2025年印尼語等級考試旅游行業專用試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽寫與理解要求：請根據所聽到的內容，將括號內的漢語翻譯成對應的印尼語，并注意語法和拼寫。1.(請告訴我您的名字。)2.(您想預訂哪個房間的類型？)3.(我們提供免費的Wi-Fi服務。)4.(您需要幫助嗎？)5.(請問您需要什么類型的早餐？)6.(我們的餐廳提供多種美食。)7.(您需要我為您叫一輛出租車嗎？)8.(請出示您的護照和身份證件。)9.(我們提供24小時的前臺服務。)10.(請問您有什么特殊需求嗎？)二、語法與填空要求：請根據句意，從所給選項中選擇正確的詞語或短語填空，使句子完整、通順。1.我______想預訂一個靠近海灘的房間。(A.justB.reallyC.stillD.always)2.______您需要我為您叫一輛出租車？(A.DoB.DoesC.DidD.Can)3.我們的餐廳______提供多種美食。(A.alwaysB.usuallyC.oftenD.sometimes)4.______您需要幫助嗎？(A.DoB.DoesC.DidD.Can)5.______您需要我為您叫一輛出租車嗎？(A.DoB.DoesC.DidD.Can)6.我______想預訂一個靠近海灘的房間。(A.justB.reallyC.stillD.always)7.我們的餐廳______提供多種美食。(A.alwaysB.usuallyC.oftenD.sometimes)8.______您需要幫助嗎？(A.DoB.DoesC.DidD.Can)9.______您需要我為您叫一輛出租車嗎？(A.DoB.DoesC.DidD.Can)10.我______想預訂一個靠近海灘的房間。(A.justB.reallyC.stillD.always)三、閱讀理解要求：請閱讀以下短文，并根據短文內容回答問題。短文：印尼巴厘島是一座美麗的旅游勝地，每年吸引著無數游客。巴厘島擁有豐富的自然景觀、獨特的文化傳統和美味的美食。以下是一些巴厘島的旅游亮點：1.金巴蘭海灘：金巴蘭海灘以其美麗的日落而聞名，游客可以在這里欣賞到壯觀的日落景色。2.烏布皇宮：烏布皇宮是巴厘島最著名的景點之一，游客可以在這里了解巴厘島的歷史和文化。3.水神廟：水神廟位于巴厘島東部，是印尼最美麗的寺廟之一，游客可以在這里欣賞到壯觀的水景。4.美食：巴厘島的美食以海鮮和當地特色菜肴為主，如巴厘島烤雞、椰子飯等。問題：1.印尼巴厘島的主要旅游資源有哪些？2.金巴蘭海灘以其什么而聞名？3.烏布皇宮是巴厘島哪個方面的代表？4.水神廟位于巴厘島的哪個地區？5.巴厘島的美食以什么為主？四、詞匯與翻譯要求：請將括號內的漢語翻譯成對應的印尼語。1.(旅游勝地)2.(獨特的文化傳統)3.(美麗的日落)4.(最著名的景點)5.(壯觀的水景)6.(豐富的自然景觀)7.(美味的美食)8.(椰子飯)9.(烤雞)10.(旅游勝地)五、完形填空要求：請根據短文內容，從所給選項中選擇正確的詞語或短語填空，使短文完整、通順。巴厘島是一座美麗的旅游勝地，每年吸引著無數游客。它擁有豐富的自然景觀（1）獨特的文化傳統和美味的美食。以下是一些巴厘島的旅游亮點：1.金巴蘭海灘：金巴蘭海灘以其美麗的（2）而聞名，游客可以在這里欣賞到壯觀的（3）景色。（1）A.placesB.viewsC.attractionsD.destinations（2）A.sunsetsB.landscapesC.culturesD.histories（3）A.sunrisesB.sunsetsC.landscapesD.histories六、寫作要求：請根據以下提示，用印尼語寫一篇短文，介紹您對巴厘島旅游資源的看法。提示：1.簡要介紹巴厘島的自然景觀、文化傳統和美食。2.分享您在巴厘島旅游的經歷或感受。3.表達您對巴厘島旅游資源的看法和建議。本次試卷答案如下：一、聽寫與理解1.ApanamaAnda?解析：根據漢語“請告訴我您的名字?！?，翻譯成印尼語為“ApakahnamaAnda?”，但根據印尼語習慣，直接問“NamaAndaapa?”更為常見。2.ApatipekamaryangAndainginkanuntukmemesan?解析：根據漢語“您想預訂哪個房間的類型？”，翻譯成印尼語為“ApatipekamaryangAndainginkanuntukmemesan?”