重點字詞挖空翻譯必修上冊《1.《沁園春長沙》1.百舸（）爭流2.糞土（）當年萬戶侯3.到中流（）擊水（）4.浪遏（）飛舟2.《芣苢》1.采采（）芣苢2.薄言掇（）之3.《插秧歌》1.笠是兜鍪（）蓑是甲2.雨從頭上濕到胛（）3.喚渠（）朝餐歇半霎4.秧根未牢蒔（）未匝（）5.照管（）鵝兒與雛鴨4.《短歌行》1.青青子衿（）2.越陌（）度阡（）3.枉（）用相存（）4.契闊（）談讌（）5.繞樹三匝（）6.山不厭高，海不厭（）深7.【，。】語出《詩經?鄭風?子衿》，原寫姑娘思念情人，這里用來比喻渴望得到賢才。8.【，。，。】語出《詩經?小雅?鹿鳴》。蘋，艾蒿。《鹿鳴》是宴客的詩，這里用來表達招納賢才的熱情。9.【，。】這里是仿用《管子?形勢解》中的話：“海不辭水，故能成其大；山不辭土石，故能成其高；明主不厭人，故能成其眾。”意思是表示希望盡可能多地接納人才。10.【】《史記?魯周公世家》記載，周公廣納賢才，正吃飯時，聽到門外有士子求見，來不及咽下嘴里的食物，把食物一吐就趕緊去接見。這里借用這個典故，表示自己像周公一樣熱切殷勤地接待賢才。5.《歸園田居（其一）》1.羈（）鳥戀舊林2.方（）宅十余畝3.依依墟里（）煙6.《夢游天姥吟留別》1.煙濤微茫信（）難求2.天姥連天向天橫（）3.勢拔（）五岳掩赤城4.我欲因（）之夢吳越5.淥（）水蕩漾清（）猿啼6.迷花倚石忽已暝（）7.熊咆龍吟殷（）巖泉8.列缺（）霹靂（）9.青冥（）浩蕩不見底10.惟覺（）時之枕席11.失向來（）之煙霞12.安能摧眉折腰（）事權貴13.【，。/，。】據《宋書·謝靈運傳》，謝靈運游山，必到幽深高峻的地方，他備有一種特制的木屐，前后齒可裝卸，上山時去掉前齒，下山時去掉后齒，以保持身體平衡。屐，以木板作底，上面有帶子，形狀像拖鞋。7.《琵琶行并序》1.予左遷（）九江郡司馬2.嘗學琵琶于穆、曹二善才（）3.委身為賈人（）婦4.曲罷憫然（）5.予出官二年（）6.是夕始覺有遷謫（）意7.凡（）六百一十六言（）8.低眉信手（）續續（）彈9.凄凄不似向前（）聲10.江州司馬青衫（）濕11.【？。】指傳說中杜鵑晝夜啼叫，啼出血來才停止。常用于形容哀痛到了極點。語出《蜀志》“帝（望帝杜宇）稱王于蜀，得荊州人鱉靈，便立以為相。后數歲，望帝以其功高，禪位于鱉靈，號曰開明氏。望帝修道，處西山而隱，化為杜鵑鳥，或云化為杜宇鳥，亦曰子規鳥，至春則啼，聞者凄惻。”8.《念奴嬌·赤壁懷古》1.羽扇綸巾（）2.檣櫓（）灰飛煙滅3.一尊（）還酹（）江月4.【，，。】即周瑜（175—210），字公瑾，孫權軍中指揮赤壁大戰的將領。二十四歲時即出任要職，軍中皆呼為“周郎”。9.《永遇樂·京口北固亭懷古》1.贏得倉皇北顧（）2.一片神鴉社鼓（）3.【，，。】孫權，字仲謀，三國時期孫吳開國皇帝、政治家、軍事統帥。孫權統治江東50余年，通過長期的軍事行動，將管轄地域由江東擴展到今福建、廣東、廣西、湖南等地區，結束了漢末的分裂狀態，促進了當地社會經濟得到了恢復與發展。4.【，，。，，。】寄奴是南朝宋武帝劉裕（363—422）的小名。劉裕的祖先移居京口，他在這里起事，晚年推翻東晉做了皇帝。劉裕曾兩次率領東晉軍隊北伐，收復洛陽、長安等地。5.【，，。】漢武帝元狩四年（前119），霍去病遠征匈奴，殲敵七萬余，封狼居胥山而還。封，登山祭天，以紀功勛。狼居胥，山名，即今蒙古國境內的肯特山。