1、.一 電子元器件 Electronic Components1 保險元器件safety device（1） 保險絲座 fuse block（2） 電流保險絲 current fuse （3） 其他保險元器件 other（4） 溫度保險絲 temperature fuse（5） 溫度開關 temperature switches（6） 自恢復熔斷器 since the resumption of fuse2. 變頻器transducer （1）PLC 變頻器 PLC transducer（2）高性能通用變頻器 High-performance Universal transducer （3）恒功

2、率變頻器 Constant Power Inverter （4）恒轉矩變頻器 Constant Torque converter （5）專用變頻器 Exclusive Inverter 3. 變壓器transformer（1）電源變壓器Power Transformer （2）隔離變壓器the isolation transformer （3）恒壓變壓器constant voltage transformer （4）脈沖變壓器pulse transformer （5）其他變壓器other transformers （6）音頻變壓器Audio transformers （7）自耦變壓器autot

3、ransformer （8）耦合變壓器coupling transformer4. 場效應管voltage controller5. 傳感器sensor（1）電磁傳感器 Power Transformer （2）光電傳感器 Photoelectric Sensors （3）光纖傳感器 Fiber Optic Sensors（4）加速度傳感器 Accelerometer （5）接近傳感器 Proximity sensor （6）料位、液位傳感器 Level, liquid level sensor （7）壓力傳感器 Pressure Sensor （8）振動傳感器 Vibration Senso

4、r （9）氣體傳感器 Gas Sensor （10）聲波傳感器 Acoustic sensor （11）視覺、圖像傳感器 Visual, image sensor （12）水分、濕度傳感器 Moisture and humidity sensor （13）位移傳感器 Displacement sensor （14）敏感元件傳感器 Sensor sensor 6. 傳聲器microphone7. 電容器capacitor （1）玻璃電容器 Glass capacitors （2）玻璃釉電容器 Glazed glass capacitors （3）復合介質電容器 Composite Dielect

5、ric Capacitors （4）鋁電解電容器 Electrolytic capacitors （5）漆電容器 Paint Capacitor （6）有機薄膜電容器 Organic Thin Film Capacitor （7）云母電容器 Mica capacitors （8）真空電容器 Vacuum Capacitors （9）紙介電容器 Paper Capacitors （10）鉭電容器 Tantalum capacitors 8. 電聲配件electroacoustic fittings（1）T鐵 T-Rail （2）磁鋼 Magnets （3）彈波 Bomb wave （4）電聲網罩

6、 Electro-acoustic enclosures Network （5）防塵蓋 Shield （6）鼓紙 Drum paper （7）盆架 Penjia （8）壓邊 Blankholder （9）音膜、振膜 Music membrane, Diaphragm 9. 電位器potentialmeter（1）帶開關電位器 Switch Potentiometers （2）單連、雙連電位器 Even single, double-Potentiometers （3）單圈、多圈電位器 Unicyclic, multi-turn potentiometer （4）合成碳膜電位器 Synthesi

7、s film Potentiometers （5）金屬膜電位器 All metal membrane potential （6）貼片式電位器 Patch-Potentiometers （7）線繞電位器 Wound Potentiometers （8）直滑式電位器 Smooth straight-Potentiometers （9）其他電位器 other10. 電阻器resistor（1）固定電阻器 Fixed resistor （2）可變電阻器 Variable resistor （3）排電阻器 Pai resistor （4）熱敏電阻器 PTC thermistors （5）熔斷電阻器 Fu

8、se resistor （6）壓敏電阻器 Varistors 11. 二極管diode（1）變容二極管 Varactors （2）發光二極管 LED （3）激光二極管 Laser diode （4）開關二極管 Diode Switches （5）快恢復二極管 Fast Recovery Diode （6）普通二極管 Ordinary diodes 12. 蜂鳴器buzzer13. 集成電路integrated circuit（1）報警器IC Alarm IC （2）電動玩具IC electric toys IC（3）電腦IC Computer IC （4）電視機IC TV IC （5）電源模塊

9、 Power Module （6）電子琴IC Flower IC （7）錄象機IC VCR IC （8）門鈴IC doorbell IC（9）其他集成電路 other（10）閃燈IC Flash IC （11）手表IC watches IC（12）通信IC Communications IC （13）溫控IC Temperature Control IC （14）音樂IC Music IC （15）音響IC Audio IC （16）影碟機IC Player IC 14. 繼電器relay（1）步進繼電器 Step Relay （2）大功率繼電器 High-Power Relay （3）熱繼電

