【考研英語】2021年8月遼寧大連交通大學

研究生招生考試英語練習題100道（附答案

解析）

第1題【單選題】

ThisisthemagazineIcopiedtheparagraph.

A、that

B、which

C>fromthat

D、fromwhich

【正確答案】D

【答案解析】copiedtheparagraphfromthemagazine.

第2題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國對商品和服務出口以及對投資和引資的依賴比世界上其他

主要經濟更甚。

B、英國比世界上其他主要經濟更依賴商品和服務出口的投資、引

資。

C、英國對出口的商品和服務以及對投資和引資的依賴比世界上其

他主要經濟更甚。

D、英國對商品和服務出口以及對投資和引資的依賴超過了世界上

任何其他經濟大國。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經濟的專業術語。原

文中的economy指〃經濟大國〃，是近幾年才出現的一種用法。

第3題【單選題】

Inthiscontext,itisimportantforourtwosocietiestosearchforareasof

cooperationwhichclearlyaddtoourmutualbenefit.

A、在這種上下文里，這是很重要的，我們兩個社會應該尋求那些

對我們兩國確實互利的合作領域。

B、在這種情況下，我們兩個社會應該尋求合作領域，那些對我們

兩國確實互利的，這是很重要的。

C、在這種情景下，對于我們兩個社會來說，尋求那些對我們兩國

確實互利的合作領域是很重要的。

D、在這種情況下，我們兩個社會應該尋求那些對我們兩國確實互

利的合作領域，這是很重要的。

【正確答案】D

【答案解析】Inthiscontext：在這種情況下;tosearchforareas

ofcooperation：尋找合作領域；mutualbenefit（雙方）共同

的利益；it為形式主語，翻譯時可以不譯，把真實主語不定

式提前譯。

第4題【單選題】

Onlytwocountriesintheadvancedworldprovidenoguaranteeforpaid

leavefromworktocareforanewbornchild.Lastspringoneofthetwo,

Australia,gaveupthatdubiousdistinctionbyestablishingpaidfamily

leavestartingin2011.Iwasn'tsurprisedwhenthisdidn'tmakethenews

hereintheUnitedStates-we'renowtheonlywealthycountrywithout

suchapolicy.TheUnitedStatesdoeshaveoneexplicitfamilypolicy,the

FamilyandMedicalLeaveAct,passedin1993.Itentitlesworkerstoas

muchas12weeksunpaidleaveforcareofanewbornordealingwitha

familymedicalproblem.Despitethemodestyofthebenefit,the

ChamberofCommerceandotherbusinessgroupsfoughtitbitterly,

describingitas^governmentrunpersonnelmanagement”anda

"dangerousprecedent/'Infact,everystepoftheway,as(usually)

Democraticleadershavetriedtointroducework-familybalance

measuresintothelaw,businessgroupshavebeenstrongly

opposed.Whathaspreventedthepassingofwork-familybalancelawsin

theUnitedStates?

A、ThelackofaprecedentinAmericanhistory.

B、TheexistingFamilyandMedicalLeaveAct.

C、Theoppositionfrombusinesscircles.

第6題【單選題】

Ihavefinishedalargepartofthebook;therestmoredifficult.

A、is

B、are

C、was

D、were

【正確答案】A

【答案解析】therest=therestpartofthebook,是不可數的,

所以謂語動詞用單數形式。

第7題【單選題】

Evenso,themoneynecessarywasstillmorethanIcouldgetholdof.

A、確實如此，錢的需要超過我的收入，

B、即便如此，我能得到的錢仍不足所需。

C、現在的情況是，我的收入仍然入不敷出。

D、即便這樣，我還是湊不出這么多的一筆錢。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do"Evenso〃在本句語境中是〃即便這樣〃

xS/昂O

第8題【單選題】

Ifoundinmybaby'sbehaviourametaphorforthenewgeneration.My

wifeandIhadgivenhimsomebookstoexamine,buthemerelyspit

uponthem.Whenwereadtohim,hedidnotfeelcomfortable.Andsoit

isintheschools.Wefindthatourstudentsdon'tread,thattheylook

downuponreadingandscoldthoseofuswhoteachit.Alltheywantto

doiswatchTV.Afterthisexperiencewiththebaby,however,Ihave

reachedaconclusion:letthemwatchit.Iftelevisionisthatmuchmore

attractivetochildrenthanbooks,whyshouldwefightit?Letthemwatch

italltheywantiFromthepassageweknowthattheauthoris.