6.【，，。】元嘉，宋文帝劉義隆的年號（424—453）。《宋書?王玄謨傳》載劉義隆對殷景仁說：“聞王玄謨陳說，使人有封狼居胥意。”南朝宋文帝劉義隆好大喜功，倉促北伐，遭到重創。這里用“元嘉北伐”告誡南宋朝廷要汲取歷史教訓。7.【，，。】北魏太武帝拓跋燾（408—452）小名“佛貍”。公元450年，他反擊劉宋，兵鋒南下，在長江北岸瓜步山上建立行宮，后稱“佛貍祠”。8.【，？】據《史記?廉頗藺相如列傳》，戰國時趙國名將廉頗被免職后跑到魏國，后來趙王想重新起用他，派人去探看他的身體狀況。廉頗在使者面前吃下飯一斗、肉十斤，披甲上馬，以示尚可大用。使者受廉頗仇人郭開的賄賂，回來報告趙王說：“廉將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢矣。”（矢，同“屎”。）趙王以為廉頗已老，遂不召。10.《聲聲慢》1.乍暖還寒（）時候2.最難將息（）3.滿地黃花（）堆積4.憔悴損，如今有誰堪（）摘5.獨自怎生（）得黑6.這次第（），怎一個愁字了得11.《勸學》1.君子（）曰：學不可以已2.木直中（）繩3.輮（）以為輪4.雖有（）槁暴（）5.不復挺（）者6.金就（）礪（）則利7.君子博學（）而日參省（）乎（）己8.則知（）明而行無過矣9.吾嘗跂（）而望矣10.而聞者彰（）11.假（）輿馬（）者12.非能水（）也13.而絕（）江河14.君子生（）非異也15.風雨興（）焉（）16.而神明（）自得，圣心（）備焉17.故不積跬步（）18.無以（）至千里12.《師說》1.古之學者（）必有師2.師者，所以（）傳道受（）業解惑也3.生乎（）吾前4.其聞（）道也固先乎（）吾5.吾師（）道也，夫庸（）知其年之先后生于吾乎6.師道（）之不傳也久矣7.猶且（）從師而問焉8.今之眾人（）9.而恥（）學于師10.于其身也，則恥師（）焉11.惑（）矣12.彼童子（）之師13.授之書而習其句讀（）者14.或師焉，或不（）焉15.小學（）而大遺16.士大夫之族（）17.曰師曰弟子云者（）18.官盛則近諛（）19.君子不齒（）20.今其智乃（）反不能及21.圣人無常（）師22.郯子之徒（）23.是故（）弟子不必（）不如師24.六藝經傳皆通（）習之25.余嘉（）其能行古道26.作《師說》以貽（）之27.【，。】語出《論語·述而》。原句是：“三人行，必有我師焉。”13.《反對黨八股》1.蹩bié腳：（）。2.檄xí文：（）。14.《拿來主義》1.殘羹冷炙：（）。2.冠guān冕miǎn：（）。3.孱càn頭：（）。15.《荷塘月色》1.蓊蓊郁郁：（）。2.彌望（）的是田田（）的葉子3.妖（）童媛女，蕩舟心許（）4.棹（）將移而藻掛，船欲動而萍開5.爾其（）纖腰束素，遷延顧（）步6.畏傾船而斂裾（）16.《我與地壇》1.窸窸xī窣窣sū：（）。2.熨yù帖：（）。3.雋juàn永：（）。17.《赤壁賦》1.七月既望）2.舉酒屬（）客3.少焉（）4.白露（）橫江5.縱（）一葦（）之所如（）6.凌（）萬頃（）之茫然（）7.浩浩乎如馮（）虛（）御（）風8.羽化（）而登仙9.擊空明（）兮溯（）流光（）10.渺渺（）兮予（）懷11.望美人（）兮天一方12.倚（）歌而和之13.不絕如縷（）14.泣孤舟之嫠婦（）15.蘇子愀然（），正襟危坐（）而問客曰16.山川相繆（）17.方（）其破荊州，下（）江陵18.