2025年小學(xué)英語畢業(yè)考試模擬卷：英語翻譯技巧與翻譯技巧綜合訓(xùn)練試題一、英語翻譯技巧單項選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.他叫李明。HeiscalledLiMing.B.他叫李明。HenameisLiMing.C.他叫李明。HisnameisLiMing.2.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.我喜歡吃蘋果。Iliketoeatapple.B.我喜歡吃蘋果。Ilikeeatingapple.C.我喜歡吃蘋果。Iliketoeatingapple.3.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.她在學(xué)習(xí)。Sheisstudying.B.她在學(xué)習(xí)。Sheisstudy.C.她在學(xué)習(xí)。Shestudy.4.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.我們一起去看電影。Wegotoseethemovietogether.B.我們一起去看電影。Wegoseethemovietogether.C.我們一起去看電影。Wearegotoseethemovietogether.5.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.你能幫我嗎？Canyouhelpme?B.你能幫我嗎？Canyouhelpyou?C.你能幫我嗎？Canyouhelpmy?6.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.他正在看電視。HeiswatchingTV.B.他正在看電視。HewatchTV.C.他正在看電視。HewatchingTV.7.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.我們明天去公園。Wegototheparktomorrow.B.我們明天去公園。Wearegototheparktomorrow.C.我們明天去公園。Wegoingtotheparktomorrow.8.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.她在廚房做飯。Sheiscookinginthekitchen.B.她在廚房做飯。Shecookinthekitchen.C.她在廚房做飯。Shecookinginthekitchen.9.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.我們在圖書館學(xué)習(xí)。Wearestudyinginthelibrary.B.我們在圖書館學(xué)習(xí)。Westudyinginthelibrary.C.我們在圖書館學(xué)習(xí)。Wearestudyinglibrary.10.下列哪個選項是正確的英語翻譯？A.他喜歡跑步。Helikerunning.B.他喜歡跑步。Helikesrunning.C.他喜歡跑步。Heliketorunning.二、英語翻譯技巧綜合訓(xùn)練題（每題4分，共20分）11.請將下列句子翻譯成英語。1）我喜歡吃巧克力。2）他在公園跑步。3）我們明天去看電影。4）她正在廚房做飯。12.請將下列句子翻譯成英語。1）他叫張偉，是一名學(xué)生。2）我喜歡唱歌和跳舞。3）他們正在圖書館學(xué)習(xí)。4）我們明天去公園。13.請將下列句子翻譯成英語。1）她在廚房做飯，我在客廳看電視。2）我喜歡吃蘋果，你呢？3）他們在公園玩捉迷藏。4）他正在學(xué)習(xí)英語。14.請將下列句子翻譯成英語。1）你喜歡什么運動？2）我們明天去游樂園。3）她在圖書館借了一本書。4）他正在看電視。15.請將下列句子翻譯成英語。1）他在學(xué)校學(xué)習(xí)，他在家里做作業(yè)。2）我喜歡吃水果，你呢？3）他們在公園玩籃球。4）她正在學(xué)習(xí)英語。四、英語翻譯技巧應(yīng)用題（每題5分，共15分）16.將以下短文翻譯成英語。在我國，中秋節(jié)是一個重要的傳統(tǒng)節(jié)日。這一天，家家戶戶都會團聚在一起，共度佳節(jié)。人們會吃月餅、賞月、放煙花，還會舉行各種慶祝活動。在這個特殊的夜晚，家人之間的感情更加深厚，祝福和希望也隨著明月傳遞。17.將以下短文翻譯成英語。隨著科技的不斷發(fā)展，智能手機已經(jīng)成為我們生活中不可或缺的一部分。它不僅可以幫助我們保持聯(lián)系，還可以提供各種便利的服務(wù)。例如，我們可以通過手機支付購物、查看天氣預(yù)報、學(xué)習(xí)新知識等。然而，過度依賴智能手機也可能帶來一些負面影響，如視力下降、社交障礙等。因此，我們需要合理使用智能手機，享受科技帶來的便利，同時也要注意保護自己的身心健康。18.將以下短文翻譯成英語。環(huán)保意識已經(jīng)成為當今社會的一個重要議題。隨著環(huán)境問題的日益嚴重，越來越多的人開始關(guān)注環(huán)保。政府也采取了一系列措施來減少污染和保護環(huán)境。例如，推廣使用新能源汽車、加強垃圾分類、提高環(huán)保意識等。我們每個人都應(yīng)該從自身做起，節(jié)約資源、減少浪費，為保護地球家園貢獻自己的力量。五、英語翻譯技巧綜合應(yīng)用題（每題10分，共30分）19.將以下對話翻譯成英語。A：今天天氣真好，我們?nèi)ス珗@玩吧。B：好啊，我們可以帶上羽毛球拍，打一會兒球。A：好的，我還有一本書，我們一起去看書吧。B：太好了，我們還可以一起學(xué)習(xí)。20.將以下短文翻譯成英語。