招標編號：×××××華電淄博2×330MW熱電機組擴建工程第四批輔機設備招標固定式水消防系統技術規范書招標方：華電淄博熱電有限公司設計院：國核電力規劃設計研究院2010年01月目錄TOC\o"1-2"\h\z\u第一部分技術規范11.概述12設計環境條件和運行條件23設備規范及技術參數34技術要求5第二部分供貨范圍10第三部分技術資料及交付進度121一般要求122圖紙資料要求12第四部分交貨進度13第五部分設備監造(檢驗)和性能驗收試驗15第六部分技術服務和設計聯絡171投標方現場技術服務172培訓203設計聯絡20第七部分分包與外購21第八部分大（部）件情況21第九部分技術規格偏離表22第一部分技術規范1.概述1.1本技術規范書適用于華電淄博熱電機組擴建工程2×330MW機組固定水消防系統。它提出了該消防系統的設計、供貨、安裝、調試驗收等方面的技術要求，解釋權歸招標人。1.2投標人的總的責任范圍為：負責全廠固定水消防系統的設計（或對設計院已設計內容進行確認，設計院已完成主變壓器、柴油發電機房固定水消防設計）并協助招標人送消防主管部門建審；負責固定水消防系統設備制造或采購、安裝、調試；負責協助全廠固定水消防系統的報驗并確保順利通過消防主管部門合格驗收的所有工作，提供竣工圖。1.3本技術規范書提出的是最低限度技術要求，并未對一切技術細節做出規定，也未充分引述有關標準和規范的條文。投標人應保證提供符合本技術規范書和最新工業標準的優質產品及其相應服務。1.4投標人投標時，應逐條響應本規范書要求。如投標人對本規范書有偏差(無論多少或微小)都必須清楚地以書面形式表示在投標文件的“技術差異表”中。否則招標人將認為投標人完全接受和同意本規范書的要求。如果投標人提供的投標書技術部分與本規范書存在明顯的偏差而未填寫“差異表”，則技術測評時該投標書將按廢標考慮。1.5在簽訂合同后，招標人有權以書面形式提出因本技術規范書所采用的標準和規程發生變化而產生的一些補充修改要求，具體款項由雙方共同商定。1.6投標人對本技術規范書中固定消防系統（含輔助系統與設備）負有全責，即包括分包（或采購）的產品。分包（或采購）的產品制造商原則上應事先征得招標人的認可。1.7本技術規范書所使用的標準如與投標人所執行的標準發生矛盾時，按較高標準執行。1.8本工程采用《中國華電集團公司KKS電廠標識系統編碼規則》標識系統，深度到元件級。投標方提供的技術資料（包括圖紙）和供貨范圍內所有的設備、閥門、管道、元器件等應標識有KKS編碼。具體標識要求由設計院提出，在設計聯絡會上討論確定。1.9投標人應對每個系統和單項設備提出設備單價和子系統參考價。根據招標人提供的圖紙資料核實各系統工程量后確定系統合同總價。在投標時應考慮由于市場因素引起的價格變化和參考設備與實際設備尺寸誤差引起的管道噴頭等數量的變化。在合同執行中，不進行任何價格調整。投標人在報價時，將每年維護費用單獨報價。1.10投標人應有豐富的大型火力發電廠（單機容量在300MW及以上）消防系統設計、供貨、調試、安裝經驗，了解電廠各防護對象和設備的消防滅火特點和布置，需具有在國內電廠（2×300MW及以上）兩個廠及以上，成功投運兩年以上的消防系統工程設計、供貨業績，并具有國家消防二級以上施工承包資質，消防設計乙級以上資質。1.11投標人應向招標人提供表3-1中所列全部的功能齊全的全廠固定水消防系統，表中所列為投標基本方案，投標時必須提供；投標人可根據電廠消防系統設計經驗，根據有關消防設計規范及標準的最新版本對表中各防護對象提出優化的滅火系統方案作為備選，供招標人在評標時參考。