2022全國碩士研究生招生考試英

語（一）閱讀理解TEXT2,26-30

題

2022全國碩士研究生招生考試英語（一）試題

TEXT2

1)Asthelatestcropofstudentspentheirundergraduate

applicationformandweighuptheiroptions,itmaybeworth

consideringjusthowthepoint,purposeandvalueofadegree

haschangedandwhatGenerationZneedtoconsiderasthey

startthethirdstageoftheireducationaljourney.(第26題定位)

逐句翻譯

①當最新一批學生填寫他們的本科申請表并權衡他們可選擇的道路時,

或許值得思考的恰恰是大學學位的意義、目的和價值已經(jīng)發(fā)生了怎樣的

變化，以及Z世代在開啟他們教育旅程的第三階段時需要考慮什么。

1)Millennialsweretoldthatifyoudidwellinschool,gota

decentdegree,youwouldbesetupforlife.2)Butthatpromise

hasbeenfoundwanting.3)Asdegreesbecameuniversal,they

becamedevalued.4)Educationwasnolongerasecurerouteof

socialmobility.5）Today,28percentofgraduatesintheUKarein

non-graduateroles,apercentagewhichisdoubletheaverage

amongOECDcountries.（第27題定位）

逐句翻譯

①千禧一代曾被告知，如果你在學校表現(xiàn)出色，獲得了不錯的學位，那

么你就不用為生活發(fā)愁了。

②但是人們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)這一承諾并不能令人滿意。

③隨著大學學位的普及，它們開始貶值。

④學校教育不再是社會流動的可靠途徑。

⑤如今，英國28%的大學畢業(yè)生從事著無需本科學歷的工作，而這一

比例是經(jīng)合組織（OECD）成員國平均水平的兩倍。

1）Thisisnottosaythatthereisnopointingettingadegree,but

ratherstressthatadegreeisnotforeveryone,thattheswitch

fromclassroomtolecturehallisnotaninevitableoneandthat

otheroptionsareavailable.

逐句翻譯

①這并不是說獲得大學學位毫無意義，而是要強調(diào)大學學位并不適合所

有人：從（高中的）教室到（大學的）報告廳的轉(zhuǎn)變不是必然之路，還

有其他選項可供選擇。

1）Thankfully,therearesignsthatthisisalreadyhappening,with

GenerationZseekingtolearnfromtheirmillennialpredecessors,

evenifparentsandteacherstendtobestillsetinthedegree

mindset.2）Employershavelongseentheadvantagesofhiring

schoolleaversv/hooftenprovethemselvestobemore

committedandloyalemployeesthangraduates.3）Manytooare

seeingtheadvantagesofscrappingadegreerequirementfor

certainroles.（第28題定位）

逐句翻譯

①值得慶幸的是，有跡象表明這種情況已經(jīng)在發(fā)生了，Z世代試圖向千

禧一代的前輩們學習，即使父母和老師往往還固守著學位觀念。

②雇主們早就看到了雇用中學畢業(yè)生的好處，這些學生往往證明他們是

比大學畢業(yè)生更盡心盡力、更忠誠的員工。

③許多雇主也逐漸看到了取消對某些職位的學位要求的好處。

1)Forthoseforwhomadegreeisthedesiredroute,consider

thatthismaywellbethefirstofmany.2)Inthisageofgeneralists,

itpaystohavespecificknowledgeorskills.3)Postgraduatesnow

earn40percentmorethangraduates.4)Whenmoreandmoreof

ushaveadegree,itmakessensetohavetwo.(第29題定位)

逐句翻譯

①對于那些把獲得大學學位視作理想途徑的人來說，要考慮到：大學學

位很可能只是開始。

②在這個通才時代，掌握特定的知識或技能是有好處的。

③當前，研究生的收入比本科生高40%。

④當我們之中越來越多的人擁有了一個學位時，擁有兩個學位才有意義。

1)ItisunlikelythatGenerationZwillbedonewitheducationat

18or21;theywillneedtobeconstantlyup-skillingthroughout

theircareertostayemployable.2)Ithasbeenestimatedthatthis

generation,duetothepressuresoftechnology,thewishfor

personalfulfillmentanddesirefordiversity,willworkfor17

differentemployersoverthecourseoftheirworkinglifeand

havefivedifferentcareers.3)Education,andnotjustknowledge

gainedoncampus,willbeacorepartofGenerationZ'scareer

trajectory.

