2024年10月高等教育自學考試《00094外貿函電》試題[單選題]1.______thedelayonthepartofthesuppliers，wemustaskyoutoext（江南博哥）endthedateofshipmentfromJuly11toAugust12th.A.OwingtoB.AccordingtoC.InordertoD.Soasto正確答案：A參考解析：根據句子邏輯，這里需要一個表示原因的短語，說明因為供應商的延誤所以要求延長裝運日期。A選項“Owingto”表示“由于，因為”；B選項“Accordingto”是“根據”；C選項“Inorderto”和D選項“Soasto”都表示“為了”。所以選A。答案：A[單選題]2.Thebuyermadeabid______$600pertonforpeanut.A.inB.atC.forD.with正確答案：B參考解析：“bidat+價格”表示“出價為……”，是固定搭配。這里說買家對花生出價每噸600美元，用at合適。答案：B[單選題]3.Sofarwe______businessrelationswiththefirmsinmorethanonehundredcountriesintheworld.A.areestablishedB.haveestablishedC.hadestablishedD.shallestablish正確答案：B參考解析：sofar（到目前為止）是現在完成時的標志詞，現在完成時結構為have/has+過去分詞。A選項是一般現在時的被動語態；C選項是過去完成時；D選項是一般將來時。只有B選項haveestablished是現在完成時。答案：B[單選題]4.______thegoodsunderContractNo.1986arenowreadyforshipment，pleaserushyourL/Cwiththeleastpossibledelay.A.IfB.UnlessC.AlthoughD.As正確答案：D參考解析：此句表達“由于1986號合同下的貨物現已備妥待運，請盡快開立信用證”，前后是因果關系。A選項If表假設；B選項Unless表除非；C選項Although表盡管，都不符合邏輯。D選項As可表原因，符合語境。答案：D[單選題]5.Thisisthebestpricewecanquote，andthereforeany______fromyoucannotbeconsideredA.counterofferB.offerC.acceptanceD.agreement正確答案：A參考解析：前面說這是最優報價，所以對方任何“還價”都不會被考慮。A選項counteroffer意為還價、還盤；B選項offer是報價；C選項acceptance是接受；D選項agreement是協議。這里符合語境的是還價，即counteroffer。答案：A[單選題]6.Thefirstshipmentwasnot______certifiedbytheChinaCommodityInspectionBureau.A.satisfyB.satisfiedC.satisfactionD.satisfactorily正確答案：D參考解析：此句中已有謂語動詞“wascertified”，這里需要一個詞來修飾“certified”（認證，動詞），修飾動詞要用副詞。A選項“satisfy”是動詞原形，“使滿足”；B選項“satisfied”是形容詞，“感到滿意的”；C選項“satisfaction”是名詞，“滿意”；D選項“satisfactorily”是副詞，“令人滿意地”，符合修飾動詞的要求。答案：D[單選題]7.Samplesandquotations______favourablepriceswillbeimmediatelysenttoyou______receiptofyourspecificenquiryA.at…atB.upon…uponC.at…uponD.upon…at正確答案：C參考解析：“atfavourableprices”是固定搭配，表示“以優惠的價格”；“uponreceiptof”也是固定用法，意思是“一收到……就”。答案：C[單選題]8.ThegoodswillbeshippedtoBoston______October15，2013.A.notlateronB.notlatterthanC.notlaterasD.notlaterthan正確答案：D參考解析：“notlaterthan”是固定短語，意為“不遲于”，符合句子表達貨物將在2013年10月15日不遲于該日運往波士頓的語境。其他選項表達錯誤。答案：D[單選題]9.We______receivedtheletterofcreditwhenyourletterarrived.A.haveallreadyB.havealreadyC.alreadyD.hadalready正確答案：D參考解析：句中“whenyourletterarrived”是一般過去時，“收到信用證”這個動作發生在“你方信件到達”之前，即“過去的過去”，所以要用過去完成時。過去完成時的結構是“had+過去分詞”。答案：D[單選題]10.Usingcontainersdoesnotrequireverystrongpackaging，______doesitcostmore.A.eitherB.neitherC.norD.so正確答案：B[單選題]11.