10、器 Thermal Relay （4）電磁類繼電器 Electromagnetic relay category （5）信號繼電器 Signal Relay （6）干簧式繼電器 Dry Reed Relay （7）中間繼電器 Intermediate Relay （8）固態繼電器 Solid State Relay （9）汽車繼電器 Automotive Relay （10）其他繼電器 other15. 開關元件switch element（1）IC（2）接線柱 Connection （3）鱷魚夾 Crocodile folder （4）插座 Outlet （5）接線座 Connection

11、Block （6）電纜連接器 Cable Connector （7）卡座 Cards（8）電腦連接器 Computer connector （9）端子 Terminals （10）手機連接器 Phone connector （11）端子臺 Terminal Blocks （12）線束 Harness （13）光纖連接器 Fiber Connector （14）印刷板連接器 PCB connectors 16. 錄音磁頭recording head17. 頻率元件frequency component（1）調頻器 Trance （2）分頻器 Frequency Divider （3）鑒頻器 De

12、tector （4）晶體諧振器Crystal Resonator （5）濾波器Filter （6）其他頻率元件 other（7）振蕩器 Oscillator 18. 三極管triode（1）磁敏三極管 Magnetic Transistor （2）開關三極管Triode switch （3）達林頓三極管Darlington transistor （4）其他三極管 other（5）帶阻三極管Band stop triode （6）微波三極管Microwave Transistor （7）低頻放大三極管Large low-frequency transistor （8）中高頻放大三極管Large

13、high-frequency transistor （9）低噪聲放大三極管Large low-noise triode （10）高反壓三極管High voltage transistor 19. 受話器receiver20. 穩壓器constant voltage regulator21. 顯示器monitor（1）led電子顯示屏Led electronic screen （2）液晶屏LCD screen （3）led數碼管Led digital control （4）背光器件Backlight device （5）點陣Lattice （6）偏光片Polaroid （7）其他顯示器件 oth

14、er（8）手機顯示器Mobile Phone Display 22. 揚聲器loudspeaker （1）電磁式揚聲器Electromagnetic loudspeakers （2）電動式揚聲器Electric-powered loudspeaker （3）靜電式揚聲器Electrostatic Loudspeaker （4）壓電式揚聲器Piezoelectric Speakers （5）其他揚聲器 other23. 印刷線路板Printed Circuie Board（1）剛性線路板Rigid PCB （2）其他印刷線路板Other PWB （3）柔性線路板Flexible PCB 24.

15、整流器rectifier二 機械及設備mechanism1. 包裝成型機械 Forming packaging machinery （1）金屬包裝機械Metal packaging machinery （2）塑料包裝機械Plastic Packaging Machinery （3）紙包裝機械Paper Packaging Machinery （4）其他包裝成型機械Forming other packaging machinery 2. 包裝相關設備packing equipment/wrapping equipment （1）包裝生產線Packaging Line （2）充填機械Filling

16、 machinery （3）打碼、噴碼機 Jet, code machine (4) 裹包機械Binding Machinery (5) 貼標機械Labeling machinery (6) 集裝機械Packaging machinery (7) 捆扎機械Binding Machinery (8) 多功能包裝機Multifunctional packaging machine (9) 封口機械Sealing machinery (10) 清洗機械Cleaning Machinery (11) 輔助包裝設備Auxiliary packaging equipment (12) 殺菌機、干燥機Ste

17、rilizing machine, dryer (13) 灌裝機械Filling machinery (14) 條碼設備Barcode equipment 3. 泵pump（1） 泵配件Pump Accessories （2） 齒輪泵Gear Pump （3） 磁力泵Magnetic Pump （4） 高壓泵a high pressure pump （5） 隔膜泵diaphragm pump （6） 管道泵pipeline pump （7） 混流泵mixed-flow pump （8） 計量泵metering pump （9） 空調泵AC Pump（10） 離心泵Pump（11） 流程泵pro

