2025年印尼語等級考試旅游與數(shù)字經(jīng)濟用語試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與短語要求：從下列選項中選擇正確的詞語或短語填空，完成句子。1.假設(shè)你是一位導(dǎo)游，帶領(lǐng)游客參觀巴厘島，以下哪個選項表示“歡迎光臨”？A.SelamatdatangB.TerimakasihC.ApakabarD.Salam2.在介紹酒店設(shè)施時，以下哪個選項表示“健身房”？A.RestaurantB.FitnesscenterC.BarD.Swimmingpool3.當(dāng)游客詢問景點門票價格時，以下哪個選項表示“門票”？A.TamanB.TiketC.KafeD.Hotel4.在餐廳點餐時，以下哪個選項表示“水”？A.MinumanB.MakananC.NasiD.Eskrim5.當(dāng)游客詢問如何到達下一個景點時，以下哪個選項表示“怎么走”？A.BagaimanacaranyaB.BerapabiayaC.ApayangadadisanaD.Siapayangdatang6.在介紹當(dāng)?shù)靥厣朗硶r，以下哪個選項表示“美食”？A.KueB.MakananC.MinumanD.Bumbu7.當(dāng)游客詢問購物地點時，以下哪個選項表示“購物中心”？A.PasarB.TamanC.MallD.Hotel8.在介紹旅游路線時，以下哪個選項表示“第一天”？A.PertamaB.KeduaC.KetigaD.Keempat9.當(dāng)游客詢問住宿地點時，以下哪個選項表示“酒店”？A.HotelB.RestoranC.KafeD.Taman10.在介紹當(dāng)?shù)匚幕瘯r，以下哪個選項表示“傳統(tǒng)”？A.KebudayaanB.KaryaseniC.PariwisataD.Makanan二、語法與句型要求：根據(jù)所給句子，選擇正確的語法或句型完成句子。1.你想去哪里旅游？A.Apatempatyangkamuinginkanuntukberlibur?B.Apayangkamuinginkanuntukberlibur?C.Apatempatyangkamucariuntukberlibur?D.Apayangkamuinginkanuntukcaritempatberlibur?2.這個景點很美。A.Tempatiniindah.B.Tempatinibagus.C.Tempatinimewah.D.Tempatinimenarik.3.我們明天去海灘。A.Kamiakanpergikepantaibesok.B.Kamiakankepantaibesok.C.Kamiakanpergikepantaibesokharibesok.D.Kamiakanpergikepantaibesokmalam.4.請問您需要幫助嗎？A.Bolehsayabantu?B.Apayangsayabisabantu?C.Apayangkamuinginkansayabantu?D.Apayangkamubutuhkansayabantu?5.這個餐廳的菜很好吃。A.Makanandirestoraninienak.B.Makanandirestoraninibagus.C.Makanandirestoraninimewah.D.Makanandirestoraninimenarik.6.我們?nèi)⒂^博物館。A.Kamiakanpergikemuseum.B.Kamiakankemuseum.C.Kamiakanpergikemuseumbesok.D.Kamiakanpergikemuseummalam.7.這個城市的歷史很有趣。A.Sejarahkotainimenarik.B.Sejarahkotainibagus.C.Sejarahkotainimewah.D.Sejarahkotainiindah.8.我們明天出發(fā)。A.Kamiakanpergibesok.B.Kamiakankebesok.C.Kamiakanpergibesokbesok.D.Kamiakankebesokmalam.9.請問您需要幫忙嗎？A.Bolehsayabantu?B.Apayangsayabisabantu?C.Apayangkamuinginkansayabantu?D.Apayangkamubutuhkansayabantu?10.這個景點很受歡迎。A.Tempatinipopuler.B.Tempatinibagus.C.Tempatinimewah.D.Tempatiniindah.四、閱讀理解要求：閱讀以下短文，根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。Berikutadalahpenilaianyangdapatdigunakanuntukmengevaluasikinerjaseorangpekerjadibidangpariwisata.Silakanjawabberikutinidenganmemilihpilihanyangpalingsesuai.Dalamkonteksini,pekerjapariwisataadalahseseorangyangbertanggungjawabataspelayananpelanggan,penjualantiket,danpenyelesaianklaimkerusakan.1.Berikutadalahtugasyangdijalankanpekerjapariwisata:A.MemfasilitasiperjalananpelangganB.MempersiapkandanmengelolatempattinggalpelangganC.MemfasilitasipemesanantiketD.Semuaatas2.Seorangpekerjapariwisataharusmemilikikualitasberikut:A.KepemimpinanB.KepemimpinandankeahliandalammemfasilitasiperjalananC.KepemimpinandankemampuanberkomunikasiD.Kepemimpinandankemampuanberpendapatan3.Berikutadalahhalyangpentinguntukseorangpekerjapariwisatadalammeresponklaimkerusakan:A.MengetahuiprosedurklaimyangbenarB.MemilikihubunganyangbagusdenganpelangganC.MemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayananD.Semuaatas4.Seorangpekerjapariwisataharusmemilikikemampuanberikutdalammemfasilitasiperjalananpelanggan:A.MemahamidanmempertahankanjadwalperjalananB.MembantupelanggandalammenyelesaikanmasalahkeuanganC.MembantupelanggandalammenyelesaikanmasalahperjalananD.Semuaatas5.Berikutadalahhalyangpentinguntukseorangpekerjapariwisatadalammemfasilitasipemesanantiket:A.MemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayananB.MemilikihubunganyangbagusdenganpelangganC.MemilikikemampuanberkomunikasiyangbaikD.Semuaatas6.Seorangpekerjapariwisataharusmemilikikemampuanberikutdalammemfasilitasipenjualantiket:A.MemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayananB.MemilikikemampuanberkomunikasiyangbaikC.MemilikihubunganyangbagusdenganpelangganD.Semuaatas7.Berikutadalahhalyangpentinguntukseorangpekerjapariwisatadalammemfasilitasipenyelesaianklaimkerusakan:A.MemilikipengetahuanyangluastentangprosedurklaimB.MemilikihubunganyangbagusdenganpelangganC.MemilikikemampuanberkomunikasiyangbaikD.Semuaatas8.Seorangpekerjapariwisataharusmemilikikemampuanberikutdalammemfasilitasiperjalananpelanggan:A.MemahamidanmempertahankanjadwalperjalananB.MembantupelanggandalammenyelesaikanmasalahkeuanganC.MembantupelanggandalammenyelesaikanmasalahperjalananD.Semuaatas9.Berikutadalahhalyangpentinguntukseorangpekerjapariwisatadalammemfasilitasipemesanantiket:A.MemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayananB.MemilikihubunganyangbagusdenganpelangganC.MemilikikemampuanberkomunikasiyangbaikD.Semuaatas10.Seorangpekerjapariwisataharusmemilikikemampuanberikutdalammemfasilitasipenjualantiket:A.MemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayananB.MemilikikemampuanberkomunikasiyangbaikC.MemilikihubunganyangbagusdenganpelangganD.Semuaatas五、完形填空要求：閱讀以下短文，根據(jù)上下文選擇正確的詞語填空。Pariwisataelektronikadalahistilahyangdigunakanuntukmenggambarkanpraktikperjalanandanpemesananlayananpariwisatamelaluiteknologiinformasidankomunikasi(TIC).Inimemungkinkanpelangganuntukmengaturperjalananmerekadenganmudahdannyamandarirumah.Berikutadalahbeberapahalyangpentingtentangpariwisataelektronik:1.Teknologiinformasidankomunikasimemainkanperanpentingdalammemungkinkantransaksipariwisatayangefisien.2.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmemesantiketpesawat,hotel,danlainnyadenganmudah.3.Denganadanyaaplikasipemesananonline,pelanggandapatmemeriksaketersediaandanhargadenganmudah.4.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmelakukanbookingsecaralangsungmelaluisituswebpenerbangan,hotel,danlainnya.5.Teknologiinimempermudahuntukpelangganuntukmengaturperjalananmerekasendiritanpaperluberbicaradenganagenperjalanan.6.Pariwisataelektronikjugamemungkinkanparapenjualpariwisatauntukmempromosikanprodukdanlayananmerekakepadakonsumenpotensial.7.Teknologiinimemungkinkanpenjualpariwisatauntukmencapaipasaryangluasdanberskalabesar.8.