1.12投標人除全面負責協助招標人進行固定水消防系統的建審、驗收工作外還應配合招標人對廠內其它消防進行建審、驗收工作。2設計環境條件和運行條件2.1廠址：華電淄博熱電有限公司位于淄博市張店區以南約5km處，南靠山東鋁廠，西臨張博公路及夏莊，北鄰晴照路及齊魯石化丙烯晴廠，東側為電廠貯灰場。2.2廠址海拔高程：場地自然高程在50~57m之間2.3年平均大氣壓力: 1012.8hPa2.4年平均大氣溫度:132.5室外環境溫度：極端最高42.1℃/極端最低2.6年平均相對濕度: 63%2.7地震動峰值加速度:a=0.15（139.0cm/s2）g(水平)2.8地震裂度:7度 2.9動力電源：≤200kW380V50Hz＞200kW6000V50Hz2.10儀表電源：220V50Hz2.10消防水水質：水質處理后的黃河水（淡水）水溫常溫懸浮物含量 ≤5mg/l3設備規范及技術參數3.1技術規范及標準3.1.1本技術規范為華電淄博熱電機組擴建工程2×330MW機組的固定式水消防系統的安裝圖設計（或對設計院已設計內容進行確認，設計院已完成主變壓器、柴油發電機房固定水消防設計）、設備器材制造、采購、安裝、調試及驗收。3.1.2消防系統工程的設計、設備、器材的制造加工、安裝、調試及功能試驗等均應執行中華人民共和國國家標準（GB）及電力行業標準（DL），若采用其它標準應在投標文件中注明，且采用的標準不得低于GB、DL標準。3.1.3管道標準：固定水消防系統的消防管道均采用內外熱浸鍍鋅鋼管（≥DN80管道采用溝槽連接，＜DN80的管道采用絲扣連接），氣體滅火系統的消防管道均采用內外熱浸鍍鋅無縫鋼管。消防管道面漆顏色均為紅色。3.1.4本工程自動噴水消防系統的全部控制報警閥組（包括雨淋報警閥組、預作用報警閥組）、信號蝶閥（每套閥組進出口各配1只）和噴頭采用進口設備，其余均可采用國產。進口設備的制造商應從下列選擇：美國威景防火公司、美國維爾公司、泰科集團中央噴寶公司(最終由招標方指定)。3.1.5本工程消防系統執行如下規范、規程及規定的最新版本：《建筑設計防火規范》（GB50016－2006）《火力發電廠與變電所設計防火規范》（GB50229－2006）《火災自動報警系統設計規范》（GB50116－98）《火力發電廠設計技術規程》（DL5000－2000）《自動噴水滅火系統設計規范》（GB50084－2001）(2005年版)《水噴霧滅火系統設計規范》（GB50219－95）《自動噴水滅火系統施工及驗收規范》（GB50261－96）（2003年版）《火災自動報警系統施工驗收規范》（GB50166－92）其它有關設計、設備、器材的制造加工、安裝、調試及功能試驗等的中華人民共和國國家標準（GB）及電力行業標準（DL）。投標方應在投標書中列出所采用的所有規范名稱及有效版本號，并保證在設計、安裝、調試、功能試驗、驗收投運的整個階段內所執行的標準為中華人民共和國國家標準（GB）及電力行業標準（DL）的最新版本，如果在此期間有相關標準的更新，投標方應及時修改和調整，保證按最新標準執行。3.2固定水消防系統保護范圍本技術規范書涉及的主要設備和建筑物滅火方式、被保護對象（或防護區）尺寸見下表：序號建筑物及設備滅火系統型式被保護對象寸(mm)數量（套）報警控制方式備注1．