18、cess pump（12） 耐腐蝕泵The non-corrosion pump（13） 排污泵Sewage Pump（14） 屏蔽泵shielding pump（15） 其他泵 other（16） 潛水泵submersible pump（17） 試壓泵Pressure Test Pump（18） 往復泵reciprocating pump（19） 渦流泵Eddy pump（20） 污水泵、雜質泵sewage pump, pump impurities（21） 消防泵Fire Pump（22） 油泵pumps（23） 增壓泵booster pumps（24） 真空泵vacuum pump（25

19、） 軸流泵Pump（26） 柱塞泵Pump（27） 轉子泵rotor pump（28） 自吸泵pump（29） 漩渦泵whirlpool pump4變頻器frequency transformer（1） PLC 變頻器PLC Inverter（2） 高性能通用變頻器high-performance Universal Converter（3） 恒功率變頻器Constant Power Inverter（4） 恒轉矩變頻器constant torque converter（5） 專用變頻器special converter5. 傳動件driver（1） 齒輪Gear（2） 齒輪箱Gear Box

20、（3） 傳動帶transmission belt（4） 傳動鏈Transmission Chain（5） 帶輪pulley（6） 聯軸器coupling（7） 鏈輪sprocket（8） 蝸桿Worm（9） 其他傳動件 other6. 瓷生產加工機械chinaware-product machine7.低壓電器Low Voltage electric set（1） 低壓斷路器low-voltage circuit breakers（2） 低壓接觸器low pressure contactors（3） 低壓開關柜low-voltage switchgear（4） 低壓控制器low-voltage

21、 controller（5） 低壓熔斷器low-voltage fuse（6） 電磁鐵electromagnet（7） 電抗器Reactor（8） 繼電器Relay（9） 起動器Starters（10） 主令電器Master appliances（11） 其他低壓電器 other7. 電動機motor（1） 電動車用電動機electric vehicle motor（2） 電動工具用電動機electric motors used tools（3） 電動機保護器Motor Protection（4） 機械設備用電動機machinery and equipment used motor（5） 家電

22、用電動機using electrical home appliances（6） 其他電動機 other（7） 特殊電機the special motor（8） 微型電動機micro-motors8. 電焊，切割設備electric welding and cutter equipment（1） 儲能機Energy Storage Machine（2） 焊管機Pipe Machine（3） 等離子焊機Plasma Welding（4） 等離子切割機plasma cutting machine（5） 點焊機spot welder（6） 電烙鐵electric iron（7） 電阻焊機resista

23、nce welding machine（8） 滾焊機Roll Welder（9） 摩擦焊機friction welding machine（10） 排焊機Pai welder（11） 碰焊機butt-welding machine（12） 焊錫機solder machine（13） 焊線機gold wire machine（14） 滾焊機Roller welder（15） 回流焊接機The return of welding machines（16） 激光焊機Laser Welder（17） 壓焊機Pressure welder（18） 塑焊機Plastic Welder（19） 其他電焊、切

24、割設備Other welding, cutting equipment（20） 激光切laser9. 電腦產品制造設備computer components10. 二手制鞋設備second-shoemaking equipment11. 發電機generater/ dynamo（1） 同步發電機synchronous generator（2） 異步發電機asynchronous generator 12. 發電機、發電機組 Generators, Units 13. 閥門valve（1） 安全閥safety valve（2） 單向閥a one-way valve（3） 閥體Valve（4） 截

25、止閥cut-off valve（5） 氣動閥Pneumatic Valve（6） 閘閥valve（7） 放料閥Discharge Valve（8） 節流閥Throttle（9） 球閥Ball Valve（10） 針閥needle（11） 底閥bottom valve（12） 隔膜閥Root（13） 流量控制閥flow control valve（14） 燃氣閥Gas Valves（15） 止回閥check valve（16） 電磁閥solenoid valve（17） 換向閥Valve（18） 排氣閥the valve（19） 手動閥Manual Valves（20） 柱塞閥valve plu

26、nger（21） 調節閥Control Valve（22） 減壓閥jangled nerves（23） 排污閥Sewage valve（24） 疏水閥Traps（25） 腳踏閥foot valve（26） 膨脹閥EXV（27） 旋塞閥Cock Valve（28） 閥門配Valve Distribution14. 紡織設備和器材 weaving machine15. 風機、排風設備fan/blower/air compressor（1） 風管Duct（2） 風機、排風設備配件fan, ventilation equipment accessories（3） 離子風機ions Fans（4） 排風

