1、1,第二章 商品的品名、品質、數量、包裝,2,第一節 商品的品名、品質,一、商品的品名 根據公約的規定，對交易標的物的具體描述，是構成貨物描述的主要組成部分，是雙方交接貨物的一項基本依據，若賣方交付貨物不符合約定的品名或說明，買方有權提出損害賠償要求，直至拒收貨物或撤銷合同,3,由于同一種物品會因產地或品質的不同而有不同的名稱。如“甲魚”，在我國就有“元魚”、“王八”、“團魚”等不同的叫法，至于各國差異就更大了。因此，在簽訂買賣合同時，一定要把商品的品名規定清楚，明確,4,一）、品名條款的規定方法 （1）直接規定商品的品名。如大米、小麥、等。 （2）可在商品的品名前加具體的品種、等級、或型號等

2、概述性描述詞。如一級秈米、節能燈桐、山東花生仁 等,5,二）、規定品名條款的注意事項,必須做到內容明確、具體,必須實事求是，切實反映商品的實際情況,盡可能使用國際上通用的名稱,恰當地選用合適的品名,考慮其與運費的關系,規定商品品名 時的注意事項,6,一）商品的品名必須做到內容明確、具體 用文字來描述和表達商品的名稱，應能確切地反映商品的用途、性能和特點，切忌空泛、籠統或含糊，以免給合同的履行帶來不應有的困難，從而埋下糾紛的隱患。如電視機不能簡稱為家用電器、男襯衫不能簡稱為服裝、汽車玩具不能簡稱為玩具,7,二）商品的品名必須實事求是，切實反映商品的實際情況 從賣方而言，品名必須是他所能生產或供應

3、的品種和型號；就買方而言，品名必須是買方所需要進口的商品。凡做不到或不必要的描述性詞句，都不應列入，以免給履行合同帶來困難,8,三）商品的品名要盡可能使用國際上通用的名稱 目前，一部分商品的名稱并不完全一致，有的在不同的地區可以有不同的叫法。為了避免誤解，在簽訂合同中應盡可能使用國際上通行的稱呼。如果必須使用地方性的名稱，交易雙方應事先就其名稱已達成共識。對于一些新商品的定名及其譯名，應力求準確、易懂，并符合國際上的習慣。例如椰菜、空心菜,9,四）確定品名時應恰當地選用合適的名稱 如果商品具有不同的名稱，則在確定品名時，必須注意有關國家的海關稅則和進口限制的有關規定，在不影響外貿政策的前提下，

4、從中選擇有利于降低關稅和方便進口的名稱，作為合同的品名,10,五）確定品名時還應考慮其與運費的關系 目前通行的運送貨物的班輪運費是按照商品名稱規定收費標準的，但由于商品的名稱不統一，存在著同一商品因名稱不同而收取的費率迥異的現象。從這個角度來看，選擇合適的品名，使節省運費開始和降低成本的一個重要方面，應予以重視,11,案例分析：我方對此有無責任,Apple Wine Cider “蘋果酒,12,二、 商品的品質,商品的品質（Quality of Goods）是指商品外觀形態和內在質量的綜合，前者包括商品的物理性能、機械性能、化學成分和生物特征等自然屬性；后者包括商品的外形、色澤、款式和透明度等

5、。是反映商品滿足用戶明確和隱含需要的能力的特性總和。包括商品的適合性和符合性兩個層次的內容,13,根據聯合國國際貨物銷售合同公約（以下簡稱公約）的規定，若賣方的交貨不符合約定的品質條件，買方有權要求損害賠償，也可要求修理或交付替代貨物，甚至拒收貨物和撤銷合同,14,一）表示品質的方法,1.以實物表示的品質 2.以說明表示的品質,15,一）表示品質的方法,1.以實物表示的品質,以實物表示品質,看貨買賣,憑樣品買賣,憑賣方樣品買賣,憑買方樣品買賣,憑對等樣品買賣,16,憑樣品買賣（Sale by Sample）是指凡以樣品表示商品品質并以此作為交貨依據的買賣，又稱為憑樣品交貨。 根據公約第35條規

6、定，如合同中有條款明示或默示的說明為憑樣品買賣時，該合同即為憑樣品買賣合同。交付樣品即為標準樣品,17,案例分析21,我方應如何處理？在訂立合同時，我方有無失誤,18,案例分析22 我方A公司應如何處理,19,憑說明 表示品質,2.以說明表示的品質,對于難以標準化的農副產品，一般采用以下兩種標準： （1）良好平均品質（Fair Average Quality, FAQ），該品質指一定時間內某地出口貨物的平均品質水平,2）上好可銷品質（Good Commodity Quality, GMQ），指賣方交貨品質只需保證是上好的，適合于市場銷售，無須說明具體品質,22,二）規定品質條款時的注意事項,2