A、adoctor

B、aneditor

C>awriter

D、ateacher

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。根據本段第五句話的信息，我們會

很容易地推斷出作者是一位教師。這句話的原文是：Wefind

thatourstudentsdon'tread,thattheylookdownuponreading

andscoldthoseofuswhoteachit.它的意思是：我們發現我

們的學生不讀書，瞧不起讀書，而且還罵我們這些教他們讀

書的人。由此來看，這里的〃我們〃指的就是當老師的這些人。

第9題【單選題】

Egypt,wrotetheGreekhistorianHecataeus,isthegiftoftheNile.

A、希臘歷史學家赫卡泰奧斯寫道：埃及是尼羅河送來的禮物。

B、埃及，希臘歷史學家赫卡泰奧斯寫道：是尼羅河的禮物。

C、埃及是尼羅河的禮物，希臘歷史學家赫卡泰奧斯寫道。

D、希臘歷史學家赫卡泰奧斯寫道：埃及，禮物來自尼羅河。

【正確答案】A

【答案解析】答案選AowrotetheGreekhistorianHecataeus

是插入語，為使譯文通順易懂，把插入語處理成主句形式,

其余部分作其賓語從句。

第10題【單選題】

ThisisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我料到最后會在此與你相逢。

C、我怎么也沒有料到會在這個地方見到你。

D、我希望在最不可能的地方與你相見。

【正確答案】C

【答案解析】本題在翻譯的時候需要注意對thelastplace的

埋解，在此處不能譯為“最后的地方〃,thelastplacewhereI

expected表示的是〃我怎么也沒有料到的地方〃。

第11題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點關

系都沒有。

B、蜘蛛并不像許多人認為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點關系都沒

有。

C、正如許多人認為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛正像許多人認為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點關系都沒

有。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題需要注意asmanypeoplethink,

表示的是〃許多人認為蜘蛛是昆蟲〃；此外nor在此處表示的

是否定，即〃它和昆蟲一點關系都沒有〃。

第12題【單選題】

Ourjourneywasslowbecausethetrainstoppedatdifferent

villages.

A、unceasingly

B、gradually

C、continuously

D、continually

【正確答案】D

【答案解析】unceasingly沒停頓的。gradually逐漸的。

continuously連續不斷的。continually不斷的。

第13題【單選題】

ThisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我希望在最不可能的地方見到你。

C、我怎么也沒有料到會在這個地方見到你。

D、我期望最后會在此與你重逢。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查〃thelastplace〃的意譯。

第14題【單選題】

Whenmyfatherlistenstoclassicalmusicontheradio,heoftenswings

hisarmsasifhe'stheorchestra.

A、leading

B、controlling

C、conducting

D、practising

【正確答案】C

【答案解析】句意：每當我父親從收音機里收聽古典音樂時,

他就會擺動雙臂，好像在指揮樂隊。conduct意為〃指揮（樂

隊）〃；lead意為〃領導；走在…的前面〃；control意為〃控制〃；

practise意為〃練習，實習〃。

第15題【單選題】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的這位身材高大、衣著講究的先生，當然是像我想

象中的老海狼發出的一聲遙遠的呼喚了。

B、一位身材高大、衣著講究的先生站在我面前，發出的一聲遙遠

的呼喚，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我想象中

的老海怪一樣發出了長長的叫聲。

【正確答案】C

【答案解析】"standingbeforeme〃是現在分詞短語，作定語，

修辭"gentleman”,譯成漢語可放在句首。"afarcryfrom

sth/doingsth”是習語，意思是：averydifferentexperiencefrom

sth/doingsth與某事物［做某事物］大不相同。"wolf〃是狼的意

思，〃seawolf〃在這里是指海員，海員因長期在海上航行，在

常人眼里有點怪異，譯作〃海怪〃比較貼切。

第16題【單選題】

MyteacherhadbeenwithmeseveralweeksbeforeIunderstoodthat

everythinghasaname.

A、我的老師和我相處了好幾個星期以后，我才知道每樣東西都有

一個名字。

B、我在知道每樣東西都有一個名字以前，我的老師和我相處了好

幾個星期。

C、老師教了我好幾個星期以后，我才知道每樣東西都有一個名字。

D、我在知道每樣東西都有一個名字之前，老師教了我好幾個星期。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查before的譯法。

第17題【單選題】

TheISUwon'tfinallyapprovethenewsystemuntilitmeetsinJunebut

alreadyUKSport,theBritishGovernment'ssportsbody,hasexpressed

reservations."Iremaintobeconvincedthattherandomselection

systemwouldoffertheguaranteesthateveryoneconcernedwithethical

sportislookingfor"，saysJerryBingham,UKSport'sheadofethics.The

attitudeofthoseconcernedintheUKtothenewrulesproposedbyISU

canbebestdescribedas.