汽機房汽輪機主油箱（±0.00m層）水噴霧5800×3100×3100（暫定）2×1自動報警，自動滅火或人工確認后手動滅火發電機密封油裝置（±0.00m層）水噴霧4850×3400×2700（暫定）2×1給水泵油箱（±0.00m層）水噴霧3500×2500×2100（暫定）2×2汽機運轉層及中間層下的主油管道雨淋DN750×50m（暫定）2×12．鍋爐房鍋爐本體燃燒器區雨淋單側12801.6×105002×4自動報警，人工確認后手動滅火每爐兩側空氣預熱器雨淋每個接管長度約50m2×1磨煤機潤滑油箱水噴霧1800×1692×15902×33.變壓器主變壓器水噴霧變壓器9300×6600×4426集油坑14600×86002自動報警，自動滅火或人工確認后手動滅火啟動/備用變壓器水噴霧變壓器7050×6700×7980集油坑9700×7300（暫定）1高壓廠用變壓器水噴霧變壓器4000×5300×5000集油坑6000×7400（暫定）24.輸煤系統煤倉層皮帶層水噴淋145200×135001自動報警，手動及自動滅火2路輸煤皮帶運煤轉運站及煤倉間水幕8碎煤機室水幕20號帶棧橋（含水幕2）自動噴水56500×360011號帶棧橋（含水幕2）自動噴水98875×740013、4號帶棧橋（含水幕3）自動噴水355000×620015號帶棧橋（含水幕2）自動噴水202000×620015.其他柴油發電機房水噴霧設備：3955×1606×2105油箱：1000×500×6002自動報警，自動滅火柴油消防泵水噴霧設備：1560×2000×1200（暫定）1自動報警，自動滅火綜合水泵房4技術要求4.1概述1）本工程各固定水消防系統從室內或室外消防干管引接水源，所提供的接口水壓見下章節的描述，若需減壓，由投標方負責設置減壓設施（減壓閥或減壓孔板）。2）各固定水消防系統的噴頭布置除應滿足規范要求的設計噴水強度外，尚應完全覆蓋整個被保護對象。且各系統最不利點噴頭的工作壓力應符合相關規范的要求。3）投標方應在其投標書中說明其使用的雨淋閥的生產廠家并附一份雨淋閥組裝圖，同時提供可能使用的各種噴頭的型號和參數。4.2水噴霧滅火系統4.2.1汽輪機主油箱、發電機密封油裝置、給水泵油箱、磨煤機潤滑油箱、主變壓器、啟動/備用變壓器、高壓廠用變壓器、柴油發電機房、綜合水泵房柴油消防水泵等。4.2.21）雨淋閥組及其排水設施、高速水霧噴頭、過濾器、管道及附件、支吊架、火災探測報警及控制裝置（見熱控消防報警）等。2）雨淋閥組的基本組成為：雨淋閥、隔膜室進水隔離球閥、止回閥、節流孔、電磁閥及其上游過濾器、手動應急球閥、壓力開關、水力警鈴、壓力表、泄放試驗組件（如排水閥、報警試驗閥、報警控制閥、自動滴水球閥）以及配套的信號蝶閥（雨淋閥前后各一個，并帶閥門開度指示裝置）等。3）雨淋閥組的功能應符合下列要求：接通或關斷水噴霧滅火系統的供水；接收電控信號可電動開啟雨淋閥；具有手動應急操作閥；顯示雨淋閥啟、閉狀態（反饋雨淋閥已開啟的信號）；驅動水力警鈴；監測供水壓力和雨淋閥啟動后的閥后壓力；電磁閥前應設過濾器；隔膜室的入口應設隔離球閥、止回閥、節流孔；雨淋閥上游應設過濾器；如果水霧噴頭本身不帶濾網，雨淋閥下游還應設過濾器。過濾器濾網應采用不銹鋼材質，濾網的孔徑應為4.0～4.7目/cm2。雨淋閥的泄放（試驗）排水管應引至附近排水溝。4.2.31）除變壓器集油坑的設計噴霧強度為6L/min.m2外，其它保護對象的設計噴霧強度均為20L/min.m2。