逐句翻譯

①Z世代在18或21歲結(jié)束學業(yè)是不太可能的，他們需要在整個職業(yè)生

涯中不斷提高技能，以維持其崗位競爭力。

②據(jù)估計，由于技術的壓力、對個人成就的期望及對多元化的渴望，這

一代人將在他們的職業(yè)生涯中受雇于17個不同的雇主，并從事5種不

同的職業(yè)。

③教育，而不僅僅是在校園里獲得的知識，將成為Z世代職業(yè)軌跡的核

心要素。

1)Oldergenerationsoftentalkabouttheirdegreeinthepresent

andpersonaltense:"Iamageographer^orTamaclassicist/'

2)Theirsonsordaughterswouldneversaysuchathing;it'sasif

theyalreadyknowthattheirdegreewon'tdefinetheminthe

sameway.(第30題定位)

逐句翻譯

①老一輩人經(jīng)常用現(xiàn)在時和第一人稱談論他們的學位：〃我是地理學家〃

或〃我是古典學研究者〃。

②他們的兒女們絕不會說這樣的話；就好像他們已經(jīng)知道，他們的學位

不會以同樣的方式定義自己。

26題

【題目及選項概覽】

WhichofthefollowingistrueofNewEngland?

關于新英格蘭，下列哪一項是正確的？

A.Itshousingsupplyisataverylowlevel.

它的住房供應水平非常低。

B.Itscommunitiesareinneedoffunding.

它的社區(qū)需要資金。

C.Itsrentalvacancyrateisgoingupslowly.

它的出租空置率正在緩慢上升。

D.Itshomepricesareunderstrictcontrol.

其的房價受到嚴格控制。

【定位及答案】

[1]定位關鍵詞選擇：NewEngland,根據(jù)定位關鍵詞結(jié)合題目順序

可大致定位至1段

[2]確認題目類型：本題考察關于新英格蘭的哪項說法是正確的，此

類為細節(jié)題中的判斷正誤類型，需要逐個選項尋找定位詞回文定位后,

選出正確答案。此類題目由于定位流程較多，故選項的干擾性往往較弱。

【3】正確答案分析:A選項:Itshousingsupplyisataverylowlevel.

定位詞：housingsupply,lowlevel(1段2句)

1段2句前半句即指出：房價創(chuàng)新高，房屋庫存處于歷史低位

(historicallylowinventory),此處表意與A選項中的〃住房供應水

平非常低〃(housingsupplyisataverylowlevel)表意相同。故該

選項為對原文的同意替換，為正確選項。

【錯誤選項分析】

B.Itscommunitiesareinneedoffunding.它的社區(qū)需要資金【無

中生有】

【定位詞】communities(1段1句)

【解析】1段1句提出，續(xù)保英格蘭社區(qū)一直在試圖監(jiān)管短期租賃

(attempttoregulateshort-termrentals),并未提及社區(qū)需要資金

的相關信息，該選項為詞匯干擾+無中生有選項，故排除。

C.Itsrentalvacancyrateisgoingupslowly.它的出租空置率正在

緩慢上升。【反向干擾】

【定位詞】rentalvacancyrate(2段1句)

【解析】2段1句前半句指出，在NewHampshire,出租房空置率已

經(jīng)降至1%以下(hasdroppedbelow1percent),由此可推知,出

租房空置率在逐漸下降，而非選項中所述的緩慢上升(goingup

slowly),該選項與原文表意相反，為反向干擾,故排除。

D.Itshomepricesareunderstrictcontrol.其的房價受到嚴格控制。

【偷換概念】

【定位詞】homeprice(1段2句)