A、indifferent.

B、reserved.

C、enthusiastic.

D、positive.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo根據本段第一句話可知英國對他們

提出的新規則是持保留態度的。

第18題【單選題】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在農業革命中，科學沒有機械重要，

B、在農業革命中，機械沒有科學重要.

C、在農業革命中，科學和機械幾乎同等重要。

D、在農業革命中，機械和科學都不怎么重要。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本句考查程度副詞的翻譯。本句的

翻譯重點是Scarcelylessimportant,scarcely是程度副詞，意

思是〃幾乎不，簡直沒有〃。它本身帶有否定的意思。less

important意思是"不如……重要〃，而加scarcely之后，雙重

否定表示肯定，意思是兩者是差不多同樣重要的，所以應該

選C。

第19題【單選題】

Thegovernmenthascalledforanindependent[inquiry]intothe

incident.

A、requirement

B、examination

C>analysis

D、investigation

【正確答案】D

【答案解析】［inquiry］調查，質詢。investigation調查。參

考譯文：政府要求對這一事件進行獨立調查。

第20題【單選題】

Butjustlikeyouralarmclock,yourinternalclockcanbereset.Infact,it

automaticallyresetsitselfeveryday.How?Byusingthelightitgets

throughyoureyes.Scientistshaveknownforalongtimethatthelightof

dayandthedarkofnightplayimportantrolesinsettingourinternal

clocks.Foryears,researchersthoughtthatthesignalsthatsynchronize

thebody'sclockwerehandledthroughthesamepathwaysthatweuse

tosee.WhichofthefollowingstatementsisNOTtrueaccordingtothe

fourthandfifthparagraphs?

A、Ourbiologicalclockresetsitselfautomatically.

B、Lightgetsthroughoureyesandresetsourbiologicalclock.

C、Ourinternalclockaswellasthealarmclockcanbereset

automatically.

D、Ourinternalclock,likethealarmclock,canbereset.

【正確答案】C

【答案解析】根據第五自然段首句Butjustlike（和……一樣）

youralarmclock,yourinternalclockcanbereset.Infact,it

automaticallyresetsitselfeveryday.How?Byusingthelightit

getsthroughyoureyes.代詞it指代biologicalclock,不是選項

internalclock和alarmclock都可以自動調節。得到答案為Co

AD我們的生物鐘自動調節。B光線通過我們的眼睛調節生

物鐘，與原文一致。

第21題【單選題】

Manyyearspassedandtheyoungmanwasverysuccessfulinbusiness.

Hehadabeautifulhomeandwonderfulfamily,butrealizedhisfather

wasveryold,andthoughtperhapsheshouldgotohim.Hehadnotseen

himsincethatgraduationday.Beforehecouldmakearrangementsto

seehisfather,hereceivedatelegramtellinghimhisfatherhadpassed

away,andwilledallofhispossessionstohisson.Heneededtocome

homeimmediatelyandtakecarethings.Whenhearrivedathisfather's

house,suddensadnessandregretfilledhisheart.Whentheyoungman

arrivedhome,hefelt.

A、sad

B、disappointed

C、horrible

D、nervous

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。事實細節題。年輕人回到家里，出

現了兩個關鍵詞sadness和regret,可以判斷年輕人的心情是

非常傷心的。故選A。

第22題【單選題】

Thebenefitofitwould[compensate]danger.

A、補償

B、支持

C、驚奇

D、允許

【正確答案】A

【答案解析】compensatevt.補償，賠償；付報酬。

第23題【單選題】

Ifyouenjoylookingthroughtravelbooksbysuchfamiliarauthorsas

ArthurFrommerorEugeneFodor;itwillnotsurpriseyoutolearnthat

travelwritinghasalongandvenerablehistory.Almostfromtheearliest

annalsofrecordedtimeindividualshavefoundreadyaudiencesfortheir

accountsofjourneystostrangeandexoticlocales.Thispassageismostly

about.

A、whypeoplefindtravelwritingexciting

B、theliterarystyleofthreeearlytravelwriters

C>wherethreeearlytravelwriterswentandwroteabout

D、howtowriteatravelbook

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co主旨題。聯系第一自然段和每段首

句知道，本文講了三個作家，鎖定答案B和C,結合內容，

文章主要講關于他們的旅行和作品。

第24題【單選題】

Thebuildingnowwillbefinishedintendays.