______anewproductsuccessfullyintoanewmarket，manufacturersoftendependonadvertising.A.IntroducingB.TointroduceC.IntroducedD.Havingintroduced正確答案：B參考解析：這里表示目的，“為了將新產品成功引入新市場”，表目的用動詞不定式。答案：B[單選題]12.Weregret______thatyourpriceforthegarmentsisoutoflinewiththemarkethere.A.tosayB.sayingC.saidD.tobesaid正確答案：A參考解析：regrettodosth.表示很遺憾要去做某事（事情還未做）；regretdoingsth.表示后悔做了某事（事情已做）。此句是說遺憾地告知對方衣服價格與當地市場不符，事情還未說，用regrettodo。答案：A[單選題]13.______ishopedthatyouwoulddoyourutmosttoeffectshipmentpunctually.A.ThisB.ThatC.OneD.It正確答案：D參考解析：這里考查“itis+過去分詞+that從句”的固定句式，it作形式主語，真正的主語是that引導的從句。在本句中，“Itishopedthat...”表示“希望……”

。答案：D[單選題]14.Thecompanyiswellconnectedwiththemanufacturerofleathersand，______，isabletosupplyvariouskindsofleathers.A.howeverB.thoughC.thusD.nevertheless正確答案：C參考解析：前半句說公司與皮革制造商聯系緊密，后半句說能供應各種皮革，前后是因果關系。A選項however“然而”、B選項though“盡管”、D選項nevertheless“不過”都表轉折，C選項thus“因此”表因果。答案：C[單選題]15.WehavereceivedyourenquiryofOctober15______welearnthatyouareinterestedinourblacktea.A.onwhichB.fromwhichC.whichD.atwhich正確答案：B參考解析：這里考查“介詞+關系代詞”引導的定語從句?！皬摹弥背Ｓ谩發earnfrom...”，此句中先行詞是enquiry（詢盤），用fromwhich表示從這個詢盤中得知，其他介詞搭配不符合語境。答案：B[單選題]16.Wewouldappreciateitifyoucould______yourmostcompetitiveprice.A.toquotingB.quotingC.toquoteD.quoteus正確答案：D參考解析：could是情態動詞，其后接動詞原形?！皅uotesbsth”表示“向某人報……價格”。答案：D[單選題]17.Ourofferwillremain______August31，thatis，twoweeksfromtoday.A.validforB.expireC.expirationD.validtill正確答案：D參考解析：remain在這里是系動詞，后需接形容詞作表語，B選項expire（到期，動詞）和C選項expiration（到期，名詞）不符合要求；A選項validfor后常接一段時間，而這里說的是截止到具體日期August31，D選項validtill表示“有效期至……”，符合語境。答案：D[單選題]18.Ifourprice______toyou，pleasesendusanemailforourfinalconfirmation.A.acceptanceB.acceptedC.acceptingD.isacceptable正確答案：D參考解析：分析句子結構，這里需要一個謂語部分。A選項“acceptance”是名詞，不能作謂語，排除A；B選項“accepted”是過去式，但句子中沒有明確過去的時間背景且需要“be+過去分詞”構成被動才符合語法，單獨“accepted”不合適，排除B；C選項“accepting”是現在分詞，不能單獨作謂語，排除C；D選項“isacceptable”是“be+形容詞”結構，“is”是謂語動詞，“acceptable”表示“可接受的”，符合“如果我們的價格對你來說是可接受的”這樣的語義。答案：D[單選題]19.Weshall______youbye-mailassoonaswehavestudiedyourcatalogue.A.contactwithB.becontactedwithC.contactD.contactto正確答案：C參考解析：“contact”作動詞時，是及物動詞，可直接接賓語，不需要加介詞，A選項多了“with”，D選項“to”多余；這里是主動語態，“我們將聯系你”，B選項“becontactedwith”是被動形式不符合語境。答案選C。[單選題]20.Wewouldmakeyouthefollowingoffersubjecttoyourreply______usnotlaterthanNovember25.A.reachingB.arrivingC.toreachD.toarrive正確答案：A參考解析：“subjecttosth”表示“以……為條件”，這里“yourreplyreachingus”構成獨立主格結構，reply與reach之間是主動關系，用現在分詞形式，reach是及物動詞可直接接賓語us，而arrive是不及物動詞，不能直接接us。答案：A[問答題]1.ThefullsetofB/Lmadeouttoordermustbeendorsedinblankbytheshipper.