2）采用水噴霧滅火系統的保護對象，其保護面積應按其外表面面積確定，并應符合下列規定：當保護對象外形不規則時，應按包容保護對象的最小規則形體的外表面面積確定；變壓器的保護面積除應按扣除底面積以外的變壓器外表面面積確定外，尚應包括油枕、冷卻器的外表面面積和集油坑的投影面積。3）對于變壓器，水霧噴頭應布置在變壓器的周圍，不宜布置在變壓器的頂部，且保護變壓器頂部的水霧不應直接噴向高壓套管。油枕、冷卻器、集油坑均應設水霧噴頭保護。水霧噴頭、管道與電氣設備帶電（裸露）部分的安全凈距應符合國家現行有關標準的規定（投標方應在投標時注明所執行的標準并列出各電壓等級的安全凈距）。4）一組雨淋閥組可在其上游公用供水管道設置過濾器，但過濾器上游應設置檢修、清洗用的隔離信號蝶閥，且每個雨淋閥上下游均應有檢修隔離信號蝶閥。5）水噴霧系統采用高速水霧噴頭。6）保護汽輪機主油箱、發電機密封油裝置、給水泵油箱、磨煤機潤滑油箱、主變壓器、啟動/備用變壓器、高壓廠用變壓器、柴油發電機房的水噴霧滅火系統水源取自汽機房、鍋爐房±0.00m層的消防水環網，環網管徑為DN250，可供水壓約0.75MPa。7）每臺汽輪機主油箱、每臺發電機密封油裝置、每臺給水泵油箱、每臺磨煤機潤滑油箱、每臺變壓器、每座柴油發電機房分別為一個滅火單元，其雨淋閥組布置在汽機房、鍋爐房±0.00m層，汽輪機主油箱、發電機密封油裝置及變壓器水噴霧消防雨淋閥組布置在A列柱附近，其余就近布置。8）綜合水泵房柴油發電機水噴霧滅火系統的水源取自泵房內的消防主管，管徑為DN300，供水壓力約0.8MPa。其雨淋閥組布置就近布置在泵房內。4.3自動噴水滅火系統4.3.11）保護對象汽機轉運層及中間層下的主油管道、鍋爐本體燃燒器區、空氣預熱器（空氣預熱器水噴淋滅火系統由空氣預熱器生產廠商配供，本系統需配置外部雨淋閥組及至水噴淋滅火系統間的管道）。2）系統組成雨淋閥組（基本組成及其功能要求同4.1條）及其排水設施、開式噴頭、管道及附件、支吊架、火災探測報警及控制裝置（見熱控消防報警）等。4.3.21）保護對象煤倉間皮帶層、輸煤棧橋。2）系統組成雨淋閥組（基本組成及功能要求同4.1條）及其排水設施、閉式噴頭、管網及附件、支吊架、火災探測報警及控制裝置（見熱控消防報警）等。3）本工程運煤系統水噴淋采用無壓預作用噴水滅火系統。對于無壓預作用系統，火災探測系統的動作應先于閉式噴頭的動作，即當閉式噴頭動作時，管道內應是充滿水的。當火災探測裝置發生故障時，應有保證噴水系統正常工作的措施，即該系統應有遠程手動操作裝置和機械應急操作裝置。系統的遠程手動操作裝置置于輸煤程控室內。4.3.31）保護對象輸煤棧橋兩端與轉運站、碎煤機室、主廠房煤倉間接口處，起防火分隔作用。2）系統組成雨淋閥組及其排水設施、壓力開關、水幕（或開式）噴頭、管道及支吊架等。3）水幕系統應有遠程手動操作裝置和機械應急操作裝置。系統的遠程手動操作裝置置于輸煤程控室內。4.3.41）與油類相關的雨淋噴水滅火系統保護的各區域按嚴重危險級I級考慮，其設計噴水強度為12L/min.m2。與煤相關的無壓預作用噴水滅火系統保護的各區域按中危險級Ⅱ級考慮，其設計噴水強度為8L/min.m2。煤倉間設一套雨淋閥組，投標方應核實每一套雨淋閥組控制的噴頭數量不超過800個。2）水幕系統的設計噴水強度為2L/s.m。每套水幕系統需設置獨立的雨淋閥組，投標方應在投標書中明確每處所設置的水幕管的排數和所使用的噴頭的型號。3）汽機轉運層及中間層下的主油管道雨淋噴水滅火系統的水源取自汽機房±0.00m層的消防水環管，管網管徑為DN250，供水壓約0.75MPa。其雨淋閥組置于±0.00m層。4）鍋爐本體燃燒器區、空氣預熱器雨淋噴水滅火系統的水源取自鍋爐房的消防水管網，管網管徑為DN250，鍋爐房±0.00m層處消防供水壓約0.75MPa。其雨淋閥組置于±0.00m層。5）一臺鍋爐的兩個空氣預熱器分別由兩個雨淋閥組供水，即為二套獨立的系統，空預器消防水設備接口點要求水壓約為0.5~0.6MPa。6）煤倉間皮帶層預作用噴水滅火系統的水源取自煤倉間的消防水管，其管徑為DN150，可供水壓約0.45MPa。7）輸煤皮帶層預作用噴水滅火系統的水源取自棧橋相連運煤轉運站的消防水管，其管徑為DN150，可供水壓約0.45~0.75MPa。8）投標方應根據此前的工程經驗，確定閉式噴頭所保護的場所是否應設置集熱罩，如果由于投標方的疏忽在投標時未計入本部分費用，投標方在工程中不得以此作為追加費用的理由。9）水幕系統的水源取自輸煤轉運站中布置的消防水管，其管徑為DN150，可供水壓約0.45~0.75MPa。水幕系統的雨淋閥組均置于鄰近的轉運站或碎煤機室內。10）雨淋閥組（報警閥）設在明顯地點、且便于操作處，其中心距地面的高度約為1.2m。并應考慮閥組泄放試驗裝置的排水設施，需將排水引至排水溝道內。11)固定水消防系統工作壓力為0.8MPa，試驗壓力為1.4MPa。第二部分供貨范圍1一般要求1.1本附件規定了合同設備的供貨范圍，投標人保證提供設備為全新的、先進的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設備的技術經濟性能符合第一部分的要求。1.2投標人應提供詳細供貨清單，清單中依此說明型號、數量、產地、生產廠家等內容。對于屬于整套設備運行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或數目不足，投標人仍須在執行的同時免費補足。1.3投標人應提供所有安裝和檢修所需專用工具和裝置性材料等，并提供詳細供貨清單。1.4投標人提供成套設備各部件需要更換的時間周期，運行所需備品備件(包括儀表和控制設備)，并在投標書中給出具體清單。1.5提供所供設備的進口件清單。1.6投標人提供的技術資料清單見第三部分。1.7專用工具（1）投標人應提供一套設備及附件的安裝、運行、維護和調整所必須的專用工具。（2）投標人應提供專用工具清單，并附有這些專用工具使用功能詳細說明書。2供貨范圍及數量2.1工作范圍本技術規范書的工作范圍為本工程的固定水消防系統的安裝圖設計、供貨、安裝、調試并通過驗收、提供竣工圖圖紙。2.2供貨范圍2.2．1水噴霧或水幕滅火系統投標方提供自水源接口至噴頭處的全套系統設備元件，包括：過濾器、信號蝶閥、雨淋閥組、水霧或水幕噴頭，其中雨淋閥組包括：雨淋閥、電磁閥、壓力開關、水力警鈴、壓力表、閥體基本配管。當兩個以上雨淋閥（包括兩個）安裝在同一地方時，這些雨淋閥可以共用一個帶有過濾器的供水干管。但每個雨淋閥組必須帶有各自的水力警鈴、隔斷用信號蝶閥。2.2．2濕式噴水滅火系統投標方提供自水源接口至噴頭處的全套系統設備元件，包括：過濾器、信號蝶閥、濕式報警閥組、閉式噴頭，其中濕式報警閥組包括壓力開關、水流指示器、延遲器、水力警鈴及閥體基本配管。2.2．3設備一欄表（包括技術參數）。投標方應提供表3-1所列的全廠全部的功能齊全的自動水消防系統的設計、供貨、安裝、調試并通過驗收。