隨著教育改革的不斷深入，我國的教育事業(yè)取得了顯著的成果。越來越多的學(xué)生有機會接受高質(zhì)量的教育，提高自己的綜合素質(zhì)。然而，教育改革也面臨著一些挑戰(zhàn)，如教育資源分配不均、教育質(zhì)量參差不齊等。為了解決這些問題，我們需要進一步加強教育改革，提高教育質(zhì)量，讓每個孩子都能享受到公平而有質(zhì)量的教育。21.將以下短文翻譯成英語。近年來，我國旅游業(yè)發(fā)展迅速，吸引了越來越多的國內(nèi)外游客。旅游業(yè)的快速發(fā)展不僅帶動了相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，也促進了地方經(jīng)濟的繁榮。然而，旅游業(yè)的發(fā)展也帶來了一些問題，如環(huán)境污染、文化侵蝕等。為了保護旅游資源，我們需要加強環(huán)境保護和文化傳承，讓旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展。六、英語翻譯技巧綜合應(yīng)用題（每題10分，共30分）22.將以下對話翻譯成英語。A：你為什么不去參加那個英語角活動？B：我覺得我的英語水平還不夠好，害怕別人笑話我。A：別擔心，每個人都有進步的空間。你可以先從聽開始，多聽多說，慢慢提高。B：謝謝你，我會努力的。23.將以下短文翻譯成英語。隨著科技的進步，人工智能已經(jīng)走進了我們的生活。從智能家居到自動駕駛，人工智能的應(yīng)用越來越廣泛。然而，人工智能的發(fā)展也引發(fā)了一些爭議，如隱私保護、就業(yè)問題等。我們需要在享受科技帶來的便利的同時，也要關(guān)注這些潛在的風險，確保人工智能的健康發(fā)展。24.將以下短文翻譯成英語。健康飲食已經(jīng)成為人們越來越關(guān)注的話題。隨著生活水平的提高，人們對食品的要求也越來越高。為了保持健康，我們應(yīng)該多吃蔬菜、水果和粗糧，少吃油膩、高熱量、高脂肪的食物。同時，保持良好的作息習(xí)慣和適當?shù)倪\動也是非常重要的。讓我們共同努力，追求健康的生活方式。本次試卷答案如下：一、英語翻譯技巧單項選擇題1.C解析：正確的翻譯應(yīng)該是“他的名字叫李明”，其中“Hisnameis”是正確的表達方式。2.B解析：正確的翻譯應(yīng)該是“我喜歡吃蘋果”，其中“l(fā)ikeeating”表示習(xí)慣性的動作。3.A解析：正確的翻譯應(yīng)該是“她正在學(xué)習(xí)”，其中“isstudying”是現(xiàn)在進行時的正確表達。4.B解析：正確的翻譯應(yīng)該是“我們一起去看電影”，其中“gosee”是正確的動詞短語。5.A解析：正確的翻譯應(yīng)該是“你能幫我嗎？”，其中“Canyouhelpme?”是正確的疑問句結(jié)構(gòu)。6.A解析：正確的翻譯應(yīng)該是“他正在看電視”，其中“iswatching”是現(xiàn)在進行時的正確表達。7.A解析：正確的翻譯應(yīng)該是“我們明天去公園”，其中“goto”是正確的動詞短語。8.A解析：正確的翻譯應(yīng)該是“她在廚房做飯”，其中“iscooking”是現(xiàn)在進行時的正確表達。9.A解析：正確的翻譯應(yīng)該是“我們在圖書館學(xué)習(xí)”，其中“arestudying”是現(xiàn)在進行時的正確表達。10.B解析：正確的翻譯應(yīng)該是“他喜歡跑步”，其中“l(fā)ikes”是現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)的正確形式。二、英語翻譯技巧綜合訓(xùn)練題11.1）Iliketoeatchocolate.2）Heisrunninginthepark.3）Wearegoingtoseethemovietomorrow.4）Sheiscookinginthekitchen.12.1）HeiscalledZhangWei,astudent.2）Ilikesinginganddancing.3）Theyarestudyinginthelibrary.4）Wearegoingtotheparktomorrow.13.1）Sheiscookinginthekitchen,andIamwatchingTVinthelivingroom.2）Ilikeeatingapples,andhowaboutyou?3）Theyareplayinghideandseekinthepark.4）HeisstudyingEnglish.14.1）Whatkindofsportdoyoulike?2）Wearegoingtotheamusementparktomorrow.3）Shehasborrowedabookfromthelibrary.4）HeiswatchingTV.15.1）Heisstudyingatschool,andheisdoinghomeworkathome.2）Ilikeeatingfruits,andhowaboutyou?3）Theyareplayingbasketballinthepark.4）SheisstudyingEnglish.