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmendapatkaninformasiyangrelevantentangdestinasipariwisata.9.Denganadanyateknologiini,pelanggandapatmengecekketersediaandanhargatiketpesawat,hotel,danlainnyadalambeberapadetik.10.Pariwisataelektronikmemungkinkanpenjualpariwisatauntukmengembangkanhubunganlangsungdenganpelanggan.Berikutadalahcontohkalimatyangberhubungandenganpariwisataelektronik:A.Teknologiinformasidankomunikasimemainkanperanpentingdalammemungkinkantransaksipariwisatayangefisien.B.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmemesantiketpesawat,hotel,danlainnyadenganmudah.C.Denganadanyaaplikasipemesananonline,pelanggandapatmemeriksaketersediaandanhargadenganmudah.D.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmelakukanbookingsecaralangsungmelaluisituswebpenerbangan,hotel,danlainnya.E.Teknologiinimempermudahuntukpelangganuntukmengaturperjalananmerekasendiritanpaperluberbicaradenganagenperjalanan.F.Pariwisataelektronikmemungkinkanparapenjualpariwisatauntukmempromosikanprodukdanlayananmerekakepadakonsumenpotensial.G.Teknologiinimemungkinkanpenjualpariwisatauntukmencapaipasaryangluasdanberskalabesar.H.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmendapatkaninformasiyangrelevantentangdestinasipariwisata.I.Denganadanyateknologiini,pelanggandapatmengecekketersediaandanhargatiketpesawat,hotel,danlainnyadalambeberapadetik.J.Pariwisataelektronikmemungkinkanpenjualpariwisatauntukmengembangkanhubunganlangsungdenganpelanggan.Silakanpilihkalimatyangpalingsesuaiuntukmengisikalimatberikut:Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmemesantiketpesawat,hotel,danlainnyadenganmudah_________.A.melaluiteknologiinformasidankomunikasiB.denganmudahmelaluiaplikasipemesananonlineC.tanpaperluberbicaradenganagenperjalananD.denganmudahmelaluisituswebpenerbangan,hotel,danlainnyaE.denganmemeriksaketersediaandanhargadenganmudahF.denganmempromosikanprodukdanlayanankepadakonsumenpotensialG.untukmendapatkaninformasiyangrelevantentangdestinasipariwisataH.untukmencapaipasaryangluasdanberskalabesarI.untukmengembangkanhubunganlangsungdenganpenjualpariwisataJ.untukmemperolehtransaksipariwisatayangefisien六、翻譯要求：將下列句子從印尼語翻譯成中文。1.Tempatinisangatindah,tetapibiayamasuknyacukupmahal.2.Penjualdisinimempunyaipengetahuanyangluastentangpariwisatalokal.3.Karyawanpariwisataharusmemilikikemampuanberkomunikasiyangbaikuntukmemfasilitasiperjalananpelanggan.4.