足球?qū)I(yè)詞匯---讓你聽懂英文解說足球?qū)I(yè)詞匯---讓你聽懂英文解說

每天看一點(diǎn)這個(gè)，你就慢慢知道鬼佬的解說在說什么了，哈哈足球中文術(shù)語翻譯后衛(wèi):Back

前衛(wèi):Midfielder

前鋒:Forward

中鋒:Striker

自由人:libero

中后衛(wèi):CenterBack

全能選手:utilityplayer

守門員:Goalkeeper,Goalie

左(右)后衛(wèi):Left(Right)Back

清道夫,拖后中衛(wèi):Sweeper

左(右)前衛(wèi):Left(Right)Midfielder

攻擊型前衛(wèi),前腰:AttackingMidfielder

防守型前衛(wèi),后腰:DefendingMidfielder

足球:football,soccer

足球場(chǎng):field,pitch

中場(chǎng):midfield

中圈:kickoffcircle，centercircle

中線:halfwayline

邊線:touchline

底線:goalline

（點(diǎn)球）發(fā)球點(diǎn):penaltymark

禁區(qū):penaltyarea

小禁區(qū):goalarea

開球:Kick-off

倒鉤球:bicyclekick,overheadkick

半高球:chest-highball

角球:cornerball,corner

球門球:goalkick

地面球:groundball,grounder

手觸球:handball

頭球:header

點(diǎn)球:penaltykick

罰點(diǎn)球:spotkick

罰任意球:freekick

胸部停球:chesting

連續(xù)傳球:consecutivepasses

魚躍頂球:divingheader

盤球，帶球:dribbling

（守門員）接高球:cleancatching

邊線傳球:flankpass

高吊傳球:highlobbingpass

凌空傳球:volleypass

鏟球:tackle

地滾球:rollingpass,groundpass

射門:shoot

貼地射門:grazingshot

近射:close-rangeshot

遠(yuǎn)射:longdrive

未射中:mishit

越位:offside

傳球:passtheball

接球:takeapass

球傳到位:spotpass

攔截球:intercept

擲界外球:throw-in

紅牌:redcard

黃牌:yellowcard

正面搶截:blocktackle

阻擋:bodycheck

球門前混戰(zhàn):bullt

合理沖撞:faircharge

盯人防守:close-markingdefence

短傳:closepass,shortpass

假動(dòng)作:deceptivemovement

躍起爭(zhēng)頂:flyingheadar

解圍:clearancekick

擺脫防守:breakloose

攪亂防守:disorganizethedefence

筑人墻:setawall

-全攻全守足球戰(zhàn)術(shù):totalfootball

拉開的足球戰(zhàn)術(shù):openfootball

越位戰(zhàn)術(shù):off-sidetrap

邊鋒戰(zhàn)術(shù):wingplay

積極的搶射戰(zhàn)術(shù):shoot-on-sighttactics

拖延戰(zhàn)術(shù):timewastingtactics

433陣型:4-3-3formation

442陣型:4-4-2formation

進(jìn)球荒:goaldrought

反越位成功:beattheoffsidetrap

判罰出場(chǎng):sendaplayeroff

中場(chǎng)休息:halftimeinterval

加時(shí)賽:extra-time

傷停補(bǔ)時(shí):injurytime

掌握比賽節(jié)奏:setthepace

控救技術(shù):ballplayingskill

足球英文術(shù)語翻譯

football,soccer足球

field,pitch足球場(chǎng)

midfied中場(chǎng)

kick-offcircle中圈

half-wayline中線

football,eleven足球隊(duì)

footballplayer足球運(yùn)動(dòng)員

goalkeeper,goaltender,goalie守門員

back后衛(wèi)

left左后衛(wèi)

rightback右后衛(wèi)

centrehalfback中衛(wèi)

halfback前衛(wèi)

lefthalfback左前衛(wèi)

righthalfback右前衛(wèi)

