AS16571992固定平臺(tái)走道樓梯與梯子的設(shè)計(jì)施工與安裝

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)?

Fixedplatforms,walkways,stairwaysand

ladders—Design,constructionandinstallation

固定平臺(tái)、走道、樓梯與梯子的設(shè)計(jì)、施工與安裝

ThisAustralianStandardwaspreparedbyCommitteeSF/13,Platforms,Gangways,

StairwaysandLadders.ItwasapprovedonbehalfoftheCouncilofStandardsAustraliaon9

September1992andpublishedon16November1992.

本《澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)》是由SF/13平臺(tái)、通道、樓梯與梯子委員會(huì)編制的。1992年9月經(jīng)澳大

利亞標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)通過(guò)，1992年11月16日出版。

ThefollowinginterestsarerepresentedonCommitteeSF/13:

SF/13委員會(huì)由下列單位參加：

AluminiumDevelopmentCouncil

鋁業(yè)進(jìn)展委員會(huì)

BureauofSteelManufacturersofAustralia

澳大利亞鋼鐵制造局

ConfederationofAustralianIndustry

澳大利亞工業(yè)聯(lián)合會(huì)

DepartmentofEmployment,VocationalEducation,TrainingandIndustrialRelations,Old

昆士蘭州就業(yè)、職業(yè)教育、培訓(xùn)與勞資關(guān)系部

DepartmentofLabourandIndustry,Tas.

塔斯馬尼亞州勞工部

MasterBuilders

建筑商協(xié)會(huì)

ConstructionandHousingAssociationofAustralia

澳大利亞建筑與住房協(xié)會(huì)

PacificPower

太平洋電力公司

PublicWorksDepartment,N.S.W.

新南威爾士州公共工程部

RoyalAustralianInstituteofArchitects

皇家澳大利亞建筑師協(xié)會(huì)

WaterBoard,Sydney-lllawarra-BlueMountains

水理事會(huì)，悉尼?伊拉瓦拉?藍(lán)山流域

WorkCoverAuthorityofNewSouthWales

新南威爾州工傷保險(xiǎn)局

ReviewofAustralianStandards.Tokeepabreastofprogressinindustry,AustralianStandardsare

subjecttoperiodicreviewandarekeptuptodatebytheissueofamendmentsorneweditionsas

necessary.ItisimportantthereforethatStandardsusersensurethattheyareinpossessionofthe

latestedition,andanyamendmentsthereto.

，澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)的評(píng)審。為J'保持標(biāo)準(zhǔn)與工業(yè)進(jìn)展同步，澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)需要定期進(jìn)行評(píng)審并公布帶格式的：字體：加祖

修訂木，必要時(shí)出版新的版本以保持更新。因此，標(biāo)準(zhǔn)使用者使用的版本務(wù)必是最新版本，同

時(shí)需要使用所有修正版本的內(nèi)容。《澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)》的評(píng)審廿齊保持與工業(yè)進(jìn)步接軌-,一澳

大利亞標(biāo)準(zhǔn)》同意定期評(píng)審，并通過(guò)發(fā)存修j邑內(nèi)容或■考新版本（必要時(shí)）來(lái)保持最新「因此本

標(biāo)準(zhǔn)的使用者能夠確信其使用的是最新版本名版本修正內(nèi)容,，

FulldetailsofallAustralianStandardsandrelatedpublicationswillbefoundintheStandardsAustralia

CatalogueofPublications;thisinformationissupplementedeachmonthbythemagazine'The

AustralianStandard',whichsubscribingmembersreceive,andwhichgivesdetailsofnewpublications,

neweditionsandamendments,andofwithdrawnStandards.