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmemesantiketpesawat,hotel,danlainnyadenganmudah.5.Dalamkonteksini,pekerjapariwisataadalahseseorangyangbertanggungjawabataspelayananpelanggan,penjualantiket,danpenyelesaianklaimkerusakan.6.Berbagaiaktivitaspariwisatasepertiberliburdipantai,melihatkekayaanbudaya,danmenikmatimakanankhasdapatmenarikbanyakwisatawan.7.Kualitaspelayananyangbagusadalahkuncisuksesdalamindustripariwisata.8.Teknologiinformasidankomunikasimemainkanperanpentingdalammemungkinkantransaksipariwisatayangefisien.9.Pariwisataelektronikmemungkinkanpelangganuntukmelakukanbookingsecaralangsungmelaluisituswebpenerbangan,hotel,danlainnya.10.Karyawanpariwisataharusmemilikipengetahuanyangluastentangdestinasiyangmerekatempatiuntukdapatmemberikaninformasiyangrelevankepadapelanggan.本次試卷答案如下：一、詞匯與短語1.A.Selamatdatang解析：A選項“Selamatdatang”意為“歡迎光臨”，符合句子中表達歡迎的意思。2.B.Fitnesscenter解析：B選項“Fitnesscenter”意為“健身房”，符合句子中介紹設(shè)施的需求。3.B.Tiket解析：B選項“Tiket”意為“門票”，符合句子中詢問門票價格的情境。4.A.Minuman解析：A選項“Minuman”意為“飲料”，符合句子中點餐時詢問飲料的需求。5.A.Bagaimanacaranya解析：A選項“Bagaimanacaranya”意為“怎么走”，符合句子中詢問路線的情境。6.B.Makanan解析：B選項“Makanan”意為“食物”，符合句子中介紹美食的需求。7.C.Mall解析：C選項“Mall”意為“購物中心”，符合句子中詢問購物地點的情境。8.A.Pertama解析：A選項“Pertama”意為“第一天”，符合句子中介紹旅游路線的需求。9.A.Hotel解析：A選項“Hotel”意為“酒店”，符合句子中詢問住宿地點的情境。10.A.Kebudayaan解析：A選項“Kebudayaan”意為“文化”，符合句子中介紹當(dāng)?shù)匚幕男枨蟆６⒄Z法與句型1.A.Apatempatyangkamuinginkanuntukberlibur?解析：A選項表示“你想去哪里旅游”，符合句子中詢問旅游地點的情境。2.A.Tempatiniindah.解析：A選項表示“這個景點很美”，符合句子中描述景點美麗的需求。3.A.Kamiakanpergikepantaibesok.解析：A選項表示“我們明天去海灘”，符合句子中描述旅游計劃的需求。4.A.Bolehsayabantu?解析：A選項表示“請問您需要幫助嗎”，符合句子中詢問是否需要幫助的情境。5.A.Makanandirestoraninienak.解析：A選項表示“這個餐廳的菜很好吃”，符合句子中描述食物美味的情境。6.A.Kamiakanpergikemuseum.解析：A選項表示“我們?nèi)⒂^博物館”，符合句子中描述旅游計劃的需求。7.A.Sejarahkotainimenarik.解析：A選項表示“這個城市的歷史很有趣”，符合句子中描述歷史的情境。8.A.Kamiakanpergibesok.解析：A選項表示“我們明天出發(fā)”，符合句子中描述出發(fā)時間的情境。9.A.Bolehsayabantu?解析：A選項表示“請問您需要幫助嗎”，符合句子中詢問是否需要幫助的情境。10.A.Tempatinipopuler.解析：A選項表示“這個景點很受歡迎”，符合句子中描述景點受歡迎的情境。四、閱讀理解1.D.Semuaatas解析：根據(jù)短文內(nèi)容，pekerjapariwisatabertanggungjawabatassemuatugasyangdisebutkandikalimatpertama.2.B.Kepemimpinandankeahliandalammemfasilitasiperjalanan解析：根據(jù)短文內(nèi)容，pekerjapariwisataharusmemilikikeahliandalammemfasilitasiperjalanandankemampuanuntukmemimpin.3.D.Semuaatas解析：根據(jù)短文內(nèi)容，pekerjapariwisataharusmemahamidanmempertahankanprosedurklaim,memilikihubunganyangbagusdenganpelanggan,danmemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayanan.4.D.Semuaatas解析：根據(jù)短文內(nèi)容，pekerjapariwisataharusmemahamidanmempertahankanjadwalperjalanan,membantupelanggandalammenyelesaikanmasalahkeuangan,danmembantupelanggandalammenyelesaikanmasalahperjalanan.5.D.Semuaatas解析：根據(jù)短文內(nèi)容，pekerjapariwisataharusmemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayanan,memilikihubunganyangbagusdenganpelanggan,danmemilikikemampuanberkomunikasiyangbaik.6.D.Semuaatas解析：根據(jù)短文內(nèi)容，pekerjapariwisataharusmemilikipengetahuanyangluastentangprodukdanlayanan,memilikikemampuan