Unit1ScienceandScientistsPeriod3UsingLanguage（導學案）2024年課程標準學習目標本單元主題是“科學和科學家”，講述了幾位中外科學家的生平、經歷、研究過程和重要貢獻。并探討了未來科學的發展趨勢、科學與藝術的關系。培養學生的科學素養，向偉大科學家學習，塑造科學精神和科學品質。【語言能力】分析人物傳記語篇的選材特點,指導學生從主題、內容、語言、結構等方面分析兩個閱讀語篇,完成有關科學精神的寫作任務。【思維品質】培養學生恰當使用銜接詞語的意識和能力。【文化意識】歸納錢學森和霍金的個性和品質，學習錢學森的愛國情懷。【單元寫作任務】你校英文報新增了“科學家與科學精神”專欄，正在面向全校學生征稿，請你以“Whatmakesagreatscientist?”為題寫一篇短文投稿，內容包括:1.該科學家的簡介:2.該科學家的科學精神:3.你對該科學家的評價。注意:1.詞數80左右;2.可適當增加細節，以使行文連貫。【答案】WhatMakesaGreatScientist?Regardedasmyshiningexamplewhowasbrilliant,ambitious,fearless,andputothersatfirst,LiShizhenwasanextremelywell-respectedmanbothinChinaandabroad.BornonJuly3in1518inHubei,Liwasimmersedinmedicinefromchildhoodwithhimedifiedbyhisfamily.Facingtheseveremedicalconditionsinthecountry,Liwasconvincedthathecantransformitforbetter.Lireadmultiplebooksandwenttoalotofplacestofindherbs,eventestingthemedicineshimself,justlikethelegendaryShenNong.Althoughthereweresubstantialbarriersoftechnologyandknowledge,Litook27yearstocompletethegreatmasterpiece-CompendiumofMateriamedicalthroughhistirelessefforts.LiShizhen,whodiedin1593,isfamousforhisgreatcontributionstotheworldmedicine.ItisLiShizhenwhomadethetraditionalChinesemedicinebetterthanbefore.?人物一：錢學森：1.也許沒有其他科學家比錢學森對中國航天科學的影響更大。

PerhapsnootherscientisthashadagreaterimpactonChina'saerospacesciencethanQianXuesen.

2.《錢學森的故事》的作者將錢學森描述為一個具有“偉大的科學思想和科學精神”的人，他是一個愛國的人，以努力、成就和奉獻為祖國服務，是一個極受尊敬的人。

DescribedbytheauthorsoftheStoryofQianXuesenasamanwith“greatscientificthoughtandscientificspirit"whowaspatrioticandservedhishomelandwitheffort,achievement,anddevotion,Qianwasanextremelywell-respectedman.

3.錢學森1911年出生于杭州，在北京上學，隨后進入上海交通大學學習鐵路機械工程。

BorninHangzhouin1911,QianattendedschoolsinBeijingandthenenteredShanghaiJiaoTongUniversitytostudyRailwayMechanicalEngineering.

4.然而，1932年淞滬會戰爆發后，錢學森決定轉學航空專業，因為他意識到中國需要自己強大的空軍來保護和保衛國家。

However,aftertheSonghuBattlebrokeoutin1932,QianmadethedecisiontoswitchhismajortoaviationbecauseherealisedthatChinaneededitsownpowerfulairforcetoprotectanddefendthecountry.

5.在美國的最后幾年里，錢學森克服了一些困難，于1955年返回中國。

AfterovercomingsomedifficultiesduringhisfinalfewyearsintheUS,QianreturnedtoChinain1955.

6.在錢學森的領導下，中國研制了東風導彈，隨后又研制了第一代長征火箭。

UnderQian'sleadership,ChinadevelopedtheDongfengmissiles,followedbythefirstgenerationofLongMarchrockets.

7.因為神舟火箭背后的許多技術也可以追溯到錢學森的研究，錢學森獲得了“中國航天之父”的稱號。BecausemuchofthetechnologybehindtheShenzhourocketscanalsobetracedbacktoQian’sresearch,Qianearnedthenameof“thefatherofChina'saerospace".

8.讓他成為如此杰出和富有創造力的科學家的可能是他對其他事物的強烈興趣，比如音樂和繪畫。

Whatmighthavemadehimsuchanoutstandingandcreativescientistwasprobablyhisstronginterestinotherthings,suchasmusicanddrawing.