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局出版的《標(biāo)準(zhǔn)目錄》收集r所有澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)的全面信息與相應(yīng)出版物，此信

息每月在雜志《澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)》上進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明，已訂閱會(huì)員會(huì)收到此雜志，另外該雜志還會(huì)

介紹新出版物、新版本與修訂本與廢止標(biāo)準(zhǔn)的全面信息。

有關(guān)所存澳大利蛆標(biāo)準(zhǔn)的全麗偏息勺桁關(guān)H版物能夠參處.澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)出版目錄每月出版

SuggestionsforimprovementstoAustralianStandards,addressedtotheheadofficeofStandards

Australia,arewelcomed.NotificationofanyinaccuracyorambiguityfoundinanAustralianStandard

shouldbemadewithoutdelayinorderthatthemattermaybeinvestigatedandappropriateaction

我們嬴迎提出有關(guān)改進(jìn)澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)方面的建議，歡迎寫信到澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局。如發(fā)現(xiàn)澳大

利亞標(biāo)準(zhǔn)存在任何不準(zhǔn)確或者模糊不清的內(nèi)容，請(qǐng)及時(shí)告訴我們以便我們做短調(diào)查并采取適當(dāng)

描施一歡迎對(duì)《澳大利亞標(biāo)求》提出的改進(jìn)建議，可寄往澳大利亞標(biāo)濯局總公司，若發(fā)

現(xiàn)《澳大利亞標(biāo)冊(cè)》中出現(xiàn)任何錯(cuò)誤或者模糊之處，請(qǐng)立即通知我們，以便我方調(diào)查

問(wèn)題并采取適當(dāng)措施。

ThisStandardwasissuedindraftformforcommentasDR90065.

本《標(biāo)準(zhǔn)》作為DR90065草案公布,以征求意見(jiàn)。

AustralianStandard?

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)?

Fixedplatforms,walkways,stairwaysand

ladders—Design,constructionandinstallation

固定平臺(tái)、走道、樓梯與梯子的設(shè)計(jì)、施工與安裝

FirstpublishedasASCA10-1938.

首次刊印作為ASCA10-1938

Secondedition1963.Thirdedition1966.Fourthedition1971

第二版1963年，第三版1966年,第四版1971年

.RevisedandredesignatedAS1657-1974.

修訂不并重新命名為AS1657-1974

Secondedition1985.Thirdedition1992.

笫二版1985年,第二版1992年

PUBLISHEDBYSTANDARDSAUSTRALIA（STANDARDSASSOCIATIONOFAUSTRALIA}1THECRESCENT.

HOMEBUSH,NSW2140

澳大利亞標(biāo)掂同（澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)辦會(huì)）出版

地址：1THECRESCENT,HOMEBUSH.NSW2140

序言

ThisStandardwaspreparedbytheStandardsAustraliaCommitteeonPlatforms,Gangways,

StairwaysandLadders,tosupersedeAS1657-1985.

本《標(biāo)準(zhǔn)》由平臺(tái)、通道、樓梯與梯子澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)編制，取代AS1657-1985標(biāo)準(zhǔn)。

ChangestotheStandardinclude一

本《標(biāo)準(zhǔn)》做出的修改包含-

(a)reducingtheminimumwallthicknessofsteelpipingwhichmaybeused;

降低了可能使用的鋼管的最小壁厚。

(b)incorporatingaminimumtensileyieldstressrequirementforaluminiumalloys;

加入對(duì)鋁合金最小拉伸屈服應(yīng)力的要求。

(c)deletingreferencestospecificaluminiumalloysandtempers;

刪去對(duì)特殊特定鋁合金及胡思注"花的介紹引述。

(d)updatingthedimensionsofsteelsectionsotherthanpiping,toreflectcurrentmanufacturing

practices;and

根據(jù)現(xiàn)行有效的制造規(guī)范，更新除/管⑺外的型鋼尺寸L以求反求當(dāng)前制造規(guī)范;與

(e)provisionoftestmethodstodeterminetheintegrityofguardrailsystems,andthestrengthofthe

connectionbetweenguardrailpostsandthesupportingstructure.

提供現(xiàn)也:測(cè)定護(hù)欄系統(tǒng)完整性與護(hù)欄立柱與支撐結(jié)構(gòu)之間花點(diǎn)旌區(qū)強(qiáng)度的方法。

?CopyrightSTANDARDSAUSTRALIA

版權(quán)歸澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局

UsersofStandardsareremindedthatcopyrightsubsistsinallStandardsAustraliapublicationsandsoftware.Exceptwherethe

CopyrightActallowsandexceptwhereprovidedforbelownopublicationsorsoftwareproducedbyStandardsAustraliamaybe

reproduced,storedinaretrievalsysteminanyformortransmittedbyanymeanswithoutpriorpermissioninwritingfrom

StandardsAustralia.Permissionmaybeconditionalonanappropriateroyaltypayment.Requestsforpermissionand

informationoncommercialsoftwareroyaltiesshouldbedirectedtotheheadofficeofStandardsAustralia.

