Badminton配套文本及練習配套文本Mike:Congratulations,MartinandJen,youplayedagoodgame.邁克:祝賀你們，馬丁和詹妮弗，你們打得很好。Martin:Thanks,Mike.Youdid,too.馬丁:謝謝，邁克。你也是。Jennifer:Itreallywasanevenmatch.Weallplayedwell.詹妮弗:這真是一場勢均力敵的比賽。我們都打得很好。Claire:IfIhadbeenfaster,wewouldnothavelostthematch.克萊爾:如果我跑得更快些，我們就不會輸了這場比賽了。Mike:That'sOK,Claire.Youdidfine.邁克:沒關系，克萊爾。你做得很好。Claire:Ijustcan'trunasfastasyoucan.克萊爾:我就是不能像你跑得那樣快。Jennifer:It'samazingwhataworkoutyougetwhenyouplaybadminton.詹妮弗:打羽毛球的運動量居然有這么大，真是讓人吃驚。Martin:Ireadsomewherethatbadmintonbirdscantravelover100kilometersanhour.It'safastergamethantennis.馬丁:我在什么地方讀到過羽毛球來回傳的時速可達100多公里。它比網球運動還要快。Mike:Itsuretakesagreatdealofenergy.邁克:它一定會消耗很多精力。Jennifer:Speakingofenergy,doesanyonehavetheenergytogoforadrink?詹妮弗:說起精力，你們誰有精力去喝點東西？Martin:I'msurethirsty.馬丁:我確實很渴。Claire:WhynotcomewithustoCathy'shome?Wecanprobablygetsomethingtodrinkthere.克萊爾:為什么不跟我們去凱茜家？我們可以在那兒喝點東西。Jennifer:Goodidea.I'msureshewouldn'tmind.詹妮弗:好主意。我肯定她不會介意。Mike:Ifyou'resureshewouldn'tmind,let'sgo.邁克:如果你確定她不介意，我們就走吧。Claire:Cathy,we'reback.克萊爾:凱茜，我們回來了。Cathy:Hi,I'minhere.凱茜:嗨，我在這兒呢。Cathy:Hi,guys.Howdiditgo?凱茜:嗨，你們這幾個家伙，玩得怎樣？Jennifer:Wehadalotoffun.Youshouldhavecome.詹妮弗:我們很開心。你當初應該來。Cathy:Youcan'thaveagamewithfive.Andbesides,I'vehardlyeverplayed.Iwouldn'tbeabletokeepupwithyouguys.凱茜:五個人不能比賽。再說，我幾乎都沒打過。我可跟不上你們的速度。Mike:I'dbehappytogooutwithyousometime,Cathy,andteachyou.邁克:我很樂意抽時間跟你一起去打，凱茜，我能教你。Cathy:Thanksfortheoffer,Mike,butIthinkI'llsticktotennisfornow.凱茜:謝謝你的提議，邁克，但是我想我目前還是打網球吧。Martin:Doyouplaytennis?It'samuchslowergamethanbadminton.馬丁:你打網球？它可比羽毛球慢多了。Cathy:Slow?Itdoesn'tseemslowtome.ButI'mslowinofferingyouadrink.Wouldanyonelikeadrink?凱茜:慢？對我來說并不慢。但我給你們拿飲料卻慢了點兒。有人想喝嗎？Mike:Wethoughtyou'dneverask.I'dlikeacoke,please.邁克:我們以為你永遠都不會問我們呢！我想喝可樂。Jennifer:Thereyougoagain,Mike.Alwaysdrinkingpop.詹妮弗:你又來了，邁克。總是喝汽水。Mike:Idrinkotherthings,too.Ijustfeellikeacokenow.邁克:我也喝別的。不過我現在就想喝可樂。Martin:CanIhaveanorangejuice?馬丁:我能喝杯橙汁嗎？Cathy:Certainly,I'llgetyouone.ClaireandJen,helpyourselftowhateveryoulike.凱茜:當然可以，我給你拿。克萊爾和詹妮弗，你們想喝什么都別客氣。Cathy:ClaireandJen,didyouknowthatbadmintonisreallypopularinChina?凱茜:克萊爾和詹妮弗，你們知道羽毛球在中國很流行嗎？Jennifer:No,Ididn't.Iknowsomepeopleplayitathome,butit'snotthatpopularasport.詹妮弗:不，我不知道。我知道我們國內有些人打羽毛球，但不是那么流行。Mike:Well,notonlyisitpopularinChina,buttheyhavethebestplayersintheworld.邁克:啊，羽毛球不但在中國很流行，而且他們還有全世界最好的羽毛球運動員。Claire:You'rekidding.Dotheyreally?克萊爾:你在開玩笑吧。真的有嗎？Martin:Theysuredo.Atthe2000SydneyOlympics,theywonfouroffivegoldmedalsinthebadmintoncompetition.馬丁:他們確實有。在2000年悉尼奧運會上，羽毛球比賽共五塊金牌他們就贏了四塊。Jennifer:That'samazing.詹妮弗:那可真驚人。Mike:That'snotall.Apparentlytheyhaveafantasticgroupofyoungplayers,18yearsoldandyounger,whoaregoingtobeevenbetterthantheolderones.邁克:那還不算什么。顯然他們還有很棒的年輕運動員，十八歲的以及更年輕的，他們甚至比老運動員都好。Cathy:Inthatcase,maybeIshouldfindsomeyoungChinesemantoteachmebadminton.凱茜:如果是那樣的話，或許我應該找個中國小伙子來教我打羽毛球。Martin:Well,Mike,maybethatwasthewrongthingtotellCathy.Youmighthavelostagoodchancethere.馬丁:啊，邁克，或許不該告訴凱茜這個。你可能失去了一個好機會。Mike:That'sOK.MaybeCathycanteachmetoplaytennis.邁克:沒關系。或許凱茜能教我打網球。Cathy:It'sadeal.I'llteachyou...凱茜:就這么定了，我來教你……

情景劇練習AccordingtoClaire,whathascausedherandMiketolosethematch?a)MartinandJenniferarefarbetterthanthem.b)Theirequipmentsarelessreliablethantheirrivals'.c)SheisnotasfastarunnerasMike.WhatisonereasonCathydidnotplaybadmintonwiththeothers?a)Shewasdoingsomethingmoreimportant.b)Sheknewbadmintonwasagamefortwoorfour.c)Theothersdidnotwanthertocomewiththem.WhydoesMikethinkCathycouldlearnbadminton?a)Hecouldteachhertoplay.b)ShecouldplaywithJennifermoreoften.c)ShecouldlearnfromsomeoftheChineseplayers.HowmanygoldmedalsdidChinawininthebadmintoncompetition,atthe2000SydneyOlympics?a)Five.b)Four.c)Three.WhatagreementdoCathyandMikemake?a)CathywillteachMiketoplaytennis.b)CathywillteachMiketoplaybadminton.c)Cathywilllearnbadmintonon