自覺遵守考場(chǎng)紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場(chǎng)紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁江西管理職業(yè)學(xué)院

《文化與翻譯1》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷院(系)_______班級(jí)_______學(xué)號(hào)_______姓名_______題號(hào)一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共35個(gè)小題，每小題1分，共35分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、在探討語言文化的差異時(shí)，對(duì)于英語和漢語在語法結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式上的不同，以下哪種說法是正確的？（）A.英語語法注重形式和規(guī)則，句子結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)；漢語語法相對(duì)靈活，注重意合，表達(dá)方式較為含蓄B.英語和漢語的語法結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式?jīng)]有本質(zhì)區(qū)別，只是詞匯不同C.漢語比英語更難學(xué)，因?yàn)闈h語的語法規(guī)則復(fù)雜且不明確D.隨著英語的普及，漢語的語法結(jié)構(gòu)逐漸向英語靠攏2、中國(guó)傳統(tǒng)文化中的武術(shù)流派眾多，太極拳以其柔中帶剛、以靜制動(dòng)的特點(diǎn)受到廣泛喜愛。太極拳的理念主要源于？（）A.儒家的仁愛思想B.道家的陰陽學(xué)說C.佛教的慈悲精神D.法家的法治觀念3、在西方繪畫史上，印象派注重捕捉瞬間的光影和色彩變化。莫奈的哪幅作品以其獨(dú)特的光影表現(xiàn)而聞名？（）A.《星夜》B.《日出·印象》C.《吶喊》D.《格爾尼卡》4、在研究伊斯蘭文化時(shí)，清真寺是其重要的宗教建筑。以下關(guān)于清真寺建筑風(fēng)格和特點(diǎn)的描述，哪一項(xiàng)不正確？（）A.通常具有宏偉的穹頂和高聳的尖塔，展現(xiàn)出莊嚴(yán)和神圣B.內(nèi)部裝飾精美，常運(yùn)用幾何圖案和阿拉伯文字進(jìn)行裝飾C.清真寺的建筑風(fēng)格在世界各地完全相同，沒有地域差異D.其建筑設(shè)計(jì)體現(xiàn)了伊斯蘭宗教信仰和文化傳統(tǒng)5、關(guān)于不同文化中的英雄形象和價(jià)值觀，以下對(duì)于中國(guó)古代的俠客和美國(guó)漫威超級(jí)英雄的比較，哪一個(gè)是恰當(dāng)?shù)?？（）A.中國(guó)古代的俠客強(qiáng)調(diào)正義、義氣和個(gè)人修為；美國(guó)漫威超級(jí)英雄則具有超能力，拯救世界，體現(xiàn)了不同文化背景下對(duì)英雄的不同定義和期望B.中國(guó)古代的俠客和美國(guó)漫威超級(jí)英雄在本質(zhì)上是相同的，都是為了維護(hù)正義C.美國(guó)漫威超級(jí)英雄比中國(guó)古代的俠客更具有影響力和商業(yè)價(jià)值D.隨著全球文化的趨同，中國(guó)古代的俠客形象逐漸被美國(guó)漫威超級(jí)英雄所取代6、在探討中東文化中的阿拉伯文學(xué)時(shí)，以下關(guān)于《一千零一夜》的描述，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.是一部阿拉伯民間故事集，包含了豐富多樣的故事B.對(duì)世界文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，被翻譯成多種語言C.故事中充滿了奇幻、冒險(xiǎn)和浪漫的元素D.