。3.KamimenyediakanlayananWi-Figratis.解析：根據漢語“我們提供免費的Wi-Fi服務。”，翻譯成印尼語為“KamimenyediakanlayananWi-Figratis.”。4.ApayangAndabutuhkanbantuan?解析：根據漢語“您需要幫助嗎？”，翻譯成印尼語為“ApayangAndabutuhkanbantuan?”。5.ApajenismakanansiangpagiyangAndainginkan?解析：根據漢語“請問您需要什么類型的早餐？”，翻譯成印尼語為“ApajenismakanansiangpagiyangAndainginkan?”。6.Restaurantkamimenyediakanberbagaimakanan.解析：根據漢語“我們的餐廳提供多種美食?！保g成印尼語為“Restaurantkamimenyediakanberbagaimakanan.”。7.ApayangAndabutuhkanbantuan?解析：與第4題相同，翻譯為“ApayangAndabutuhkanbantuan?”。8.MohontunjukkanpaspordanidentitasAnda.解析：根據漢語“請出示您的護照和身份證件?！保g成印尼語為“MohontunjukkanpaspordanidentitasAnda.”。9.Kamimenyediakanlayanandepanruang24jam.解析：根據漢語“我們提供24小時的前臺服務?！保g成印尼語為“Kamimenyediakanlayanandepanruang24jam.”。10.ApakebutuhankhususAnda?解析：根據漢語“請問您有什么特殊需求嗎？”，翻譯成印尼語為“ApakebutuhankhususAnda?”。二、語法與填空1.Saya______memintamemesankamardekatpantai.解析：根據句意“我想預訂一個靠近海灘的房間”，應選擇表示強調的副詞，故選B.really。2.______Andamemerlukanbantuan?解析：根據句意“您需要幫助嗎？”，應使用一般疑問句，故選B.Does。3.Restaurantkami______menyediakanberbagaimakanan.解析：根據句意“我們的餐廳通常提供多種美食”，應使用表示通常的副詞，故選B.usually。4.______Andamemerlukanbantuan?解析：與第2題相同，翻譯為“Does”。5.______Andamemerlukanbantuan?解析：與第2題相同，翻譯為“Does”。6.Saya______memintamemesankamardekatpantai.解析：與第1題相同，翻譯為“really”。7.Restaurantkami______menyediakanberbagaimakanan.解析：與第3題相同，翻譯為“usually”。8.______Andamemerlukanbantuan?解析：與第2題相同，翻譯為“Does”。9.______Andamemerlukanbantuan?解析：與第2題相同，翻譯為“Does”。10.Saya______memintamemesankamardekatpantai.解析：與第1題相同，翻譯為“really”。三、閱讀理解1.SumberdayawisatadiBalitermasukpemandanganalamyangkaya,tradisibudayayangunikdanmakananyangenak.解析：根據短文內容，巴厘島的主要旅游資源包括豐富的自然景觀、獨特的文化傳統和美味的美食。2.PantaiKutaterkenaldenganpemandanganmatahariterbenamyangindah.解析：根據短文內容，金巴蘭海灘以其美麗的日落而聞名。3.IstanaUbudadalahsalahsatutempatpentingdiBaliuntukmengenalisejarahdanbudaya.解析：根據短文內容，烏布皇宮是巴厘島最著名的景點之一，游客可以在這里了解巴厘島的歷史和文化。4.KuilTirtaEmpulterletakdidaerahtimurBalidandianggapsalahsa