臨時雇傭合同樣本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[DateofExecution]between[Employer'sName],alegalentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress](hereinafterreferredtoas"theEmployer"),and[Employee'sName],anindividualwithanaddressat[Employee'sAddress](hereinafterreferredtoas"theEmployee").

WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof[Employer'sBusinessDescription],andtheEmployeedesirestoprovideservicestotheEmployeronatemporarybasis;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofEmployment

TheEmployeeshallperformthefollowingservicesfortheEmployerduringthetermofthisAgreement:

[DescriptionofDutiesandResponsibilities]

2.Term

ThisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[DurationofEmployment],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.Compensation

TheEmployeeshallbepaidamonthlysalaryof[MonthlySalary]fortheservicesrenderedunderthisAgreement.TheEmployershallpaytheEmployee'ssalaryonorbeforethe[PaymentDate]ofeachmonth.

4.HoursofWork

TheEmployeeshallwork[NumberofHoursperDay/Week]duringthenormalworkinghoursoftheEmployer,subjecttotheEmployer'soperationalrequirements.

5.Benefits

TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefitsduringthetermofthisAgreement:

[DescriptionofBenefits]

6.Termination

6.1EitherpartymayterminatethisAgreementbygiving[NoticePeriod]writtennoticetotheotherparty.

6.2TheEmployermayterminatethisAgreementimmediatelyiftheEmployee:

a)commitsaseriousbreachofthisAgreement;

b)engagesinanyillegalactivities;

c)becomesphysicallyormentallyunabletoperformthedutiesandresponsibilitiesunderthisAgreement.

7.Confidentiality

TheEmployeeagreestokeepconfidentialallinformationobtainedduringthecourseofemployment,includingbutnotlimitedtotradesecrets,customerinformation,andbusinessstrategies.

8.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[Employer'sName]

By:__________________________

Name:

Title:

Date:

[Employee'sName]

By:__________________________

Name:

Date:

Attachments:

1.ResumeoftheEmployee

2.CopyoftheEmployee'sIdentificationCard

3.CopyoftheEmployee'sTaxIdentificationNumber

4.Anyotherdocumentsdeemedrelevantbytheparties.

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[DateofExecution],between[Employer'sName],alegalentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress](hereinafterreferredtoas"theEmployer"),[ThirdParty'sName],alegalentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),and[Employee'sName],anindividualwithanaddressat[Employee'sAddress](hereinafterreferredtoas"theEmployee").

WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof[Employer'sBusinessDescription],andtheEmployeedesirestoprovideservicestotheEmployeronatemporarybasis,withtheinvolvementoftheThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofEmployment

TheEmployeeshallperformthefollowingservicesfortheEmployerduringthetermofthisAgreement,incollaborationwiththeThirdParty:

[DescriptionofDutiesandResponsibilities]

2.Term

ThisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[DurationofEmployment],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.Compensation

TheEmployeeshallbepaidamonthlysalaryof[MonthlySalary]fortheservicesrenderedunderthisAgreement.TheEmployershallpaytheEmployee'ssalaryonorbeforethe[PaymentDate]ofeachmonth.TheThirdPartyshallberesponsibleforthepaymentofanyadditionalcompensationorbenefitsagreeduponbetweentheEmployeeandtheThirdParty.

4.Employer'sRightsandObligations

4.1TheEmployerhastherightto:

a)SettheoveralldirectionandstrategicgoalsfortheEmployee'swork.

b)MonitortheperformanceoftheEmployeeandtheThirdParty.

c)MakedecisionsregardingthecontinuationorterminationofthisAgreement.

4.2TheEmployershall:

a)ProvidetheEmployeewithasafeworkingenvironment.

b)EnsurethattheEmployeereceivesappropriatetrainingandsupport.

c)Complywithallapplicablelawsandregulations.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1TheThirdPartyhastherightto:

a)RecruitandselecttheEmployee.

b)ProvidetheEmployeewithemployment-relatedbenefitsandcompensation.

c)RepresenttheEmployerincertainmattersrelatedtotheEmployee'semployment.

5.2TheThirdPartyshall:

a)EnsurethattheEmployeeisqualifiedandsuitableforthejob.

b)MaintainconfidentialityoftheEmployer'sproprietaryinformation.

c)Complywithallapplicablelawsandregulations.

6.Employee'sRightsandObligations

6.1TheEmployeehastherightto:

a)Receivefaircompensationfortheservicesrendered.

b)BetreatedwithrespectanddignitybytheEmployerandtheThirdParty.

c)AccessanytraininganddevelopmentopportunitiesprovidedbytheEmployer.

6.2TheEmployeeshall:

a)PerformthedutiesandresponsibilitiesasagreeduponinthisAgreement.

b)ComplywiththeEmployer'sandtheThirdParty'spoliciesandprocedures.

c)MaintainconfidentialityoftheEmployer'sandtheThirdParty'sproprietaryinformation.

7.TerminationandConsequences

7.1EithertheEmployer,theThirdParty,ortheEmployeemayterminatethisAgreementbygiving[NoticePeriod]writtennoticetotheotherparties.

7.2TheEmployermayterminatethisAgreementimmediatelyif:

a)TheEmployeebreachesanytermofthisAgreement.

b)TheThirdPartyfailstofulfillitsobligationsunderthisAgreement.

c)TheEmployeeengagesinanyillegalactivitiesormisconduct.