提酬使用￡標(biāo)準(zhǔn)》的用戶注懣，澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局所有出版物與軟件均受版權(quán)保護(hù)。除非《版權(quán)法》規(guī)定或者滿足下列條件外，在

未獲得澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局書面許可的前提下，任何人不得翻制澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局發(fā)行的出版物或者軟件，也不得以任何形式儲(chǔ)存在檢

索系統(tǒng)中或者經(jīng)任何形式傳播.許可可能附有一定條件或者支付適量特約使川金。許可申請(qǐng)及商業(yè)軟件版權(quán)有關(guān)信息請(qǐng)直接呈報(bào)

至澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局總公司.

StandardsAustraliawillpermitupto10percentofthetechnicalcontentpagesofaStandardtobecopiedforuseexclusivelyin-

housebypurchasersoftheStandardwithoutpaymentofaroyaltyoradvicetoStandardsAustralia.

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局同意本《標(biāo)準(zhǔn)》購(gòu)買方能夠復(fù)制標(biāo)準(zhǔn)中10%的技術(shù)內(nèi)容以便內(nèi)部使用，無(wú)需支付版權(quán)或者告知標(biāo)準(zhǔn)局.

StandardsAustraliawillalsopermittheinclusionofitscopyrightmaterialincomputersoftwareprogramsfornoroyaltypayment

providedsuchprogramsareusedexclusivelyin-housebythecreatorsoftheprograms.

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局還同意軟件開發(fā)者將受版權(quán)保護(hù)的資料包含入電腦軟件程序中，無(wú)需支付特約使用金，前提是此類軟件專供開發(fā)

者內(nèi)部使用。

CareshouldbetakentoensurethatmaterialusedisfromthecurrenteditionoftheStandardandthatitisupdatedwhenever

theStandardisamendedorrevised.ThenumberanddateoftheStandardshouldthereforebeclearlyidentified.

應(yīng)注意確保所用材料來(lái)自本《標(biāo)準(zhǔn)》最新版，且注意在本《標(biāo)準(zhǔn)》修正或者修訂時(shí)更新材料,因此已明確指出本《標(biāo)準(zhǔn)》的編號(hào)

及日期.

Theuseofmaterialinprintformorincomputersoftwareprogramstobeusedcommercially,withorwithoutpayment,orin

commercialcontractsissubjecttothepaymentofaroyalty.ThispolicymaybevariedbyStandardsAustraliaatanytime.

通過(guò)紅印形式或者在商業(yè)軟件程序(有償或者無(wú)償)中火災(zāi)商業(yè)合同中使用本材料，均須支付版桎。澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局可隨時(shí)更換

此規(guī)定。

目錄

Page頁(yè)碼

SECTION1SCOPEANDGENERAL第一章范圍與，三?【

1.1SCOPE范圍4

1.2APPLICATION適用用途4

1.3REFERENCEDDOCUMENTS參考文獻(xiàn)4

1.4DEFINITIONS定義5

SECTION2STRUCTURALDESIGN,MATERIALSANDWELDING第二章結(jié)構(gòu)設(shè)