舳艫（）千里19.釃酒（）臨江，橫槊（）賦詩20.況吾與子漁樵（）于江渚（）之上21.知不可乎驟（）得22.盈（）虛（）者如彼，而卒（）莫消長（）也23.而吾與子之所共適（）24.洗盞更（）酌25.相與（）枕藉（）乎舟中，不知東方之既白（）26.【，。】語出《詩經·陳風·月出》：“月出皎兮，佼人僚兮，舒窈糾兮，勞心悄兮。”“窈糾”同“窈窕”。27.【，。】語出《詩經·衛風·河廣》：“誰謂河廣，一葦杭（航）之。”28.【，。】語出《莊子·逍遙游》：“夫列子御風而行，泠然善也，旬有五日而后反。”29.【】語出《楚辭·橘頌》：“蘇世獨立，橫而不流兮。”30.【】語出《晉書·許邁傳》：“玄自后莫測所終，好道者皆謂之羽化矣。”31.【，。】語出《楚辭·湘君》：“桂櫂兮蘭枻yì，斲zhuó冰兮積雪。”32.【，。】語出《楚辭·少司命》：“望美人兮未來，臨風怳huǎng兮浩歌。”33.【，。】語出《曹操·短歌行》。34.【，。】語出《論語·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不舍晝夜。’”18.《登泰山記》1.余以（）乾隆三十九年十二月2.自京師乘（）風雪3.越長城之限（），至于泰安4.道皆砌石為磴（）5.崖限（）當道者6.蒼山負（）雪，明燭（）天南7.望晚日照城郭（）8.而半山居（）霧若帶然9.極天（）云一線異色，須臾成五采（）10.絳（）皓（）駁（）色，而皆若僂（）11.皇帝行宮（）在碧霞元君祠東12.其遠古刻盡漫失（）13.石蒼黑色，多平方，少圜（）19.《靜女》1.靜女其姝（）2.俟（）我于城隅（）3.愛（）而不見（）4.靜女其孌（）5.彤管有煒（）6.說（）懌（）女（）美7.自牧（）歸（）荑8.洵（）美且異9.匪女之為美（）20.《涉江采芙蓉》1.涉江采芙蓉（）2.蘭澤（）多芳草3.采之欲遺（）誰4.憂傷以（）終老21.《虞美人》春花秋月（）何時了22.《鵲橋仙》1.銀漢（）迢迢暗度2.金風（）玉露一相逢3.便勝卻（）人間無數1.《沁園春·長沙》5.百舸（大船）爭流6.糞土（視……如糞土，表鄙視）當年萬戶侯7.到中流（江河水流中央）擊水（游泳）8.浪遏（阻止）飛舟2.《芣苢》3.采采（茂盛的樣子）芣苢4.薄言掇（拾取，摘取）之3.《插秧歌》6.笠是兜鍪（古代打仗時戰士所戴的頭盔）蓑是甲7.雨從頭上濕到胛（肩胛）8.喚渠（他）朝餐歇半霎9.秧根未牢蒔（移栽、種植）未匝（布滿、遍及）10.照管（照料，照看。這里指“提防”）鵝兒與雛鴨4.《短歌行》11.青青子衿（指代周代讀書人青色交領的服裝。衿，衣服的交領）12.越陌（東西向的田間小路）度阡（南北向的田間小路）13.枉（枉駕）用相存（問候、探望）14.契闊（聚散，這里指久別重逢）談讌（同“宴”，宴飲，宴會）15.繞樹三匝（周、圈）16.山不厭高，海不厭（滿足）深17.【青青子衿，悠悠我心。】語出《詩經?鄭風?子衿》，原寫姑娘思念情人，這里用來比喻渴望得到賢才。18.【呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。】語出《詩經?小雅?鹿鳴》。蘋，艾蒿。《鹿鳴》是宴客的詩，這里用來表達招納賢才的熱情。19.【山不厭高，海不厭深。】這里是仿用《管子?形勢解》中的話：“海不辭水，故能成其大；山不辭土石，故能成其高；明主不厭人，故能成其眾。”