1、留學學習計劃書的寫法 Study Plan (學習計劃)中英文模板/樣本在申請留學及簽證的過程中，經常會被要求寫學習計劃書(study plan),許多留學的朋友往往搞不清楚學習計劃書和個人陳述(personal statement)區別和寫法，因此結合自己的工作經驗，介紹一下學習計劃書的寫作。一般來說學習計劃書可以按照提交目的分成兩類，既給大使館申請簽證用的，或是給學校申請錄取用的。用來申請學校的學習計劃從本質上講和個人陳述是同一類型的文書，關于學校申請類的學習計劃書可以參考個人陳述方面的文章，本文主要介紹提交大使館簽證用的學習計劃書。歐美國家，特別是移民國家，如澳大利亞、新西蘭、加拿大等國

2、針對留學生簽證的 時候往往要求提供學習計劃書，通過學習計劃書使簽證官了解您的背景，選擇留學專業的動機條件，選擇該國留學的理由，和清晰的未來留學時間安排，職業目標和回國理由，配合審核您的其它材料決定是否給您發放留學簽證， 因此學習計劃書是一份很關鍵的檔。總的來說，學習計劃書需要包括以下幾方面內容：1、簡單說明自己的學習經歷2、說明自己進一步求學的動機及為什么選擇該國，該學校與該專業；3、詳細的留學時間安排；4、介紹留學所需資金及來源；5、對未來學習目標的闡述，留學后回國的理由。學習計劃書的行文風格和文章結構與個人陳述有很大不同，不需要太多個性化和感性的描 述，而應該是結構清晰簡單，邏輯嚴密，闡述

3、的事實明確，相關論據有力可信，學成回國的 理由要非常充分，并且絕對不能和申請人的其他材料發生矛盾。由于使館的工作人員每天要處理大量的檔，因此學習計劃書切不可寫的太長， 一般不應超過800字，并且說明一個問題最好只用一個段落，段落前加上標題，如My Choice of schoolof Stevesten London Secondary Schoolin Canada ,My career objective等，以便使館的工作人員對您一段內容的中心思想一目了然。您的闡述應該非常清晰易讀，不能希望讓使館的工作人員從您的文字中”挖掘您潛在內容。學習計劃書的重點部分是未來的職業計劃和留學后回國的理由

4、，通過這一部分來告訴大使館您到該國留學后，確實能夠對您的職業發展有良好的幫助，并且有可信有力的理由學成歸國。雖然要求學習計劃書的國家往往是移民國家，但是由于您申請簽證的理由是留學，因此通過學習計劃書一定要消除您任何移民傾向。回國理由要結合您個人的背景經歷和家庭情況給出很合理的解釋，如一位擁有多年商業經歷的經理獲得加拿大讀商業管理碩士課程錄取，那么闡明他的職業目標是回到中國成為一名跨國公司的高級經理人，而他在中國多年積累的客戶資源和社交圈是一筆非常寶貴的財富，這就是非常強硬并合理的一條回國理由。特別需要注意的是，學習計劃書中關于回國理由等涉及事實論據的地方，不能任意編造，在工作中，本文作者就遇到

5、過客戶因編造事實而被大使館核查出來并拒簽的情況。Study pla n 范本 1STUDY PLAN本人是土木類專業，并修讀管理類雙學位，去 UA 讀相近專業 Master,結合 PS進行的完善。Dear Sir/ Madam,I am looking forward to study in University of Alberta in Canada this fall. As an essential part of visa applicati on process, I un dersta nd that a true study pla n is importa nt for my

6、 further success.Backgro undMy n ame is*, Male, born on * i n*, Chi na. I accepted the offer of admissi on into the graduate program in Civil and Environmental Engineering at University of Alberta. My undergraduateeducation has laid the groundwork towards the path I now intend toembark on. Pursuing

7、dual degrees from seem in gly vastly differe nt fields at * Uni versity endowed me with a solid theoretical background in two diverse fields of engineering and management and placed me in a unique position to appreciate the importaneeofman ageme nt with in the con structi on in dustry.My choice of s

8、tudy ing in Can adaOver the past decades, China has enjoyed rapid developme nt in all aspects of its economy. Opening its doors to the world has facilitated its expa nsion; this developme nt n ecessitated building the proper infrastructuresthat will sustain the tremendous development thecountry econ

