是，很少有活動和功能在視覺上是溝通的大多數情況下有意或無意將人分開來是值得商榷的，有的就是“我家就是我城堡”公共空間都做成封閉的不夠開放。204. 步行空間逗留場所細部規劃21在小尺度上改善質量的努力如果空間使散步、停留、小坐、觀賞、傾聽、交談等成為樂事,這本身就是一種重要的質量,而且還意味著更加豐富多彩的其他活動游樂、體育運動、公共活動等有一個良好的發展基礎。這一方面是因為各種活動都有許多相

13、同的環境質量要求,另一方面也是由于更大型、更復雜的社區活動都是自然而然地從許多細小的日常活動中發展起來的。也就是說,眾多的細小活動促進了大型的活動。步行步行首先是一種交通類型,一種走動的方式。但它也為進入公共環境提供了簡便易行的方法。一個人一次步行外出可能兼有公務、觀光或散步的目的,也可能分三次去做這些事。步行活動常常是一種必要性的活動,但也可能僅僅是一種進入活動現場的托詞“我只是打這兒路過”。所有步行交通的共同特點從生理和心理的角度決定了對物質環境的一系列要求。22逗留區域局部隱蔽樹林邊緣深淺不同的背景以及繁茂的樹冠為靜態的活動提供了另一種有價值的質量,使人們既可以在一半遮掩中部分地隱蔽起來,同時又能很好地觀察空間。城市空間中沿街的柱廊、雨篷和遮陽棚同樣使人們既可停留和觀察,又不會處于眾目睽睽之中,這是很有吸引力的。對居民來說,建筑物的凹處、后退的入口、門廊、回廊以及前院的樹木都起著同樣的作用,既可以提供防護,又有良好的視野。駐足停留與駐足停留對物質環境的要求相比，步行和小