2025年印尼語等級考試綜合能力測試與綜合能力測試與商務溝通與翻譯綜合試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法要求：選出正確的詞匯或語法結構填空。1.我的朋友___________來參加我的生日派對。A.willcomeB.comesC.cameD.coming2.這個問題___________很復雜，需要我們仔細研究。A.isB.areC.wasD.were3.我___________在圖書館里___________一本關于印尼歷史的書。A.have,readingB.have,readsC.have,readD.having,reading4.她的房間___________亂七八糟，需要打掃一下。A.isB.areC.wasD.were5.他___________每天早上起床___________早餐。A.getsup,eatsB.getsup,eatC.gettingup,eatsD.gettingup,eat6.這部電影___________很好看，我已經看過___________次。A.is,twoB.are,twoC.was,twoD.were,two7.我___________想去旅行，但是___________事情太多，無法實現。A.wouldlike,haveB.wouldlike,hasC.wouldliketo,haveD.wouldliketo,has8.她的___________在醫院里，需要我們___________關心。A.mother,careB.mother,caringC.mother,careaboutD.mother,caringabout9.我___________去過印尼，但是___________語言說得不好。A.have,speaksB.have,speakC.havebeen,speaksD.havebeen,speak10.他___________是一位優秀的教師，他的教學方法___________很受學生歡迎。A.is,isB.are,areC.was,wasD.were,were二、閱讀理解要求：閱讀以下短文，并根據短文內容回答問題。短文：印尼是一個擁有豐富文化底蘊的國家，其語言、文學、藝術等方面都獨具特色。在印尼，人們通常使用印尼語進行交流。印尼語屬于馬來-波利尼西亞語系，與馬來語、爪哇語等語言有著密切的關系。印尼語的語法結構相對簡單，語序為“主語+謂語+賓語”。在句子中，動詞通常位于句子的最后。印尼語中有許多獨特的詞匯，如“keluarga”（家庭）、“pajak”（稅收）、“makan”（吃）等。印尼的文學作品豐富多彩，其中包括詩歌、小說、戲劇等。其中，著名的文學作品有《天方夜譚》、《羅摩衍那》等。印尼語詩歌通常采用五言、七言、十言等韻律形式。1.印尼語屬于哪個語系？A.漢藏語系B.印歐語系C.阿拉伯語系D.馬來-波利尼西亞語系2.印尼語的語序是什么？A.主語+謂語+賓語B.謂語+主語+賓語C.賓語+主語+謂語D.謂語+賓語+主語3.印尼語中有哪些獨特的詞匯？A.“keluarga”、“pajak”、“makan”B.“keluarga”、“pajak”、“makanan”C.“keluarga”、“pajak”、“makanan”D.“keluarga”、“pajak”、“makan”4.印尼語的詩歌通常采用什么韻律形式？A.五言、七言、十言B.四言、五言、七言C.五言、六言、七言D.四言、五言、六言5.以下哪個作品不是印尼的著名文學作品？A.《天方夜譚》B.《羅摩衍那》C.《西游記》D.《紅樓夢》三、翻譯要求：將以下句子從印尼語翻譯成中文。1.Iniadalahtempatyangindahuntukliburan.2.Diaadalahseorangpendidikyangberbakat.3.PajakdiIndonesiaadalahyangpalingtinggidiAsiaTenggara.4.Kitaharusberhati-hatisaatmengendaraimobil.5.Indonesiamempunyaisejarahyangkayadanmulti-kultural.四、聽力理解要求：聽錄音，選擇正確的答案。