9、omy is undergoing. In line with this, the rapid rate of economic growth fostered an accompa nying rapid rate of con struct ions. Curren tly, build ings and skyscrapers are being built in the differentcities of China. Apart from infrastructures, thesedevelopme nts require the applicati on of adva nee

10、d tech no logies and the impleme ntati on of kno wledge support, especially in fosteri ng an effective, efficie nt, and thrivi ng con struct ion engin eeri ng and man ageme nt system. However, as an un dergraduate stude nt I know myknowledge and skills are somehow limited, necessitatingadvaneed stud

11、y in this field.Doing so en tails I look outside of China and lear n from the experie nces of other developed countries, especially those with far advaneed systems in place. Learning from their example will provide me with the exposure n ecessary for achievi ng my goals.After a careful and thorough

12、search, I have decided to seek admission to the University of Alberta in Canada. The graduate program in * is exactly the correct integration of in terests I am search ing for . One of the main attract ions of the uni versity program is not only its solid reputation in the field of engineering but i

13、ts interdisciplinary nature as well.The prospect of studying *in a new environment to broaden my horizon is a thrilling one, as it will raise new challe nges for me to conq uerCompared with somebody holdi ng a Master degree from a Chin ese uni versity, a graduate holding one from North America which

14、 is not only exam-oriented is much more competitive in China labour market. In addition, studying abroad may save time for me to gain the Master degree. Moreover, compared with US and Britain, Canada is able to offer intern ati onal stude nt the first-class educati on resources with lower expe nse a

15、nd Can ada is a peaceful, civilized and safe coun try. It is a good cha nee to receive high quality educati on and to experie nee diverse cultures.My overall educati onal goalI have achieved excellentacademic performanee in both senior high school and* Uni versity and I got band *overall in IELTS. A

16、ll of these make the basic foun dati ons for my future study in Uni versity of Alberta. Any way, first step of my pla n is to overcome the Ian guage barrier and adjust myself into the new en vir onmen t, i ncludi ng new teach ing methods, cultural differe nces and enhancing mutual un dersta nding be

17、twee n the Chin ese and other peoples. In additi on, the most importa nt thing is to lear n the courses of * to improve my academic ability. I hope I can use limited time to acquire more adva need skills, methodologies and the professi onal kno wledge related to my major.Finan cial SupportMy parents

18、 have sufficient funds to supply me to study in Canada. They are definitely willi ng and able to afford my educati on and it will not in flue nee the future life of our family since they both have eno ugh sav ing, dece nt jobs and stable in comes.Retur n to China and Career ObjectiveAfter graduati o

19、n, I intend to retur n to China and begi n my work towards con tributi ng to the development of the field of * in my country. Although there are numerous efforts towards address ing this issue, the nu mber of specialists in this field of expertise is still sparse in China. This raises the necessity

20、for a new breed of successful and skilled professi on als to lead in the creatio n of this system. As a passi on ate and creative in dividual, I believe I am well-suited to con tribute to overall efforts meant to fill this void in the job market. I aim to become a professi onal who can fulfill the p

21、ositi on such a relati on ship n ecessitates in my homela nd and make good use of adva need tech no logies I lear ned.One more importa nt, because I am the only child, going back to China and tak ing good care of my parents after finishing my study is my responsibility. In addition, China gover nmen

22、 tal policy is more attractive for stude nts graduate from uni versities out of China and favorable con diti ons will be supplied for our pers onal and professi onal developme nt.A successful overseas returned Chin ese stude nt is always my aim and motivati on.Thank you for your time.Yours Sincerely

23、,Date: April 6, 2010. Sign ature of Applica ntStudy pla n范本 2Study Pla n(Applicati on of Stude nt Visa to study in Can ada)I believe that this study pla n, also submitted as an applicati on for a stude nt visa to studyin Canada Mount Saint Vincent University, can provide you with an outline of my pl

24、an for one year of un dergraduate study in Can ada and my subseque nt career developme nt in China. I look forward to my application being assessed and approved at your earliest convenience.Pers onal statusI am the applica nt XXX, female, born in XXX, Jia ngsu Province. To realize my dream of beco m

25、ing an in terpreter, I chose En glish as my major in XXX Un iversity. As a sophomorestudent, I worked very hard. After I learned some information about the exchange program between XXX University and XXX, I decided to take the chanee for my better developme nt. So I am appl ying to study at XXX Un i

