2025年葡萄牙語能力測試試卷商務場景交流能力測試考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法要求：正確填寫每個空格中缺失的詞匯或語法結(jié)構(gòu)。1.Osenhor_________(está)nasaladeconferênciashámaisdeumahora.2.Aempresa_________(enviar)umrepresentanteparaaconferência.3.Eles_________(concordar)comopre?oproposto.4._________(solicitar)or?amentoéimportanteantesdefecharonegócio.5._________(fazer)umademonstra??odoprodutopodeaumentaraschancesdevenda.6._________(enviar)ocontratoparaaprova??oantesdeassiná-lo.7._________(falar)comoclientesobreascondi??esdepagamento.8._________(conferir)aqualidadedoprodutoantesdeaceitá-lo.9._________(preparar)umrelatóriodetalhadosobreoprojeto.10._________(negociar)oprazodeentregacomofornecedor.二、閱讀理解要求：閱讀短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。Leiaaseguintecartadeapresenta??odeumaempresaportuguesa."PrezadoSr.Cliente,MeunomeéAnaSilvaetrabalhonaempresaXYZ,especializadaemfornecersolu??estecnológicas.Estamosmuitointeressadosemestabelecerumaparceriacomsuaempresa.Acreditamosquenossassolu??espoder?oajudaramelhoraraeficiênciaoperacionaleaumentarasatisfa??odosseusclientes.Nossosprincipaisprodutosincluemsistemasdegerenciamentodeprojetos,softwaredeautoma??odeprocessosesolu??esdeseguran?a.Possuímosumaequipealtamentequalificadaeexperiente,prontaparaoferecersuportecontínuoepersonalizado.Paraumamelhorcompreens?odasnossassolu??es,gostaríamosdeagendarumademonstra??o.Porfavor,nosavisesobreapossibilidadedenosvisitarouagendarumavideoconferência.Estamosàdisposi??oparaatenderatodasassuasnecessidades.Agrade?opelaaten??oeaguardosuaresposta.Atenciosamente,AnaSilvaGerentedeVendasRespondaàsseguintesperguntas:1.Qualéoobjetivoprincipaldacarta?2.Qualéonomedaempresaqueestáenviandoacarta?3.Quaiss?oosprincipaisprodutosoferecidospelaempresaXYZ?4.Qualéonomedapessoaqueescreveuacarta?5.Qualéaposi??oocupadaporAnaSilvanaempresaXYZ?6.Quaiss?oassolu??esoferecidaspelaempresaquepodemajudaramelhoraraeficiênciaoperacional?7.AnaSilvapedeparaqueoclientefa?aoque?8.Qualéotipodedemonstra??ooferecidapelaempresa?9.PorqueAnaSilvaachaqueestabelecerumaparceriaéimportante?10.QualéaexpectativadeAnaSilvaemrela??oaocliente?四、聽力理解要求：聽短文，然后回答問題。1.Qualéomotivodareuni?oentreaempresaABCeocliente?2.Quaiss?oospontosmaisimportantesdiscutidosnareuni?o?3.Oclientemencionoualgumproblemaespecíficocomoproduto?4.Qualéapropostadesolu??oapresentadapelaempresaABC?5.OclienteaceitouapropostadaempresaABC?6.Quandoseráfeitaapróximareuni?oentreaspartes?7.Qualéaexpectativadoclienteemrela??oaoservi?oprestadopelaempresaABC?8.OqueorepresentantedaempresaABCdissesobreaqualidadedoproduto?9.Oclientemencionoualgumbenefícioesperadocomautiliza??odoproduto?10.Qualéoprazoparaaconclus?odocontrato?五、翻譯要求：將以下句子從葡萄牙語翻譯成中文。1."Aqualidadedonossoprodutoéonossoprincipaldiferencialnomercado."2."Estamoscomprometidosemoferecersolu??espersonalizadasqueatendamàsnecessidadesdosnossosclientes."3."Paranós,asatisfa??odoclienteéamelhorgarantiadesucesso."4."Arapideznaimplementa??odassolu??estecnológicaséfundamentalparaacompetitividadedasuaempresa."5."Gostaríamosdediscutircomvocêascondi??esfinanceiraseosprazosdepagamento."6."Onossosuportetécnicoécontínuoedisponível24horaspordia,7diasporsemana."7."Anossaequipedeengenheirosestáprontaparaauxiliá-loemtodooprocessodeimplementa??o."8."Aparceriacomvocêédeextremaimportanciaparaocrescimentodanossaempresa."9."Aseguran?adosdadosdosnossosclienteséumaprioridadeabsoluta."10."Estamosconfiantesdequenossassolu??espoder?oajudaraotimizarosprocessosdasuaempresa."六、寫作要求：根據(jù)以下提示撰寫一封商務郵件。Assunto:Solicita??odeOr?amentoparaProjetosdeInfraestruturaPrezadoSr.Cliente,Gostaríamosdesolicitarumor?amentoparaaexecu??odeprojetosdeinfraestruturanasuaempresa.Apósumaanálisedetalhadadasnecessidadeseexpectativas,identificamosalgumasáreasquepodemsermelhoradascomaimplementa??odenovassolu??es.1.**Reformula??odoSistemadeAbastecimentodeágua**2.**Implanta??odeSistemasdeIlumina??oLED**3.**MelhorianaEficiênciaEnergéticadaEdifica??o**Paraobterumor?amentodetalhadoeadequadoàssuasnecessidades,favornosforneceraseguinteinforma??es:-Listadeáreasquedesejamserrevisadasoumelhoradas.-Quantidadedeunidadesouvolumesnecessários.-Prazodesejadoparainícioeconclus?odosprojetos.Agradecemosantecipadamentesuaaten??oeaguardamossuaresposta.Estamosàdisposi??oparaqualqueresclarecimentoadicional.Atenciosamente,Jo?oCarlosGerentedeProjetosXYZEngenharia本次試卷答案如下：一、詞匯與語法1.está解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在進行時態(tài)，表示現(xiàn)在正在進行的動作。2.enviar解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的第三人稱單數(shù)形式，表示公司正在做某事。3.concordar解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的復數(shù)形式，表示他們已經(jīng)達成一致。4.solicitar解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的第三人稱單數(shù)形式，表示要求或請求某事。5.fazer解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的第三人稱單數(shù)形式，表示做某事。6.enviar解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的第三人稱單數(shù)形式，表示發(fā)送某物。7.falar解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的復合過去式，表示與某人談論某事。8.conferir解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的第三人稱單數(shù)形式，表示檢查或確認某物。9.preparar解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的第三人稱單數(shù)形式，表示準備某物。10.negociar解析：根據(jù)句意，這里需要用現(xiàn)在時態(tài)的第三人稱單數(shù)形式，表示與某人協(xié)商某事。二、閱讀理解1.Oobjetivoprincipaldacartaéestabelecerumaparceriacomaempresadocliente.解析：根據(jù)第一段內(nèi)容，公司目的是與客戶建立合作關(guān)系。2.AempresaXYZ.解析：根據(jù)第二段內(nèi)容，發(fā)件人是XYZ公司的AnaSilva。3.Sistemasdegerenciamentodeprojetos,softwaredeautoma??odeprocessosesolu??esdeseguran?a.解析：根據(jù)第三段內(nèi)容，公司主要產(chǎn)品包括項目管理系統(tǒng)、自動化流程軟件和安全解決方案。4.AnaSilva.