【解析】1段2句指出，房價創(chuàng)歷史新高(record-highhomeprice),

房屋庫存處于歷史低位，急需監(jiān)管(anincreasedurgencyinsuch

regulation),由此可推知，急需監(jiān)管即意味著還沒有嚴格的監(jiān)管，且閱

讀后句可知，該監(jiān)管是針對短期租賃，而非對于房價的監(jiān)管，故該選項

為偷換概念選項，排除。

27題

【題目及選項概覽】

ThebillmentionedinParagraph2wasintendedto

第2段中提到的法案是為了。

A.curbshort-termrentalspeculation.

遏制短租投機。

B.ensurethesupplyofcheaphousing.

保障廉價住房供應。

C.punishillegaldealingsinhousing.

懲治住房違法交易。

D.allowafreeshort-termrentalmarket.

允許自由的短租市場。

【定位及答案】

定位關鍵詞選擇:根據(jù)

[1]Paragraph2,Thebillzintendedto

定位關鍵詞可定位至2段2句。

[2]確認題目類型：本題考察文中某個法案的目的，為對于文章中某

個事實的考察，為事實細節(jié)題，應重點在定位句及其上下句尋找表示目

的相關的邏輯關系詞，以尋找答案。

[3]定位&定位區(qū)間精讀:

2段2句后半部分修飾bill的定語從句提出:該法案將會使城鎮(zhèn)(made

itillegalfortown)立法限制短租(tocreatelegislationrestricting

short-termrentals)這一行為不合法。

[4]正確答案分析：

根據(jù)定位句可知，該法案是為了禁止鎮(zhèn)私自立法限制短租行為，亦即保

護了城鎮(zhèn)中的短租行為，與D選項中的〃允許自由的短租市場〃(allow

afreeshort-termrentalmarket宸意一致為對原文的「正話反說」，

故D選項為正確答案。

【錯誤選項分析】

A.curbshort-termrentalspeculation.遏制短租投機。【反向干擾】

【定位詞】short-termrental(2段2句)

【解析】2段2句指出，該法案是為了保護城鎮(zhèn)中的短租現(xiàn)象，從而限

制城鎮(zhèn)立法(madeitillegalfortowns),選項中的限制短租(curb

short-termrental)與原文表意相反，為反向干擾，故排除。

B.ensurethesupplyofcheaphousing.保障廉價住房供應。【答非

所問】

【定位】supplyofcheaphousing.（3段1句）

【解析】3段1句指出，租賃住房供應方面正面臨危機(atacrisislevel

onthesupplyofrentalhousing)，該選項的內(nèi)容雖然與文中表意趨

于一致，但其內(nèi)容無關法案目的，也與題干中所述的定位區(qū)間不符，為

答非所問選項，故排除。

C.punishillegaldealingsinhousing.懲治住房違法交易。【詞匯干

擾&偷換概念】

【定位詞】illegal(2段2句)

【解析】該選項將2段2句中出現(xiàn)的illegal,housing等詞雜糅后形

成干擾項。文中所述法案的限制對象是twons,而非選項中提到的房屋

交易(dealingsinhousing),故該選項為偷換概念+詞匯干擾選項。

28題

【題目及選項概覽】

ComparedwithCastle,Taylorismorelikelytosupport,

與Castle相比，Taylor更傾向于支持。

A.furtherinvestmentinlocaltourism.

進一步投資當?shù)芈糜螛I(yè)。

B.anincreaseinaffordablehousing.

增加可負擔住房（經(jīng)濟適用房）的供應。

C.strictmanagementofrealestateagents.

嚴格管理房地產(chǎn)中介。

D.afavorablepolicyforshort-termworkers.

