Stapledbooklet,105x148mm,24p(incl.8pcover),2/2c=HKS43N+black

Series3

+

–

390cc-4

390cc-4

370cc-4

350cc-4

96182157_390cc_CN-KO_S1.indd125.02.1312:00

6

12

English18

BraunGmbH

FrankfurterStra?e145

61476Kronberg/Germany

96182157/III-13

China/Korea/GB

996182157_390cc_CN-KO_S2.indd6182157_390cc_CN-KO_S2.indd1007.03.137.03.1313:1713:17

1

2

3

Series3

4

+

+390

511370

6

––

7

S

e

r

ie

s

3

+

8390370–

390cc-4

3

9

3500

cc

-4

9

12350

10

3

996182157_390cc_CN-KO_S3.indd6182157_390cc_CN-KO_S3.indd1225.02.135.02.1312:0112:01

A

+

90°

f

Bul

l

f

u

l

l

l

o

c

k

4

996182157_390cc_CN-KO_S4.indd6182157_390cc_CN-KO_S4.indd1226.02.136.02.1309:2109:21

C

1

2

1

2

new

3

a

4????

?

?

5b

????

?

?

c

-

+

newold

-

+

-

-

l

o

c

k

+

-

+

+

l

ock

l

oc

k

5

996182157_390cc_CN-KO_S5.indd6182157_390cc_CN-KO_S5.indd1225.02.135.02.1312:0212:02

6

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6007.03.137.03.1313:1613:16

7

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd7007.03.137.03.1313:1613:16

8

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd8007.03.137.03.1313:1613:16

9

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd9007.03.137.03.1313:1613:16

10

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1100007.03.137.03.1313:1613:16

11

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1111007.03.137.03.1313:1613:16

12

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1122007.03.137.03.1313:1613:16

13

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1133007.03.137.03.1313:1613:16

14

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1144007.03.137.03.1313:1613:16

15

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1155007.03.137.03.1313:1613:16

16

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1166007.03.137.03.1313:1613:16

17

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1177007.03.137.03.1313:1613:16

English

Ourproductsaredesignedtomeetthehigheststandardsofquality,

functionalityanddesign.WehopeyouenjoyyournewBraunShaver.

Warning

Pleasereadtheuseinstructioncarefullyandthoroughlybeforeusingthe

appliance.

Yourshavingsystemisprovidedwithaspecialcordset,whichhasan

integratedSafetyExtraLowVoltagepowersupply.Donotexchangeor

tamperwithanypartofit,otherwisethereisriskofanelectricshock.

Onlyusethespecialcordsetsuppliedwithyourappliance.

Theshaverheadissuitableforcleaningunderrunningtapwater.

Warning:Detachtheshaverfromthepowersupplybeforecleaning

theshaverheadinwater.

Donotshavewithadamagedfoilorcord.

Thisapplianceisnotintendedforusebychildrenorpersonswithreduced

physicalormentalcapabilities,unlesstheyaregivensupervisionbyaperson

responsiblefortheirsafety.Ingeneral,werecommendthatyoukeepthe

applianceoutofreachofchildren.Childrenshouldbesupervisedtoensure

thattheydonotplaywiththeappliance.

Description

1Foil&Cuttercassette

2Longhairtrimmer

3Precisionsettingswitch(390cc/370cconly)

4On/offswitch

5Charginglights(green)

6Low-chargelight(red)

7Cleaninglight(yellow)

8Replacementlightforshavingparts

9Shaverpowersocket

10Specialcordset

11Travelpouch(390cc/370cconly)

12Foilprotectioncap(350cconly)

Charging

Recommendedambienttemperatureforchargingis5°Cto35°C.Thebattery

maynotchargeproperlyoratallunderextremeloworhightemperatures.

Recommendedambienttemperatureforshavingis15°Cto35°C.

18

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1188007.03.137.03.1313:1613:16

Donotexposetheshavertotemperatureshigherthan50°Cforextended

periodsoftime.

?Usingthespecialcordset(10),connecttheshavertoanelectricaloutlet

withthemotorswitchedoff.

?Whenchargingforthefirsttimeorwhentheshaverisnotusedforafew

months,leavetheshavertochargecontinuouslyfor4hours.Subsequent

chargeswilltakeabout1hour.

?Afullchargeprovidesupto45minutesofcordlessshavingtimedepend-

ingonyourbeardgrowth.

?Shavewithoutthecord.Withnormalusetheshaverwillbechargedauto-

maticallyaftereverycleaningintheClean&Renew(see?Clean&Renew(C)?).

?Maximumbatterycapacitywillonlybereachedafterseveralcharging/

dischargingcycles.

?5-minutequickcharge(withthespecialcordset(10))issufficientforashave.