正確答案：全套提單須由托運人空白背書。[問答題]2.Pleaseamend“Allbankcommissionsandchargesareforbeneficiary'saccount”intheL/Cto“Allbankcommissionsandchargesarefortheapplicant'saccount”.正確答案：請將信用證中“所有傭金和費用由受益人支付”修改為“所有傭金和費用由申請人支付”。[問答題]3.Wesuggestthatweshouldmeeteachotherhalfwayinordertoconcludethebusiness.正確答案：為了達成交易，我方建議雙方各讓一步。[問答題]4.Ourofferisvalidonlyforthreedaysbecauseoftheheavydemandforourproductsinthemarket.正確答案：由于市場對我方產品的需求量大，我方報價有效期僅為3天。[問答題]5.Wehighlyappreciateyourcommentsonpackingandwillinformourmanufacturersfortheirreference.正確答案：感謝您方對包裝方面所提的意見，并將把這些意見知會我方制造商，以供他們參考。[問答題]6.Yourapplicationforanimportlicensewillberejectedifyoumakethemistakeagain.正確答案：如果你們再犯錯誤的話，進口許可證申請將會被拒絕。[問答題]7.Ourhighqualityproductswillfindareadymarketinyourarea.正確答案：我方產品質量優良，在你方市場定有銷路。[問答題]8.Afranchiseof5%meansclaimsarepayableonlyforthepartofthelossabove5%.正確答案：5%的免賠額意味著只有超過5%的那部分可以索賠。[問答題]9.OwingtothedelayoftherelevantL/C，weareunabletoeffectshipmentwithinthestipulatedtime.正確答案：由于相關信用證延遲到達，我方無法在規定的時間內發貨。[問答題]10.Ourusualtermsofpaymentareirrevocableletterofcreditatsightandwehopetheywillbesatisfactorytoyou.正確答案：我方通常的付款方式是不可撤銷的即期信用證。希望你方對此滿意。[問答題]11.我們報1，000公噸2023年產大米的實盤，每公噸FOB上海價為800美元。正確答案：Weherebyquoteyou1，000metrictonsofChinesericeof2023crop(2分)atUSD800permetrictonFOBShanghai.(1分)[問答題]12.貨物保險按發票金額的110%投保平安險。正確答案：Cargoinsuranceshouldbe110%oftheinvoicevalue(2分)againstFPA.(1分)[問答題]13.由于最近能源短缺和原材料成本上漲，我們可能無法維持現有的價格水平。正確答案：Wemaybeunabletomaintainthecurrentpricelevel(2分)duetotherecentenergyshortagesandrisingrawmaterialcosts.(1分)[問答題]14.我們會立即把銷售合同制作好，用特快專遞寄給你們。正確答案：Wewillimmediatelymakethesalescontract(2分)andsendittoyoubyexpress.(1分)[問答題]15.按照銷售合同規定，顏色方面的輕微差異是允許的。因此，你方提出的問題屬于正?，F象。正確答案：Inaccordancewiththeprovisionsofthesalescontract，(1分)theslightdifferencesincolorareallowed(1分).Sothequestionraisedbyyoursideisanormalphenomenon.(1分)[問答題]16.敬啟者:你方通過中國銀行倫敦分行開出的信用證已收悉。經仔細審核，我方發現其中有些條款與銷售合同不符，詳情如下:(1)我方所接受的價格術語是CFR而不是FOB。(2)應允許轉運和分批裝運。(3)數量應允許有5%增減。請修改信用證并把裝運期和信用證的有效期分別延展到四月底和五月十五號。感謝你方的合作。xxx謹上正確答案：詳見解析參考解析：DearSir/Madam,WehavereceivedyourletterofcreditopenedbyBankofChina,Londonbranch.Aftercarefulchecking,wefoundsomediscrepancieswiththetermsofthesalescontractasfollows:(1)ThetradetermsweacceptisCFRnotFOB;(2)Transshipmentandpartialshipmentsareallowed;(3)5%moreorlessinquantityisallowed.PleaseamendtheL/Caccordinglyandextendthetimeofshipmentandexpirydate