《一千零一夜》的創(chuàng)作完全基于想象，沒有反映當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)7、在文學(xué)創(chuàng)作手法上，象征、隱喻和夸張都能增強(qiáng)作品的表現(xiàn)力。以下哪種手法更常用于現(xiàn)代主義文學(xué)作品中？（）A.象征B.隱喻C.夸張D.擬人8、在研究墨西哥文化時(shí)，瑪雅文明是其重要的組成部分。對(duì)于瑪雅文明的歷法系統(tǒng)，以下哪種描述不正確？（）A.瑪雅歷法非常精確，包含了多種計(jì)時(shí)周期B.歷法與宗教、農(nóng)業(yè)等方面密切相關(guān)，對(duì)瑪雅人的生活有重要指導(dǎo)作用C.瑪雅歷法的復(fù)雜性使其難以被現(xiàn)代學(xué)者理解和解讀D.瑪雅歷法的預(yù)測(cè)功能被一些人過度解讀和神秘化9、舞蹈文化展現(xiàn)了民族的風(fēng)情。中國(guó)的民族舞蹈多姿多彩，如傣族的孔雀舞；西班牙的弗拉門戈舞熱情奔放。在阿根廷，探戈舞風(fēng)靡全球。以下哪種舞蹈起源于愛爾蘭，以其快速的腳步動(dòng)作和獨(dú)特的身體旋轉(zhuǎn)為特色？（）A.踢踏舞B.芭蕾舞C.華爾茲D.倫巴10、在古希臘悲劇中，索福克勒斯的作品具有深刻的人性思考。他的哪部作品講述了一個(gè)人無法逃脫命運(yùn)的悲??？（）A.《被縛的普羅米修斯》B.《俄狄浦斯王》C.《美狄亞》D.《安提戈涅》11、民俗節(jié)日往往與宗教信仰、農(nóng)事活動(dòng)等有關(guān)，承載著豐富的文化內(nèi)涵。西方的圣誕節(jié)是一個(gè)重要的節(jié)日，以下關(guān)于圣誕節(jié)的描述，錯(cuò)誤的是？（）A.是為了紀(jì)念耶穌基督的誕生B.有互贈(zèng)禮物、裝飾圣誕樹等習(xí)俗C.只在基督教國(guó)家慶祝D.是家庭團(tuán)聚的時(shí)刻12、在歐洲中世紀(jì)文化中，騎士精神備受推崇。騎士精神的核心價(jià)值觀包括？（）A.勇敢、忠誠(chéng)、貪婪B.智慧、善良、自私C.勇敢、忠誠(chéng)、謙遜D.狡猾、奸詐、傲慢13、文化的傳承與創(chuàng)新是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過程，在全球化的背景下，不同文化之間的交流日益頻繁。以下關(guān)于文化傳承與創(chuàng)新的說法，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.文化傳承是在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上發(fā)展B.創(chuàng)新意味著完全摒棄傳統(tǒng)文化C.文化創(chuàng)新要適應(yīng)時(shí)代需求D.文化傳承與創(chuàng)新相互促進(jìn)14、在文學(xué)作品的敘事視角上，第一人稱、第三人稱和全知視角都有不同的效果。以下哪種視角更能讓讀者深入主人公的內(nèi)心世界？（）A.第一人稱B.第三人稱C.全知視角D.第二人稱15、在傳統(tǒng)工藝文化方面，陶瓷制作技術(shù)在多個(gè)國(guó)家發(fā)展成熟。比較中國(guó)、日本和土耳其的陶瓷工藝，以下哪個(gè)國(guó)家的陶瓷更以精美的彩繪和細(xì)膩的質(zhì)地聞名？（）A.中國(guó)B.日本C.土耳其D.伊朗16、在研究文學(xué)作品所反映的文化內(nèi)涵時(shí)，對(duì)于《紅樓夢(mèng)》和《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》所展現(xiàn)的家族觀念和社會(huì)風(fēng)貌，以下哪種表述是準(zhǔn)確的？（）A.《紅樓夢(mèng)》描繪了中國(guó)封建大家族的興衰，展現(xiàn)了豐富的傳統(tǒng)文化和復(fù)雜的人際關(guān)系；《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》展現(xiàn)了俄國(guó)社會(huì)的廣闊畫卷，包括貴族生活和戰(zhàn)爭(zhēng)背景下的社會(huì)動(dòng)態(tài)B.