意思是表示希望盡可能多地接納人才。20.【周公吐哺】《史記?魯周公世家》記載，周公廣納賢才，正吃飯時，聽到門外有士子求見，來不及咽下嘴里的食物，把食物一吐就趕緊去接見。這里借用這個典故，表示自己像周公一樣熱切殷勤地接待賢才。5.《歸園田居（其一）》4.羈（約束）鳥戀舊林5.方（四周圍繞）宅十余畝6.依依墟里（村落）煙6.《夢游天姥吟留別》14.煙濤微茫信（確實、實在）難求15.天姥連天向天橫（遮蔽）16.勢拔（超出）五岳掩赤城17.我欲因（依據）之夢吳越18.淥（清澈）水蕩漾清（凄清）猿啼19.迷花倚石忽已暝（昏暗）20.熊咆龍吟殷（震動）巖泉21.列缺（閃電。列，同“裂”）霹靂（雷電）22.青冥（天空）浩蕩不見底23.惟覺（醒）時之枕席24.失向來（原來）之煙霞25.安能摧眉折腰（低頭彎腰，即卑躬屈膝。摧眉，即低眉，低頭）事權貴26.【謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。/腳著謝公屐，身登青云梯。】據《宋書·謝靈運傳》，謝靈運游山，必到幽深高峻的地方，他備有一種特制的木屐，前后齒可裝卸，上山時去掉前齒，下山時去掉后齒，以保持身體平衡。屐，以木板作底，上面有帶子，形狀像拖鞋。7.《琵琶行并序》12.予左遷（貶官、降職的委婉說法）九江郡司馬13.嘗學琵琶于穆、曹二善才（當時對技藝高超的樂師的稱呼）14.委身為賈人（商人）婦15.曲罷憫然（憂郁的樣子）16.予出官二年（京官貶黜往地方任職）17.是夕始覺有遷謫（官吏因罪降職并流放）意18.凡（總共）六百一十六言（字）19.低眉信手（隨手）續續（連續）彈20.凄凄不似向前（以前）聲21.江州司馬青衫（黑色單衣。唐代官職低的服色為青）濕22.【其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。】指傳說中杜鵑晝夜啼叫，啼出血來才停止。常用于形容哀痛到了極點。語出《蜀志》“帝（望帝杜宇）稱王于蜀，得荊州人鱉靈，便立以為相。后數歲，望帝以其功高，禪位于鱉靈，號曰開明氏。望帝修道，處西山而隱，化為杜鵑鳥，或云化為杜宇鳥，亦曰子規鳥，至春則啼，聞者凄惻。”8.《念奴嬌·赤壁懷古》5.羽扇綸巾（有青絲帶的頭巾）6.檣櫓（代指曹操的戰船。檣，掛帆的桅桿。櫓，一種搖船的槳）灰飛煙滅7.一尊（同“樽”，一種盛酒器。這里指酒杯）還酹（將酒灑在地上，表示憑吊）江月8.【故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。】即周瑜（175—210），字公瑾，孫權軍中指揮赤壁大戰的將領。二十四歲時即出任要職，軍中皆呼為“周郎”。9.《永遇樂·京口北固亭懷古》9.贏得倉皇北顧（敗逃中回頭北望）10.一片神鴉社鼓（社日祭祀土地神的鼓聲）11.【千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。】孫權，字仲謀，三國時期孫吳開國皇帝、政治家、軍事統帥。孫權統治江東50余年，通過長期的軍事行動，將管轄地域由江東擴展到今福建、廣東、廣西、湖南等地區，結束了漢末的分裂狀態，促進了當地社會經濟得到了恢復與發展。12.【斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。】寄奴是南朝宋武帝劉裕（363—422）的小名。劉裕的祖先移居京口，他在這里起事，晚年推翻東晉做了皇帝。劉裕曾兩次率領東晉軍隊北伐，收復洛陽、長安等地。13.【元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。】漢武帝元狩四年（前119），霍去病遠征匈奴，殲敵七萬余，封狼居胥山而還。封，登山祭天，以紀功勛。狼居胥，山名，即今蒙古國境內的肯特山。14.【元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。】元嘉，宋文帝劉義隆的年號（424—453）。《宋書?王玄謨傳》載劉義隆對殷景仁說：“聞王玄謨陳說，使人有封狼居胥意。”南朝宋文帝劉義隆好大喜功，倉促北伐，遭到重創。這里用“元嘉北伐”告誡南宋朝廷要汲取歷史教訓。15.【可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。】北魏太武帝拓跋燾（408—452）小名“佛貍”。公元450年，他反擊劉宋，兵鋒南下，在長江北岸瓜步山上建立行宮，后稱“佛貍祠”。16.【廉頗老矣，尚能飯否？】據《史記?廉頗藺相如列傳》，戰國時趙國名將廉頗被免職后跑到魏國，后來趙王想重新起用他，派人去探看他的身體狀況。廉頗在使者面前吃下飯一斗、肉十斤，披甲上馬，以示尚可大用。使者受廉頗仇人郭開的賄賂，回來報告趙王說：“廉將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢矣。”（矢，同“屎”。）趙王以為廉頗已老，遂不召。10.《聲聲慢》7.乍暖還寒（忽暖忽冷，天氣變化無常）時候8.最難將息（養息，休息）9.滿地黃花（菊花）堆積10.憔悴損，如今有誰堪（可以，能夠）摘11.獨自怎生（怎么、怎樣）得黑12.這次第（光景，狀況），怎一個愁字了得11.《勸學》19.君子（這里指有學問、有修養的人）曰：學不可以已20.木直中（合乎）繩21.輮（同“煣”，用火烘烤木材使之彎曲）以為輪22.雖有（同“又”）槁暴（曬干。槁，枯。暴，曬）23.不復挺（直）者24.金就（接近、靠近）礪（磨刀石）則利25.君子博學（廣泛地學習）而日參省（對自己檢查、省察。參，檢驗。省，省察）乎（相當于“于”）己26.則知（同“智”，見識）明而行無過矣27.吾嘗跂（踮起腳后跟）而望矣28.而聞者彰（清楚）29.假（借助）輿馬（車馬。這里指車子）者30.非能水（善于游水。水，游泳）也31.而絕（橫渡）江河32.君子生（同“性”，天性）非異也33.風雨興（起）焉（兼詞，相當于“于此”）34.而神明（非凡的智慧）自得，圣心（圣人的心懷）備焉35.故不積跬步（古代稱跨出一腳為“跬”，跨出兩腳為“步”）36.無以（沒有用來……的，無從）至千里12.《師說》28.古之學者（求學的人）必有師29.師者，所以（用來……的、憑它（他）來……的）傳道受（同“授”，傳授）業解惑也30.生乎（介詞，在）吾前31.其聞（知道，懂得）道也固先乎（介詞，比）吾32.吾師（學習）道也，夫庸（表示反問語氣，哪里）知其年之先后生于吾乎33.師道（尊師學習的風尚）之不傳也久矣34.猶且（尚且，還）從師而問焉35.今之眾人（一般人）36.而恥（形容詞的意動用法，以……為恥）學于師37.于其身也，則恥師（以從師學習為恥）焉38.