計(jì)、原料與焊接

2.1DESIGN設(shè)計(jì)7

2.2MATERIALS原料7

2.3WELDING焊接8

SECTION3PLATFORMS,CONTINUOUSWALKWAYS,ANDSTEPSWITH

LANDINGS第三章平臺(tái)、連續(xù)走道及帶平臺(tái)的階梯

3.1GENERALREQUIREMENTS通常要求9

3.2PROTECTIONATSIDES,ENDS,EDGES,ANDOPENINGS側(cè)邊、端部、邊緣

與開口處的防護(hù).???Qy

3.3DESIGN設(shè)計(jì)10

3.4GUARDRAILING護(hù)欄10

SECTION4STAIRWAYS第四章樓梯

4.1WIDTHANDANGLEOFSLOPE寬度與坡度12

4.2FLIGHTS梯段12

4.3STAIRS樓梯12

4.4LANDINGS梯段平臺(tái)12

4.5GUARDRAILING護(hù)欄12

4.6HANDRAILING扶手12

SECTION5FIXEDLADDERS第五章固定梯子

5.1CLEARANCES間距15

5.2ACCESSTHROUGHHORIZONTALOPENINGS通過(guò)水平開口進(jìn)入15

5.3LADDERLANDINGS梯段平臺(tái)15

5.4GUARDRAILING護(hù)欄15

5.5STEPLADDERS踏板式梯子17

5.6RUNGLADDERS踏棍式梯子17

5.7INDIVIDUAL-RUNGLADDERS(STEP-IRONS)梯級(jí)固定的梯子(階梯腳踏)21

APPENDICES附錄

ATYPICALCOMPONENTDIMENSIONSANDSPACINGSFOR26

GUARDRAILING常見(jiàn)元件規(guī)格常見(jiàn)構(gòu)件尺寸與護(hù)欄間距

BTESTINGOFGUARDRAILPOSTS護(hù)欄立柱試驗(yàn)28

CTESTINGOFGUARDRAILS護(hù)欄試驗(yàn)29

PREFACE

序言

ThisStandardwaspreparedbytheStandardsAustraliaCommitteeonPlatforms,Gangways,

StairwaysandLadders,tosupersedeAS1657-1985.

本《標(biāo)準(zhǔn)》由平臺(tái)、通道、樓梯與梯子澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)編制，取代AS1657-1985標(biāo)準(zhǔn)。

ChangestotheStandardinclude—

本《標(biāo)準(zhǔn)》做出的修改包含-

(a)reducingtheminimumwallthicknessofsteelpipingwhichmaybeused;

降低了可能使用的鋼管的最小壁厚。

(b)incorporatingaminimumtensileyieldstressrequirementforaluminiumalloys;

加入對(duì)鋁合金最小拉伸屈服應(yīng)力的要求。

(c)deletingreferencestospecificaluminiumalloysandtempers;

刪去對(duì)特殊拄定鋁合金及泉的介紹引述。

(d)updatingthedimensionsofsteelsectionsotherthanpiping,toreflectcurrentmanufacturing

practices;and

根據(jù)現(xiàn)行有效的制造規(guī)范，更新除：，潸3外的型鋼尺寸，以求反映當(dāng)前制造規(guī)范;與

(e)provisionoftestmethodstodeterminetheintegrityofguardrailsystems,andthestrengthofthe

connectionbetweenguardrailpostsandthesupportingstructure.

提供避工測(cè)定護(hù)欄系統(tǒng)完整性與護(hù)欄立柱與支撐結(jié)構(gòu)之間祛點(diǎn)2M2強(qiáng)度的方法。

?CopyrightSTANDARDSAUSTRALIA

版權(quán)歸澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局

UsersofStandardsareremindedthatcopyrightsubsistsinallStandardsAustraliapublicationsandsoftware.Exceptwherethe

CopyrightActallowsandexceptwhereprovidedforbelownopublicationsorsoftwareproducedbyStandardsAustraliamaybe

reproduced,storedinaretrievalsysteminanyformortransmittedbyanymeanswithoutpriorpermissioninwritingfrom

StandardsAustralia.Permissionmaybeconditionalonanappropriateroyaltypayment.Requestsforpermissionand

informationoncommercialsoftwareroyaltiesshouldbedirectedtotheheadofficeofStandardsAustralia.

提附使用《標(biāo)準(zhǔn)》的用戶注意，澳大利亞標(biāo)淮局所有出版物與軟件均受版權(quán)保護(hù)。除非《版權(quán)法3規(guī)定或者滿足下列條件外，在

未獲得澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局書面許可的前提下，任何人不得翻制澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局發(fā)行的出版物或者軟件，也不得以任何形式儲(chǔ)存在檢

索系統(tǒng)中或者經(jīng)任何形式傳播。許可可能附有一定條件或者支付適量特約使用金。許可申請(qǐng)及商業(yè)軟件版權(quán)有關(guān)信息諳直接呈報(bào)

至澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局總公司。

StandardsAustraliawillpermitupto10percentofthetechnicalcontentpagesofaStandardtobecopiedforuseexclusivelyin-

housebypurchasersoftheStandardwithoutpaymentofaroyaltyoradvicetoStandardsAustralia.