A、building

B、tobebuilt

C、beingbuilt

D、built

【正確答案】C

【答案解析】句意：現在正在建的樓十天后完工。表示正在

進行，用現在分詞，因為是被建，所以選C。beingbuilt相當

于whichisbeingbuilto

第25題【單選題】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、這個計劃沒有一點用。

B、這個計劃只能招致災禍。

C、這個計劃一點害處也沒有。

D、這個計劃是要戰勝一切災害。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。nothingbut表示“只〃的意思。

第26題【單選題】

Actuallyindustrycanv[ary]agooddealoverthecenturies.

A、alter

B、improve

C>alert

D、perish

【正確答案】A

【答案解析】v[ary]改變；improve改善，增進；提高...的

價值。

第27題【單選題】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以鉆探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以鉆探的方法找石油全靠運氣了。

C、鉆探石油有很大的偶然性。

D、鉆探石油是很幸運的事。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。drillingforoil表示"鉆探石油";alot

ofluck本意表示的是“運氣〃，在本句中可以翻譯為〃偶然性〃。

第28題【單選題】

Ifsomeoneaskedyou,"Whatcoloristhesky?"lexpectthatyouwould

answer,"Blue."Iamafraidthatyouwouldbewrong.Theskyhasno

color.Whenweseeblue,wearelookingatbluesunlight.Thesunlightis

shiningonlittlebitsofdustintheair.Weknowthatthereisairall

aroundtheworld.Wecouldnotbreathewithoutair.Airplanescouldnot

flywithoutair.Theyneedairtolifttheirwings.Airplanescannotflyvery

highbecauseastheygohighertheairgetsthinner.Ifwegofarenough

awayfromtheearth,wefindthereisnoair.Whenanairplanefliestoo

high,.

A、theairw川betoothintosupportitswings.

B、theairwillbecomethicker.

C、theairwillexertpressureonit

D、theairwilldisappearinnotime

【正確答案】A

［答案解析1文章第二段第三句"Airplanescannotflyveryhigh

becauseastheygohighertheairgetsthinner.*',因此對照答案

為A。

第29題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制，約束。參考課文：

為了自身安全，家養究物應該關在主人自己的后院中。

第30題【單選題】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A、strive

B、remove

C^quit

D、chase

【正確答案】D

【答案解析】[pursue]繼續；從事；追趕；糾纏；chase追

逐；追捕。

第31題【單選題】

Hewassoangryatallshewasdoinghewalkedout.

、

Awhat?that

B、that,that

C>that,which

D、what,as

【正確答案】B

【答案解析】此題關鍵短語beangryatsth.因此all后的she

wasdoing為定語從句,修飾all。第二個空考查so…that…句

型，答案應為B。

第32題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制,約束。參考課文:

為了自身安全，家養究物應該關在主人自己的后院中。

第33題【單選題】

Youaswellright.

A、Iare

B、Iam

C>asIam

D、asIare

【正確答案】D

【答案解析】you是這句話的主語，所以謂語用are。aswell

as是固定搭配。所以第二個as不能少。

第34題【單選題】

Whatmightforthisstrangephenomenon?

A、fair

B、extreme

C、equal

D、account

【正確答案】D

【答案解析】account解釋。

第35題【單選題】

TombsandtemplesofancientEgyptfollowtheNilewellintotheSudan.

A、尼羅河沿岸直到蘇丹境內很遠的地方，到處都有古埃及的墳墓

和寺廟跟隨。

B、尼羅河沿岸直到蘇丹境內很遠的地方，到處可以看到古埃及的

墳墓和寺廟。

C、古埃及的墳墓和寺廟隨著尼羅河直到蘇丹境內很遠的地方。

D、古埃及的墳墓和寺廟隨著尼羅河直到蘇丹境內。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識點為理解原意。語

言這東西很復雜，往往不能全看字面的意思。原文中的動詞

〃fo110W〃不過是一個形象性的用法。

第36題【單選題】

Thisisthereasonhedidntcometothemeeting.

A、inwhich

B、withwhich

C、that

D、forwhich

【正確答案】D

【答案解析】forwhich在定語從句中作原因狀語，可用why

來替代.

第37題【單選題】

Sallylikesthepresentisnotcleartome.

A、If

B、Whether

C、That

D、What

【正確答案】B

【答案解析】本題考if和whether的區別，一般情況下，兩

者常可換用，主語從句放在句首表示強調時，只能用whether,

if不能放在句首。

第38題【單選題】

Thebuildingnowwillbefinishedintendays.

A、building

B、tobebuilt

C>beingbuilt

D、built

【正確答案】C

【答案解析】句意：現在正在建的樓十天后完工。表示正在

進行，用現在分詞，因為是被建，所以選c。beingbuilt相當

于whichisbeingbuilto

第39題【單選題】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在農業革命中，機械沒有科學重要，

B、在農業革命中，科學沒有機械重要，

C、在農業革命中，科學和機械幾乎同等重要。

D、在農業革命中，機械和科學都不怎么重要。

【正確答案】C

【答案解析】答案選配本題考查的知識點為理解原意。less

important是"沒有那么重要〃的意思，但一加上scarcely,意

思就反過來了，表示〃同等重要〃。

第40題【單選題】

Ontheafternoonofthateventfulday,Istoodontheporch,dumb,

expectant.

A、那是一個多事的下午，我懷著期待的心情，一聲不響地站在門

廊里。

B、在那個多變故的卜午，我懷著期待的心情，一聲不響地站在門

廊里。

C、在那個有重要意義的下午，我一聲不響，懷著期待的心情站在

門廊里。

D、那是一個有事的下午，我一聲不響，懷著期待的心情站在門廊

里

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點為理解原意。一

個詞往往有許多意思，在不同的場合意思不同。eventful在

這里應譯作〃有重要意義的〃；dumb在這里不是強調她不能

說話，而是說她沒有說什么，所以譯作"一聲不響"；expectant

在漢語里很難找到相應的形容詞，所以譯作〃懷著期待的心

情〃，用作狀語。

第41題【單選題】

BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobeabouther

talent.

A、subjective

B、objective

C>impressive

D、persuasive

【正確答案】B

【答案解析】subjective主觀的。objective客觀的。impressive

印象深刻的。persuasive善于游說的。

第42題【單選題】

It'snowsociallyacceptable,evenfashionable,tolivealone.Aspeople

getbetterjobsandbecomefinanciallyindependent,itbecomespossible

forthemtomaintainaone-personhousehold..However,

peoplewhodogetmarriedaremarryingatalaterageanddivorcing

moreoften.

A、There'smorepressuretogetmarriednowadays.

B、Thegrowingnumberofwomenwithgoodjobshasdonemuchto

increasethenumberofpeoplelivingalone.

C、Itseemsthatmanygrown-upstodayarerealizingthatchildhood

dream.

D、MoreandmoreAmericansarelivingalone.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo前句中提到〃經濟獨立〃有可能造成

保持一個人的家庭生活，B中的〃婦女有好的工作，增加了獨

身的人數〃與前句內容正好呼應。

第43題【單選題】

Hesmiled,withthe[implication]thathedidn/tbelieveme.

A、革新

B、暗指，含義

C、刺激，推動

D、改進

【正確答案】B

【答案解析】[implication]n,含義；暗示；牽連，卷入；可

能的結果，影響。

第44題【單選題】

Thesamplesofsoilfromvariousdepthsareexaminedfortracesofoil.

A、從不同深度取出土樣以后，便進行檢驗，看是否有含油的跡象。

B、土樣從不同深度取出以后檢驗，尋找含油的跡象。

C、土樣從不同深度取出以后進行檢驗，看是否有含油。

D、確定是否含油，從不同深度取出土樣以后便進行檢驗。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。本題考查的知識點為增詞或減詞。

原文涉及介詞短語fortracesofoil。譯文中加了動詞，譯作〃看

是否有含油的跡象〃。

第45題【單選題】

Ifouruniversitiesandwasacceptedbyallofthem.

A、appliedto

B、appliedfrom

C、appliedin

D、appliedoff

【正確答案】A

【答案解析】題目意思：我申請了四所大學，并都被他們錄

取了。applyto向…正式申請；向…要求，答案選A。

第46題【單選題】

Didyounoticetheonthedoctor'sfacewhenheheardthat

Kitahadfoundthepearloftheworld

A、appearance

B、expression

C、description

D>illusion

【正確答案】B

【答案解析】句意：當博士聽說基塔發現了世界上最大的珍

珠時，你注意到他那時臉上的表情了嗎？expression意為〃表

情，表現力"；appearance意為“外觀,外表”;description意

為〃描寫，描述〃；illusion意為〃錯覺，幻覺;假象〃。

第47題【單選題】

Althoughtheresearchershaveonlyjustmadethetechnicaldetailsofthe

microscopepublic,itisalreadyonsale.Itiscurrentlythesizeofa

refrigeratorandtakesseveralminutestoscanacircuit,butXiaoand

Schragareworking.