?Iftherechargeablebatteriesaredischarged,youmayalsoshaveby

connectingtheshavertoanelectricaloutletviathespecialcordset.

Charginglights(5)

Thegreencharginglightsshowthechargestatusofthebatteries.Thegreen

charginglightblinkswhentheshaverisbeingchargedorswitchedon.

Whenthebatteryisfullycharged,allgreencharginglightsshinepermanently,

providedtheshaverisconnectedtoanelectricaloutlet.

Low-chargelight(6)

Theredlow-chargelightflasheswhenthebatteryisrunninglow.

Youshouldbeabletofinishyourshave.

Shaving(A)

Presstheon/offswitch(4)tooperatetheshaver(pictureA).

Theflexibleshavingfoilsautomaticallyadjusttoeverycontourofyourface

(pictureA).

Longhairtrimmer(2)

Totrimsideburns,moustacheorbeard,slidethelonghairtrimmerupwards.

Precisionsettingswitch(3)(390cc/370cconly)

Forprecisehandlinginhardtoshaveareas(e.g.underthenose)slidetheswitch

(3)totherighttoposition.Thecentretrimmerandonefoilwillbelowered.

19

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd1199007.03.137.03.1313:1613:16

Tipsfortheperfectdryshave

Forbestresults,Braunrecommendsyoufollow3simplesteps:

1.Alwaysshavebeforewashingyourface.

2.Atalltimes,holdtheshaveratrightangles(90°)toyourskin.

3.Stretchyourskinandshaveagainstthedirectionofyourbeardgrowth.

Keepingyourshaverintopshape(B)

Cleaningindicator

YourshavershouldbecleaneddailyintheClean&Renew,andcertainlywhen

theyellowcleaninglight(7)shinesconstantlyaftershaving.Ifthisisnot

done,theyellowlightwillgooutaftersometime.Theshaver’selectronics

willthenassumeithasbeencleanedmanuallyandanewcalculationofthe

timewhenthenextcleaningisrequiredwillbestarted.Duringthecleaning

processintheClean&Renewtheyellowlightwillflashandwillgooffafter

approx.4hourswhencleaningisfinished.

Automaticcleaning

OncetheshaverisputintotheClean&Renew,itiscleanedautomatically

(see?Clean&Renew(C)?).

ManualcleaningisrecommendedonlywhentheClean&Renewisnot

available,e.g.whentravelling.

Manualcleaning

Regularcleaningensuresbettershavingperformance.Rinsingtheshaverhead

underrunningwateraftereachshaveisaneasyandfastwaytokeepitclean:

?Switchtheshaveron(cordless)andrinsetheshaverheadunderhot

runningwater.Youmayuseliquidsoapwithoutabrasivesubstances.

Rinseoffallfoamandlettheshaverrunforafewmoreseconds.

?Next,switchofftheshaver,removetheshaverFoil&Cuttercassette(1)

andletitdry.

?Ifyouregularlycleantheshaverunderwater,thenonceaweekapply

adropoflightmachineoilontothelonghairtrimmer(2)andshaver

Foil&Cuttercassette(1).

Alternatively,youmaycleantheshaverusingabrush:

?Switchofftheshaver.RemovetheshaverFoil&Cuttercassetteandtap

itoutonaflatsurface.

?Usingabrush,cleantheinnerareaoftheshaverhead.However,donot

cleantheshaverFoil&Cuttercassettewithabrushasthismaydamageit.

20

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd2200007.03.137.03.1313:1613:16

Replacementlightforshavingparts/Reset

Tomaintain100%shavingperformance,replacetheshaverFoil&Cutter

cassette(1),whenthereplacementlightforshavingparts(8)comeson(after

about18months)orwhenworn.

Thereplacementlightwillremindyouduringthenext7shavestoreplacethe

foilandcuttercassette.Thentheshaverwillautomaticallyreset.

AfteryouhavereplacedtheFoil&Cuttercassette(1),presstheon/offswitch

(4)foratleast5secondstoresetthecounter.

Whiledoingso,thereplacementlightblinksandgoesoffwhentheresetis

complete.Themanualresetcanbedoneatanytime.

Preservingthebatteries

Inordertomaintaintheoptimumcapacityoftherechargeablebatteries,the

shaverhastobefullydischarged(byshaving)every6monthsapproximately.

Thenrechargetheshavertofullcapacity.

Environmentalnotice

Thisproductcontainsrechargeablebatteries.Intheinterestof

protectingtheenvironment,pleasedonotdisposeoftheproductin

thehouseholdwasteattheendofitsusefullife.Disposalcantake

placeataBraunServiceCentreoratappropriatecollectionsites

providedinyourcountry.

Clean&Renew(C)

BraunClean&Renewhasbeendevelopedforcleaning,chargingandstoring

yourshaver.CleanyourshaverdailyintheClean&Renew.