8.LimitationofLiability

8.1TheEmployershallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingfromtheEmployee'sortheThirdParty'sperformanceornon-performanceunderthisAgreement.

8.2TheThirdPartyshallbesolelyresponsibleforanydamagesorliabilitiesarisingfromitsfailuretofulfillitsobligationsunderthisAgreement.

9.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[Employer'sName]

By:__________________________

Name:

Title:

Date:

[ThirdParty'sName]

By:__________________________

Name:

Title:

Date:

[Employee'sName]

By:__________________________

Name:

Date:

Attachments:

1.ResumeoftheEmployee

2.CopyoftheEmployee'sIdentificationCard

3.CopyoftheEmployee'sTaxIdentificationNumber

4.Anyotherdocumentsdeemedrelevantbytheparties.

**SummaryofThirdPartyInvolvementandPurpose:**

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisAgreementservestofacilitatetheEmployer'soperationalneedsbyprovidingastructuredframeworkfortherecruitment,management,andcompensationoftheEmployee.TheThirdPartyactsasanintermediary,ensuringthattheEmployer'sinterestsareprotectedwhilealsofulfillingitsobligationstotheEmployee.

**PurposeandSignificanceofEmployer'sDominance:**

TheEmployer'sdominanceinthisAgreementisdrivenbyitsneedtomaintaincontroloverthestrategicdirectionandperformanceoftheEmployee.Byestablishingclearrightsandobligations,theEmployerensuresthatitsinterestsareprioritized,includingtheabilitytomonitorperformance,makedecisionsregardingtheAgreement'scontinuationortermination,andlimitliabilityincaseofbreachesordamages.ThisapproachprovidestheEmployerwiththenecessaryflexibilityandprotectiontooperateeffectivelyandachieveitsbusinessobjectives.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[DateofExecution],between[Client'sName],alegalentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Client'sAddress](hereinafterreferredtoas"theClient"),[ThirdParty'sName],alegalentitywithitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),and[Contractor'sName],anindividualwithanaddressat[Contractor'sAddress](hereinafterreferredtoas"theContractor").

WHEREAS,theClientrequiresspecializedservicesforaspecificproject,andtheContractordesirestoprovidetheseservicesthroughtheinvolvementoftheThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

TheContractorshallperformthefollowingservicesfortheClientduringthetermofthisAgreement,incollaborationwiththeThirdParty:

[DescriptionofServicestobeProvided]

2.Term

ThisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[DurationofProject],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.Compensation

TheContractorshallbepaidafeeof[Contractor'sFee]fortheservicesrenderedunderthisAgreement.TheThirdPartyshallfacilitatethepaymentprocessandensurethattheContractorreceivestheagreedcompensation.

4.Client'sRightsandObligations

4.1TheClienthastherightto:

a)Approvethefinalscopeofwork.

b)Receiveregularupdatesontheprogressoftheproject.

c)Requestmodificationstotheprojectscopeortimeline,providedsuchmodificationsareagreeduponbytheContractorandtheThirdParty.

4.2TheClientshall:

a)ProvidethenecessaryresourcesandinformationtoenabletheContractortoperformtheservices.

b)EnsurethatanychangestotheprojectscopeortimelinearecommunicatedpromptlytotheContractorandtheThirdParty.

c)Complywithallapplicablelawsandregulations.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1TheThirdPartyhastherightto:

a)RecruitandselecttheContractorfortheproject.

b)FacilitatethecommunicationbetweentheClientandtheContractor.

c)MonitortheperformanceoftheContractorandensurecompliancewiththetermsofthisAgreement.

5.2TheThirdPartyshall:

a)EnsurethattheContractorisadequatelycompensatedfortheservicesrendered.

b)MaintainconfidentialityoftheClient'sinformation.

c)Complywithallapplicablelawsandregulations.

6.Contractor'sRightsandObligations

6.1TheContractorhastherightto:

a)Receivetheagreedcompensationfortheservicesrendered.

b)BetreatedwithrespectanddignitybytheClientandtheThirdParty.

c)AccessanysupportandresourcesprovidedbytheClientandtheThirdPartytofacilitatethecompletionoftheproject.

6.2TheContractorshall:

a)Performtheservicesinaccordancewiththeagreedscopeofworkandtimelines.

b)ComplywiththeClient'sandtheThirdParty'spoliciesandprocedures.

c)MaintainconfidentialityoftheClient'sandtheThirdParty'sproprietaryinformation.

7.TerminationandConsequences

7.1EithertheClient,theThirdParty,ortheContractormayterminatethisAgreementbygiving[NoticePeriod]writtennoticetotheotherparties.

7.2TheClientmayterminatethisAgreementimmediatelyif:

a)TheContractorbreachesanytermofthisAgreement.

b)TheThirdPartyfailstofulfillitsobligationsunderthisAgreement.

c)TheContractorengagesinanyillegalactivitiesormisconduct.

8.LimitationofLiability

8.1TheClientshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingfromtheContractor'sortheThirdParty'sperformanceornon-performanceunderthisAgreement.

8.2TheThirdPartyshallbesolelyresponsibleforanydamagesorliabilitiesarisingfromitsfailuretofulfillitsobligationsunderthisAgreement.

9.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[Client'sName]

By:__________________________

Name:

Title:

Date: