代理協(xié)議合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[DateofExecution],byandbetween[Principal'sName],a[Principal'sLegalEntity]("Principal"),and[Agent'sName],a[Agent'sLegalEntity]("Agent").

RECITALS

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthe[Principal'sBusinessDescription]businessanddesirestoexpanditsmarketreach;

WHEREAS,theAgenthasagreedtoactasthePrincipal'sagenttopromoteandsellthePrincipal'sproductsandservicesinthe[Territory];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thePrincipalandAgentagreeasfollows:

1.AppointmentofAgent

1.1ThePrincipalherebyappointstheAgentasitsexclusiveagenttopromoteandsellthePrincipal'sproductsandservicesintheTerritory.

1.2ThePrincipalacknowledgesandagreesthattheAgent'sappointmentisnon-exclusive,andthePrincipalreservestherighttoappointotheragentstopromoteandsellitsproductsandservicesintheTerritory.

2.TermandTermination

2.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Duration]unlessterminatedearlierasprovidedherein.

2.2EitherpartymayterminatethisAgreementupon[NoticePeriod]days'writtennoticetotheotherparty.

2.3UponterminationofthisAgreement,theAgentshallceaseallactivitiesrelatedtothepromotionandsaleofthePrincipal'sproductsandservicesintheTerritory.

3.CompensationandPayment

3.1TheAgentshallbeentitledtoreceiveacommissiononeachsaleofthePrincipal'sproductsandservicesmadeintheTerritory,asspecifiedinExhibitAattachedhereto.

3.2ThePrincipalshallmakepaymentstotheAgentwithin[PaymentPeriod]aftertheendofeach[PaymentPeriod]forcommissionsearnedduringsuchperiod.

3.3AllcommissionsshallbepaidinU.S.dollarsandshallbesubjecttoapplicabletaxesanddeductions.

4.ExclusiveRightsandObligations

4.1ThePrincipalshallprovidetheAgentwiththenecessarymarketingmaterials,productinformation,andtrainingtoenabletheAgenttoeffectivelypromoteandsellthePrincipal'sproductsandservices.

4.2TheAgentshalluseitsbesteffortstopromoteandsellthePrincipal'sproductsandservicesintheTerritoryandshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthePrincipal'sreputationorinterests.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedbyeitherpartyduringthetermofthisAgreement.

5.2Confidentialinformationshallinclude,butnotbelimitedto,tradesecrets,customerlists,andfinancialinformation.

6.GoverningLawandDisputeResolution

6.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

6.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationin[Location],inaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[Principal'sName]

[Principal'sSignature]

[Principal'sTitle]

[Agent'sName]

[Agent'sSignature]

[Agent'sTitle]

ExhibitA:CommissionSchedule

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[DateofExecution],byandbetween[Principal'sName],a[Principal'sLegalEntity]("Principal"),[Agent'sName],a[Agent'sLegalEntity]("Agent"),and[ThirdParty'sName],a[ThirdParty'sLegalEntity]("ThirdParty").

RECITALS

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthe[Principal'sBusinessDescription]businessanddesirestoexpanditsmarketreach;

WHEREAS,theAgenthasagreedtoactasthePrincipal'sagenttopromoteandsellthePrincipal'sproductsandservicesintheTerritory;

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoprovidesupportservicestotheAgentintheTerritory,includinglogistics,marketing,andcustomerservice;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thePrincipal,Agent,andThirdPartyagreeasfollows:

1.AppointmentofAgentandThirdParty

1.1ThePrincipalherebyappointstheAgentasitsexclusiveagenttopromoteandsellthePrincipal'sproductsandservicesintheTerritory.

1.2ThePrincipalfurtherappointstheThirdPartyasasupportingentitytoprovidenecessarysupportservicestotheAgentintheTerritory.

2.Agent'sRightsandObligations

2.1TheAgentshalluseitsbesteffortstopromoteandsellthePrincipal'sproductsandservicesintheTerritory.

2.2TheAgentshallprovidethePrincipalwithregularsalesreportsandmarketingactivitiesupdates.

2.3TheAgentshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthePrincipal'sreputationorinterests.

3.ThirdParty'sRightsandObligations

3.1TheThirdPartyshallprovidelogistics,marketing,andcustomerservicesupporttotheAgentasagreeduponinExhibitB.

3.2TheThirdPartyshallensurethetimelydeliveryofproductstocustomersandmaintainhigh-qualitycustomerservicestandards.

3.3TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofthePrincipalortheAgentwithoutpriorwrittenconsent.

4.Principal'sRightsandObligations

4.1ThePrincipalshallprovidetheAgentandtheThirdPartywithallnecessarymarketingmaterials,productinformation,andtraining.

4.2ThePrincipalshallhavetherighttoapproveanymajormarketingstrategiesorcampaignsproposedbytheAgentortheThirdParty.

4.3ThePrincipalshallhavetherighttoreviewandapproveanychangestotheproductpricing,terms,andconditions.

5.Principal'sRights

5.1ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[NoticePeriod]days'writtennoticetotheAgentortheThirdPartyifanymaterialbreachoftheAgreementoccurs.

5.2ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheAgentortheThirdPartytoprovideadditionalinformationortakespecificactionstoensuretheeffectiveimplementationoftheAgreement.

5.3ThePrincipalshallhavetherighttoreceivesalesreportsandotherrelevantinformationfromtheAgentortheThirdPartyonaregularbasis.