forward前鋒

centreforward,centre中鋒

insideleftforward,insideleft左內(nèi)鋒

insiderightforward,insideright右內(nèi)鋒

outsideleftforward,outsideleft左邊鋒

outsiderightforward,outsideright右邊鋒

kick-off開球

bicyclekick,overheadkick倒鉤球

chest-highball平胸球

cornerball,corner角球

goalkick球門球

groundball,grounder地面球

handball手觸球

header頭球

penaltykick點(diǎn)球

spotkick罰點(diǎn)球

freekick罰任意球

throw-in擲界外球

ballhandling控制球

blocktackle正面搶截

bodycheck身體阻擋

bullt球門前混戰(zhàn)

faircharge合理沖撞

chesting胸部擋球

close-markingdefence釘人防守

closepass,shortpass短傳

consecutivepasses連續(xù)傳球

deceptivemovement假動(dòng)作

divingheader魚躍頂球

flyingheadar跳起頂球

dribbling盤球

finger-tipsave（守門員）托救球

cleancatching（守門員）跳球抓好

flankpass邊線傳球

highlobbingpass高吊傳球

scissorpass交叉?zhèn)髑?/p>

volleypass凌空傳球

triangularpass三角傳球

rollingpass,groundpass滾地傳球

slidetackle鏟球

clearancekick解除危險(xiǎn)的球

toshoot射門

grazingshot貼地射門

close-rangeshot近射

longdrive遠(yuǎn)射

mishit未射中

offside越位

topasstheball傳球

totakeapass接球

spotpass球傳到位

totrap腳底停球

tointercept截球

tobreakthrough,tobeat帶球過人

tobreakloose擺脫

tocontrolthemidfield控制中場(chǎng)

todisorganizethedefence破壞防守

tofallback退回

tosetawall筑人墻

tosetthepace掌握進(jìn)攻節(jié)奏

towardoffanassault擊退一次攻勢(shì)

tobreakupanattack破壞一次攻勢(shì)

ballplayingskill控球技術(shù)

totalfootball全攻全守足球戰(zhàn)術(shù)

openfootball拉開的足球戰(zhàn)術(shù)

off-sidetrap越位戰(zhàn)術(shù)

wingplay邊鋒戰(zhàn)術(shù)

shoot-on-sighttactics積極的搶射戰(zhàn)術(shù)

timewastingtactics拖延戰(zhàn)術(shù)

Brazilianformation巴西陣式，4-2-4陣式

fourbackssystem四后衛(wèi)制

four-three-threeformation4-3-3陣式

four-two-fourformation4-2-4陣式

redcard紅牌（表示判罰出場(chǎng)）

yellowcard黃牌（表示警告）

裝備篇

boot球鞋

jersey球衣

shorts短褲

stockings球襪

pad護(hù)具

球場(chǎng)篇

center/cross中場(chǎng)

penaltyarea禁區(qū)

sideline/touchline邊線

goalline/postline底線

flank/wing輔位

woodwork球門框

crossbar/bar門楣

goalpost/post-門柱

人物篇

player球員

striker/forward前鋒

center/midfielder中場(chǎng)

winger邊鋒

wing-back邊衛(wèi)

defender后衛(wèi)

sweeper清道夫

goalkeeper/goalie守門員

scorer入球者

keyman球隊(duì)重心球員

referee裁判

assistantreferee助理裁判

substitute/reserve替補(bǔ)

journalist記者

ballpicker拾球童

crowd/fans球迷

linesman司線員

戰(zhàn)術(shù)篇

offending攻擊型

centralbreakthrough中央突破

defending防守型

counterattack反攻

sideattack邊線側(cè)擊

overlap疊瓦式助攻

wallpass/one-two撞墻式傳球

技術(shù)篇

chip削球

dribble運(yùn)球

fakeaction假動(dòng)作

heading頭球

volley抽射

deadchick補(bǔ)射

half-volley凌空抽射

clear大腳解圍

nutmeg把球穿過對(duì)方兩腳之間

shielding用身體保護(hù)球

obstruction站在對(duì)方帶球方向以圖搶斷

marking盯人

save撲救

shootout射門

tackl