《紅樓夢(mèng)》和《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》所反映的家族觀念和社會(huì)風(fēng)貌沒有任何相似之處C.《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》的文學(xué)價(jià)值高于《紅樓夢(mèng)》，對(duì)社會(huì)的反映更深刻D.隨著時(shí)代的變遷，《紅樓夢(mèng)》和《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》所反映的文化內(nèi)涵已經(jīng)過時(shí)，不再具有現(xiàn)實(shí)意義17、在研究藝術(shù)文化方面，對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)繪畫和西方油畫的表現(xiàn)手法和審美觀念，以下哪種表述是準(zhǔn)確的？（）A.中國(guó)傳統(tǒng)繪畫注重寫意，追求神韻和氣韻；西方油畫注重寫實(shí)，強(qiáng)調(diào)光影和色彩的逼真B.中國(guó)傳統(tǒng)繪畫和西方油畫的表現(xiàn)手法和審美觀念沒有區(qū)別，可以相互替代C.西方油畫比中國(guó)傳統(tǒng)繪畫更先進(jìn)，更能體現(xiàn)藝術(shù)的價(jià)值D.隨著全球化的發(fā)展，中國(guó)傳統(tǒng)繪畫逐漸向西方油畫靠攏，失去了自身特色18、在文學(xué)作品的人物塑造上，圓形人物、扁平人物和典型人物都能給讀者留下深刻印象。以下哪種人物更具有復(fù)雜多面的性格特點(diǎn)？（）A.圓形人物B.扁平人物C.典型人物D.反面人物19、關(guān)于不同文化中對(duì)于美的定義和審美標(biāo)準(zhǔn)，以下對(duì)于古希臘文化中的和諧美和非洲部落文化中的原始美，哪一個(gè)是恰當(dāng)?shù)?？（）A.古希臘文化追求比例協(xié)調(diào)、和諧對(duì)稱的美；非洲部落文化則強(qiáng)調(diào)自然、質(zhì)樸和充滿生命力的原始美B.美在不同文化中是統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)，不存在差異C.古希臘文化中的和諧美比非洲部落文化中的原始美更高級(jí)D.隨著文化交流的深入，古希臘文化中的和諧美和非洲部落文化中的原始美逐漸融合20、在舞蹈的起源和發(fā)展中，民間舞、宮廷舞和現(xiàn)代舞都有不同的背景。以下哪種舞蹈更起源于民間的勞動(dòng)和生活？（）A.民間舞B.宮廷舞C.現(xiàn)代舞D.芭蕾舞21、流行文化在當(dāng)代社會(huì)具有廣泛的影響力，但其發(fā)展也存在一些問題。以下關(guān)于流行文化的弊端，不準(zhǔn)確的是？（）A.可能導(dǎo)致文化的同質(zhì)化B.缺乏深度和內(nèi)涵C.能夠滿足人們多樣化的精神需求D.容易引發(fā)盲目追求和消費(fèi)22、文化交流有助于促進(jìn)不同國(guó)家和民族之間的相互理解和友誼。在文化交流中，以下做法不正確的是？（）A.尊重差異，平等對(duì)話B.強(qiáng)行輸出自己的文化價(jià)值觀C.相互學(xué)習(xí)，取長(zhǎng)補(bǔ)短D.以開放的心態(tài)接納其他文化23、語言的多樣性是人類文化的重要特征之一，世界上存在著眾多的語言。聯(lián)合國(guó)教科文組織致力于保護(hù)瀕危語言，以下關(guān)于瀕危語言保護(hù)的意義，不準(zhǔn)確的是？（）A.維護(hù)語言生態(tài)平衡B.促進(jìn)文化多樣性C.瀕危語言沒有保護(hù)的價(jià)值D.保存人類的知識(shí)和智慧24、在音樂的節(jié)奏特點(diǎn)上，快節(jié)奏、慢節(jié)奏和多變節(jié)奏都能營(yíng)造不同的氛圍。以下哪種節(jié)奏在搖滾樂中更為常見？（）A.快節(jié)奏B.慢節(jié)奏C.多變節(jié)奏D.勻速節(jié)奏25、在不同文化中，對(duì)于家庭觀念的重視程度和表現(xiàn)形式存在很大差異。以下哪種文化更強(qiáng)調(diào)家族的延續(xù)和長(zhǎng)輩的權(quán)威？（）A.西方文化B.東方文化C.非洲文化D.南美文化26、飲食禮儀在不同文化中有所不同。在中國(guó)，用餐時(shí)要注意長(zhǎng)輩先動(dòng)筷；在法國(guó)，餐具的使用和擺放有嚴(yán)格的規(guī)定。在韓國(guó)，吃飯時(shí)不能把碗端起來。以下哪個(gè)國(guó)家在用餐時(shí)習(xí)慣用手抓食物？（）A.印度B.埃及C.伊朗D.伊拉克27、在考察歐洲文藝復(fù)興時(shí)期的文化時(shí)，藝術(shù)作品是重要的研究對(duì)象。以下關(guān)于文藝復(fù)興時(shí)期繪畫作品的特點(diǎn)，哪一項(xiàng)描述不準(zhǔn)確？（）A.強(qiáng)調(diào)真實(shí)地描繪人物和場(chǎng)景，注重透視和比例的準(zhǔn)確B.題材多以宗教和神話為主，反映了當(dāng)時(shí)的宗教信仰和社會(huì)觀念C.運(yùn)用豐富的色彩和細(xì)膩的筆觸，展現(xiàn)出藝術(shù)家的高超技藝D.完全擺脫了中世紀(jì)藝術(shù)的風(fēng)格和傳統(tǒng)，開創(chuàng)了全新的藝術(shù)形式28、在研究中東文化時(shí)，宗教建筑是其重要的文化符號(hào)。以下關(guān)于耶路撒冷圣殿山的描述，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.是猶太教、基督教和伊斯蘭教共同的圣地，具有極高的宗教地位B.山上有眾多的宗教建筑和遺跡，見證了不同宗教的歷史和發(fā)展C.圣殿山的歸屬問題一直是中東地區(qū)和平的關(guān)鍵所在D.圣殿山的宗教建筑風(fēng)格統(tǒng)一，沒有體現(xiàn)出不同宗教的特色29、在探討飲食文化時(shí)，對(duì)于中國(guó)八大菜系各自的特點(diǎn)及代表菜品，以下哪種說法是正確的？（）A.八大菜系口味各異，川菜麻辣、魯菜咸鮮、粵菜清淡等，代表菜品如川菜的麻婆豆腐、魯菜的糖醋鯉魚、粵菜的白切雞B.八大菜系沒有明顯區(qū)別，只是地域不同，菜品相似C.中國(guó)飲食文化中，只有川菜和粵菜比較有特色，其他菜系影響力較小D.八大菜系的特點(diǎn)和代表菜品會(huì)隨著時(shí)間而頻繁變化，沒有固定的標(biāo)準(zhǔn)30、茶文化在許多國(guó)家都有著深厚的底蘊(yùn)，中國(guó)的茶文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。以下關(guān)于中國(guó)茶文化的描述，不正確的是？（）A.包括茶葉的種植、制作和品鑒B.茶道講究禮儀和精神內(nèi)涵C.不同種類的茶葉有不同的沖泡方法D.茶文化只在文人雅士中流行31、關(guān)于不同文化中對(duì)于時(shí)間觀念的差異，以下對(duì)于德國(guó)文化中的準(zhǔn)時(shí)觀念和拉丁美洲文化中的彈性時(shí)間觀念，哪一個(gè)是恰當(dāng)?shù)?？（）A.在德國(guó)文化中，準(zhǔn)時(shí)被視為一種重要的美德；而在拉丁美洲文化中，時(shí)間更具彈性，不太強(qiáng)調(diào)嚴(yán)格的準(zhǔn)時(shí)性B.時(shí)間觀念在所有文化中都是相同的，不存在差異C.拉丁美洲文化中的彈性時(shí)間觀念比德國(guó)文化中的準(zhǔn)時(shí)觀念更合理、更人性化D.隨著全球化的影響，德國(guó)文化中的準(zhǔn)時(shí)觀念正在向拉丁美洲文化中的彈性時(shí)間觀念轉(zhuǎn)變32、在研究中國(guó)古代文化中的哲學(xué)思想時(shí)，道家思想有著獨(dú)特的價(jià)值。以下關(guān)于道家“無為而治”的理念，哪一項(xiàng)理解不準(zhǔn)確？（）A.主張政府不過多干預(yù)社會(huì)和人民的生活，讓事物自然發(fā)展B.是一種消極的治理理念，不符合現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展需求C.強(qiáng)調(diào)順應(yīng)自然規(guī)律，達(dá)到社會(huì)的和諧與平衡D.對(duì)中國(guó)古代政治和社會(huì)治理產(chǎn)生了一定的影響33、在探討埃及文化時(shí)，金字塔是其標(biāo)志性的建筑。