A、totaketinychipswerequire

B、tomakingchipsanysmaller

C、toshrinkittothesizeofadesktopcomputerandcutthescanning

timeto30seconds

D、ofconductingelectricity

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co這部分所說的體積的減小和所需時

間的縮短恰好與前半句中提到的冰箱大小的體積和所需數

分鐘的時間形成了對比。即：目前它大約像冰箱那么大，而

且要用幾分鐘掃描一個電路，但是他們正在努力使它縮小到

臺式計算機那么大，把掃描時間縮短到30秒。

第48題【單選題】

Whenitcomestotranslatingbasicresearchintoindustrialsuccess,few

nationscanmatchGermany.Sincethe1940s,thenation'svastindustrial

basehasbeenfedwithaconstantstreamofnewideasandexpertise

fromscience.AndthoughGermanprosperity（繁榮）hasfaltered（衰

退）overthepastdecadebecauseoftheglobaleconomicdecline,itstill

hasanenviablerecordforturningideasintoprofit.Whatfactorcanbe

attributedtoGermanprosperity?

A、Technologytransfer.

B、Goodmanagement.

C、Hardwork.

D^Fiercecompetition.

【正確答案】A

【答案解析】本段第一句說在把基本研究成果成功的應用到

工業領域方面，幾乎沒有哪個國家能和德國相提并論。還可

以結合第一段最后一句話理解可知答案選A,德國的繁榮主

要是把科學技術應用到了工業領域。

第49題【單選題】

Hewantedtolookfor[occupation]suitedtohisabilities.

A、employment

B、psychology

C>species

D^majority

【正確答案】A

【答案解析】[occupation]職業；employment職業；雇用。

第50題【單選題】

—Wouldyoulike,sir?—No,thanks.Ihavehadmuch.

A、somemoreoranges

B、anymoreoranges

C、somemoreorange

D、anymoreorange

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co當用委婉的語氣希望得到對方肯定

回答的時候，疑問句中的some不能變成any。從答語中的

much可判斷出前面的名詞應該是不可數的。此句話的漢語

意思是：一先生，還要點橙汁嗎？一不了，謝謝，我已喝了

很多了。

第51題【單選題】

Hissolutiontothepuzzleis[ingenious].

A、clever

B、savage

C>capable

D^federal

【正確答案】A

【答案解析】[ingenious]有獨創性的;機靈的，精制的;

心靈手巧的；clever聰明的；機靈的；熟練的。

第52題【單選題】

Iguessedvaguelyfromthehurryingtoandfrointhehouse,that

somethingunusualv/asabouttohappen.

A、我從人們在屋里匆匆地走來走去，大約猜出一件不一般的事就

要發生了。

B、人們在屋里匆匆地走來走去，我模模糊糊地預感到一件不尋常

的事就要發生了。

C、一件不尋常的事要發生了，這是我從屋子里匆匆地走來走去的

人們那猜來的。

D、我隱隱約約地預感到一件不一般的事情要發生了，從人們在屋

里匆匆地走來走去。

【正確答案】B

【答案解析】在這里需要注意要把thehurryingtoandfroin

thehouse翻譯在前面，這樣更符合漢語的表達習慣。

第53題【單選題】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以鉆探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以鉆探的方法找石油全靠運氣了。

C、鉆探石油有很大的偶然性。

D、鉆探石油是很幸運的事。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。drillingforoil表示〃鉆探石油〃；alot

ofluck本意表示的是〃運氣〃，在本句中可以翻譯為〃偶然性〃。

第54題【單選題】

Evenso,themoneynecessarywasstillmorethanIcouldgetholdof.

A、確實如此，錢的需要超過我的收入。

B、即便如此，我能得到的錢仍不足所需。

C、現在的情況是，我的收入仍然入不敷出。

D、即便這樣，我還是湊不出這么多的一筆錢。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do"Evenso〃在本句語境中是〃即便這樣〃

之意。

第55題【單選題】

Manyspecies,forexample,[originate]insmallpopulations.

