兼職翻譯合同

甲方（委托方）：___________________

乙方（受托方）：___________________

鑒于甲方需要翻譯服務，乙方愿意提供翻譯服務，雙方本著平等自愿、誠實信用的原則，經協商一致，訂立本合同，共同遵守。

第一條合同目的

本合同旨在明確甲乙雙方在兼職翻譯服務中的權利、義務和責任，確保翻譯工作的順利進行。

第二條翻譯內容及要求

1.甲方委托乙方翻譯的文件為：_________________________

2.翻譯要求：乙方應按照甲方提供的原文內容，準確、完整地進行翻譯，確保翻譯質量符合行業標準。

3.翻譯語種：_________________________

第三條翻譯期限

1.翻譯開始日期：_________________________

2.翻譯完成日期：_________________________

3.如遇特殊情況需延長翻譯期限，雙方應提前協商，并以書面形式確認。

第四條翻譯費用及支付方式

1.翻譯費用：根據翻譯字數和難度，雙方協商確定翻譯費用為人民幣（大寫）_________________________元整。

2.支付方式：甲方應在合同簽訂后支付預付款人民幣（大寫）_________________________元整，余款在翻譯完成并經甲方驗收合格后支付。

3.乙方應向甲方提供正規發票。

第五條翻譯質量保證

1.乙方應保證翻譯內容的準確性和專業性，如甲方對翻譯質量有異議，乙方應在接到甲方書面通知后3個工作日內進行修改或重譯。

2.若因乙方原因導致翻譯質量不符合要求，乙方應承擔由此產生的一切責任和費用。

第六條保密條款

1.雙方應對在合作過程中獲知的對方商業秘密和技術秘密負有保密義務，未經對方書面同意，不得向第三方披露。

2.本保密義務在本合同終止后仍然有效。

第七條知識產權

1.乙方在翻譯過程中產生的翻譯作品的著作權歸甲方所有。

2.乙方應保證翻譯作品不侵犯任何第三方的知識產權，如因乙方原因導致侵權，乙方應承擔全部責任。

第八條違約責任

1.如甲方未按合同約定支付翻譯費用，每逾期一日，應向乙方支付未付款項千分之五的違約金。

2.如乙方未按合同約定完成翻譯任務，每逾期一日，應向甲方支付合同總金額千分之五的違約金。

3.因不可抗力導致任何一方不能履行或完全履行合同義務，該方應及時通知對方，并提供相應證明，雙方應協商解決。

第九條合同變更和解除

1.合同一經雙方簽字蓋章，未經雙方協商一致，任何一方不得擅自變更或解除。

2.雙方協商一致，可以書面形式變更或解除本合同。

第十條爭議解決

因本合同引起的或與本合同有關的任何爭議，雙方應首先通過友好協商解決；協商不成時，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起訴訟。

第十一條其他

1.本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，一式兩份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力。

2.本合同未盡事宜，雙方可另行協商解決，并以書面形式作為本合同的補充。

甲方（蓋章）：___________________

授權代表（簽字）：___________________

地址：___________________

電話：___________________

電子郵箱：___________________

簽訂日期：___________________

乙方（蓋章）：___________________

授權代表（簽字）：___________________

地址：___________________

電話：___________________

電子郵箱：__________________