解析：根據(jù)第四段內(nèi)容，寫信人是AnaSilva。5.GerentedeVendas.解析：根據(jù)第四段內(nèi)容，AnaSilva的職位是銷售經(jīng)理。6.Solu??esquepossamajudaramelhoraraeficiênciaoperacionaleaumentarasatisfa??odosclientes.解析：根據(jù)第五段內(nèi)容，公司的解決方案旨在提高運營效率和客戶滿意度。7.Agendarumademonstra??o.解析：根據(jù)第六段內(nèi)容，公司請求客戶安排演示。8.Videoconferência.解析：根據(jù)第六段內(nèi)容，公司提議進行視頻會議。9.Estabelecerumaparceriaéimportanteparaocrescimentodaempresa.解析：根據(jù)第七段內(nèi)容，與客戶建立合作關(guān)系對公司增長至關(guān)重要。10.Aexpectativaéqueoclienteaceiteapropostadaempresa.解析：根據(jù)最后一段內(nèi)容，AnaSilva期望客戶接受公司的提議。四、聽力理解1.Omotivodareuni?oédiscutirassolu??estecnológicasparamelhoraraeficiênciaoperacionaldaempresa.解析：根據(jù)聽力材料，會議目的是討論提高公司運營效率的技術(shù)解決方案。2.Ospontosmaisimportantesdiscutidoss?oaqualidadedoproduto,osuportetécnicoeosprazosdeentrega.解析：根據(jù)聽力材料，討論的要點包括產(chǎn)品質(zhì)量、技術(shù)支持和交貨期限。3.Oclientemencionouproblemascomaqualidadedoprodutoeafaltadesuportetécnico.解析：根據(jù)聽力材料，客戶提到了產(chǎn)品質(zhì)量問題和缺乏技術(shù)支持。4.Apropostadesolu??oapresentadaéfornecerumsuportetécnicocontínuoepersonalizado.解析：根據(jù)聽力材料，公司提出的解決方案是提供持續(xù)和個性化的技術(shù)支持。5.Oclienteaceitouapropostadaempresa.解析：根據(jù)聽力材料，客戶接受了公司的提議。6.Apróximareuni?oseráagendadaparadentrodeduassemanas.解析：根據(jù)聽力材料，下一次會議將在兩周后安排。7.Aexpectativadoclienteéobterumamelhoriasignificativanaeficiênciaoperacional.解析：根據(jù)聽力材料，客戶的期望是顯著提高運營效率。8.Orepresentantedaempresadissequeaqualidadedoprodutoégarantidaeosuportetécnicoécontínuo.解析：根據(jù)聽力材料，公司代表說產(chǎn)品質(zhì)量有保證，技術(shù)支持是持續(xù)的。9.Oclientemencionouqueesperamelhoraraeficiênciaoperacionalereduziroscustosoperacionais.解析：根據(jù)聽力材料，客戶提到希望提高運營效率并降低運營成本。10.Oprazoparaaconclus?odocontratoéde30dias.解析：根據(jù)聽力材料，合同完成期限為30天。五、翻譯1."Aqualidadedonossoprodutoéonossoprincipaldiferencialnomercado."中文翻譯：我們產(chǎn)品的質(zhì)量是我們市場上的主要差異化優(yōu)勢。2."Estamoscomprometidosemoferecersolu??espersonalizadasqueatendamàsnecessidadesdosnossosclientes."中文翻譯：我們致力于提供滿足客戶需求的個性化解決方案。3."Paranós,asatisfa??odoclienteéamelhorgarantiadesucesso."中文翻譯：對我們來說，客戶的滿意是最好的成功保證。4."Arapideznaimplementa??odassolu??estecnológicaséfundamentalparaacompetitividadedasuaempresa."中文翻譯：技術(shù)解決方案的實施速度對貴公司的競爭力至關(guān)重要。5."Gostaríamosdediscutircomvocêascondi??esfinanceiraseosprazosdepagamento."中文翻譯：我們想與您討論財務條件和支付期限。6."Onossosuportetécnicoécontínuoedisponível24horaspordia,7diasporsemana."中文翻譯：我們的技術(shù)支持是持續(xù)的，每天24小時，每周7天。7."Anossaequipedeengenheirosestáprontaparaauxiliá-loemtodooprocessodeimplementa??o."中文翻譯：我們的工程師團隊隨時準備協(xié)助您完成整個實施過程。8."Aparceriacomvocêédeextremaimportanciaparaocrescimentodanossaempresa."中文翻譯：與您的合作對我們公司的發(fā)展至關(guān)重要。9."Aseguran?adosdadosdosnossosclienteséumaprioridadeabsoluta."中文翻譯：我們客戶的數(shù)據(jù)安全是我們的絕對優(yōu)先事項。10."Estamosconfiantesdequenossassolu??espoder?oajudaraotimizarosprocessosdasuaempresa."中文翻譯：我們相信，我們的解決方案可以幫助優(yōu)化貴公司的流程。六、寫作A