A、輪廓；

B、發源

C、器官

D、選擇

【正確答案】B

【答案解析】[originate]vi.發源；發生;起航。

第56題【單選題】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainly3far

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的這位身材高大、衣著講究的先生，當然是像我想

象中的老海狼發出的一聲遙遠的呼喚了。

B、一位身材高大、衣著講究的先生站在我面前，發出的一聲遙遠

的呼喚，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我想象中

的老海怪一樣發出了長長的叫聲。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。"standingbeforeme〃是現在分詞短

語，作定語,修辭"gentleman”,譯成漢語可放在句首。"afar

cryfromsth/doingsth”是習語,意思是:averydifferent

experiencefromsth/doingsth與某事物［做某事物］大不相同。

〃wolf〃是狼的意思，〃seawolf〃在這里是指海員，海員因長期

在海上航行，在常人眼里有點怪異，譯作〃海怪〃比較貼切。

第57題【單選題】

In1994,UnitedStatesCustomsseized204,391poundsofcocaine,

559,286poundsofmarijuanaand2,577poundsofheroin.Justhow

muchactuallyflowsintothecountryisanyone'sguess.SomeCustoms

officialsestimatethatonly10percentofthedrugscomingintothe

countryareeverseized.InMiami,theDistrictAttorney（檢察長）won/t

evenprosecutesmallfry.'It'sgottobeoverfivekilosofcocaine,abovea

kiloofheroinandmorethan5,000poundsofmarijuanaorit'snot

somethingthatwe'regoingtostopthepresseson/saysTomCash,a

retiredagent.Whichofthefollowingcouldbestreplacetheexpression

“smallfry"intheparagraph?

A、Smalldogs

B、Smallsheepdogs

C、Smallsmugglers

D、Smallringleaders

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。習語smallfry為〃不重要的任務〃的

意思。從上下文可知，本處指C。

第58題【單選題】

Anyprincipleis[preferable]tonone.

A、秘密的

B、首要的

C、初步的

D、更好的

【正確答案】D

【答案解析】[preferable]adj.更好的，更可取的；更合意

的。

第59題【單選題】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他們五月初就能讓別人準備完工作，

B、他們五月初就能準備好工作。

C、他們早在五月份就能把準備工作做完。

D、他們五月初就能把準備工作做完。

【正確答案】D

【答案解析】首先需要注意earlyinMay表示〃五月初〃的意思,

選項A”讓別人準備完〃這種表達是不準確的；此外getthe

preparationdone表示的是〃把準備工作做完〃，選項B的表達

不是很準確。

第60題【單選題】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C>lump

D、prejudice

【正確答案】A

【答案解析】[debate]辯論;辯論會；dispute辯論；爭吵。

第61題【單選題】

Isthathowyoumeformyhelp?

A、dismiss

B、permit

C、restore

D、reward

【正確答案】D

【答案解析】reward獎勵；獎賞。

第62題【單選題】

ThisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我希望在最不可能的地方見到你。

C、我怎么也沒有料到會在這個地方見到你。

D、我期望最后會在此與你重逢。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查〃thelastplace〃的意譯。

第63題【單選題】

Mr.Zhanggaveallthetextbookstoallthepupils,exceptwho

hadalreadytakenthem.

A、these

B、ones

C^theones

D^theothers

【正確答案】C

【答案解析】。件本來是數詞，但也可用作不定代詞，代替

前面剛提到的一個東西或人，避免重復前面剛提到的名詞,

有時。ne可以有自己的定語或冠詞，甚至可以有復數形式。

第64題【單選題】

Whatmightforthisstrangephenomenon?

A、fair

B、extreme

C^equal

D、account

【正確答案】D

【答案解析】account解釋。

第65題【單選題】

Youconsiderthatyoucan'tfindyourplaceinyourowncountry,soyou

riskthecomfortablebutmodestlifewithyourparentsandyougo

abroad.Maybetherewillbemomentswhenyoucan'tstandthe

lonelinessanymore,thestrangersaroundyou,oryourjob.Butyou

remembernobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeep

breath,andyougoon,asyouaretheonlyonetobeblamed.Whenyou

arelonelyinaforeigncountry,youshould.

A、changeyourdecision

B、blameyourparentsforit

C、sticktoyourdecisionandgoon

D、makemorefriends

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。根據文章本段中Butyouremember

nobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeepbreath,

andyougoon…可知答案。作者認為你出國后可能會面臨各種

困難，面對周圍的陌生人、工作，你可能會感到孤獨，但是

仔細想想這個決定是你自己做的，于是你不得不深呼吸，然

后繼續。

第66題【單選題】

Wehaveto[modify]ourplanalittlebit.

A、reduce

B、suffer

C、adjust

D、utilize

【正確答案】C

【答案解析】[modify]修改，修飾；更改；adjust調整，使…

適合。

第67題【單選題】

Cohendoesn'tworrymuchaboutstudentsusingtheircoursesforevil

A、thinks

B、advices

C、suggestions

D、purposes

【正確答案】D

【答案解析】Cohen并沒有對學生利用該課程實施惡意行為

有太多擔心。Think：想,認為；advice：建議;suggestion：

建議；purpose：目的，意圖。

第68題【單選題】

ItisimportantthatIwithMr.Williamsimmediately.

A、speak

B、spoke

C、willspeak

D、tospeak

【正確答案】A

【答案解析】Itisimportantthat是主語從句的虛擬語氣，從

句用sb.shoulddo的形式。

第69題【單選題】

Readersarerequiredto[complywith]therulesofthelibraryandmind

theirmanners.

A、evaluate

B、memorize

C>protect

D、observe

【正確答案】D

【答案解析】[complywith]服從,遵從。observe遵守,奉

行。參考譯文：讀者被要求遵守圖書館規章并注意各自的行

為規范。

第70題【單選題】

Egyptianagriculturehasbeentransformed；andindustryisbenefiting

frompowergeneratedbythedam.

A、埃及的農業得到了改進，工業正從水壩發出的電力得到好處。

B、埃及的農業得到了改造，工業也用上了水壩發出的電力。

C、埃及的農業已經發生了變化，工業也用上了水壩發出的電力。

D、埃及的農業已經發生了改變，工業也從水壩發出的電力中獲利。

【正確答案】B

【答案解析】本題需要注意〃isbenefitingfrom〃的翻譯，最佳

答案是B。

第71題【單選題】

Thebooklastmonthsellswell.

A、published

B、publishing

C>tobepublished

D、beingpublished

【正確答案】A

【答案解析】題意：上月出版的那本書賣得很好。上個月出

版的書，表示的是已經完成的動作，用過去分詞published,

相當于whichwaspublishedo

第72題【單選題】

Youcandependonv/hateverpromisehemakes.

A、/

B、why

C、when

D、whose

【正確答案】A

【答案解析】hemakes是定語從句，從句前省略了關系代詞

that.

第73題【單選題】

CentralheatingbecamepopularonlyaftertheCivilWar.Typically,

coal—burningfurnaces（火爐）fueledtheearlysystems.Naturalgashad

developedintotheleadingfuelby1960.Itsacceptanceresultedinpart

fromitswideuses.BecauseitcomesprimarilyfromU.S.andCanadian

fields,naturalgasisalsolessvulnerable（脆弱的）thanoilistoWar.Oil

remainsthemostimportantfuelinafewareas,suchasNew

England.WhatfuelisthedominantfuelinNewEngland?

A、Gas

B、日ectricity

C、Wood

D、Oil

【正確答案】D

【答案解析】該題問的是：在新英格蘭什么燃料是最主要的?

第一段的最后一句話是這么說的：在少數地區，如新英格蘭,

石油仍然是最主要的燃料。

第74題【單選題】

Theyarebright,,ableandconfident.

A、latent

B、revolution

C、subsequent

D、intelligent

【正確答案】D

【答案解析】intelligent智能的；聰明的；理解力強的。

第75題【單選題】

TheBakersarrivedlastnight.Ifthey'donlyletusknowearlier,

atthestation.

A、we'dmeetthem

B、we'llmeetthem

C^we'dhavemetthem

D、we'vemetthem

【正確答案】C

【答案解析】表示與過去事實相反，主句用過去將來完成時。

第76題【單選題】

Economicfactorsaside,the[imbalanced]distributionofeducational

resourcesalsoaffectsfairnessofeducation.

A、unjust

B、impartial

C^uneven

D、improper

【正確答案】C

【答案解析】[imbalanced]不平衡的,不均衡的。uneven不

均衡的。參考譯文：除經濟因素外，教育資源分配不均同樣

影響到了教育的公平性。

第77題【單選題】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他們五月初就能讓別人準備完工作。

B、他們五月初就能準備好工作。

C、他們早在五月份就能把準備工作做完。

D、他們五月初就能把準備工作做完。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do首先需要注意earlyinMay表示〃五

月初〃的意思，選項A〃讓別人準備完〃這種表達是不準確的;

此外getthepreparationdone表示的是“把準備工作做完〃，

選項B的表達不是很準確。

第78題【單選題】

Thehurricanewasincredib