?人物二：愛因斯坦：1.愛因斯坦這位或許是現代物理力學領域最偉大的科學家被公認是有史以來智商最高的人。AlbertEinstein,whoisperhapsthegreatestscientistinmodernphysics,isoftenconsideredoneofthesmartestmenwhoeverlived.2、他為世界做出了無數的貢獻，最為出名的當屬廣義相對論和著名的方程式:E=mc2。Hemadenumerouscontributionstotheworld,themostwell-knownbeingthegeneraltheoryofrelativityandfamousformulaE=mc22.3.1922年，他因解釋光電效應而榮獲1921年度的諾貝爾物理學獎。In1922,hewasawardedthe1921NobelPrizeforPhysicsforhisexplanationofthephotoelectriceffect.4.1955年4月18日，噩耗傳來，愛因斯坦與世長辭，全世界都哀悼一代科學巨星的隕落。On18April1955,itwasreportedthatEinsteinhadpassedaway,andthewholeworldmournedthegreatlossofabrilliantscientist.?MariaSibyllaMerian：【科學家的簡介】1.1705年，梅里安出版了她最著名的書《蘇里南昆蟲變形記》。一位博物學家稱其為“美國有史以來最美的作品”。這些昆蟲和植物自然棲息的繪畫徹底改變了科學插圖，促進了昆蟲的科學研究In1705,Merianpublishedthebookforwhichsheisbestknown,MetamorphosisoftheInsectsofSurinam.Onenaturalistcalledit“themostbeautifulworkeverpaintedin[the]America[s]”.Thepaintingsofinsectsandplantsintheirnaturalhabitatsrevolutionizedscientificillustrationandadvancedthescientificstudyofinsects.2.瑪麗亞·西比拉·梅里安對昆蟲研究和繪畫藝術都做出了巨大貢獻。MariaSibyllaMerianmadegreatcontributionstoboththestudyofinsectsandtheartofpainting.【科學家的科學精神】1.在17世紀的歐洲，女性獨自旅行是聞所未聞的，但這并沒有阻止瑪麗亞·西比拉·梅里安。

In17th-centuryEurope,itwasunheardofforawomantotravelbyherself,butthatdidn'tstopMariaSibyllaMerian.

2.梅里安在工作中結合了藝術和科學。作為一名熟練的觀察者，她做了詳細的筆記。

Meriancombinedbothartandscienceinherwork.Asaskilledobserver,shekeptdetailednotes.

3.日復一日，她們把繪畫材料帶到炎熱潮濕的雨林中，收集和繪制昆蟲和植物。藝術家們以前從未做過這樣的事。

Dayafterday,theytooktheirpaintingmaterialsintothehot,humidrainforesttocollectanddrawinsectsandplants.Artistshadneverdonesuchathingbefore.【人物評價】1.很明顯，梅里安是非常勇敢的，她周游世界研究不尋常的昆蟲。

It'sobviousthatMerianwasverybravewhotravelledacrosstheworldtostudyunusualinsects.

2.她的天賦之一是能夠看到日常生活中的美。

Oneofhertalentswasbeingabletoseethebeautyineverydaylife.

3.她在生活中也有一個明確的目標，她非常努力地學習如何畫活昆蟲，這是其他人以前沒有做過的事情。

Shehadacleargoalinlife--sheworkedreallyhardonlearninghowtodrawlivinginsects,whichissomethingthatnobodyelsehaddonebefore.?StephenHawking：【科學家的簡介】3.霍金非常知名，不僅僅因為他在理論物理學和宇宙學方面的輝煌成就，還因為他戰勝了ALS疾病(一種影響肌肉控制的疾病)的挑戰。StephenHawkingwasfamous,notjustforhisbrilliantworkintheoreticalphysicsandcosmology,butalsoforovercomingthechallengesofALS(adiseasethataffectsmusclecontrol).【科學家的科學精神】1.雖然霍金的身體活動能力逐漸下降，他從來沒有停止過他的研究，并且形成了大量的關于黑洞的新觀點。AlthoughHawking'sphysicalabilitiesdeclinedoverdecades,heneverceasedhisstudiesandhedevelopedanumberofnewideasaboutblackholes.

2.盡管疾病，霍金并不認為自己是一個不幸的人。他說，這并沒有妨礙他擁有自己的家庭，也沒有妨礙他在事業上取得成功。“從那以后的一切都是額外的收獲。”Inspiteofhisdisease,Hawkingdidn'tconsiderhimselfanunluckyman.Hesaidithadnotpreventedhimfromhavingafamily,andbeingsuccessfulinhiswork.“Everythingsincethenhasbeenabonus.”【總結感悟】-構建知識體系請介紹一名你敬佩的科學家，內容包括：他的主要經歷、科學精神、偉大成就。注意：1.詞數120左右；2.文章開頭已給出，但不計入總詞數。【答案】StephenHawking

BorninJanuary1942inOxford,England.StephenHawkingi