27、設備The exhaust equipment（5） 風機盤管fan-coil（6） 風幕機the wind screen machines（7） 風葉Blade（8） 工業風扇Industrial Fan（9） 鼓風機Blower（10） 離子風機ion fan（11） 排風設備The exhaust equipment（12） 其他風機Other Fans（13） 通風機Fans（14） 壓縮機 Compressor16. 服裝加工設備 apparel machining17. 高壓電器 High Voltage Apparatus（1） 防雷避雷產品lightning products（

28、2） 高壓成套電器complete sets of high voltage electrical（3） 高壓斷路器high voltage circuit breaker（4） 高壓接觸器high-pressure contactors（5） 高壓開關柜High Voltage Switchgear（6） 高壓熔斷器high voltage fuse（7） 其他高壓電器other high voltage apparatus18. 工程與建筑機械 engineering and construction equipment （1） 鏟土運輸機械scraping transport machi

29、nery（2） 市政和環境衛生機械municipal and sanitation machinery（3） 鋼筋和預應力機械mechanical reinforced and prestressed（4） 挖掘機械Mining Machinery（5） 工程機械配件Construction Machinery Accessories（6） 壓實機械compaction machinery（7） 混凝土攪拌機械concrete mixing machine（8） 園林和高空作業機械garden machinery and high-altitude operations（9） 鑿巖機械dril

30、ling（10） 樁工機械piling machinery（11） 混凝土攪拌機械Concrete Mixer（12） 路面機械road machinery（13） 其他工程與建筑機械other engineering and construction machinery（14） 裝載機械mechanical loading19工藝禮品加工設備 craftwork and gift processing equipment 20過濾材料 filtration material（1） 濾板（2） 濾芯filter（3） 濾袋Bag（4） 濾料Media（5） 濾膜Membrane（6） 濾片 f

31、ilter（7） 濾筒 cartridge（8） 濾網 filter21過濾設備 percolator（1） 過濾機Filter（2） 過濾器Filters（3） 濾油機Oil Filter（4） 其他過濾設備Other filtration equipment（5） 汽車濾清器Automotive Filters（6） 壓濾設備filtration equipment22化工設備 chemical equipment（1） 板式塔Trays（2） 玻璃機械Glass Machinery（3） 槽式反應器trough reactor（4） 除沫器Except for Mo（5） 儲罐Tank（

32、6） 儲運容器storing containers（7） 帶式干燥設備Band-drying equipment（8） 電解槽electrolyzer（9） 二手化工設備secondary chemical equipment（10） 發酵提取設備fermentation extraction equipment（11） 反應釜 reactor（12） 廢氣處理成套設備complete sets of equipment to deal with emissions（13） 廢氣吸附裝置emission devices adsorption（14） 分凝器All segregation（15）

33、 分散機disperser（16） 粉碎機Mill（17） 鼓風機Blower（18） 管式反應器Tubular Reactor（19） 過濾機Filter（20） 過濾器filters（21） 化工成套Chemical sets（22） 化工成型Chemical Molding（23） 化工管道Piping（24） 化工設備代理Acting chemical equipment（25） 化工實驗設備chemical laboratory equipment（26） 化工儀表Chemical Instrumentation（27） 換熱器heat exchanger（28） 混合機Mixer（

34、29） 加料機Filling Machine（30） 加熱器Heater（31） 結晶設備crystallization equipment（32） 均質設備heterogeneous equipment（33） 空分設備ASU（34） 空氣凈化器Air Purifier（35） 空心槳葉干燥機hollow blades Dryer（36） 庫存化工設備Chemical Equipment Inventory（37） 冷凝器condenser（38） 冷卻器Cooler（39） 冷卻塔cooling tower（40） 冷水機cool-water machine（41） 煉化設備Refiner

35、y Equipment（42） 離心機centrifuges（43） 流化床干燥設備fluidized bed drying equipment（44） 捏合機Kneading Machine（45） 盤式干燥機disc dryer（46） 噴霧干燥機Spray（47） 瓶體bottles of body（48） 破碎機crusher（49） 其他傳熱設備other heat transfer equipment（50） 其他傳質設備other mass transfer equipment（51） 其他反應設備Other response equipment（52） 其他分離設備other