出臺利好短期工人的政策。

【定位及答案】

[1]定位關鍵詞選擇：Castle,Taylor...support根據(jù)定位關鍵詞可定

位至3,4段。

[2]確認題目類型：本題考察文中人物（Taylor）的觀點，雖然出現(xiàn)

了與某一個人物相比（Castle），但最終考察的標的是Taylor的觀點，

為觀點細節(jié)題,應著重閱讀Taylor的觀點（即3段內(nèi)容）,若根據(jù)3

段內(nèi)容無法選出正確選項，再閱讀4段中Castle的觀點與之比較。需

注意，選項中若有來自Castle觀點的同義替換，大概率為干擾項。

[3]定位&定位區(qū)間精讀:

3段1句人物觀點部分指出：我們目前的住房供應方面正面臨危機，

其中并未提出Taylor的態(tài)度更加支持什么,故可快速略讀。

3段2句人物觀點部分指出：由于新罕布什爾州南部城鎮(zhèn)沒有足夠的經(jīng)

濟適用住房(Withoutenoughaffordablehousing),雇主很難吸引

員工，而員工也很難找到住處(employersarehavingahardtime

attractingemployees,andworkersarehavingahardtime

findingaplacetolive)o

[4]正確答案分析：

根據(jù)3段中對于Taylor觀點的分析，可知Taylor支持的觀點應與為員

工提供更多的經(jīng)濟適用房(enoughaffordablehousing)相關。因此

可以排除A,B選項。

結(jié)合4段中與Taylor對立的However轉(zhuǎn)折體現(xiàn)二者觀點對立)Castle

的觀點作為參考：服務于短期游客的短租房(short-termrentals)有

利于維系工人的工作，兩者討論的對立點在于，是為工人提供更多的經(jīng)

濟適用房還是為游客提供更多的短租房，故經(jīng)對比，Taylor支持的觀點

重點在于B選項所述的〃增加可負擔住房(經(jīng)濟適用房)的供應〃(an

increaseinaffordablehousing)而非D選項中籠統(tǒng)的針對短期工人

出臺的利好政策(afavorablepolicy)。

【錯誤選項分析】

A.furtherinvestmentinlocaltourism.進一步投資當?shù)芈糜螛I(yè)【答

非所問】

【定位詞】localtourism（4段L2句）

【解析】該選項來自于4段中Castle的觀點，由于3,4段間通過

However進行段間轉(zhuǎn)折，可知兩者觀點相反，故其并非Taylor更傾向

于支持的觀點，為答非所問選項，故排除。

C.strictmanagementofrealestateagents.嚴格管理房地產(chǎn)中介。

【答非所問】

【定位詞】realestateagents（4段1句-localassociationofrealtors）

【解析】該選項來自4段1句，其出處在介紹Castle的身份，和Taylor

的觀點和其更有可能支持的內(nèi)容無關，為詞匯干擾&答非所問選項。

D.afavorablepolicyforshort-termworkers.

出臺利好短期工人的政策。

【定位詞】short-termworkers.（3段2句，4段2句）

【解析】Taylor的觀點內(nèi)容中，雖然提及了workers，但并未提及

short-termworkers,且在4段2句中提到的workers也并無

short-term（短期）一詞修飾。4段中提到的short-term指向的是短

租客&游客,而不是短期工人，故該詵項為偷換概念詵項.

29題

【題目及選項概覽】

WhatdoesHornemphasizeinParagraph5?

霍恩在第5段強調(diào)了什么？

A.Theurgencytoupgradeshort-termrentalfacilities.

升級短租設施的緊迫性。

B.Theefficientoperationofthelocalhousingmarket.

當?shù)刈》渴袌龅挠行н\作。

C.Thenecessitytostopdevelopersfromevadingtaxes.

制止開發(fā)商逃稅的必要性

D.Theproperproceduresforrentingoutsparehouses.

