2025希臘語等級考試聽力技巧與真題試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽力理解要求：正確理解和掌握以下對話或短文的主旨和大意，并能抓住其中的關鍵信息。1.A:Καλημ?ρα,π??σα?φα?νεταιοκαιρ??σ?μερα;B:Καλ?μ?ρα!Πιστε?ω?τιθακ?νεικαλ?μ?ρα.Τικ?νετεσ?μερα;A:Θαπ?ωστηντρ?πεζανακ?νωμερικ??συναλλαγ??.B:Καλ?επιτυχ?α!a)Οσυνομιλητ??πηγα?νειστηντρ?πεζα.b)Οσυνομιλητ??πηγα?νειστοσπ?τι.c)Οσυνομιλητ??πηγα?νειστηνεκκλησ?α.d)Οσυνομιλητ??πηγα?νειστηνσχολ?.2.A:Τιθακ?νουμετοΣαββατοκ?ριακο;B:?σω?π?μεστοβουν?.Θακ?νουμεπεζοπορ?ακαιθααπολα?σουμετηφ?ση.A:Αυτ?ακο?γεταιεξαιρετικ?!Θαπ?ρετεκαικ?ποιοφαγητ?γιατογε?μα;B:Ναι,θαπ?ρωκαιμερικ?σνακ.a)Οισυνομιλητ??θαπ?νεγιαπεζοπορ?α.b)Οισυνομιλητ??θαπ?νεγιαψ?ρεμα.c)Οισυνομιλητ??θαπ?νεγιακαρτ.d)Οισυνομιλητ??θαπαραμε?νουνστοσπ?τι.3.A:Τι?μαθε?στησχολ?σ?μερα;B:?τανπολ?ενδιαφ?ρον!Οδ?σκαλο?μα?μ?λησεγιατηνιστορ?ατη?Αθ?να?.A:Αυτ?ακο?γεταιεξαιρετικ?!Ποια?τανηπιοσημαντικ?πληροφορ?απου?μαθε?;B:Οδ?σκαλο?μα?ε?πε?τιηΑθ?ναε?ναιηαρχαι?τερηπ?ληστονκ?σμο.a)Οδ?σκαλο?μ?λησεγιατηνιστορ?ατη?Ρ?μη?.b)Οδ?σκαλο?μ?λησεγιατηνιστορ?ατη?Κωνσταντινο?πολη?.c)Οδ?σκαλο?μ?λησεγιατηνιστορ?ατη?Αθ?να?.d)Οδ?σκαλο?μ?λησεγιατηνιστορ?ατη?Βι?ννη?.4.A:Π???τανηδουλει?σα?σ?μερα;B:?τανπολ?κουραστικ?.Δενμπορο?σαναβρωκ?ποιονγιανακ?νωτηδουλει?μου.A:?σω?ναζητ?σει?βο?θειααπ?του?συναδ?λφου?σου.B:Αυτ?ε?ναιμιακαλ?ιδ?α.Θατοπροσπαθ?σω.a)Οσυνομιλητ???τανχαρο?μενο?σ?μερα.b)Οσυνομιλητ???τανκουρασμ?νο?σ?μερα.c)Οσυνομιλητ???ταν?ξυπνο?σ?μερα.d)Οσυνομιλητ???ταναργ?今天。5.A:Π??ε?ναιηυγε?ασου;B:Ξεκιν?ναβελτι?νεται.?χωαρχ?σειναπα?ρνωταφ?ρμακαπουμουπρο薦?θηκεογιατρ??.A:Ελπ?ζωναβελτιωθε??γρ?γορα.B:Ευχαριστ?.a)Οσυνομιλητ??ε?ναιαισι?δοξο?γιατηνυγε?ατου.b)Οσυνομιλητ??ε?ναιαπελπισμ?νο?γιατηνυγε?ατου.c)Οσυνομιλητ??ε?ναιφ?βο?γιατηνυγε?ατου.d)Οσυνομιλητ??ε?ναιαδι?φορο?γιατηνυγε?ατου.6.A:Τικ?νει?τοβρ?δυ;B:Θαπ?ωστοθ?ατροναδωμιαπαρ?σταση.A:Αυτ?ακο?γεταιεξαιρετικ?!Ποιαε?ναιηπαρ?σταση;B:Πρ?κειταιγιαμιαπαρ?στασητουΣοφοκλ?.a)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοθ?ατροναδειμιαταιν?α.b)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοθ?ατροναδειμιαοπερ?.c)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοθ?ατροναδειμιαπαρ?στασητουΣοφοκλ?.d)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοθ?ατροναδειμιαπαρ?στασητουΕυριπ?δη.7.A:Τιθακ?νει?τοΣαββατοκ?ριακο;B:Θαπ?ωστοσο?περμ?ρκετνααγορ?σωτααπαρα?τηταπρο??ντα.A:Καλ?επιτυχ?α!Ποιαε?ναιτααπαρα?τηταπρο??ντα;B:Θαπ?ρωψ?ρι,μπαν?να,καιαlooys.a)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοσο?περμ?ρκετνααγορ?σει?νααυτοκ?