古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版_第1頁
古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版_第2頁
古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

第第頁可編輯修改精選全文完整版古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版

yèbóniúzhǔhuáigǔ

夜泊牛渚懷古

lǐbái

李白

niúzhǔxījiāngyè，qīngtiānwúpiànyún。

牛渚西江夜，青天無片云。

dēngzhōuwàngqiūyuè，kōngyìxièjiāngjūn。

登舟望秋月，空憶謝將軍。

yúyìnénggāoyǒng，sīrénbùkěwén。

余亦能高詠，斯人不可聞。

míngzhāoguàfānxí，fēngyèluòfēnfēn。

明朝掛帆席，楓葉落紛紛。

古詩李白夜泊牛渚懷古翻譯及賞析

翻譯

秋夜行舟停泊在西江牛渚山，天空湛藍萬里無云碧天清朗。我登上小船仰望明朗的秋月，徒然懷念那東晉的謝尚將軍。我也能寫袁宏的《詠史詩》，可惜慷慨的高吟又有誰人激賞!知音難遇明早只好掛帆遠去，前景宛若深秋楓葉飄落紛紛。

賞析

月懷古，借詠史以抒懷，抒發知音不遇之傷感。這首詩當是詩人失意后在當涂之作，那時詩人對未來已經不抱希望，但自負才華而怨艾無人賞識的情緒仍溢滿詩中。首聯開門見山點明“牛渚夜泊”及其夜景;頷聯由望月過渡到懷古。從謝尚聞袁宏“詠史”事件中，領略到對于文學的愛好和對才能的尊重，是與地位高低無關的。頸聯是由懷古回到現實，發出感慨，抒發不遇知音的深沉感喟。末聯宕開寫景，想象明朝掛帆遠去的情景，烘托不遇知音之凄涼寂寞。寫景清新雋永而不粉飾抒情豪爽豁達而不忸怩作態。詩為五律，卻無對偶，實為李白放逸不羈，興之所致，隨口吟誦，最鮮明地體現了李白律詩豪縱飄逸的藝術風格。

古詩李白夜泊牛渚懷古閱讀答案

1、結合全詩，談談尾聯是如何表達作者無盡情思的?

2、清代汪士縝評價這首詩“不著一字，盡得風流”，對頷聯的一個“空”字極為贊賞，認為意蘊豐富，請簡析。

參考答案：

1、最后兩句運用了虛實結合、想象、寓情于景和以景結情的手法。想象明天秋風蕭瑟，楓葉飄落，自己掛帆遠去的情景，以寂寥、凄清的環境氛圍，烘托詩人因不遇知音而產生的孤寂、凄苦之情。

2、空：白白的，徒然。詩人登舟望月吟詩，聯想到袁宏乘月泛舟詠詩遇知音，受到謝尚的賞識，名聲大著。而自身空負袁宏之才，卻謝尚不復可遇。“空”字抒發了知音難覓，懷才不遇的感慨。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論