26、versity in Can ada for one year, fromSeptember 2007 to August 2008.During the past four semesters, I took several courses related to English, such as compressive English, English listening, and introductionto western countries. Thekno wledge I have lear nt in these courses equips me with con fide ne

27、e and com muni cat ing skills to live and study abroad.The reas ons I wish to study at XXXXXX is a world-famous uni versity with in tellige nt stude nt and professi onal staff and faculty, who are devoted to high-quality teach ing and man ageme nt. Excelle nee, inno vati on and discovery are the cha

28、racteristics that attract stude nts all over the world to study there. I am so glad to take part in the excha nge program betwee n my college and XXX. For me, to study at such a well-k now uni versity will provide me a big step toward my dream.As an En glish major stude nt, to study abroad can offer

29、 me with the perfect en viro nment to improve my Ian guage skills and add my kno wledge about the wester n coun tries. Also I believe one year study in Canada will broaden my view and improve my self-relianee.If I am give n the cha nee to study abroad, the kno wledge about the foreig n com muni cati

30、 on will help me a lot to provide foreignerswith better service by my professionalin terpretati on.These are all my reas ons why I want to be an excha nge stude nt in XXX.My goals duri ng the one year in Can adaI hope I can acquire adva need skills and methodologies in com muni cati on, and the prof

31、essional knowledge on Ianguage and the western customs, through my personal experie nee. Also I want to develop the in depe ndent pers on ality which will allow me to live and study in a completely new environment and en ter the society after my graduate in XXX Uni versity. If I am give n the Visa t

32、o study in Can ada, I am sure I can achieve my goal and retur n to China after one year to finish my un dergraduate study.My reas ons to retur n to China after one yearAs a matter of fact, I am still a stude nt in XXX Uni versity for I am an excha nge stude nt. I will go back to China to finish my u

33、n dergraduate courses.More importa ntly, I love my family. My pare nts and relatives are all livi ng in Chi na. I am the only child in my family and they have spe nt all of their savi ngs on my educati on. I have the duty to pay back with my achieveme nt and my care for them in their late years. I d

34、onwant to separate with my pare nts. And I believe to share my success with them is one of my greatest happ in ess in my life.There are sufficie nt job opport un ities after my returni ng to Chi na. My experie nee abroad will offer me more choices in the tale nt market.Thank you for your time.Yours

35、Sincerely,DateSign ature ofApplica ntStudy plan 范本 3Study Pla n(Applicati on of Stude nt Visa to study in *I believe that this study pla n, submitted as an applicati on for a stude nt visa to study in Canada University of *, can provide you with an outline of my plan for two years of graduate study

36、in Canada and my subsequent career development in China. I look forward to my applicati on being assessed and approved at your earliest convenien ce.Pers onal status:I am *, male, born on the * of *,*. To realize my dream ofbeco ming an excelle nt engin eer, I chose to pursue professi onal kno wledg

37、e in Electr onicsand In formation Engineering in * xia n, Shanxi Provi nee, Chi na, i nSeptember *. After four years of undergraduate study specializing in Electronic Information Engineering in the College of *,I received a Bachelor Degree in Engin eeri ng in *. I did very well in my un dergraduate

38、study at *, andwas ran ked no. 1 in my major . As a result, I was accepted into * as a Ph.D. stude nt in September *, without being required to take an entrance exam in ati on. I worked very hard as a graduate stude nt in the * Lab of the *, a very famous lab in my field in China. While at * I publi

39、shed * papers and proposed * pate nts which are un der review.During my four years of undergraduatestudy, I took several core courses related toElectro nic In formatio n Engin eeri ng, and after * years of graduate study at *,I acquired releva nt research experie nee and developed a strong research

40、in terest in com muni cati ons. I am con fide nt that all of these releva nt experie nces will con tribute positively to my graduate study at *.as a masters student in the Faculty of AppliedThe reasons Iwish to study at *Scien ces School of Engin eeri ng:* is a world-famousuniversity with intelligen

41、t students and professional staff andfaculty, who are devoted to high-quality teach ing and research. Over its 100-year history, it has grow n into one of Can adas fin est uni versities and now ranks among the worlds top 40. Accord in gly, it plays a vital role in the cultural, social, and econo mic