包括水噴霧滅火系統、預作用噴水滅火系統、雨淋噴水滅火系統、水幕隔斷系統。此外尚應包括管道及附件、支吊架等以及專用維修工具、備品備件及專用工具、投標方提供一年試運期內備品備件。投標方應根據系統功能及設備、材料特性提供適量的備品備件，投標方提供一年隨機備品備件并提供三年運行期內的備品備件清單（分項報價），包括名稱、規格型號、數量及生產廠家等，供用戶選擇。由于需方暫不能提供詳細的與消防設計有關的圖紙，投標方可根據同容量工程的投標業績，估列各系統的設備及材料。報價時，注明單價、總價及總價可根據最終設計圖紙中的設備及材料的數量調整。供貨清單（2臺機組，表中空白處由投標人填寫）序號名稱規格型號單位數量產地生產廠家價格備注專用工具表序號名稱規格型號單位數量產地制造廠價格備注隨機備品備件（2臺機組）序號名稱規格型號單位數量產地制造廠價格備注進口件清單序號名稱規格型號單位數量產地生產廠家價格備注第三部分技術資料及交付進度1一般要求1.1投標方提供的資料應使用國家法定單位制即國際單位制，語言為中文。1.2資料的組織結構清晰、邏輯性強。資料內容要正確、準確、一致、清晰、完整，滿足工程要求。1.3投標方資料的提交及時充分，滿足工程進度要求。在技術協議簽定后7天內給出全部正式技術資料清單和交付進度，并經招標方確認。1.4投標方提供的技術資料分為配合工程設計階段，設備監造檢驗，施工調試試運、性能驗收試驗和運行維護等三個方面。投標方須滿足以上三個方面的具體要求。1.5對于其它沒有列入合同技術資料清單，卻是工程所必需的文件和資料，一經發現，投標方也應及時免費提供。1.6投標方提供工程施工設計階段技術資料3套（設計院2套電廠1套），隨機資料12套。所有的隨機資料及用于本工程設計、施工、運行的最終資料均應標明“華電淄博熱電機組擴建工程專用”與“正式資料”字樣。1.7技術資料要求在簽定技術協議后7天內提供。同時提供電子光盤版文件1份（電子文件的圖紙為AutoCADR14格式，文本文件為WORD格式）。1.8本工程采用KKS編碼系統，投標方根據設計院提供的《KKS編碼原則》完成供貨范圍內的系統設備包括管道和閥門的KKS編碼。2圖紙資料要求2.1配合工程設計的資料與圖紙投標方應按規定提供滿足工程設計要求的圖紙和資料清單如下（但不限于此），并應在投標文件中細化清單，招標方確認。2.2資料圖紙清單固定水消防的計算（含消防計算、包絡計算、水力計算等）。固定水消防的平面布置圖、剖面圖、透視圖等。電氣、控制圖。2.3施工、調試、試運、機組性能試驗和運行維護所需的技術資料（招標方提出具體清單或要求，投標方細化、招標方確認。）包括但不限于：2.3.12.3.22.3.32.3.42.4投標方應提供其它技術資料（招標方提出清單、投標方細化，招標方確認。）包括以下但不限于：2.2.2.2.第四部分交貨進度招標方要求__兩臺__機組設備（含公用部分）到達交貨地點的時間為2010年8月30日前。在投標階段投標方應按下表提出設備各部件的交貨時間和順序（各分項交貨時間為設備該部件全部到達招標方指定交貨地點的時間）：交貨地點為淄博公司施工現場指定地點。設備的交貨周期及順序必須滿足工程安裝進度的要求，招標方有權根據施工工期要求調整而不發生商務變化。序號設備/部件名稱、型號發運地點#5機組交貨時間#6機組交貨時間1234567備品備件和專用工具的交貨隨設備部件的交貨時提供。第五部分設備監造(檢驗)和性能驗收試驗1概述1.1本條款用于合同執行期間對投標人所提供的設備(包括對分包外購設備)進行檢驗、監造和性能驗收試驗，確保投標人所提供的設備符合本技術規范書規定的有關標準要求。10.2投標人應在本合同生效后1個月內，向招標人提供與本合同設備有關的監造、檢驗、性能驗收試驗的標準。有關標準應符合技術規范書規定的有關標準要求。2工廠檢驗2.1工廠檢驗是質量控制的一個重要組成部分。投標人須嚴格進行廠內各生產環節的檢驗和試驗。投標人提供的合同設備須簽發質量證明、檢驗記錄和測試報告，并且作為交貨時質量證明文件的組成部分。2.2檢驗的范圍包括原材料和元器件的進廠，部件的加工、組裝、試驗至出廠試驗。2.3投標人檢驗的結果要滿足第一部分的要求，如有不符之處或達不到標準要求，投標人要采取措施處理直到滿足要求，同時向招標人提交不一致報告。投標人發生重大質量問題時應將情況及時通知招標人，處理方案應經招標人認可。2.4工廠檢驗的所有費用包括在合同總價之中。3設備監造3.1監造依據電力部機械工業部文件電辦（1995）37號《大型電力設備質量監造暫行規定》和《駐大型電力設備制造廠總代表組工作條例》，以及國家有關部門規定。3.2監造方式文件見證、現場見證和停工待檢，即R點、W點、H點。每次監造內容完成后，投標人和監造代表均須在見證表上履行簽字手續。投標人復印3份，交監造代表1份。R點：投標人只需提供檢查或試驗記錄或報告的項目，即文件見證。W點：招標人監造代表參加的檢驗或試驗的項目，即現場見證。H點：投標人在進行至該點時必須停工等待招標人監造代表參加的檢驗或試驗的項目，即停工待檢。招標人接到見證通知后，應及時派代表到投標人檢驗或試驗的現場參加現場見證或停工待檢。如果招標人代表不能按時參加，W點可自動轉為R點，但H點如果沒有招標人書面通知同意轉為R點，投標人不得自行轉入下道工序，應與招標人商定更改見證時間，如果更改后，招標人仍不能按時參加，則H點自動轉為R點。不論招標人監造代表對投標人產品質量簽證與否，并不免去投標人對產品質量的責任。3.3監造內容。監造的主要項目如下表。招標人可以對表中的項目增加或對監造方式調整，投標人保證接受。監造項目及方式表序號項目內容監造方式備注HWR1H2H3H4W注：H—停工待檢，W—現場見證，R—文件見證，數量—檢驗數量3.4對投標人配合監造的要求：3.4.1投標人有配合招標人監造的義務，并及時提供相關資料，并不由此發生任何費用。3.4.2投標人應給招標人監造代表提供工作、生活方便。3.4.3提前10天將設備監造項目及檢驗時間通知招標人監造代表和招標人，監造項目和方式由投標人、招標人監造代表、招標人三方協商確定；3.4.4招標人監造代表和招標人代表有權通過投標人有關部門查（借）閱合同與本合同設備有關的標準、圖紙、資料、工藝及檢驗記錄（包括之間檢驗記錄），如招標人認為有必要復印，投標人應提投標人便。3.4.5招標人員在監造過程中如發現設備和材料缺陷或不符合規定的標準要求時，招標人有權提出意見，投標人應采取相應改進措施，以保證設備質量。無論招標人是否要求和知道，投標人均應主動及時向招標人提供合同設備制造過程中出現的較大的質量缺陷和問題，不得隱瞞。在招標人不知道的情況下投標人不得擅自處理。3.4.6投標人應在見證后10天內將有關檢查或試驗記錄或報告資料提供給招標人監造代表。4性能驗收試驗4.1性能驗收試驗的目的為了檢驗合同設備的所有性能是否符合第一部分的要求。4.2性能驗收試驗的地點為招標人現場。4.3性能驗收試驗的時間在機組168小時滿負荷試運后6個月內進行，具體試驗時間由買賣雙方協商確定。