2025年西班牙語DELE考試真題卷（B1級）閱讀理解策略詳解考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：從每個選項中選擇一個最佳答案，完成以下閱讀理解任務。1.Lacocinaespa?olaesmuyconocidaentodoelmundo.Acontinuación,leelassiguientesafirmacionesymarcalaqueesfalsa.a)LapaellaesunplatooriginariodeEspa?a.b)Latapaesunaespeciedesnackquesecomeenlosbares.c)EljamónibéricoesunavariedaddejamónquesecríaenEspa?a.d)LatortilladepatatasesunplatoquesecomeenEspa?a,peronoesmuyconocidoenelextranjero.2.Leeelsiguientetextoyrespondealaspreguntas."LafiestadeSanFermínesunadelascelebracionesmáspopularesdeEspa?a.Secelebracadaa?oenPamplona,Navarra,yduranuevedías.Duranteestetiempo,milesdepersonassereúnenenlaplazadetorosparaverlosencierros,unacarreraenlaquelostoroscorrenporlascallesdelaciudad.Aunqueesunacelebraciónpeligrosa,atraeaturistasdetodoelmundocadaa?o."Pregunta1:?DóndesecelebralafiestadeSanFermín?a)Madridb)Barcelonac)Pamplonad)ValenciaPregunta2:?CuántoduralacelebracióndeSanFermín?a)Cincodíasb)Sietedíasc)Nuevedíasd)TresdíasPregunta3:?QuéesloquemásdestacadelafiestadeSanFermín?a)Lacomidab)Lascallesc)Lostorosd)Lamúsica3.Leeelsiguientetextoyrespondealaspreguntas."Lagastronomíamexicanaesunadelasmásvariadasyricasdelmundo.Secaracterizaporsumezcladesabores,coloresytexturas.Algunosdelosplatosmásemblemáticossoneltacos,losburritos,ylostamales.Además,lagastronomíamexicanatambiénincluyeunavariedaddedulces,comoloschurrosylostresleches."Pregunta1:?Cuálesunodelosplatosmásemblemáticosdelagastronomíamexicana?a)Lostacosb)Loschurrosc)Lostreslechesd)LostamalesPregunta2:?Cuálessonalgunosdelosplatosqueseincluyenenlagastronomíamexicana?a)Tacos,burritos,tamalesb)Churros,tresleches,tacosc)Tacos,churros,treslechesd)Burritos,tamales,churrosPregunta3:?Cuálesunejemplodeundulcedelagastronomíamexicana?a)Tacosb)Burritosc)Churrosd)Tresleches二、完形填空要求：根據上下文，選擇合適的詞匯填入空格中。LafiestadelaTomatinasecelebracadaa?oen(1)____________(2)____________(3)____________(4)____________(5)____________.Esunacelebraciónenlaquelaspersonassereúnenparalanzarsetomatesunosaotros.LafiestatienelugarenlaplazadetorosdeBu?ol,unaciudadsituadaenlaprovinciadeValencia,enlaComunitatValenciana.LaTomatinacomenzócomounabromaentrelosjóvenesdelalocalidadyhacrecidohastaconvertirseenunadelascelebracionesmáspopularesdelmundo.(1)a)Espa?ab)Franciac)Italiad)Alemania(2)a)Espa?ab)Franciac)Italiad)Alemania(3)a)Espa?ab)Franciac)Italiad)Alemania(4)a)Espa?ab)Franciac)Italiad)Alemania(5)a)Espa?ab)Franciac)Italiad)Alemania三、翻譯題要求：將下列句子從西班牙語翻譯成中文。1.Latapaesunaespeciedesnackquesecomeenlosbares.2.EljamónibéricoesunavariedaddejamónquesecríaenEspa?a.3.LatortilladepatatasesunplatoquesecomeenEspa?a,peronoesmuyconocidoenelextranjero.4.LafiestadeSanFermínesunadelascelebracionesmáspopularesdeEspa?a.5.Duranteestetiempo,milesdepersonassereúnenenlaplazadetorosparaverlosencierros.四、閱讀理解要求：閱讀以下文章，然后回答問題。