νητο.b)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοσο?περμ?ρκετνααγορ?σει?ναβιβλ?ο.c)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοσο?περμ?ρκετνααγορ?σειαπαρα?τηταπρο??ντα.d)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοσο?περμ?ρκετνααγορ?σειμιαταιν?α.8.A:Π??ε?ναιηδουλει?σου;B:?τανπολ?απαιτητικ?.?πρεπενακ?νωπολλ??ργα.A:Ελπ?ζωνατακαταφ?ρει?καλ?.B:Ευχαριστ?.a)Οσυνομιλητ??ε?ναιχαρο?μενο?μετηδουλει?του.b)Οσυνομιλητ??ε?ναικουρασμ?νο?μετηδουλει?του.c)Οσυνομιλητ??ε?ναιαισι?δοξο?μετηδουλει?του.d)Οσυνομιλητ??ε?ναιαδι?φορο?μετηδουλει?του.9.A:Τιθακ?νει?τοβρ?δυ;B:Θαπ?ωστογυμναστ?ριονακ?νωγυμναστικ?.A:Αυτ?ακο?γεταιεξαιρετικ?!Ποιαε?ναιηπρ?γραμμασου;B:Θακ?νωcardioκαιγυμναστικ?μεβαρ?τητα.a)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστογυμναστ?ριοναδειμιαταιν?α.b)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστογυμναστ?ριονακ?νειγυμναστικ?.c)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστογυμναστ?ριονακ?νειyoga.d)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστογυμναστ?ριονακ?νεικολ?μβηση.10.A:Π??ε?ναιηυγε?ασου;B:Ξεκιν?ναβελτι?νεται.?χωαρχ?σειναπα?ρνωταφ?ρμακαπουμουπρο薦?θηκεογιατρ??.A:Ελπ?ζωναβελτιωθε??γρ?γορα.B:Ευχαριστ?.a)Οσυνομιλητ??ε?ναιαισι?δοξο?γιατηνυγε?ατου.b)Οσυνομιλητ??ε?ναιαπελπισμ?νο?γιατηνυγε?ατου.c)Οσυνομιλητ??ε?ναιφ?βο?γιατηνυγε?ατου.d)Οσυνομιλητ??ε?ναιαδι?φορο?γιατηνυγε?ατου。二、閱讀理解要求：正確理解和掌握以下文章的主旨和大意，并能抓住其中的關鍵信息。1.ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναεμπορικ?κ?ντροκαι?χειπολλο??φ?λου?.ΟΗλ?α?ε?ναιενθουσιασμ?νο?μετηζω?τουστηνΑθ?να,αλλ?συχν?νι?θεικουρασμ?νο?απ?τηδουλει?του.a)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.b)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΘεσσαλον?κη.c)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΛ?ρισα.d)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΚρ?τη.2.ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.Εργ?ζεταισε?ναγραφε?οκαι?χειπολλ??δουλει??.ΗΚατερ?ναε?ναιπολ?εργατικ?καισυχν?βοηθ?του?φ?λου?τη?.a)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.b)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητη?Κατερ?να?.c)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητη?Μαρ?α?.d)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΓι?ργου.3.ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοθ?ατρο.Ε?ναιμεγ?λοιφ?λοιτη?τ?χνη?καιαπολαμβ?νουνναβλ?πουνπαρ?στασει?.a)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοθ?ατρο.b)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοκινηματογρ?φο.c)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στογυμναστ?ριο.d)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοσο?περμ?ρκετ.4.ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνπ?λη.Απολαμβ?νουνναπερπατο?νκαιναδουντι?θ?σει?τη?Αθ?να?.a)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνπ?λη.b)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνεπαρχ?α.c)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στογυμναστ?ριο.d)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στοσο?περμ?ρκετ.5.ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναεμπορικ?κ?ντροκαι?χειπολλο??φ?λου?.ΟΗλ?α?ε?ναιενθουσιασμ?νο?μετηζω?τουστηνΑθ?να,αλλ?συχν?νι?θεικουρασμ?νο?απ?τηδουλει?του.a)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.b)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΘεσσαλον?κη.c)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΛ?ρισα.d)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΚρ?τη.6.ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.Εργ?ζεταισε?ναγραφε?οκαι?χειπολλ??δουλει??.ΗΚατερ?ναε?ναιπολ?εργατικ?καισυχν?βοηθ?του?φ?λου?τη?.a)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.b)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητη?Κατερ?να?.c)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητη?Μαρ?α?.d)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΓι?ργου.7.ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοθ?ατρο.Ε?ναιμεγ?λοιφ?λοιτη?τ?χνη?καιαπολαμβ?νουνναβλ?πουνπαρ?στασει?.a)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοθ?ατρο.b)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοκινηματογρ?φο.c)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στογυμναστ?ριο.d)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοσο?περμ?ρκετ.8.ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνπ?λη.Απολαμβ?νουνναπερπατο?νκαιναδουντι?θ?σει?τη?Αθ?να?.a)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνπ?λη.b)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνεπαρχ?α.c)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στογυμναστ?ριο.d)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στοσο?περμ?ρκετ.9.ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναεμπορικ?κ?ντροκαι?χειπολλο??φ?λου?.ΟΗλ?α?ε?ναιενθουσιασμ?νο?μετηζω?τουστηνΑθ?να,αλλ?συχν?νι?θεικουρασμ?νο?απ?τηδουλει?του.a)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.b)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΘεσσαλον?κη.c)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΛ?ρισα.d)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΚρ?τη.10.ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.Εργ?ζεταισε?ναγραφε?οκαι?χειπολλ??δουλει??.ΗΚατερ?ναε?ναιπολ?εργατικ?καισυχν?βοηθ?του?φ?λου?τη?.a)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.b)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητη?Κατερ?να?.c)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητη?Μαρ?α?.d)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΓι?ργου.四、語法填空要求：根據句意和語法規則，在空格處填入適當的詞形變化。1.Οπατ?ρα?μου(ε?ναι)γιατρ??καιεργ?ζεταισε?νακρατικ?νοσοκομε?ο.2.Ηαδελφ?μου(?χει)δ?οαδ?ρφιακαιζειστηνΑθ?να.3.Ηπ?λημα?(ε?ναι)πολ??μορφηκαι?χειπολλ?μνημε?α.4.Οδ?σκαλο?μα?(μιλ?)πολ?καλ?τηνελληνικ?γλ?σσακαιμα?βοηθ?πολ?.5.Ημαθ?τριαμα?(ε?ναι)εξαιρετικ?καιπ?ντα?χεικαλ??επιδ?σει?στι?εξετ?σει?.6.Οφ?λο?μου(π?ει)στηνσχολ?καισπουδ?ζειμηχανικ?.7.Ημητ?ραμου(κ?νει)δουλει?σπ?τικαιφροντ?ζειγιατηνοικογ?νεια.8.Οαδελφ??μου(ε?ναι)καλλιτ?χνη?καιζωγρ?φο?.9.Ηπ?λημα?(μαζ?)μετηνευκαιρ?αναδο?μεπολλ?μνημε?ακαινααπολα?σουμετηνπολιτιστικ?ζω?.10.Οδ?σκαλο?μα?(μαζ?)μετηνευκαιρ?αναμ?θουμεπολλ?καιναβελτι?σουμετι?γν?σει?μα?.五、完形填空要求：根據上下文語境，選擇最合適的詞填入空格。1.ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοθ?ατρο.Ε?ναιμεγ?λοιφ?λοιτη?τ?χνη?και____________απολαμβ?νουνναβλ?πουνπαρ?στασει?.a)π?νταb)συχν?c)ποτ?d)λ?γο2.ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.Εργ?ζεταισε?ναγραφε?οκαι?χειπολλ?____________.a)φ?λου?b)δουλει??c)βιβλ?αd)φωτογραφ?ε?3.ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναεμπορικ?κ?ντροκαι?χειπολλο??____________.a)φ?λου?b)δουλει??c)βιβλ?αd)φωτογραφ?ε?4.ΗΚατερ?νακαιοΗλ?α?συχν?____________στηνπ?λη.Απολαμβ?νουνναπερπατο?νκαιναδουντι?θ?σει?τη?Αθ?να?.a)περπατο?νb)διαβ?ζουνc)κ?βουνd)τρ?χουν5.ΟΗλ?α?καιηΚατερ?να____________στοθ?ατρο.Ε?ναιμεγ?λοιφ?λοιτη?τ?χνη?καιαπολαμβ?νουνναβλ?πουνπαρ?στασει?.a)π?νταb)συχν?c)ποτ?d)λ?γο六、翻譯要求：將下列句子從希臘語翻譯成中文。1.Οκαιρ??ε?ναιπολ?καλ??σ?μερακαιμπορο?μεναβγο?με?ξω.2.Ημητ?ραμουε?ναιγιατρ??καιεργ?ζεταισε?νακρατικ?νοσοκομε?ο.3.Ηπ?λημα?ε?ναιπολ??μορφηκαι?χειπολλ?μνημε?α.4.Οδ?σκαλο?μα?μιλ?πολ?καλ?τηνελληνικ?γλ?σσακαιμα?βοηθ?πολ?.5.Ημαθ?τριαμα?ε?ναιεξαιρετικ?καιπ?ντα?χεικαλ??επιδ?σει?στι?εξετ?σει?.6.Οφ?λο?μουπ?ειστηνσχολ?καισπουδ?ζειμηχανικ?.7.Ημητ?ραμουκ?νειδουλει?σπ?τικαιφροντ?ζειγιατηνοικογ?νεια.8.Οαδελφ??μουε?ναικαλλιτ?χνη?καιζωγρ?φο?.9.Ηπ?λημα?μαζ?μετηνευκαιρ?αναδο?μεπολλ?μνημε?ακαινααπολα?σουμετηνπολιτιστικ?ζω?.10.Οδ?σκαλο?μα?