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局同意本《標(biāo)準(zhǔn)》購(gòu)買方能夠史制標(biāo)準(zhǔn)中10%的技術(shù)內(nèi)容以便內(nèi)部使用,無(wú)需支付版權(quán)或者告知標(biāo)準(zhǔn)局.

StandardsAustraliawillalsopermittheinclusionofitscopyrightmaterialincomputersoftwareprogramsfornoroyaltypayment

providedsuchprogramsareusedexclusivelyin-housebythecreatorsoftheprograms.

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局還同意軟件開發(fā)者將受版權(quán)保護(hù)的資料包含入電腦軟件程序中，無(wú)需支付特約使用金，前提是此類軟件專供開發(fā)

者內(nèi)部使用。

CareshouldbetakentoensurethatmaterialusedisfromthecurrenteditionoftheStandardandthatitisupdatedwhenever

theStandardisamendedorrevised.ThenumberanddateoftheStandardshouldthereforebeclearlyidentified.

應(yīng)注意確保所用材料來(lái)自本《標(biāo)準(zhǔn)》最新版，旦注意在本g標(biāo)準(zhǔn)B修正或者修訂時(shí)更新材料.因此已明確指出本￡標(biāo)準(zhǔn)》的編號(hào)

及日期.

Theuseofmaterialinprintformorincomputersoftwareprogramstobeusedcommercially,withorwithoutpayment,orin

commercialcontractsissubjecttothepaymentofaroyalty.ThispolicymaybevariedbyStandardsAustraliaatanytime.

通過(guò)更印形式或者在腐業(yè)軟件程序(有償或者無(wú)償)中火災(zāi)商業(yè)合同中使用本材料，均須支付版桎。澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局可隨時(shí)更換

此規(guī)定。

目錄

Page頁(yè)碼

SECTION1SCOPEANDGENERAL第一章范圍與，三?【

1.1SCOPE范圍4

1.2APPLICATION適用用途4

1.3REFERENCEDDOCUMENTS參考文獻(xiàn)4

1.4DEFINITIONS定義5

SECTION2STRUCTURALDESIGN,MATERIALSANDWELDING第二章結(jié)構(gòu)設(shè)

