




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
閱讀下面這首宋詞,完成15~16題。水龍吟·夜深客子移舟處①姜夔黃慶長夜泛鑒湖,有懷歸之曲,課予和之。夜深客子移舟處,兩兩沙禽驚起。紅衣入槳,青燈搖浪,微涼意思。把酒臨風,不思歸去,有如此水。況茂陵游倦,長干②望久,芳心事、簫聲里。屈指歸期尚未。鵲南飛、有人應喜。畫闌桂子,留香小待,提攜影底。我已情多,十年幽夢,略曾如此。甚謝郎、也恨飄零,解道月明千里。[注]①作者客游紹興,與友人黃慶長深夜泛舟城南之鑒湖,慶長作懷歸之詞,囑作者和之,遂有此作。②長干,古金陵里巷,在今南京市南。李白有《長干行》,寫女子望夫之情。15.下列對這首詩的理解和賞析,不正確的一項是(3分)A.詞人不言槳入紅衣,浪搖青燈,而言紅衣入槳,青燈搖浪,詞情搖曳,構思巧妙。
B.“微涼意思”一語雙關,既指湖上可感的涼意,又由景入情,引出詞人心情之涼。
C.詞人以茂陵和長干自指,因長時間思念伊人不得,只好把美好心事訴諸悠悠簫聲。
D.“屈指歸期尚未”與李商隱的《夜雨寄北》“君問歸期未有期”有異曲同工之妙。16.有人言姜夔言情長于變化,尤善于“以我方設想對方,以對方反襯我方”。請結合詩句簡要分析。(6分)參考答案:15.C[解析]結合首句“客子”身份和詞下注解可知,“茂陵”是詩人自指,“長干”則指所懷念相思之人。“芳心事、簫聲里”的主體可能是相思之人。C項錯誤。16.(1)以我方設想對方:①“鵲南飛、有人應喜”是詞人想象伊人聞鵲心喜,寫出了伊人對詞人的思念和期盼之情。②“畫闌桂子,留香小待,提攜影底”則是詞人想象的團圓之未來:畫闌旁桂花盛開,留足香氣等待歸來者,二人攜手游賞于月光花影處。(2)以對方反襯我方:懸想對方之情之境也是在抒發自己深沉的思歸之情,彼我之情水乳交融,交相輝映。[第(1)點4分,第(2)點2分,其他合理答案酌情給分]注釋:水龍吟:詞牌名,又名“龍吟曲”、“莊椿歲”、“小樓連苑”等。雙調一百零二字,前后片各四仄韻。姜夔:南宋詞人、音樂家。字堯章,自號白石道人,鄱陽(今江西波陽)人。少隨父宦游漢陽。父死,流寓湘、鄂間。詩人蕭德藻以兄女妻之,移居湖州,往來于蘇、杭一帶。與張镃、范成大交往甚密。終生不第,卒于杭州。工詩,尤以詞稱。精通音律,曾著《琴瑟考古圖》。詞集中多自度曲,并存有工尺旁譜十七首。其詞清空峻拔,如野云孤飛,去留無跡。有《作者道人詩集》、《作者詩說》、《作者道人歌曲》等。黃慶長:作者友人,生平未詳。鑒湖:在浙江紹興市南。原名慶湖,又稱長湖、鏡湖。懷歸之曲:思鄉曲。課予:囑予。和之:按前作格律另作一首。夜深:猶深夜。客子:客居他鄉之人。移舟:移舟近岸。兩兩:成雙成對。沙禽:棲息沙洲的水鳥。驚起:因受驚嚇而突然動作。紅衣入槳:荷花倒映水中,船槳在花影中劃動。紅衣,指荷花。青燈:船中油燈,其光青熒。搖浪:燈光映入水中,隨波蕩漾。微涼意思:微覺涼意。意思,情趣;趣味。把酒:手執酒杯。謂飲酒。臨風:迎風;當風。歸去:回去。有如此水:有此水作證。祖逖北伐渡江,中流擊楫而誓曰:“不能清中原而復濟者,有如此江!”(《晉書·祖逖傳》)茂陵游倦:司馬相如稱病免官后家居茂陵。茂陵,漢武帝陵墓,在今映西興平縣東北。長干望久:閨中人盼望已久。李白《長干行》:“早晚下三巴,預將書報家,相迎不道遠,直至長風沙?!遍L干,金陵(南京)里巷名。芳心:指女子的情懷。芳心事,美好的心事。