6.Principal'sInterests

6.1ThePrincipalshallreceiveapercentageofthenetsalesmadebytheAgentintheTerritory,asspecifiedinExhibitA.

6.2ThePrincipalshallhavetherighttoreceiveadditionalincentivesorbonusesbasedontheperformanceoftheAgentandtheThirdParty.

6.3ThePrincipalshallhavetherighttoretaintheexclusiverighttosellitsproductsandservicesintheTerritory.

7.Agent'sandThirdParty'sLiabilities

7.1TheAgentandtheThirdPartyshallbejointlyandseverallyliableforanybreachofthisAgreementbyeitherofthem.

7.2TheAgentandtheThirdPartyshallindemnifythePrincipalagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingfromtheirfailuretoperformtheirobligationsunderthisAgreement.

8.TerminationandConsequences

8.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupon[NoticePeriod]days'writtennoticetotheotherparty.

8.2UponterminationofthisAgreement,theAgentandtheThirdPartyshallreturnallconfidentialinformationandpropertyofthePrincipaltothePrincipal.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationin[Location],inaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[Principal'sName]

[Principal'sSignature]

[Principal'sTitle]

[Agent'sName]

[Agent'sSignature]

[Agent'sTitle]

[ThirdParty'sName]

[ThirdParty'sSignature]

[ThirdParty'sTitle]

ExhibitA:CommissionSchedule

ExhibitB:SupportServicesAgreement

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementissignificantasitenhancesthePrincipal'smarketreachandoperationalefficiency.BycollaboratingwiththeThirdParty,thePrincipalcanleveragetheexpertiseandresourcesofaspecializedentitytoprovideadditionalsupporttotheAgent,ensuringthatthesalesandmarketingeffortsareeffectivelyexecuted.ThePrincipal'sprimaryobjectiveistosecurearobustandefficientdistributionnetworkintheTerritory,whilealsosafeguardingitsinterestsandmaintainingcontroloverthesalesprocess.TheAgent'sroleistoactasthefront-linerepresentative,andtheThirdParty'sroleistoprovidesupportservicesthatcomplementtheAgent'sefforts.ThiscollaborativeapproachisdesignedtomaximizethePrincipal'smarketpresenceandprofitability.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[DateofExecution],byandbetween[Principal'sName],a[Principal'sLegalEntity]("Principal"),[Agent'sName],a[Agent'sLegalEntity]("Agent"),and[ThirdParty'sName],a[ThirdParty'sLegalEntity]("ThirdParty").

RECITALS

WHEREAS,thePrincipalisa[Principal'sBusinessDescription]companywithasignificantpresenceinthe[Principal'sMarket];

WHEREAS,theAgentisamarketingandsalesfirmspecializingin[Agent'sSpecialization];

WHEREAS,theThirdPartyisalogisticsanddistributionproviderwithexpertiseinthe[ThirdParty'sSpecialization];

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thePrincipal,Agent,andThirdPartyagreeasfollows:

1.AppointmentofAgentandThirdParty

1.1ThePrincipalappointstheAgenttoactasitsexclusivemarketingandsalesrepresentativeforitsproductsandservicesinthe[Territory].

1.2ThePrincipalfurtherappointstheThirdPartyasitsexclusivelogisticsanddistributionpartnerfortheTerritory.

2.Agent'sRightsandObligations

2.1TheAgentshallhavetheexclusiverighttomarketandsellthePrincipal'sproductsandservicesintheTerritory.

2.2TheAgentshallreceivea[Percentage]commissiononallsalesmadeintheTerritory.

3.ThirdParty'sRightsandObligations

3.1TheThirdPartyshallprovidelogisticsanddistributionservicesforthePrincipal'sproductsintheTerritory.

3.2TheThirdPartyshallmaintaininventoryandensuretimelydeliverytocustomers.

3.3TheThirdPartyshallhavetherighttonegotiatewithsuppliersonbehalfofthePrincipalforthebestpossiblepricingandterms.

4.Principal'sRightsandObligations

4.1ThePrincipalshallprovidetheAgentwithallnecessarymarketingmaterials,productinformation,andtraining.

4.2ThePrincipalshallhavetherighttoapproveanymajormarketingstrategiesorcampaignsproposedbytheAgent.

5.Agent'sandThirdParty'sInterests

5.1TheAgentshallhavetherighttoreceiveadditionalincentivesbasedonthevolumeofsalesachieved.

5.2TheAgentshallhavetherighttoexclusiveaccesstothePrincipal'scustomerlistfortheTerritory.

5.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivea[Percentage]feeforeachshipmentdelivered.

6.Principal'sLimitationsandLiabilities

6.1ThePrincipalshallnotengageinanymarketingorsalesactivitiesintheTerritorywithouttheconsentoftheAgent.

6.2ThePrincipalshallnotenterintoanydistributionagreementswithanythirdpartyintheTerritorywithouttheconsentoftheThirdParty.

6.3ThePrincipalshallindemnifytheAgentandtheThirdPartyagainstanyclaimsarisingfromthePrincipal'sbreachoftheAgreement.

7.Agent'sandThirdParty'sRightsinCaseofPrincipal'sBreach

7.1IntheeventofthePrincipal'sbreachofthisAgreement,theAgentandtheThirdPartyshallhavetherighttoterminatetheAgreementimmediately.

7.2Upontermination,theAgentandtheThirdPartyshallbeentitledtorecoveranycostsincurredduetothePrincipal'sbreach.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationin[Location],inaccordance