計(jì)、原料與焊接

2.1DESIGN設(shè)計(jì)7

2.2MATERIALS原料7

2.3WELDING焊接8

SECTION3PLATFORMS,CONTINUOUSWALKWAYS,ANDSTEPSWITH

LANDINGS第三章平臺(tái)、連續(xù)走道及帶平臺(tái)的階梯

3.1GENERALREQUIREMENTS通常要求9

3.2PROTECTIONATSIDES,ENDS,EDGES,ANDOPENINGS側(cè)邊、端部、邊緣

與開口處的防護(hù).???Qy

3.3DESIGN設(shè)計(jì)10

3.4GUARDRAILING護(hù)欄10

SECTION4STAIRWAYS第四章樓梯

4.1WIDTHANDANGLEOFSLOPE寬度與坡度12

4.2FLIGHTS梯段12

4.3STAIRS樓梯12

4.4LANDINGS梯段平臺(tái)12

4.5GUARDRAILING護(hù)欄12

4.6HANDRAILING扶手12

SECTION5FIXEDLADDERS第五章固定梯子

5.1CLEARANCES間距15

5.2ACCESSTHROUGHHORIZONTALOPENINGS通過(guò)水平開口進(jìn)入15

5.3LADDERLANDINGS梯段平臺(tái)15

5.4GUARDRAILING護(hù)欄15

5.5STEPLADDERS踏板式梯子17

5.6RUNGLADDERS踏棍式梯子17

5.7INDIVIDUAL-RUNGLADDERS(STEP-IRONS)梯級(jí)固定的梯子(階梯腳踏)21

APPENDICES附錄

ATYPICALCOMPONENTDIMENSIONSANDSPACINGSFOR26

GUARDRAILING常見(jiàn)元件規(guī)格常見(jiàn)構(gòu)件尺寸與護(hù)欄間距

BTESTINGOFGUARDRAILPOSTS護(hù)欄立柱試驗(yàn)28

CTESTINGOFGUARDRAILS護(hù)欄試驗(yàn)29

CONTENTS

目錄

Page頁(yè)碼

SECTION1SCOPEANDGENERAL第一章范圍與一忠二

1.1SCOPE范圍4

1.2APPLICATION運(yùn)用用途4

1.3REFERENCEDDOCUMENTS參考文獻(xiàn)4

1.4DEFINITIONS定義5

SECTION2STRUCTURALDESIGN,MATERIALSANDWELDING第二章結(jié)構(gòu)設(shè)

計(jì)、原料與焊接

2.1DESIGN設(shè)計(jì)7

2.2MATERIALS原料7

2.3WELDING焊接8

SECTION3PLATFORMS,CONTINUOUSWALKWAYS,ANDSTEPSWITH

LANDINGS第三章平臺(tái)、連續(xù)走道及帶平令的階梯

3.1GENERALREQUIREMENTS通常要求9

3.2PROTECTIONATSIDES,ENDS,EDGES,ANDOPENINGS側(cè)邊、端部、邊緣

9

與開口處的防護(hù)....

3.3DESIGN設(shè)計(jì)10

3.4GUARDRAILING護(hù)欄10

SECTION4STAIRWAYS第四章樓梯

4.1WIDTHANDANGLEOFSLOPE寬度與坡度12

4.2FLIGHTS梯段12

4.3STAIRS樓梯12

4.4LANDINGS梯段平臺(tái)12

4.5GUARDRAILING護(hù)欄12

4.6HANDRAILING扶手12

SECTION5FIXEDLADDERS第五章固定梯子

5.1CLEARANCES間距15

5.2ACCESSTHROUGHHORIZONTALOPENINGS通過(guò)水平開口進(jìn)入15

5.3LADDERLANDINGS梯段平臺(tái)15

5.4GUARDRAILING護(hù)欄15

5.5STEPLADDERS踏板式梯子17

5.6RUNGLADDERS踏棍式梯子17

5.7INDIVIDUAL-RUNGLADDERS(STEP-IRONS)梯級(jí)固定的梯子(階梯腳踏)21

APPENDICES附錄

ATYPICALCOMPONENTDIMENSIONSANDSPACINGSFOR26

GUARDRAILING常見(jiàn)元件規(guī)格常見(jiàn)構(gòu)件尺寸與護(hù)欄間距

BTESTINGOFGUARDRAILPOSTS護(hù)欄立柱試驗(yàn)28

CTESTINGOFGUARDRAILS護(hù)欄試驗(yàn)29

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)局

AustralianStandard

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)

Fixedplatforms,walkways,stairways,andladders-

Design,constructionandinstallation

固定平臺(tái)、走道、樓梯與梯子的設(shè)計(jì)、施工與安裝

SECTION1SCOPEANDGENERAL

第一章范圍與概述總則

1.1SCOPEThisStandardsetsoutrequirementsforthedesign,construction,andinstallation

offixedplatforms,walkways,stairways,andladderswhichareintendedtoprovidemeansof

safeaccesstoandsafeworkingatplacesnormallyusedbyoperating,inspection,

maintenance,andservicingpersonnel.

，范圍。本《標(biāo)準(zhǔn)》規(guī)定了固定平臺(tái)、走道、樓梯與梯子的設(shè)計(jì)、施工與安裝的要求。這些設(shè)施帶格式的:有體：加尸

旨在為操作、檢查、維修與服務(wù)人員提供安全進(jìn)入工作場(chǎng)所并在其中安全工作的方式。

TheStandarddoesnotapplytosituationswherespecialprovisionismadeinappropriate

buildingorotherregulations,e.g.meansofescapefromfire.Requirementsforportable

laddersarenotincludedinthisStandard.