蕭聲里:從蕭聲中傳達出來。屈指:彎著指頭計數。歸期:歸來的日期。鵲南飛:鵲噪報喜,行人即歸,又有月夜鶴飛報喜之意。曹操《短歌行》:“月明星稀,烏鵲南飛?!碑嬯@:雕花欄桿。桂子:桂花。留香:保留香味。提攜:牽扶;攜帶。提攜影底,指攜手于花影之下。十年:形容時間長久。幽夢:朦朧的夢境,隱約的夢境。略:大致、稍微。謝郎:謝莊,南朝宋文學家,作有《月賦》,有“美人邁兮音塵絕,隔千里兮共明月”之句。月明千里,即指謝莊《月賦》之句,此借指友人原作。恨:遺憾、悔恨。飄零:飄泊流落。解道:懂得;知道。又,猶能吟,會吟。月明千里:月光普照大地。語本南朝宋謝莊《月賦》:“美人邁兮音塵闕,隔千里兮共明月?!焙蠖嘤米饔讶嘶驊偃讼喔暨b遠,月夜倍增思念的典故。
參考譯文:夜已深,我這個客居他鄉的人移舟更向鑒湖深處黃長慶在夜里泛舟鑒湖,有思鄉的歌詩,催促我酬和他。夜已深,移舟更向鑒湖深處,不覺驚起雙雙飛鳥。船槳攪動著荷花,船燈也隨之搖動,泛起了陣陣波紋,竟有絲絲涼意。把酒言歡,我心懷歸,有此水為證。我本有歸去之志,更何況遠游已倦,伊人望久,把美好之心愿,訴諸悠悠之簫聲。數著手指算了算歸期還未到。伊人聞鵲而喜,畫欄之前,桂樹飄香,等待人兒歸,待得人兒歸,好與伊人攜手游賞于月光之下,桂花影里。我已是自傷情多,自遠游以來,悲歡離合,總如夢幻,悲多歡少,大抵如此。為何友人你也是自恨飄泊,詠出月明千里一類之詞章呢?賞析:作者年輕時在合肥種下一段相思情事,至暮年而不改其心之誠。時光的流逝和空間的轉換加上人事變幻的滄桑感,不僅不能減弱和沖突作者的綿綿之恨,反而更增其悱惻難解之情。作者懷人情深,大自然之一草一木,人世間之尋常小事,往往引發其情而不能自已。如《江梅引》:“見梅枝,忽相思。”如《琵琶仙》:“雙槳來時,有人似、舊曲桃根桃葉?!边@首《水龍吟》,則是借和友人懷歸之詞,而抒發自己相思之情。紹熙四年(1193)之秋,作者客游紹興,與友人黃慶長清夜泛舟城南之鑒湖,慶長作懷歸之詞,囑作者和之,遂有此作。“夜深客子泛舟處,兩兩沙禽驚起。”發端便寫出要眇清逸之境幽趣橫生。夜已深,移舟更向鑒湖深處,不覺驚起雙雙飛鳥。“紅衣入槳,青燈搖浪,微涼意思?!贝雾嵏?。不言槳入紅衣,浪搖青燈,而言紅衣入槳,青燈搖浪,詞情顯得搖曳生姿,詞人彼情使物,真有常人不可及處。紅衣青燈,相映成趣,槳聲浪音,一片天籟,不禁引人有超凡脫俗之思。微涼意思,一語雙關,一意化兩,由景入情,此是由景轉情之關節。湖上涼意固可感矣,心上意思怎樣,在下文便有了答案?!鞍丫婆R風,不思歸去,有如此水?!卑丫婆R風,語出《岳陽樓記》:“登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。”但在詞人用來,卻不但不能超然物外,而且更引出愛情之誓辭。詞人指水為誓:不思歸去,有如此水。猶言我心懷歸,有此水為證。蘇軾《游金山寺》詩云:“有田不歸如江水!”其言又本于《左傳·僖公二十四年》:“公子(重耳)曰:所不與舅氏同心者,有如白水!”杜注:“言與舅氏同心之明,如此白水。猶《詩》(《大車》)言謂予不信,有如皎日。”孔疏:“諸言有如,皆是誓辭。有如日,有如河,有如皎日,有如白水,皆取明白之義,言心之明白,如日如水也?!币﹄H恒《詩經通論》指出,《王風·大車》為男女“誓辭之始”。詞人借用古人設誓之語,闡明其必歸相見之情,足見相思之深,用意之誠?!皼r茂陵游倦,長干望久,芳心事、簫聲里。”歇拍四句緊承誓語,句句申說思歸之情?!