36、separation equipment（53） 其他粉碎設備other equipment smashed（54） 其他干燥設備other drying equipment（55） 其他空氣凈化裝置other air cleaning devices（56） 其他石油加工設備other oil processing equipment（57） 其他輸送設備other transportation equipment（58） 其他制冷設備other refrigeration equipment（59） 氣流干燥設備air drying equipment（60） 球磨機Mill（61） 乳化

37、機phacoemulsification machine（62） 砂磨機sanding machine（63） 篩分設備Screening Equipment（64） 輸送機Conveyor（65） 酸霧凈化器acid purification device（66） 塔式反應tower reactor（67） 填料塔packed tower（68） 通風機Fans（69） 脫硫除塵設備desulfurization and dedusting equipment（70） 微波干燥設備Microwave Drying Equipment（71） 尾氣處理裝置Exhaust Treatment D

38、evice（72） 箱式干燥設備Box drying equipment（73） 箱體 Box（74） 真空干燥機Vacuum Dryer（75） 蒸發器evaporator（76） 蒸餾設備distillation equipment（77） 制冷壓縮機Refrigeration Compressors（78） 制粒干燥設備granulation drying equipment（79） 鉆采設備drilling and production equipment23機床 machine tools（1） 車床Lathe（2） 鋸床saw（3） 其他機床Other Machine（4） 鏜床b

39、oring machine（5） 卷板機床plate bending machine（6） 數控機床CNC machine tools（7） 電火花、線切割EDM, thread cutting（8） 拉床Broacher（9） 銑床Miller（10） 鍛壓機床Forging Machine（11） 螺紋加工機床Screw Machine（12） 鑄造機床Casting Machine（13） 磨床Grinder（14） 國外機床Foreign Machine（15） 專用機床（16） 磨床Grinder（17） 木工機床Woodworking Machine（18） 組合機床Combina

40、tion Machine（19） 剪板、折彎Cutting, bending24家電制造設備 manufacturing equipment of household appliance25家具制造機械 manufacturing equipment of furnishings26減速機、變速機derailleur27節能設備 energy sources saving equipment（1） 節電設備saving equipment（2） 節水設備Water-saving equipment（3） 節油設備oil-saving equipment（4） 其他節能設備other energ

41、y-saving equipment28凈化設備 clarifier（1） 反滲透設備reverse osmosis equipment（2） 濾芯filter（3） 防靜電用品Antistatic supplies（4） 高純水制取設備Preparation of highly pure water equipment（5） 換熱、制冷空調設備heat exchangers, air conditioners and refrigeration equipment（6） 空氣凈化器Air Purifier（7） 濾器filter（8） 其他過濾設備 other（9） 其他空氣凈化裝置Othe

42、r air purification devices（10） 其他行業專用設備other special machine industry （11） 污水處理成套設備Sewage complete sets of equipment（12） 壓縮、分離設備Compression, separation equipment 26空氣凈化裝置 （1） 廢氣吸附裝置 Adsorption emission devices （2） 空氣凈化器Air Purifier（3） 其他空氣凈化裝置Other air purification devices（4） 酸霧凈化器acid purification

43、device（5） 脫硫除塵設備desulfurization and dedusting equipment（6） 尾氣處理裝置The exhaust gas treatment plant（7） 油煙凈化設備fume purification equipment27垃圾焚燒爐 destructor28煉治設備 equipment of temper with fire（1） 二手冶煉設備secondary metallurgical equipment（2） 其他鑄造及熱處理設備 Other casting and heat treatment equipment （3） 工業爐Indus

44、trial Furnace（4） 切斷設備cutting equipment（5） 焦化設備coking equipment（6） 燃燒器burner（7） 金屬成型設備Metal Forming Equipment（8） 冶煉成套設備Smelting complete sets of equipment（9） 煉鋼設備steelmaking equipment（10） 軋鋼設備rolling equipment（11） 中頻電源IF Power29內燃機 internal combustion engine30農業機械 agriculture equipment（1） 場上作業機械marke

45、t operating machinery（2） 肥料加工設備fertilizer processing equipment（3） 糧食加工設備Food Processing Equipment（4） 林業機械Forestry Machinery（5） 農機配件Agricultural Machinery accessories（6） 農業實驗設備Agricultural Experiment equipment（7） 排灌機械drainage and irrigation machinery（8） 其他農業機械Other agricultural machinery（9） 施肥機械ferti