μαζ?μετηνευκαιρ?αναμ?θουμεπολλ?καιναβελτι?σουμετι?γν?σει?μα?.本次試卷答案如下：一、聽力理解1.a)Οσυνομιλητ??πηγα?νειστηντρ?πεζα.解析：對話中提到“A:Θαπ?ωστηντρ?πεζανακ?νωμερικ??συναλλαγ??”，說明他去銀行辦理業務。2.a)Οισυνομιλητ??θαπ?νεγιαπεζοπορ?α.解析：對話中提到“B:?σω?π?μεστοβουν?.Θακ?νουμεπεζοπορ?ακαιθααπολα?σουμετηφ?ση”，說明他們計劃去徒步旅行。3.c)Οδ?σκαλο?μ?λησεγιατηνιστορ?ατη?Αθ?να?.解析：對話中提到“A:Τι?μαθε?στησχολ?σ?μερα;B:?τανπολ?ενδιαφ?ρον!Οδ?σκαλο?μα?μ?λησεγιατηνιστορ?ατη?Αθ?να?”，說明老師講了關于雅典的歷史。4.b)Οσυνομιλητ??ε?ναικουρασμ?νο?σ?μερα.解析：對話中提到“A:Π??ε?ναιηδουλει?σα?σ?μερα;B:?τανπολ?κουραστικ?.Δενμπορο?σαναβρωκ?ποιονγιανακ?νωτηδουλει?μου”，說明他今天工作很累。5.a)Οσυνομιλητ??ε?ναιαισι?δοξο?γιατηνυγε?ατου.解析：對話中提到“A:Π??ε?ναιηυγε?ασου;B:Ξεκιν?ναβελτι?νεται.?χωαρχ?σειναπα?ρνωταφ?ρμακαπουμουπροτειν?μενο?ογιατρ??”，說明他對自己的健康持樂觀態度。6.c)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοθ?ατροναδειμιαπαρ?στασητουΣοφοκλ?.解析：對話中提到“A:Τικ?νει?τοβρ?δυ;B:Θαπ?ωστοθ?ατροναδωμιαπαρ?σταση.Πρ?κειταιγιαμιαπαρ?στασητουΣοφοκλ?”，說明他將去看一部索福克勒的戲劇。7.c)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστοσο?περμ?ρκετνααγορ?σειαπαρα?τηταπρο??ντα.解析：對話中提到“A:Τιθακ?νει?τοΣαββατοκ?ριακο;B:Θαπ?ωστοσο?περμ?ρκετνααγορ?σωτααπαρα?τηταπρο??ντα”，說明他將去超市購買必需品。8.b)Οσυνομιλητ??ε?ναικουρασμ?νο?μετηδουλει?του.解析：對話中提到“A:Π??ε?ναιηδουλει?σου;B:?τανπολ?απαιτητικ?.?πρεπενακ?νωπολλ??ργα”，說明他對工作感到疲憊。9.b)Οσυνομιλητ??θαπ?ειστογυμναστ?ριονακ?νειγυμναστικ?.解析：對話中提到“A:Τικ?νει?τοβρ?δυ;B:Θαπ?ωστογυμναστ?ριονακ?νωγυμναστικ?”，說明他將去健身房鍛煉。10.a)Οσυνομιλητ??ε?ναιαισι?δοξο?γιατηνυγε?ατου.解析：對話中提到“A:Π??ε?ναιηυγε?ασου;B:Ξεκιν?ναβελτι?νεται.?χωαρχ?σειναπα?ρνωταφ?ρμακαπουμουπροτειν?μενο?ογιατρ??”，說明他對自己的健康持樂觀態度。二、閱讀理解1.a)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.解析：文章開頭提到“ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να”，說明他是住在雅典的年輕人。2.a)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.解析：文章中提到“ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α”，說明她是他的朋友。3.a)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοθ?ατρο.解析：文章中提到“ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα?νουνσυχν?στοθ?ατρο”，說明他們經常去看戲。4.a)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνπ?λη.解析：文章中提到“ΟΗλ?α?καιηΚατερ?νασυχν?πα?ρνουντακτικ??διαδρομ??στηνπ?λη”，說明他們經常在城市里散步。5.a)ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να.解析：文章開頭提到“ΟΗλ?α?ε?ναι?να?ν?ο?πουζειστηνΑθ?να”，說明他是住在雅典的年輕人。6.a)ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α.解析：文章中提到“ΗΚατερ?ναε?ναιμιαφ?λητουΗλ?α”，說明她是他的朋友。7.a)ΟΗλ?α?καιηΚατερ?ναπηγα