以下關(guān)于金字塔建造目的和意義的說法，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.作為法老的陵墓，象征著法老的權(quán)威和永恒B.展示了古埃及高超的建筑技術(shù)和組織能力C.金字塔的建造是為了滿足法老的虛榮心，沒有實(shí)際的用途D.是古埃及文明的重要象征，反映了當(dāng)時(shí)的宗教和社會(huì)觀念34、在文學(xué)作品的語言特色上，生動(dòng)形象、簡(jiǎn)潔凝練和含蓄委婉都能增強(qiáng)感染力。以下哪種特色更常見于古典詩詞？（）A.生動(dòng)形象B.簡(jiǎn)潔凝練C.含蓄委婉D.直抒胸臆35、在繪畫的色彩運(yùn)用上，冷色調(diào)、暖色調(diào)和中性色調(diào)都能表達(dá)不同的情感。以下哪種色調(diào)在表現(xiàn)寧靜和寒冷的場(chǎng)景時(shí)更常用？（）A.冷色調(diào)B.暖色調(diào)C.中性色調(diào)D.鮮艷色調(diào)二、多選題（本大題共10小題，每小題2分，共20分．有多個(gè)選項(xiàng)是符合題目要求的．）1、中國(guó)傳統(tǒng)文化中的武術(shù)具有豐富的內(nèi)涵和多樣的流派。以下關(guān)于武術(shù)的價(jià)值，哪一項(xiàng)是正確的？A.僅具有強(qiáng)身健體的作用B.主要用于表演和娛樂C.包含了哲學(xué)、道德和文化等多方面的價(jià)值D.在現(xiàn)代社會(huì)已經(jīng)失去了實(shí)用意義2、在不同的文化中，對(duì)于家庭觀念有著不同的理解和重視程度。以下關(guān)于家庭文化的說法，正確的是：A.有些文化強(qiáng)調(diào)家庭的團(tuán)結(jié)和互助，重視家族的延續(xù)B.現(xiàn)代社會(huì)中，家庭文化的重要性逐漸降低C.家庭文化對(duì)個(gè)人的成長(zhǎng)和社會(huì)的穩(wěn)定沒有影響D.不同文化中的家庭結(jié)構(gòu)和關(guān)系完全相同3、中國(guó)傳統(tǒng)文化中的繪畫題材，以下哪些具有豐富的文化內(nèi)涵？（）A.山水B.花鳥C.人物D.抽象4、西方哲學(xué)中的存在主義認(rèn)為，人的存在先于本質(zhì)。以下對(duì)這一觀點(diǎn)的解釋，準(zhǔn)確的是？A.人首先存在于世界上，然后通過自己的選擇和行動(dòng)來定義自己的本質(zhì)B.人的本質(zhì)是先天決定的，不受個(gè)人行為影響C.人的存在和本質(zhì)沒有關(guān)系D.強(qiáng)調(diào)環(huán)境對(duì)人的本質(zhì)的決定作用5、在西方建筑藝術(shù)的發(fā)展中，哥特式建筑風(fēng)格獨(dú)具特色。以下關(guān)于哥特式建筑特點(diǎn)的描述，哪一項(xiàng)是正確的？A.以尖拱、飛扶壁和彩色玻璃為主要特征B.建筑外觀簡(jiǎn)潔大方，注重實(shí)用性C.內(nèi)部空間狹小，光線昏暗D.主要用于民居建筑6、宗教文化在人類歷史上占據(jù)著重要的地位。以下關(guān)于佛教的說法中，正確的有哪些？A.佛教起源于古代印度，由釋迦牟尼創(chuàng)立。B.佛教的教義包括四諦、八正道、十二因緣等。C.佛教在中國(guó)廣泛傳播，對(duì)中國(guó)的哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)等產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。D.佛教的寺廟建筑通常具有獨(dú)特的風(fēng)格，如大雄寶殿、藏經(jīng)閣等。7、世界各國(guó)的電影作品常常反映不同的文化主題和價(jià)值觀。以下哪個(gè)國(guó)家的電影以動(dòng)作片和科幻片著稱？（）A.中國(guó)B.美國(guó)C.法國(guó)D.印度8、民間故事是民間文化的重要載體，反映了民眾的智慧和生活經(jīng)驗(yàn)。以下關(guān)于民間故事的說法，正確的是：A.民間故事都是虛構(gòu)的，沒有任何現(xiàn)實(shí)依據(jù)