第10講讀后續寫之積極情緒描寫

（句式精練）

1.喬治和我站在那里看著他完成整個工作，感激和欽佩涌上我的心頭。（rush）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：GeorgeandIstoodtheredumbfoundedwatchinghimfinishingthewholejob,gratitudeandadmiration

rushinginmyheart.

2.感動無比，我們一句話也說不出來，淚水模糊了雙眼。(blur)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Touchedimmensely,wefailedtoutterasingleword,tearsblurringoureyes.

3.當老師淚流滿面地讀到那張紙條時，他立刻知道自己要做什么。(tearfully)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Whentheteachertearfullyreadthatnote,heknewinstantlywhathewoulddo.

4.我的鼻子一酸，試圖抑制住眼淚，然而并沒什么用。(sour)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Mynosebeingverysour,Istruggledtofightbacktears,which,however,turnedouttobeinvain.

5.后來，知道發生了什么，丹尼的母親流下了喜悅和感激的眼淚。（tears）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Later,knowingwhathadhappened,Danny’smothershedtearsofjoyandgratitude.

6.當我沐浴在陽光下，那感覺就像是琥珀色的陽光親吻著我每一寸肌膚。（bathe）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：WhenIwasbathedinthesunlight,itfeltliketheamber-likesunshinewaskissingeveryinchofmyskin.

7.在寒冷的日子里，一種溫暖的感覺席卷了彼得，他開始相信每個角落都有善良。（sweep）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：AfeelingofwarmthsweptoverPeteronthecoldday,hebegantobelievetherewaskindnessin

everycorner.

8.一陣風吹，吹起了彎柳的低垂枝條，就像那卷起的窗簾。（blow）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Agustofwindblewandpartedthedroopingbranchesoftheweepingwillowlikeacurtain.

9.當我拉開窗簾,陽光傾瀉而入。（flood）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：WhenIdrewthecurtainsback,thesunlightfloodedin.

10.蔚藍色的天空下，百花盛開，陽光灑在湖面上如同鋪上了一顆顆閃耀的鉆石。（bloom）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Colorfulflowerswerebloomingbeneaththebluesky,andthesunshinereflectedonthelake,makingitshine

likediamonds.

11.每個人的心中都有一首歌。每一張臉上都有歡樂，每一步都有春天。(cheer)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Therewasasongineveryheart.Therewascheerineveryfaceandaspringineverystep.

12.我的家人舒適地聊著天，對過去的甜蜜回憶涌上了我們。(chat)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Myfamilychattedcomfortably,sweetmemoriesofthepastcrowdinginonus.

13.周圍迷人的風景是我們真正的盛宴，起伏的綠色樹木點綴著各種野花。(feast)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Thesurroundingfascinatinglandscapewasatruefeastforoureyes,withitsrollinggreentreesdottedwith

variouswildflowers.

14.得知我們的資金問題已經解決，我心里頓時輕松了許多。(offone’smind)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Itwasaweightoffmymindknowingthatourfinancesweretakencareof.

15.飯后不必作演講使我舒了一口長氣——我終于放下了心頭大石!(mind)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：I’msorelievedthatIdon’thavetodotheafter-dinnerspeech-it’ssuchaweightoffmymind!

16.事情總算全都過去了，她輕松地舒了一口氣。(sigh)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Shesighedwithreliefthatitwasallover.

17.生活就是學習、接受和改變我們所經歷的災難變成積極的東西，所以我們應該微笑著面對它。(face)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Lifeisallaboutlearning,adoptingandchangingthedisasterthatweexperienceintosomethingpositive,so

weshouldfaceitwithasmile.

18.我對自己的成就感到非常自豪，我的父母欣喜若狂，貝斯納小姐的微笑又回來了。(pride)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Iswelledwithprideatmyachievements,myparentswereoverjoyed,andMissBeisner’ssmileret

urned.

19.我被那個自己給我們戴耳機的陌生人的善意所感動。(pride)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Iwastouchedbythekindnessofthestrangerwhohadgivenushisownheadphones.

20.孩子們的臉上充滿了喜悅。(lightup)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Thekids’faceslitupwithjoy.

21.一股溫暖的電流涌進了我的心，盡管外面很冷。(wellup)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Awarmcurrentwelledupinmyheart,althoughitwasfreezingcoldoutside.

22.他的隊員們都很激動。人群向他跑過來慶祝勝利。(thrill)

答案：Histeammemberswerethrilled.Thecrowdcamerunningtowardshimtocelebratethewin.

23.聽到這話，我站在那里無語，淚水充滿了眼睛。(fill)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Onhearingthis,Istoodtherespeechless,tearsfillingmyeyes.

24.我打電話給她她道歉，她只是笑了笑，說她已經知道了。(smile)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Icalledhertosaysorry,shejustsmiledandsaidshehadalreadyknownit.

25.這時，整個森林都醒來了，月光漸漸消逝，風在歌唱著迎接黎明。（wakeup）

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Atthismoment,thewholeforestwokeup,themoonlightfadingwhilewindssingingwelcometot

hedawn.

26.綠色的草，藍色的天空，到處盛開的鮮花，和小樹也很可愛。(lovely)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Thegreengrass,thebluesky,thebloomingflowerseverywhere,andthelittletreesarealsoverylovely.

27.阿琳默默地坐著，帶著一種又要溜回過去快樂時光的幻覺。(illusion)

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

答案：Arlynsatinsilence,withanillusionofs