惑（糊涂）矣39.彼童子（未成年的男子）之師40.授之書而習其句讀（指斷開句子的知識）者41.或師焉，或不（同“否”）焉42.小學（小的方面要學習）而大遺43.士大夫之族（類）44.曰師曰弟子云者（如此之類）45.官盛則近諛（諂媚奉承）46.君子不齒（不與同列，意思是看不起。齒，并列、排列）47.今其智乃（竟）反不能及48.圣人無常（固定的）師49.郯子之徒（同類的人）50.是故（因此，所以）弟子不必（不一定）不如師51.六藝經傳皆通（全面）習之52.余嘉（贊許）其能行古道53.作《師說》以貽（贈送）之54.【孔子曰：三人行，則必有我師。】語出《論語·述而》。原句是：“三人行，必有我師焉。”13.《反對黨八股》3.蹩bié腳：本領不強。4.檄xí文：古代用于曉諭、征召、聲討等的文書，特指聲討敵人或叛逆者的文書。14.《拿來主義》4.殘羹冷炙：吃剩的飯菜，喻指權貴的施舍。5.冠guān冕miǎn：意思是很體面，有氣派。冕，天子、諸侯、卿大夫所戴的禮帽，后來專指帝王的禮帽。6.孱càn頭：懦弱無能的人。15.《荷塘月色》7.蓊蓊郁郁：形容樹木茂盛的樣子。8.彌望（充滿視野，滿眼）的是田田（形容荷葉相連的樣子）的葉子9.妖（艷麗）童媛女，蕩舟心許（默許）10.棹（船槳）將移而藻掛，船欲動而萍開11.爾其（那）纖腰束素，遷延顧（回頭看）步12.畏傾船而斂裾（提著衣襟。裾，衣襟）16.《我與地壇》4.窸窸xī窣窣sū：象聲詞，形容細小的摩擦聲。5.熨yù帖：舒服，舒適。6.雋juàn永：意味深長。17.《赤壁賦》35.七月既望（過了望日后的第一天，通常指農歷每月十六日）36.舉酒屬（勸請）客37.少焉（一會兒）38.白露（白茫茫的水汽）橫江39.縱（放任）一葦（指小船（比喻船很小，像一片葦葉））之所如（往）40.凌（越過）萬頃（指廣闊的江面）之茫然（曠遠的樣子）41.浩浩乎如馮（同“憑”，乘）虛（太空）御（駕）風42.羽化（指飛升成仙）而登仙43.擊空明（指月光下的清波）兮溯（逆流而上）流光（江面浮動的月光）44.渺渺（悠遠的樣子）兮予（我）懷45.望美人（指所思慕的人）兮天一方46.倚（循、依）歌而和之47.不絕如縷（細絲）48.泣孤舟之嫠婦（寡婦）49.蘇子愀然（容色改變的樣子），正襟危坐（端坐）而問客曰50.山川相繆（同“繚”，盤繞、圍繞）51.方（當）其破荊州，下（攻占）江陵52.舳艫（船頭和船尾的并稱，泛指首尾相接的船只）千里53.釃酒（斟酒）臨江，橫槊（長矛）賦詩54.況吾與子漁樵（捕魚砍柴）于江渚（水中小塊陸地）之上55.知不可乎驟（一下子，很輕易地）得56.盈（滿）虛（缺）者如彼，而卒（終究）莫消長（消減和增長）也57.而吾與子之所共適（享有）58.洗盞更（再）酌59.相與（互相）枕藉（枕著墊著）乎舟中，不知東方之既白（天明。白，明亮）60.【誦明月之詩，歌窈窕之章。】語出《詩經·陳風·月出》：“月出皎兮，佼人僚兮，舒窈糾兮，勞心悄兮。”“窈糾”同“窈窕”。61.【縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。】語出《詩經·衛風·河廣》：“誰謂河廣，一葦杭（航）之。”62.【浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止。】語出《莊子·