本《標(biāo)準(zhǔn)》不適用于己美d為也E建筑物」提供了特殊設(shè)備或者做出其他規(guī)定的情況，比如火

災(zāi)逃生方式。本《標(biāo)準(zhǔn)》也不包含對(duì)便攜式梯子的要求。

1.2APPLICATIONThedesign,construction,andinstallationofaplatform,walkway,

stairway,orladdershallcomplywiththeappropriaterequirementsofSection2andthe

specificrequirementsforthetypeofstructure,asfollows:

■用用途。平臺(tái)、走道、樓梯或者梯子的設(shè)計(jì)、施工與安裝務(wù)必符合第二章有關(guān)規(guī)定與下列對(duì)帶格式的：字體：加粗

結(jié)構(gòu)類里的特定要求：

(a)Platformsandwalkways:Section3.

平臺(tái)與走道：第三章

(b)Stairways:Section4.

樓梯：第四章

(c)Fixedladders:Section5.

固定梯子：第五章

TheapplicationoftherelevantSectionsandthelimitsofslopeareillustratedinFigure1.1.

有關(guān)各章的適用范圍與對(duì)坡度的限定故限見(jiàn)表1.1O

WhereitisnotreasonablypracticabletomeetthefullrequirementsofthisStandard,advice

shouldbesoughtfromtheregulatoryauthority.

若現(xiàn)實(shí)中無(wú)法滿足本《標(biāo)準(zhǔn)》全部要求不合理可存，則應(yīng)向管理機(jī)構(gòu)尋求意見(jiàn)。

NOTES:

注釋L注：

1Somestructuresandvehicleswillbeunabletocomplywithalltherequirementsofthis

Standard.Specialstructuresincluderadiomasts,towers,portableonfarmlight-weightsilos,

andthelike.Vehiclesincluderoadtankers,wastedisposaltrucks,andthelike.

一些結(jié)構(gòu)與車輛無(wú)法滿足本《標(biāo)準(zhǔn)》所有要求。特殊結(jié)構(gòu)包含天線桿、塔、與農(nóng)場(chǎng)便攜式輕質(zhì)

筒倉(cāng)等類似結(jié)構(gòu)。車輛包含油林車公締說(shuō)乍、垃圾車及類似車輛。

2Structuresandvehicleswhichareunabletocomplywithalltherequirementsofthis

StandardshouldcomplywiththerelevantdesignCodesforloading.

不能滿足本《標(biāo)準(zhǔn)》所有要求的結(jié)構(gòu)與車輛應(yīng)符合有關(guān)的荷載規(guī)范設(shè)計(jì)。

1.3REFERENCEDDOCUMENTSThefollowingdocumentsarereferredtointhisStandard:

參考文獻(xiàn)。本《標(biāo)準(zhǔn)》參考文獻(xiàn)如下：帶格式的：字體：加粗

AS

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)

1170SAALoadingCode

SAA荷載規(guī)范

1170.1Part1:Deadandliveloadsandloadcombinations

第1部分：靜荷載與活荷載與組合荷載

1170.2Part2:Windloads

第2部分：風(fēng)力我荷荷載

1192Electroplatedcoatings—Nickelandchromium

靜電涂層-銀與銘

1538SAACold-formedSteelStructuresCode

SAA冷成型鋼規(guī)范

1554SAAStructuralSteelWeldingCode

SAA鋼材焊接規(guī)范

1554.1Part1:Weldingofsteelstructures

第1部分軌用鋼結(jié)構(gòu)的焊接

1604Preservativetreatmentforsawntimber,veneerandplywood

鋸材、飾面與膠合板的防腐處理

1650Hot-dippedgalvanizedcoatingsonferrousarticles

鐵制品的熱沒(méi)鍍鋰層

1664SAAAluminiumStructuresCode

SAA鋁結(jié)構(gòu)規(guī)范

1665SAAAluminiumWeldingCode

SAA鋁焊接規(guī)范

1720SAATimberStructuresCode

SAA木結(jié)構(gòu)規(guī)范

1720.1Part1:Designmethods

第1部分設(shè)計(jì)方法

1734Aluminiumandaluminiumalloys—Flatsheet,coiledsheetandplate

鋁與鋁合金-平板薄板、帶狀薄板卷板與盤與鋼板

1782FlooringmilledfromAustralian-grownconifers(softwoods)(excludingradiata

pineandcypresspine)