totheendofAprilandMay15respectively.Thanksforyourcooperation.Yourssincerely,[填空題]1.Thereislikelytobeaninquiryororder______men'sshirts.正確答案：for參考解析：本題考查固定搭配“inquiry/orderforsth.”表示“對某物的詢價/訂單”，“inquiry”和“order”后接具體物品“men'sshirts”時需用介詞“for”，句子意為“可能會有關于男士襯衫的詢價或訂單”，故填“for”。[填空題]2.ThankyouforyourinquirydatedJan17th.Wearenowsendingyouourlatestcatalogueandpricelistforyour______.正確答案：reference參考解析：本題考查固定短語“foryourreference”意為“供你參考”，常用于商務英語中隨附資料時的說明，句子表示“現寄去最新目錄和價目表供你參考”，故填“reference”。[填空題]3.Please______theletterofcredittoread“Allowingpartialshipmentsandtransshipment”.正確答案：amend參考解析：本題考查動詞“amend”意為“修改”，常用于“amendsth.todo”結構，表示“修改某物使其……”，語境為“修改信用證使其允許分批裝運和轉運”，故填“amend”。[填空題]4.Ourquotationissubjecttochange______previousnotice.正確答案：without參考解析：本題考查固定表達“subjecttochangewithoutpreviousnotice”意為“可隨時更改，不另行通知”，“without”表示“沒有”，句子強調報價變更無需預先通知，故填“without”。[填空題]5.Pleaserefer______thecatalogueenclosed______alistofmodelsandtheirspecifications.正確答案：to;with參考解析：第一空“referto”為固定短語，意為“參考、查閱”；第二空“enclosedwith”表示“隨附、附上”，“enclosedwithalist”指目錄中附有型號和規格，故填“to;with”。[填空題]6.Ifyourpricesarecompetitive，we'llplaceorders______you______theproducts.正確答案：with;for參考解析：第一空“placeorderswithsb.”表示“向某人下訂單”，“with”后接對象“you”；第二空“ordersforsth.”表示“對某物的訂單”，“for”后接產品“theproducts”，故填“with;for”。[填空題]7.Wepreferyourquotation______CIFLondonbasis.正確答案：on參考解析：本題考查固定搭配“on...basis”意為“在……基礎上”，“onCIFLondonbasis”表示“以倫敦到岸價為基礎”，故填“on”。[填空題]8.Wearesendingyou______airmailabrochure______thevariouskindsofbicyclesnowavailable______export.正確答案：by;of；for參考解析：第一空“byairmail”表示“通過航空郵件”，“by”表方式；第二空“abrochureof...”意為“關于……的手冊”，“of”表所屬；第三空“availableforexport”表示“可供出口”，“for”表目的，故填“by;of;for”。[填空題]9.______receiptofyourletterofcredit，weshallmakeshipmentintime.正確答案：Upon/On參考解析：“uponreceiptof”是常用表達，意為“一收到……就……”，這里表示一收到信用證就及時發貨。答案：Upon[填空題]10.Regardinginsurance，thecoverageis______110%oftheinvoicevalueuptotheportofdestination.正確答案：for參考解析：本題考查“coverage”與介詞搭配，“coveragefor+金額”表示“對……金額的保險范圍”，句子指保險金額為發票金額的110%，故填“for”。[填空題]11.Youarerequiredtoopenaletterofcreditinour______，arrivinghere______theendofthismonth.正確答案：favour;by參考解析：第一空“inourfavour”為固定短語，意為“以我方為受益人”，用于信用證術語；第二空“bytheendof”表示“在……之前”，指信用證需在月底前到達，故填“favour;by”。[填空題]12.Ourpaymenttermsare______，irrevocableletterofcreditforthefullinvoicevalue.正確答案：confirmed參考解析：本題考查商務術語“confirmedirrevocableletterofcredit”意為“保兌的不可撤銷信用證”，“confirmed”表示“保兌的”，故填“confirmed”。[填空題]13.Sincethepremiumvarieswiththescopeof______，theextrapremiumisforthebuyer'saccount.正確答案：cove