4.4投標人提供性能驗收試驗所需的測點、一次元件和就地儀表并負責裝設，招標人配合。投標人也要提供試驗所需的技術配合和人員配合。4.5性能驗收試驗的內容5.試驗及驗收5.1制造廠應具有完善的質量保證體系。5.2制造廠應提供完整的產品質量保證書。5.3投標方應保證其供貨范圍內所提供的產品完全滿足招標方的技術性能要求。5.4使用壽命不低于三十年，連續運行時間不少于一年。5.5綜合水泵房離心泵在投入運行一年內因設備設計、制造質量問題達不到性能要求，由投標方無償負責解決。5.6產品出廠前應按國家有關規范和標準進行必要的試驗，試驗前15天通知甲方有關人員參加驗收，驗收合格后方能出廠。5.7在設備安裝、調試及第一次大修期間制造廠應提供無償的現場服務，直至設備無缺陷為止。5.8制造廠應免費培訓運行和檢修人員。在制造廠培訓時，制造廠家對培訓人員的學習和生活方面應提投標方便。第六部分技術服務和設計聯絡1投標方現場技術服務1.1投標方現場技術服務人員的目的是保證所提供的合同設備安全、正常投運。投標方要派出合格的、能獨立解決問題的現場服務人員。投標方提供的包括服務人天數的現場服務表應能滿足工程需要。如果由于投標方的原因，下表中的人天數不能滿足工程需要，招標方有權追加人天數，且發生的費用由投標方承擔；如果由于招標方的原因，下表中的人天數不能滿足工程需要，招標方要求追加人天數，投標方應滿足招標方的要求。1.2投標方服務人員的一切費用已包含在合同總價中，它包括諸如服務人員的工資及各種補助、交通費、通訊費、食宿費、醫療費、各種保險費、各種稅費，等等。1.3現場服務人員的工作時間應與現場要求相一致，以滿足現場安裝、調試和試運行的要求。招標方不再因投標方現場服務人員的加班和節假日而另付費用。1.4未經招標方同意，投標方不得隨意更換現場服務人員。同時，投標方須及時更換招標方認為不合格的投標方現場服務人員。1.5下述現場服務表中的天數均為現場服務人員人天數(由投標方填寫)。序號技術服務內容計劃人日數派出人員構成備注職稱人數1234561.6投標方現場服務人員具有下列資質：1.6.1遵守法紀，遵守現場的各項規章和制度；1.6.2有較強的責任感和事業心，按時到位；1.6.3了解合同設備的設計，熟悉其結構，有相同或相近機組的現場工作經驗，能夠正確地進行現場指導；1.6.4身體健康，適應現場工作的條件。投標方向招標方提供安裝服務人員情況表。招標方有權提出更換不合格的投標方現場服務人員。服務人員情況表姓名性別年齡民族政治面貌學校和專業職務職稱工作簡歷(包括參加了那些工程的現場服務)單位評價單位(蓋章)年月日1.7投標方現場技術服務人員的職責1.7.1投標方現場技術服務人員的任務主要包括設備催交、貨物的開箱檢驗、設備質量問題的處理、安裝、調試、參加試運和性能驗收試驗。1.7.2在調試前，投標方技術服務人員應向招標方技術交底，講解和示范將要進行的程序和方法。對重要工序(見下表)，投標方技術人員要對施工情況進行確認和簽證，否則招標方不能進行下一道工序。經投標方確認和簽證的工序如因投標方技術服務人員指導錯誤而發生問題，投標方負全部責任。投標方提供的調試重要工序表序號工序名稱工序主要內容備注121.7.3投標方現場安裝服務人員應有權處理現場出現的一切技術問題。如現場發生質量問題，投標方現場人員要在招標方規定的時間內處理解決。如投標方委托招標方進行處理，投標方現場服務人員要出委托書并承擔相應的經濟責任。1.7.4投標方對其現場