42、 developme nt of the regi on and eve n the coun try. * has also stre ngthe ned and in creased its intern ati onal links with nu merous foreig n in stituti ons, and every year it attracts hun dreds of stude nts from all over the world. * ope ned its * campus in September 2005. This small, disti nctiv

43、e uni versity campus is a place where stude nts can in teract with one ano ther and their professors on a daily basis. Accord ing to the strategic pla n of *, this n ewly ope ned campus will quickly become an important, respected center of learning and research, enhancing kno wledge, creati on, and

44、inno vati on in the * area. I believe that study ing at such a well-known university is the best way to realize my dream of becoming an outstanding engineer . After receiving unconditional admission to Graduate Studies at * * (*) for the session commencingSeptember 2007, I decided to study as amaste

45、r student in the Faculty of Applied Science School of Engineering. The Faculty of Applied Scienee at * is considered one of the best in Canada and offers exciting opportunitiesfor graduate studies. My future supervisor, *, an outstandingscientist whose mission is to establish a com municationsand si

46、g nal processing lab at*, will provide me with full finan cial support and close supervisi on duri ng my study and research there.My overall educatio nal goal:I hope I can become a dist in guished engin eer and researcher after successfully finishing my two-year master program at * un der the superv

47、isi on of *. i n additi on to acquiring advaneed research skills and methodologiesin communication, following thelatest developme nts in the intern ati onal academic com muni ty, and develop ing the ability for in depe ndent research, I also want to develop a character which will allow me to en ter

48、society with full con fide nee upon my graduati on. If I am give n the opport uni ty, I am sureI will achieve my goal by the time I complete my program and return to China.My reas ons for purs uing a program outside of China:I am a Ph.D. stude nt in * Uni versity, and this is my * year. The laborato

49、ry Iwork in is represe ntative of most Chin ese labs. During my years in this lab, I have gotte n to know the true state of academia in Chi na. The gover nment has in vested more and more state research funds in recent years, and the facilities in most laboratories have greatly improved. However , t

50、he level of research as a whole rema ins relatively low, and excha nges with in the intern atio nal academic com mun ity are deficie nt. As a result, graduate stude nts in China cannot keep up with the leadi ng fields of scie nee. Ano ther importa nt problem is that, i n China, one supervisor usuall

51、y supervises about a doze n graduate stude nts, which limits the amount of interaction betweenthe supervisor and each student. All of theseadverse factors are obstacles which can preve nt a stude nt from fully develop ing his/her potential.Therefore, I hope to change my research environment. With fu

52、ll financialsupport from *, I feel that study ing at * is the best choice for me.My reas ons to return to China followi ng my course of studies:There are several ties which will lead me to return to China followi ng my course of studies.The most importa nt one is my family. I love my pare nts. I am

53、their on ly child, and theyhave spent all of their savings on my education. I plan to repay my parents with my outsta nding achieveme nts and my excelle nt care of them in their late years. I thi nk thatsharing every step of my success with my dear parents is an achievement in itself. Additi on ally

54、, China gover nmen tal policy is attractive to me. The gover nment has in vested a lot of money in state research recen tly, and the in put is in creas ing every year. Commun icati on and in formati on research has become an emphasis, and Chin ese scie ntists have begun to make a number of highly re

55、spected research achievements. China is attracti ng many intern ati onal research in stitutes and mult in ati onal corporati ons which are en gaged in com mun icati on and in formatio n tech no logy research and developme nt. Accord in gly, there are sufficie nt job opport un ities for retur nees fr

56、om the West, and they are able to receive suitable con diti ons for their pers onal and professi onal developme nt. I am convinced that China research en vir onment is cha nging for the better and will be greatly improved in the future.This Can adia n degree can in crease my cha nces in the Chin ese

57、 labour market:As I mentioned before, there are many job opportunities available in the field of com muni catio n and in formatio n tech no logy research and developme nt. However, these opportunitiescall for well-trained, talented scientists with the ability to become topresearchers. Obtaining a ma

58、ster degree from a university that is ranked among the worlds top 40 will easily prove that I am a qualified researcher . Through * master program, I am con fide nt that I will become an excelle nt researcher with adva need research skills, great En glish proficie ncy, and broad intern ati onal perspectives, and so I