妒酚洝に抉R相如傳》載:“相如病免,家居茂陵?!崩畎子小堕L干行》,寫女子望夫之情。詞人借用茂陵自指,長干則指所懷念相思之人。歇拍謂:我本有歸去之志,更何況遠游已倦,伊人望久——“怎忘得玉環分付,第一是早早歸來?!薄堕L亭怨慢》如聞伊人把美好之心愿,訴諸悠悠之簫聲。換頭二韻六句展敘芳心事。“屈指歸期尚未。鵲南飛、有人應喜?!鄙暇鋵懽约阂环?,婉言歸期未有期。用李商隱《夜雨寄北》“君問歸期未有期”句意。下句寫對方,想象伊人聞鵲而喜?!段骶╇s記》:“乾鵲噪而行人至?!贝擞闷湟?。于是詞境翻進想象之妙境?!爱嬯@桂子,留香小待,提攜影底?!痹~人進一步想象,畫欄之前,桂樹留香,等待人歸,待得人歸,好與伊人攜手游賞于月光之下,桂花影里。此一意境,幻想層出,溫柔旖旎而又幽約窈眇,不但刻畫出伊人精神,而且寫出樹亦含情。然而上言歸期尚未,則此種種幻境,如鵲南飛有人喜、桂子留香、攜手影里,又不免化為之幻影而已。作者《江梅引》云:“幾度小窗幽夢手同攜。”與此同一意境。“我已情多,十年幽夢,略曾如此?!痹~人感喟:我已是自傷情多,十年以來,悲歡離合,總如夢幻,悲多歡少,大抵如此。可是,“甚謝郎、也恨飄零,解道月明千里?”為何友人你也是自恨飄泊,詠出月明千里一類之詞章呢?謝郎即南朝宋之謝莊,此借指友人黃慶長。結筆挽合友人與自己一樣懷歸,正是和作應有之義。但寫人亦是寫己,結穴于月明千里,清遠空靈,有不盡之意。此詞之佳處,不僅在于心曠神怡之游樂翻出執著纏綿之相思,尤在于從相思之中,又翻出對方之情,對方之境。鵲南飛、有人應喜,是想象對方之現境。畫闌桂子,留香小待,提攜影底,則想象團圓之未來?;弥猩茫嬷制?,乃全詞神光聚照之處。作者情詞妙處在于設身處地為對方著想,創造一種清馨幽逸的境界,對方之情即是自己之情。于是彼我之情,有如水乳交融,融融泄泄。雙方之境,亦如雙鏡互照,交相輝映。試看作者《浣溪沙》:“限入四弦人欲老,夢尋千驛意難通?!薄短ど小罚骸皠e后書辭,別時針線。離魂暗逐郎行遠?;茨橡┰吕淝?,冥冥歸去無人管?!薄耳p鴣天》:“春未綠,鬢先絲。人間別久不成悲。誰教歲歲紅
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年英語教師學期工作總結模版
- 放學后班級管理
- 軟件培訓課件制作規范
- 湖北省恩施州鶴峰縣2025屆七年級數學第二學期期末檢測模擬試題含解析
- 2025屆湖北省武漢市新觀察八年級數學第二學期期末監測模擬試題含解析
- 大學生職業規劃大賽《建筑電氣與智能化專業》生涯發展展示
- 大學生職業規劃大賽《新能源材料與器件專業》生涯發展展示
- 動態護理查房
- 小兒常見急癥護理
- 公司培訓系統構建與實施
- 2025年上海大學自主招生個人陳述自薦信范文
- 【MOOC】介入放射學-東南大學 中國大學慕課MOOC答案
- 【MOOC】注塑模CADCAM-江蘇航運職業技術學院 中國大學慕課MOOC答案
- 鋼鐵智能化流程優化
- DLT596-2021電力設備預防性試驗規程
- 第二單元 第8課《路由路徑靠算法》說課稿2024-2025學年人教版(2024)初中信息科技七年級上冊
- 庫房二級庫管理及流程
- 敬老院物業服務投標方案
- 智慧場館智能化方案
- 2024版《中醫基礎理論經絡》課件完整版
- JJG 1009-2024X、γ輻射個人劑量當量HP(10)監測儀檢定規程
評論
0/150
提交評論