46、lization machinery（10） 食用油加工設備of edible oil processing equipment（11） 收獲機械harvesting machinery（12） 飼料加工設備feed processing equipment（13） 屠宰及肉類初加工設備slaughtering and meat processing equipment early（14） 土壤耕整機械Soil Tillage Machinery（15） 拖拉機Tractor（16） 畜牧、養殖業機械livestock, aquaculture industry machinery（17） 漁

47、業機械fisheries machinery（18） 植保機械Mechanical Plant Protection（19） 種植機械mechanical cultivation30農業設備 （1） 場上作業機械（2） 農業實驗設備Agricultural Experiment equipment（3） 屠宰及肉類初加工設備the early slaughtering and meat processing equipment（4） 二手農業機械secondary agricultural machinery（5） 排灌機械drainage and irrigation machinery（6

48、） 肥料加工設備fertilizer processing equipment（7） 糧食加工設備Food Processing Equipment（8） 林業機械Forestry Machinery（9） 棉麻毛初加工設備Fluid Systems Mao early processing equipment（10） 棉麻毛初加工設備Fluid Systems Mao early processing equipment（11） 農機配件Agricultural Machinery accessories（12） 施肥機械fertilization machinery（13） 食用油加工設備

49、of edible oil processing equipment（14） 收獲機械Harvester（15） 土壤耕整機械Soil Tillage Machinery（16） 拖拉機Tractor（17） 畜牧、養殖業機械livestock, aquaculture industry machinery（18） 漁業機械fisheries machinery（19） 植保機械Mechanical Plant Protection31配電輸電設備 Transmission and Distribution32皮革加工設備process machine of leather33其他行業專用設備

50、 special equipment of other industry34清洗、清理設備cleaner（1） 超聲波清洗設備ultrasonic cleaning equipment（2） 高壓水流清洗機high-pressure water cleaning machine（3） 工業吸塵設備Industrial Cleaning Equipment（4） 拋丸清理機blast cleaning machines（5） 其他清洗、清理設備Other cleaning, cleaning equipment（6） 掃地機sweeping machine（7） 洗地機to the washin

51、g machine（8） 蒸汽清洗機Steam Cleaning Machine35石油加工設備 machine of petroleum（1） 煉化設備oil refining equipment（2） 其他石油加工設備other oil processing equipment（3） 鉆采設備drilling and production equipment36食品、飲料加工設備equipment of food and drink（1） 炊事設備cooking equipment（2） 調味品加工設備spices processing equipment（3） 豆、乳制品加工設備bean

52、s, dairy processing equipment（4） 罐頭食品加工設備canned food processing equipment（5） 果蔬加工設備Fruit and Vegetable Processing Equipment（6） 酒及飲料生產設備wine and beverage production equipment（7） 冷凍食品加工設備frozen food processing equipment（8） 其他食品、飲料加工設備other food, beverage processing equipment（9） 肉制品加工設備Meat Processing

53、Equipment（10） 食品烘焙設備food baking equipment（11） 休閑食品加工設備Leisure food processing equipment37塑料 橡膠機械equipment of plastic and rubber38陶瓷生產加工機械 Ceramic production and processing machinery 39涂裝設備 equipment of spreadind40脫硫除塵設備 desulfuration dust catcher41玩具加工設備 process equipment of toy42污水處理設備 equipment of

54、 sewage（1） 沉淀池sedimentation tank（2） 曝氣設備aeration equipment（3） 潷水器Decanter（4） 油水分離設備oil-water separation equipment（5） 其他污水處理設備Other sewage processing equipment（6） 氣浮設備flotation equipment（7） 污泥處理設備sludge processing equipment（8） 污水泵、雜質泵sewage pump, Impurities pump（9） 污水處理成套設備sewage treatment complete s

55、ets of equipment（10） 油水分離設備oil-water separation equipment（11） 潷水器water decanter43消音降噪設備 silencer（1） 隔音、吸聲材料noise, Sound absorption materials（2） 工業噪聲控制設備the industrial noise control equipment（3） 其他消音降噪設備Other muffler noise equipment（4） 汽車消聲器car muffler. 44鞋機配件 Machine accessories shoes45修鞋設備Item equipment46壓縮、分離設備Compression, separation