外國（地區）企業年檢報告書 （ 年度）企業名稱(中文)： 營業執照注冊號： 境 外 投 資 者國 別 (地 區): 企業類別(類型): 登 記 機 關: 設立登記日期: 中 華 人 民 共 和 國國家工商行政管理總局制 填 寫 要 求 1、本報告書適用于已登記注冊的在中國境內從事生產經營活動的外國（地區）企業。2、企業必須如實填寫報告書，并如期報告登記機關。3、填寫報告書封面的“企業類別（類型）”時，屬于在中國境內從事生產經營活動的外國（地區）企業，應相應填寫“礦產資源勘探開發”或者“承包工程”、“外資銀行”、“承包經營管理”等。4、本報告書封面“登記機關”一欄，由企業按實際發照機關填寫。5、本報告書封面“設立登記日期”一欄，由企業填寫，以登記機關第一次核準發照的日期為準。6、本報告書第1頁左欄的“登記注冊事項”，包括營業執照上載明的事項和經登記機關核準的企業填報的外商投資企業申請登記表載明的有關事項。但登記注冊事項發生變更的，應以登記機關核準后的事項為準。7、本報告書第1頁右欄的“年檢時實際情況”，按年檢時企業的實際情況填寫。8、本報告書凡涉及貨幣數量單位的，一律按實際發生時或合同規定的國家外匯價折合成“萬美元”。9、本報告書第2頁“本年度納稅額”，包括工商統一稅和所得稅。稅制改革后，應包括國家和地方政府征收的所有稅種。10、本報告書應用墨水筆填寫，字跡應清晰工整。11、填寫本報告書時，如不存在有關欄目所指情況，可寫“無”；如所填寫內容較多，可另附紙。一、登記事項檢查 （一）登記注冊事項 （二）年檢時實情1企業名稱企業名稱中文外文2住所住所3合營中方合營中方4合營外方合營外方5經營范圍經營范圍6合同額 萬美元合同額 萬美元7注冊資本 萬美元注冊資本 萬美元8其中外方 萬美元其中外方 萬美元9董事長董事長10副董事長副董事長11負責人負責人12副總經理副總經理13經營期限經營期限輔助事項（按年檢時情況填報）14從業人數其中外方人數15郵政編碼電話聯系人況二、生產經營情原定開業日期實際開業日期本年度內銷額本年度外銷額本年底服務營業額其中人民幣營業額其中外匯營業額本年度納稅額本年度稅后利潤額本年度中方利潤額本年度外方利潤額本年度虧損額本年度生產經營情況虧損及非正常生產原因承包經營本企業的承包企業名稱承包經營年限承包經營登記日期注冊號 年 年 月 日 備 注1、“本年度生產經營情況”欄目中的內容，請用“”表示。2、本頁率以1997年2月31日外匯匯率中間價折算成美元。3、若屬虧損，必須詳細說明原因，內容較多，可另附氏。況三、印鑒式人民幣開戶銀行 人民幣帳號人民幣開戶銀行人民幣帳號外幣開戶銀行 外幣帳號外幣開戶銀行 外幣帳號備 注 印鑒包括：公司公章、財務章、合同章、法定代表人章、總經理章。樣四、情況說 請如實答以下問題（如“是”，打“”；如“否”，打“”）。 1、是否有資產抵押、出租、出借行為？如有，寫明抵押、出租、出借的時間和相應單位，以及金額或實物折款，擔保的情況。 2、是否參加企業集團？如有，寫明企業集團的名稱，參加的形式及時間。 3、是否參加企業聯營或投資入股？如有，寫明聯營或入股的時間，投資或入股金額和聯營企業或公司的名稱。 4、是否受過工商、稅務、海關、商檢等行政執法機關的處罰？如有，寫明原因、處罰的時間及處罰內容。 5、是否有其他情況要說明？ 6、對工商行政管理機關的工作有何意見和建議？ 7、公司現工商聯絡員姓名： 職務： 聯系電話： 住宅電話： 董事長 或 （簽字） 總經理明五、