Duringtheautomatedcleaningprocess,theshaverisswitchedonandoff

atintervalstoobtainbestcleaningresults.Sincethespeciallyformulated

cleaningfluidcontainsasmallamountofoil,thecleaningprocedurealso

fulfilsthelubricationneedsoftheshaver.

Important

?Inordertoavoidanyleakageofthecleaningfluid,placetheapplianceona

flat,stablesurface.Donottip,movesuddenlyortransportinanywayifa

cleaningcartridgeisinstalled.

?Donotplacetheapplianceinamirrorcabinet,norstoreitoverradiators,nor

placeitonpolishedorlacqueredsurfaces.Donotexposetodirectsunlight.

?Theappliancecontainshighlyflammableliquid.Keepitawayfromsources

ofignition.Nosmoking.

21

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd2211007.03.137.03.1313:1613:16

?Keepoutofreachofchildren.Donotrefillcartridge.Useonlyoriginal

Braunrefillcartridge.

Description

1Start/releasebutton

2Contactbow

3Liftbuttonforcartridgeexchange

4Levelindicator

5Cleaningcartridge

BeforeusingClean&Renew

Installingthecartridge

?Presstheliftbutton(3)toopenthehousing.

?Holdthecartridgedownonaflat,stablesurface(e.g.table).Carefully

removethelidfromthecartridge.Slidethecartridgeintothebaseasfar

asitwillgo.

?Slowlyclosethehousingbypushingitdownuntilitlocks.

Replacingthecartridge

Afterhavingpressedtheliftbuttontoopenthehousing,waitforafew

secondsbeforeremovingtheusedcartridge.

Beforediscardingtheusedcartridge,makesuretoclosetheopenings

usingthelidofthenewcartridge,sincetheusedcartridgewillcontain

contaminatedcleaningsolution.

Theusedcartridgecanbedisposedinthehouseholdwaste.

OperatingyourClean&Renew

?ConnectyourClean&Renewwiththecordsettothemainselectricity

supply.Thespecialsocketatthebackisadjustabletosavespace.

Aftereachshave,switchtheshaveroffandputitintotheClean&Renew,

upsidedownandwiththefrontshowing.

?Pushthestart/releasebutton(1)tolockandconnecttheshaver.

Thecleaningprocesswillstart.Theyellowlightontheshaverwillflash

duringthecompleteprocess(approx.2minutescleaning,min.4hours

drying–dependingontheclimaticconditions).

?Donotinterruptthecleaningprocess,asitleavestheshaverwetandnot

fitforuse.Ifinterruptionisneedednonetheless,pressthestart/release

button(1).

22

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd2222007.03.137.03.1313:1613:16

?Whencleaningisfinished,theyellowlightwillgooffandtheshaveris

readyforuse.Toreleaseit,pushthestart/releasebutton.

?Acleaningcartridgeshouldbesufficientforabout30cleaningcycles.

Whenthelevelindicator(4)hasreachedthe??mark,theremainingfluid

inthecartridgeissufficientforabout5morecleaningcycles.Thenthe

cartridgeshouldbereplaced,whenuseddailyapprox.every4weeks.

?Thehygieniccleaningsolutioncartridgecontainsalcoholwhich,once

opened,willnaturallyevaporateslowlyintothesurroundingair.Each

cartridge,ifnotuseddailyshouldbereplacedafterapprox.8weeks.

?Thecleaningcartridgealsocontainslubricates,whichmayleaveresidual

marksontheshaverheadaftercleaning.However,thesemarkscanbe

removedeasilybywipinggentlywithaclothorsofttissuepaper.

?Cleanthehousingfromtimetotimewithadampcloth,especiallythe

openingwheretheshaverrests.

Accessories

AvailableatyourdealerorBraunServiceCentres:

?Foil&Cuttercassette:32S/32B

?CleaningcartridgeClean&Renew:CCR

Subjecttochangewithoutnotice.

Forelectricspecifications,seeprintingonthespecialcordset.

Pleasedonotdisposeoftheproductinthehouseholdwasteatthe

endofitsusefullife.DisposalcantakeplaceataBraunService

Centreoratappropriatecollectionpointsprovidedinyourcountry.

23

996182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd6182157_390cc_CN-KO_S6-24.indd2233007.03.137.03.1313:1613:16

6

12

English18

BraunGmbH

FrankfurterStra?e145

61476Kronberg/Germany

96182157/III-13

China/Korea/GB

996182157_390cc_CN-KO_S2.indd6182157_390cc_CN-KO_S2.indd1007.03.137.03.1313:1713:17

1

2

3

Series3

4

+

+390

511370

6

––

7

S

e

r

ie

s

3

+

8390370–

390cc-4

3

9

3500

cc

-4