7、3,對某些商品可規定一定的品質機動幅度，即允許賣方所交貨物的質量指標在一定的幅度內有靈活性。品質機動幅度可分為品質公差(Quality Tolerance) 和品質機動幅度 (Quality Latitude) 兩種。品質公差用于工業制成品，而品質機動幅度用于農副產品等初級產品。品質公差是指國際上公認的產品品質誤差。凡在品質公差范圍內的貨物，買方不得拒收或要求調整價格,24,正確運用各種表示品質的方法。在實際業務中，應視商品的特性，選用表示商品品質的方法,案例分析25,25,采用文字說明時，大多數是通過定量技術指標說明商品的品質，如果采用檢驗方法不同或檢驗的條件不同，其檢驗結果可能不同,案例分

8、析26,26,補充內容,技術含量高的商品，表示品質的內容比較復雜，而初級產品及初加工產品的品質表達往往比較簡單。 如魚粉的品質表示方法有以下5個指標： 35% min Fish Meal Protein（蛋白質含量35%以上） 55% min Fat（脂肪含量55%以上） 9% max Moisture （水分含量9%以下） 11% max Salt（鹽分含量11%以下） 4% max Sand （沙物質含量4%以下,27,作業,1.我某進口公司擬向馬來西亞客商出口服裝一批，在洽談合同條款時，就服裝的款式可要求買方提供（）。 A.樣品 B.規格 C.商標 D.產地 2.凡貨樣難以達到完全一致，

9、不宜采用（） A.憑說明買賣 B.憑樣品買賣 C.憑等級買賣 D.憑規格買賣,28,3.在品質條款的規定上，對某些比較難掌握其品質的工業制成品或農副產品，我們多在合同中規定（）。 A.溢短裝條款 B.增減價條款 C.品質公差或品質機動幅度 D.商品的凈重,29,4.憑賣方樣品成交時，應留存（）以備交貨時核查之用。 A.回樣 B.復樣 C.參考樣 D.對等樣品 5.憑樣品買賣不包括憑（）買賣。 A.賣方樣品 B.買方樣品 C.對等樣品 D.第三方樣品,30,6.“四川涪陵榨菜”屬于憑（）買賣。 A.商標或品牌 B.標準 C. 規格 D.產地名稱 二、多選題 1.表示品質的方法的分類可歸納為（）

10、A.憑樣品表示商品的品質 B.憑實物表示商品的品質 C.憑說明表示商品的品質 D.憑商標表示商品的品質,31,二、多選題,2.根據公約的規定，若賣方的交貨不符合約定的品質條件，買方有權（） A.要求損害賠償 B.要求修理或交付替代貨物 C.拒收貨物 D.撤銷合同 3.除憑規格和登記外，以說明表示商品質量的方法還有（） A.憑標準 B.憑說明書和圖樣 C.憑商標或品牌 D.憑產地名稱,32,三、分析題 我方與越南某客商憑樣品成交達成一筆出口鐮刀的交易。合同中規定復驗有效期為貨物到達目的港后60天。貨物到達目的港經越商復檢后，未提出任何異議。但事隔半年，越商來電:鐮刀全部生銹，只能降價出售。越商因

11、此要求我方按成交價的40%賠償其損失。我方接到電話后立即查看我方留存的復樣，也發現類似情況。請問：我方應否同意對方的要求？為什么,33,分析： 我方不應同意對方的要求。因為合同中規定的復驗期內，越商復驗后未提出任何異議，說明貨物質量得到越商認可，而半年后鐮刀全部生銹的原因不是鐮刀的內在缺陷，而是與空氣接觸發生氧化作用引起的，是一種自然現象。故盡管我方留存的復樣也存在類似現象，我方也不能同意對方的要求,34,第二節 商品的數量,一、公約對賣方交貨數量違約的規定 商品的數量（Quantity of Goods）是指以一定的度量衡單位表示的貨物重量、個數、長度、面積、體積或成分百分比等。從內容看，數

12、量可分為數和量兩部分。數指絕對數，量指計量單位,根據公約規定，按約定的數量交付貨物是賣方的一項基本義務。如賣方交貨數量大于約定的數量，買方可以拒收多交的部分，也可以收取多交部分當中的一部分或全部，但應按合同價格付款,35,如賣方交貨數量少于約定的數量，賣方應在規定的交貨期內屆滿前補交，但不得使買方遭受不合理的不便或承擔不合理的開支，即使如此，買方也有保留要求損害賠償的權利。 案例分析 27,36,二、常用的度量制度,1.公制 2.英制 3.國際單位制 4.美制,37,38,三、常見的計量單位,39,四、常見的計量方法,毛重,1,凈重,2,公量,3,理論重量,4,法定重量/實物凈重,5,商品本身

13、的重量加包裝物的重量,除包裝后的商品實際重量,以商品的干凈重加上國際公定的回潮率與干凈重的乘積所得出的重量,對于一些按固定規格形狀和尺寸所生產和買賣的貨物，只要其規格和重量一致、尺寸大小一致，則每件商品的重量大體是相同的，按該方法得出的重量，稱為理論重量,法定重量是商品重量加上直接接觸商品的包裝物料的重量。而除去這部分重量所表示出來的純商品重量，則稱之為實物凈重,40,公量是以商品的干凈重加上國際公定的回潮率與干凈重的乘積所得出的重量。 公量=商品的干凈重（1+公定回潮率） 或 公量=商品凈重（1+公定回潮率） /（1+實際回潮率） 回潮率是指水分與干量之比。公定回潮率是交易雙方商定的商品中的