由澳洲松樹（軟木材，除了輻射松與柏木）制成的地板。

1789Electroplatedcoatings——Zinconironorsteel

靜電涂層電鍍層?鐵或者鋼上涂世鋅

1790Electroplatedcoatings——Cadmiumonironorsteel

電鍍比靜電涂層?鐵或者鋼上鍍上鎘

1810Flooringmilledfromcypresspine

柏木地板

1866Aluminiumandaluminiumalloys—Extrudedrod,bar,solidandhollow

shapes

鋁與鋁合金-擠壓棒材、條材，固體與中空型

1892Portableladders

便攜式梯子

1892.2Part2:Timber

第2部分：木材

2105Inorganiczincsilicatepaint

無(wú)機(jī)硅酸鋅涂料

2269Structuralplywood

結(jié)構(gòu)膠合板

2796Timber—Seasonedhardwood—Milledproducts

木材經(jīng)干硬木-二碗磨叱制品

3600Concretestructures

混凝土結(jié)構(gòu)

3700SAAMasonryCode

SAA砌石規(guī)范

3990(lnt)Steelworkforengineeringapplications

工程用鋼架

4024Safeguardingofmachinery

機(jī)器的防護(hù)

4024.1(Int)Part1:Generalprinciples

第1部分：總則

4100Steelstructures

鋼結(jié)構(gòu)

第五章

踏

輕

踏

式

板

式

梯

梯

子

子

第三季

表1.1坡度

1.4DEFINITIONSForthepurposeofthisStandard,thedefinitionsbelowapply.

定義。為是本《標(biāo)準(zhǔn)》使用之目的一下列定義：

1.4.1Accepted—acceptedbytheauthorityhavingjurisdiction.

公認(rèn)獲得權(quán)力機(jī)構(gòu)認(rèn)可。

1.4.2Floor—thesurfaceofaplatform,walkway,orlanding.

地板平臺(tái)、走道或者梯段平臺(tái)的表面。

1.4.3Going—inastair,thehorizontaldistancefromthenosingofonetreadtothenosingof

thenexttread.

級(jí)距-二相鄰踏板的突沿之間的水平距離。

1.4.4Guardrailing—astructuretopreventpersonsfromfallingoffanyplatform,walkwayor

landing.

護(hù)欄一防止人員從平臺(tái)、走道或者梯段平臺(tái)上跌落的結(jié)構(gòu)。

1.4.5Handrail——arailtoprovidehandholdonaplatform,walkway,stairway,orstepladder.

Itmayformpartofaguardrailing.

扶手-二平臺(tái)、走道、樓梯或者踏板式梯子上供人抓握的圍欄，可為護(hù)欄的一部分。

1.4.6Individual-rungladder—aladderwithoutstiles,eachrungofwhichisindividually

attachedtoastructureorequipment.

梯級(jí)固定的梯子沒(méi)有梯框的梯子，每一級(jí)踏棍分別固定在結(jié)構(gòu)或者設(shè)備上。

1.4.7Ladder——astructurewithtreadsorrungs,withorwithoutstilesandhandrails.

梯子帶有踏板或者踏短的結(jié)構(gòu)，不管是否具有梯框與扶手。

1.4.8Laddercage——afixedenclosurewhichencirclestheclimbingspaceofaladder.

梯籠-二圍繞梯子攀登空間的固定圍籠。

1.4.9Landing-alevelareausedtoprovideaccesstoastairwayorladder,orlocatedatan

intermediatelevelinasystemofstairwaysorladders.

梯段平臺(tái)--樓梯或者梯子入口的水平面，或者伍卜為一套樓梯或者梯子系統(tǒng)的中介邛相中間

高度層上。

1.4.10Nosing——theroundededgeofthetreadprojectingovertheriser.

突沿——突出于樓梯豎板的踏板的圓形邊緣。

1.4.11Pipe—atubularproductmadeasaproductionitemforsale.Itmayberound,oval,

square,orrectangularinsection.

管-二一類管材，作為產(chǎn)品生產(chǎn)出售，截面可為圓形、橢圓、方形或者矩形。

NOTE:ForthepurposeofthisStandard,theword'pipe*issynonymouswith'tube'or

structuralhollowsection(circular,square,orrectangular)althoughthesewordsareusedfor

differenttypesofproductsbydifferentindustries.

注釋一通_為達(dá)到本