三、英語翻譯技巧綜合訓(xùn)練題16.Inourcountry,theMid-AutumnFestivalisanimportanttraditionalfestival.Onthisday,familiesgathertogethertocelebratethejoyousoccasion.Peopleeatmooncakes,enjoythemoon,setofffireworks,andparticipateinvariouscelebrationactivities.Onthisspecialnight,thefamilybondbecomesevenstronger,andblessingsandhopesarepassedonwiththebrightmoon.17.Withthecontinuousdevelopmentoftechnology,smartphoneshavebecomeanindispensablepartofourlives.Theynotonlyhelpuskeepintouchbutalsoprovidevariousconvenientservices.Forexample,wecanpayforshopping,checktheweatherforecast,learnnewknowledge,andmore.However,over-relianceonsmartphonesmayalsobringsomenegativeimpacts,suchasvisiondeclineandsocialbarriers.Therefore,weneedtousesmartphonesreasonably,enjoytheconveniencesbroughtbytechnology,andalsopayattentiontoprotectingourphysicalandmentalhealth.18.Environmentalawarenesshasbecomeanimportantissueintoday'ssociety.Withtheincreasinglyseriousenvironmentalproblems,moreandmorepeoplearepayingattentiontoenvironmentalprotection.Thegovernmenthasalsotakenaseriesofmeasurestoreducepollutionandprotecttheenvironment.Forexample,promotingtheuseofnewenergyvehicles,strengthening垃圾分類,andraisingenvironmentalawareness.Weshouldallstartfromourselves,saveresources,reducewaste,andcontributeourstrengthtoprotectingtheEarthhome.四、英語翻譯技巧應(yīng)用題19.A:Theweatherissonicetoday,let'sgotothepark,shallwe?B:Sure,wecanbringbadmintonracketsandplayforawhile.A:OK,Ialsohaveabook,let'sgoreadtogether.B:That'sgreat,wecanalsostudytogether.20.Withthecontinuousdeepeningofeducationalreform,China'seducationsectorhasachievedremarkableresults.Moreandmorestudentshavetheopportunitytoreceivehigh-qualityeducationandimprovetheircomprehensivequality.However,educationalreformalsofacessomechallenges,suchasunevendistributionofeducationalresourcesanduneveneducationalquality.Tosolvetheseproblems,weneedtofurtherstrengtheneducationalreform,improveeducationalquality,andensurethateverychildcanenjoyfairandqualityeducation.21.Inrecentyears,China'stourismindustryhasdevelopedrapidly,attractingmoreandmoredomesticandforeigntourists.Therapiddevelopmentofthetourismindustryhasnotonlyboostedthedevelopmentofrelatedindustriesbutalsopromotedtheprosperityoflocaleconomies.However,thedevelopmentofthetourismindustryalsobringssomeproblems,suchasenvironmentalpollutionandculturalerosion.Toprotecttouristresources,weneedtostrengthenenvironmentalprotectionandculturalheritage,andensurethesustainabledevelopmentofthetourismindustry.五、英語翻譯技巧綜合應(yīng)用題22.A:Whydon'tyougotothatEnglishcorneractivity?B:IthinkmyEnglishlevelisnotgoodenough,I'mafraidpeoplewilllaughatme.A:Don'tworry,everyonehasroomforimprovement.Youcanstartbylistening,andthenspeakmore,andgraduallyimprove.B:Thankyou,Iwillworkhard.23.Withtheadvancementoftechnology,artificialintelligencehasenteredourlives.Fromsmarthomestoautonomousdriving,the