出租空置房屋的程序的正規(guī)性。

【定位及答案】

[1]定位關鍵詞選擇：Horn,emphasize,Paragraph5（5段）。

【2】確認題目類型：本題考察文中人物(Horn)的觀點，人物的經(jīng)歷

背景等信息可直接跳讀略讀，要重點關注人物觀點的態(tài)度，因此可以初

步篩選出123,5句內(nèi)容，此外，由于題目中所問的內(nèi)容為Horn強調(diào)

的內(nèi)容，故應篩選出人物的核心觀點，和反復重復以及特別強調(diào)的內(nèi)容。

[3]定位&定位區(qū)間精讀：

5段1句指出短期租賃本身并不是問題的關鍵thecruxoftheissue\

5段2,3句對人物核心觀點進行展開：舉例說明為什么短期租賃不是

問題的關鍵。(出租第二套房是好事，如果這是度假屋且剛好閑置，為

什么不能拿他賺錢呢？

5段5句以反問句總結(jié)：問題在于，當開發(fā)商通過將酒店偽裝成短租房

來逃避稅收和法規(guī)，他們?yōu)槭裁床粦撓窬频暌粯颖槐O(jiān)管和征稅呢？實

際意為：要組織開發(fā)商逃稅。

[4]正確答案分析：

根據(jù)5段作者的觀點的分析，可知1句為提出問題，2-3句為具體分析

問題，而5句以反問總結(jié)問題并隱含了作者的觀點，即：開發(fā)商應該和

酒店一樣，被監(jiān)管和征稅。故C選項：制止開發(fā)商逃稅的必要性(The

necessitytostopdevelopersfromevadingtaxes.)為對原文5句

的同義替換，為正確答案。

【錯誤選項分析】

A.Theurgencytoupgradeshort-termrentalfacilities.

升級短租設施的緊迫性。【詞匯干擾&答非所問】

【定位詞】short-termrentalfacilities(5段4句)

【解析】根據(jù)解題定位區(qū)間分析可知，】該句并Horn的觀點，而是描

述現(xiàn)實狀況，故可以直接根據(jù)解題定位以「答非所問」進行排除。此外，

定位當句描述的現(xiàn)實狀況為：：當開發(fā)商試圖打造大規(guī)模的短租設施時,

問題就出現(xiàn)了。該句強調(diào)問題的產(chǎn)生，而非升級的緊迫性(theurgency

toupgrade),故從這個角度看來，該選項也有詞匯干擾之嫌。

B.Theefficientoperationofthelocalhousingmarket.

當?shù)刈》渴袌龅挠行н\作。【過度推理】

【定位詞】無

【解析】該句中的efficientoperation(靛運作)勉強可以和5段3

句中的內(nèi)容產(chǎn)生關聯(lián)，即〃個人把自己的空置房拿出來出租賺錢無可厚

非”(vocationhome...justempty...makemoneyoffit),但此處

強調(diào)的主體并非當?shù)刈》渴袌龅倪\作，而是有空置房屋的個人的行為是

有合理性的，不可過度推理，故排除。

D.Theproperproceduresforrentingoutsparehouses.

出租空置房屋的程序的正規(guī)性。【詞匯干擾&無中生有】

【定位詞】rentingoutsparehouses(5段2句)

【解析】文中5段2句提出：霍恩認為個人能夠出租他們的第二套住房

(rentouttheirsecondhome)是一彳牛好事(isagoodthing),i刊介

了這個行為的合理性，并未提出選項中所涉及的程序的正規(guī)性(proper

procedure),該選項為詞匯干擾+無中生有選項,故排除。

30題

【題目及選項概覽】

Hornholdsthatimposingregistrationrequirementsis

霍恩認為，強制注冊的要求是______O

A.anirrationaldecision

一個不合理的決定

B.anunfeasibleproposal

一個不可行的提議

C.anunnecessarymeasure

一個不必要的措施

D.aninadequatesolution

一個不完善的解決方案

【定位及答案】

[1]定位關鍵詞選擇:Horn