1.A.Siapayangdatanguntukpertemuanhariini?B.Berapajampertemuaniniakanberlangsung?C.Apaagendapertemuanini?2.A.Diaakanpergikepasarbesokuntukmembelibahanmakanan.B.Diaakandatangkekantordipukul8pagi.C.Diaakanpulangkerjapukul5sore.3.A.Diaakanmembelisebuahmobilbaru.B.Diaakanmendapatkanpromoditokoelektronik.C.Diaakanmendapatkantunjanganuanglembur.4.A.Diaakanmengadakanpertemuandengankaryawandipukul9pagi.B.Diaakanmengecekemaildipukul10pagi.C.Diaakanmengirimlaporankedirekturdipukul11pagi.5.A.Diaakanmembelibukuuntukanaknya.B.Diaakanmemesanmakandirestoranuntukkeluarga.C.Diaakanmengikutipertandingansepakboladihariini.6.A.Diaakanmengadakanmeetingdenganmitrabisnis.B.Diaakanmembelihadiahuntukkaryawan.C.Diaakanmengikutiworkshoppelatihan.7.A.Diaakandatangkekantordipukul7pagi.B.Diaakanmengikutipertemuandipukul9pagi.C.Diaakanmembelibarang-barangkebutuhandipasar.8.A.Diaakanmembelibukuuntukanaknya.B.Diaakanmemesanmakandirestoranuntukkeluarga.C.Diaakanmengikutipertandingansepakboladihariini.9.A.Diaakanmengadakanpertemuandengankaryawandipukul9pagi.B.Diaakanmengecekemaildipukul10pagi.C.Diaakanmengirimlaporankedirekturdipukul11pagi.10.A.Diaakanmembelihadiahuntukkaryawan.B.Diaakanmengadakanmeetingdenganmitrabisnis.C.Diaakanmengikutiworkshoppelatihan.五、寫作要求：根據以下提示，寫一篇不少于150字的短文。提示：1.描述你最近一次參加的社區活動。2.說明你為什么參加這個活動。3.分享你在活動中的體驗和感受。4.表達你對社區活動的看法和建議。六、口語表達要求：根據以下話題，進行1-2分鐘的口語表達。話題：1.環保意識的重要性2.如何提高團隊合作能力3.社交媒體對青少年的影響4.旅行對你的意義5.未來職業規劃本次試卷答案如下：一、詞匯與語法1.A.willcome解析：根據句子中的“現在進行時”和“將來的動作”，應使用將來時態，故選A。2.A.is解析：問題中的“這個問題”是單數名詞，因此謂語動詞應使用單數形式，故選A。3.A.have,reading解析：根據句子中的“現在完成進行時”，應使用“have/hasbeen+動詞的現在分詞形式”，故選A。4.A.is解析：“她的房間”是單數名詞，所以謂語動詞應使用單數形式，故選A。5.A.getsup,eats解析：根據句子中的“每天早上”和“起床吃早餐”，應使用一般現在時態，故選A。6.A.is,two解析：“這部電影”是單數名詞，謂語動詞應使用單數形式，“次數”使用復數形式，故選A。7.A.wouldlike,have解析：根據句子中的“我想”和“事情太多”，應使用“wouldlike”和“have”，故選A。8.C.mother,careabout解析：“她的母親”是單數名詞，所以謂語動詞應使用單數形式，“關心”在這里表示主動，應使用“careabout”，故選C。9.C.havebeen,speaks解析：根據句子中的“去過”和“語言說得不好”，應使用“have/hasbeen+動詞的現在分詞形式”，故選C。10.A.is,is解析：“他是一位優秀的教師”和“教學方法很受學生歡迎”都是現在時態，故選A。二、閱讀理解1.D.馬來-波利尼西亞語系解析：根據短文內容，印尼語屬于馬來-波利尼西亞語系。2.A.主語+謂語+賓語解析：根據短文內容，印尼語的語序為主語+謂語+賓語。3.A.“keluarga”、“pajak”、“makan”解析：根據短文內容，這些詞匯都是印尼語中的獨特詞匯。4.A.五言、七言、十言解析：根據短文內容，印尼語的詩歌通常采用五言、七言、十言等韻律形式。5.C.《西游記》解析：根據短文內容，這些作品都是印尼的著名文學作品，而《西游記》是中國古典文學作品。三、翻譯1.這是一個美麗的地方度假。解析：將“tempatyangindah”翻譯為“美麗的地方”，“untukliburan”翻譯為“度假”。2.她是一位有才華的教師。解析：將“seorangpendidikyangberbakat”翻譯為“一位有才華的教師”。3.印尼的稅收在東南亞是最高的。解析：將“pajakdiIndo