14、水分與干量之百分比，如生絲、羊毛在國際上公認的標準回潮率為11%。實際回潮率是指商品中的實際水分與干量之百分比,五、國際貨物買賣合同中商品數量條款的內容,國際貨物買賣合同中商品數量條款的內容包括成交商品的數量和計量單位。 例如：“6800PCS，with 5% more or less at sellers option ”(6800件，賣方可溢裝或短裝5%)。 “6800MT，with 5% more or less at sellers option”(6000公噸，賣方可溢裝或短裝5,41,六、擬訂商品數量條款應注意的問題,1.度量衡不同而產生爭議 案例分析30 2.合理規定數量的機動幅

15、度 （1）機動幅度的大小要適當。實務中一般規定為5%。 （2）機動幅度的確定由誰掌握。 （3）溢裝或短裝部分貨物的價格如何確定。 3.注意UCP600有關交貨數量增減的規定,42,43,第四節 商品的包裝,一、公約對賣方商品包裝違約的規定 按照某些國家法律規定，如賣方交付的貨物未按約定的條件包裝，或者貨物的包裝與行業習慣不符，買方有權拒收貨物。如果貨物雖按約定的方式包裝，但與其他貨物混雜在一起，買方可以拒收違反約定包裝的那部分貨物，甚至可以拒收整批貨物。 案例分析34,44,二、商品的包裝的分類,運輸包裝 (Transport Package,銷售包裝 (Sales Package,按包裝方式

16、分類,按包裝材料分類,按包裝層次分類,便攜式包裝,掛式包裝,易開包裝,噴霧包裝,堆疊式包裝,配套包裝,復用包裝,禮品包裝,三、運輸包裝的標志,45,運輸包裝是指在運輸包裝上標出圖形、代號、字母，以提醒操作人員該貨物的特性及裝卸、運輸和保管貨物的過程中應注意的問題。按用途劃分，可分為,46,運輸標志又稱嘜頭，是指書寫、壓印或印刷制在外包裝上的圖形、文字和數字。主要包括： 收發貨人的名稱代號。 目的港或目的地的名稱，有同名的還需注明國家名稱，有中轉地的需注明中轉地的名稱。 件號、批號，同種包裝有兩種規格貨物的，件號一定不能少,1.運輸標志,案例分析 35,47,2.指示性標志（12種,指示標志又稱

17、保護標志，由輔以英文說明的一些國際通用圖形組成。用以說明與搬運易碎、易損、易變質的商品有關的操作事項,48,3.警告性標志,警告性標志屬于法定標志，主要用于說明易燃、易爆、有毒、有放射性、腐蝕性、氧化性等危險品的性質，以提醒操作人員注意,49,四、條形碼、中性包裝和定牌生產,1.條形碼（Product Code）：被公認是國際通用的“身份證”，是國際市場的“入場券,目前，國際上通用的商品上的條形碼有兩種：一種是通用于北美地區的UPC條碼，它被應用于食品、出版物、音像磁帶、金屬制品等物品上，常用于包裝、銷售、記賬和數據處理等方面。另一種是世界廣泛采用的EAN條碼，國際物品編碼協會統一分配和管理。

18、1991年4月我國正式加入該協會，并被分配以“690” “691”、“692”表示我國的國別號,50,2.中性包裝,中性包裝neutral packing又稱“白袋”。在商品的內外包裝上不體現生產國別、地名、廠名，也不體現牌號和商標的商品包裝。 定牌中性：注明買方指定的商標或牌號，不注明生產國別和廠商名稱。 無牌中性：既無任何商標品牌，也不注明生產國別和廠商名稱,五、國際貿易貨物買賣合同中商品包裝條款的內容 包裝材料、方式、規格、標志等。 六、擬訂商品數量條款應該注意的問題。 1.包裝要求要考慮貨物的特點和運輸方式。案例分析36 2.包裝的要求明確具體。 3.包裝的費用明確由誰負擔,作業,1.

19、合同中未注明商品重量是按毛重還是凈重計算時，則習慣上應按（）計算。 A.毛重 B.凈重 C.以毛作凈 D.公量 2.在交貨數量前加上“約”或“大約”字樣，按UCP600的規定，這種約定可解釋為交貨數量不超過（）的增減幅度。 A.10% B.5% C.2.5% D.1.5,52,單選題,3.小心輕放為（） A.商品標志 B.指示性標志 C.警告性標志 D.重量標志 4.銷售包裝一般不具備（）功能。 A. 保護商品 B.促銷 C. 方便運輸 D.美化商品,二、多選題,1. 在國際貿易中，常見的度量衡制度有（）。 A.公制 B.英制 C.美制 D.國際單位制 2.（）屬于運輸包裝的標志。 A.運輸標志 B.條形碼 C.指示性標志 D.警告性標志,54,二、多選題,