




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
2025年俄語ТРКИ考試五級翻譯模擬試卷考試時間:______分鐘總分:______分姓名:______一、詞匯和語法要求:翻譯下列句子,注意詞性和語法結構。1.ВМосквепроходитмеждународныйфестивалькино.2.Ончитаеткнигинаразныхязыках.3.Вэтомгодувнашейшколеоткрылсяновыймузей.4.Влесурастетмноголесныхорехов.5.Онапишетписьмасвоимдрузьям.6.Впаркеустановленыновыескамейки.7.ВМосквенаходитсяодинизсамыхбольшихтеатров.8.Ониграетнагитаре.9.Вшколепроходятурокифизкультуры.10.Вкафеможнозаказатькофеидесерт.二、閱讀理解要求:閱讀下列短文,根據(jù)短文內容回答問題。ВМосквеестьмногоинтересныхмест.ОднимизнихявляетсяКраснаяплощадь.ЭтоодноизсамыхбольшихикрасивыхмествМоскве.НаКраснойплощадинаходитсямногоисторическихзданий.Например,ГУМ,ИсторическиймузейиМузейрусскойлитературы.КаждыйгоднаКраснойплощадипроходитДеньПобеды.Этоважныйденьдлявсехроссиян.Вэтотденьлюдипомнятоподвигесоветскихсолдат,которыепобедилифашистоввВеликойОтечественнойвойне.1.КакоеместонаходитсянаКраснойплощади?2.КакиемузеиможнонайтинаКраснойплощади?3.КогдапроходитДеньПобеды?4.Чтопомнятроссияневэтотдень?5.КакиеисторическиесобытияпроизошливВеликойОтечественнойвойне?三、寫作要求:根據(jù)下列提示,用俄語寫一篇短文,不少于100字。Тема:Моялюбимаякнига1.Названиекниги.2.Авторкниги.3.Краткоеописаниесюжета.4.Почемукнигавампонравилась?5.Чтовыузналиизэтойкниги?四、翻譯要求:將下列句子從俄語翻譯成漢語。1.Впоследниегодывнашейстраненаблюдаетсязначительныйростинтересакизучениюиностранныхязыков.2.Многиестудентыпредпочитаютпроходитьпрактикузаграницей,чтобыулучшитьсвоиязыковыенавыки.3.Вбиблиотекеможнонайтимножествокнигпоразличнымтемам.4.Вечероммыобычносмотримфильмынаанглийскомязыке.5.Учителячастоиспользуюткомпьютерныепрограммыдляобучения.6.Нашгородзнаменитсвоимистарымиархитектурнымипамятниками.7.Всубботумыпланируемотправитьсявпоходвгоры.8.Вмузеехранятсяуникальныеэкспонаты,которыепривлекаютмножествотуристов.9.Вшколепроходитконкурсналучшеетворческоезадание.10.Всвободноевремяялюблючитатьнаучнуюлитературу.五、完形填空要求:閱讀下列短文,從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項中,選出可以填入空白處的最佳選項。Впоследниегоды(1)________________развитиетехнологийиинтернета,многиелюдиначалиактивноиспользоватькомпьютерыидругиецифровыеустройствавсвоейповседневнойжизни.(2)________________этого,онитакжесталибольшевременипроводитьвсоциальныхсетяхиигратьвонлайн-игры.(3)________________________всех,этопривелоктому,чтоумногихлюдейвозниклипроблемысоздоровьем,втомчислесзрениеминервнойсистемой.A.благодаряB.благодарятому,чтоC.благодаряэтомуD.благодаряэтому(4)______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 星級酒店集團管理辦法
- 血液中心全面質量管理體系建設及程序文件解讀
- 華為后備梯隊管理辦法
- 公廁建設后續(xù)管理辦法
- 水輪機增效優(yōu)化技術-洞察及研究
- 傳播學領域的爭議、轉向及新聞傳播范疇探討
- 公益健康基金管理辦法
- 公文書寫中的字體規(guī)范與設計原則
- 安全生產(chǎn)八不傷害心得體會
- 世界文化遺產(chǎn)申報
- GB/T 18884.2-2015家用廚房設備第2部分:通用技術要求
- GB/T 12239-2008工業(yè)閥門金屬隔膜閥
- 軍標類型整理文檔
- 山東中醫(yī)藥大學2020-2021學年內科護理學試題及答案1
- DB32T 4174-2021 城市居住區(qū)和單位綠化標準
- 基本原理與性能特點多自由度電磁軸承課件
- Q∕SY 1836-2015 鍋爐 加熱爐燃油(氣)燃燒器及安全聯(lián)鎖保護裝置檢測規(guī)范
- 北京輸變電工程標準工藝應用圖冊(圖文并茂)
- 儀器使用記錄表
- 石河子大學化學化工學院學院綜合測評方案-理學院
- 《汽車電工電子技術》全套教案(完整版)
評論
0/150
提交評論