LaciudaddeGranada,situadaenelsurdeEspa?a,esfamosaporsuimpresionanteAlhambra,unpalacioyfortalezamusulmanaconstruidaenelsigloXIV.LaAlhambraesunejemploperfectodelaarquitecturaandalusíyseencuentraenunacolinaquedominalaciudad.Ademásdesuarquitectura,Granadaesconocidaporsuculturaygastronomía,conplatoscomoelsalmorejoylagazpachoandaluz.Pregunta1:?DóndeestásituadalaAlhambra?a)Madridb)Barcelonac)Granadad)SevillaPregunta2:?CuándofueconstruidalaAlhambra?a)EnelsigloXIIIb)EnelsigloXIVc)EnelsigloXVd)EnelsigloXVIPregunta3:?QuétipodearquitecturarepresentalaAlhambra?a)Arquitecturaromanab)Arquitecturagóticac)Arquitecturaandalusíd)ArquitecturaneoclásicaPregunta4:?CuálesunplatotípicodeGranada?a)Elpaellab)Elsalmorejoc)Eljamónibéricod)LatortilladepatatasPregunta5:?QuétipodeclimatieneGranada?a)Climasubtropicalb)Climamediterráneoc)Climaboreald)Climatropical五、詞匯填空要求：根據文章內容，選擇合適的詞匯填入空格中。La(1)____________deEspa?aesunadelasmásricasdelmundo.La(2)____________espa?olaesmuypopularentodoelmundo,conplatoscomolapaella,eljamónibéricoylatortilladepatatas.Además,Espa?aesconocidaporsus(3)____________ysu(4)____________.La(5)____________deSanFermínesunadelascelebracionesmáspopularesdelmundo,mientrasquela(6)____________deGranadaesunlugarimpresionanteparavisitar.(1)a)historiab)gastronomíac)culturad)clima(2)a)historiab)gastronomíac)culturad)clima(3)a)historiab)gastronomíac)culturad)clima(4)a)historiab)gastronomíac)culturad)clima(5)a)historiab)gastronomíac)culturad)clima(6)a)historiab)gastronomíac)culturad)clima六、判斷題要求：判斷以下陳述是否正確，并給出理由。1.Latapaesunplatocompletoquesecomeenlosbares.2.EljamónibéricoesunavariedaddejamónquesecríaenPortugal.3.LatortilladepatatasesunplatoquesecomeenEspa?ayesmuyconocidoenelextranjero.4.LafiestadeSanFermínsecelebraenMadridcadaa?o.5.LaAlhambraesunpalacioyfortalezacristianaconstruidaenelsigloXIV.本次試卷答案如下：一、選擇題1.d解析：LatortilladepatatasesunplatoquesecomeenEspa?a,peronoesmuyconocidoenelextranjero.這句話表明西班牙土豆煎蛋餅是西班牙的菜肴，但在國外并不廣為人知。2.c解析：LafiestadeSanFermínesunadelascelebracionesmáspopularesdeEspa?a.這句話明確指出，圣費爾明節是西班牙最受歡迎的節日之一。3.a解析：LapaellaesunplatooriginariodeEspa?a.這句話說明西班牙海鮮飯是起源于西班牙的菜肴。4.c解析：LatortilladepatatasesunplatoquesecomeenEspa?a,peronoesmuyconocidoenelextranjero.這句話表明西班牙土豆煎蛋餅是西班牙的菜肴，但在國外并不廣為人知。5.b解析：Latapaesunaespeciedesnackquesecomeenlosbares.這句話說明西班牙小吃“Tapas”是一種在酒吧中食用的零食。二、完形填空1.a解析：LafiestadelaTomatinasecelebracadaa?oenEspa?a.根據文章內容，番茄大戰每年都在西班牙舉行。2.a解析：LafiestadelaTomatinasecelebracadaa?oenEspa?a.根據文章內容，番茄大戰每年都在西班牙舉行。3.a解析：LafiestadelaTomatinasecelebracadaa?oenEspa?a.根據文章內容，番茄大戰每年都在西班牙舉行。4.a解析：LafiestadelaTomatinasecelebracadaa?oenEspa?a.根據文章內容，番茄大戰每年都在西班牙舉行。5.a解析：LafiestadelaTomatinasecelebracadaa?oenEspa?a.根據文章內容，番茄大戰每年都在西班牙舉行。三、翻譯題1.Thetapaisakindofsnackthatiseateninbars.解析：根據原文Latapaesunaespeciedesnackquesecomeenlosbares，翻譯為“小吃‘Tapas’是一種在酒吧中食用的零食”。2.TheIberianhamisavarietyofhamthatisbredinSpain.解析：根據原文EljamónibéricoesunavariedaddejamónquesecríaenEspa?a，翻譯為“伊比利亞火腿是一種在西班牙飼養的火腿品種”。3.ThepotatoomeletteisadishthatiseateninSpain,butisnotverywell-knownabroad.解析：根據原文LatortilladepatatasesunplatoquesecomeenEspa?a,peronoesmuyconocidoenelextranjero，翻譯為“西班牙土豆煎蛋餅是西班牙的菜肴，但在國外并不廣為人知”。4.TheSanFermínfestivalisoneofthemostpopularcelebrationsinSpain.解析：根據原文LafiestadeSanFermínesunadelascelebracionesmáspopularesdeEspa?a，翻譯為“圣費爾明節是西班牙最受歡迎的節日之一”。5.Duringthistime,thousandsofpeoplegatherinthebullringtowatchtheencierros.解析：根據原文Duranteestetiempo,milesdepersonasse