液化天然氣LNG生產儲存和裝運設備標準條文說明A.1.1

本標準規定了設計、安裝和安全運行液化天然氣（LNG）設施的基本要求和標準。它為施工和安全運行LNG生產、儲存和裝運設備的有關人員提供指南。這并不是一本設計手冊，正確地使用必須有足夠工程判斷力。在足夠低的溫度，天然氣會液化。在大氣壓下，當溫度下降到約-260℉（-162℃）時，天然氣能被液化。當從儲罐中排放到大氣，LNG將氣化并釋放氣體。在環境的溫度下，氣體的體積大約是氣化前液體的600倍。一般而言，在溫度低于大約-170℉（-112℃）時，這一氣體比周圍在60℉（15.6℃）的空氣重。但隨著溫度的上升，它就變得比空氣輕。注1：-260℉（-162℃）的溫度是對甲烷。如果有組分，見1.7.18，是對液化天然氣（LNG）。注2：使用LNG作汽車燃料的資料，請參閱NFPA

57《液化天然氣（LNG）車輛燃料系統規范》。A.1.7.1批準。全美消防協會（NFPA）不批準、檢查或證明任何施工、程序、設備或材料，也不批準和評價測試實驗室。為了決定某項安裝、過程、設備或器材能否被接受，主管部門可以根據NFPA的或其它適當的標準進行檢驗。如果沒有這類標準，上述主管部門可要求安裝、程序或使用正確的的證據。主管部門也可參考與產品評價有關的組織列舉或標明的作法，然后確定這里所列舉的生產遵守的適當標準。A.1.7.2主管部門。短語“Authority

having

jurisdiction”在NFPA的文獻中廣泛使用，這是因為管轄和審批機關在履行它們的職責時差別很大。只要把公共安全放在首位，主管部門可以是聯邦、州、當地地方或其它地區的部門或個人，例如消防隊長、消防執行官，消防部門、勞動部門或衛生部門的領導人，建筑官員；電氣檢查員；或其它有法定權力的人。為了進行投保，保險檢查部門、火災保險率評定局或其它保險公司代理人也可以被認為是“主管部門”。在很多情況下，財產所有人或他指定的代理人就承擔主管部門的作用。在政府官員或部門公務員可以是主管部門。A.2.1.4

詳情請參閱ASCE

56《建筑物基礎設計與施工地下調查》和API

620《大型焊接低壓儲罐設計與施工》附錄C。A.2.4.3詳情請參閱ASCE

56《建筑物基礎設計與施工地下調查》和API

620《大型焊接低壓儲罐設計與施工》附錄C。A.2.5

水結冰引起的土位移可分成兩大類：（1）水就地結冰使濕土體積膨脹；（2）水向正結冰的地帶遷移且形成的冰凸鏡持續地增大，引起冰舉現象，A.3.4.4

關于單機容量超過7500匹馬力的內燃機和燃氣渦輪機的資料，請參閱NFPA

850《發電廠和高壓直流變電站防火推薦作法》A.4.1.7.1由加拿大地質技術協會出版的《加拿大基礎工程手冊》，ASCE

56《建筑物基礎設計與施工地下調查》和API

620《大型焊接低壓儲罐設計與施工》附錄C可作為這一調查的指南。A.4.1.7.2

(3)

給現有的外罐底部增設一個陰極保護系統可能是不切實際的。這是因為對于罐或工廠的地基或照明電路保護系統而言，罐底是一個導電整體。接地使陰極保護系統失效。A.4.7.3.2

對于雙壁、珠光砂絕熱層的儲罐，這可作為安全閥選型的控制標準。A.4.7.3.4

(a)

決定絕熱層是否能經得起實際使用的滅火設備的沖擊，及當暴露在火焰下時，確定通過絕熱層傳熱速率是使用者的職責。A.6.5

關于標識管道系統的信息，請參閱

ASME

A13.1《管道系統標識圖解》A.6.7.1

ASME

B31.8《輸配氣管道系統》

841.275節可用作指南。A.6.9.1

美國聯邦法典第49專題

第192部分，第一小節包括防腐要求。A.7.7.1

關于接地與屏蔽的信息，請參閱NFPA

77《防靜電推薦做法》，

5.5和6.1.3節及NFPA

70

《國家電氣規范?》。A.7.7.3

有關雜散電流的信息，請參閱API

RP

2003《靜電、閃電和雜散電流火花防護》。A.7.7.4關于防雷保護的信息，請參閱NFPA

780《防雷系統安裝標準》和API

RP

2003《靜電、閃電和雜散電流火花防護》。A.8.4.1

關于碼頭操作的信息，請參閱NFPA

30《易燃和可燃液體規范》。A.9.1.2

關于滅火系統的信息，請參閱：NFPA

10

《手提式滅火器標準》NFPA

11

《低倍數泡沫標準》NFPA

11A

《中倍數和高倍數泡沫系統標準》NFPA

12

《二氧化碳滅火系統標準》NFPA

12A

《鹵代烷1301滅火系統的標準》NFPA

13

《噴淋系統安裝標準》NFPA

14

《立管、室內消防栓和水帶系統安裝標準》NFPA

15

《消防用固定噴淋水系統標準》NFPA

16

《泡沫-水噴灑系統和泡沫-水噴霧系統的設置標準》NFPA

17

《干粉滅火系統標準》NFPA

20

《固定式消防泵安裝標準》NFPA

22

《私用消防水罐標準》NFPA

24

《私用消防總管及其附件安裝標準》NFPA

25

《水基消防系統的檢查、測試與維護標準》NFPA

68

《爆燃通風指南》NFPA

69

《防爆系統的標準》NFPA

72

《國家火災報警規范?》NFPA

750

《水霧消防系統標準》NFPA

1961

《水龍帶標準》NFPA

1962

《帶接口及水槍的水龍帶保養、使用、操作測試標準》NFPA

1963

《水龍帶接頭標準》NFPA

2001

《潔凈氣體滅火系統標準》A.9.1.2

(9)

在本標準中不要求設立工廠消防隊。若工廠決定設立消防隊，關于防護設備和訓練可參閱NFPA

600《企業消防隊標準》A.9.5.1

一般最好是利用干式化學滅火器。固定式滅火器和其它類型火災控制系統，防范按9.1.2節確定的特殊災害。A.9.7.1

日常液體轉運作業中的防護服應包括防低溫手套、防目鏡、面罩和連身衣或長袖防護衫。A.9.7.3

有關入口限制的做法及程序方面的信息可在美國聯邦法典第29專題

勞動

第1910.146部分（1-14-1993，生效4-15-93）及加拿大聯邦雇用及勞務條例第II部分，和任何地方、州或省實施要求和標準中找到。A.9.7.4

在工藝設備中的天然氣、LNG和烴類致冷劑通常都是無臭味的。通過嗅覺不能發現它們的存在。當要求第三個檢測儀備用時，兩個便攜式的檢測儀宜可用于監視。配備一臺備用的檢測儀以備主檢測儀失靈，同時如果兩臺主檢測儀讀數不同，也可用作校驗手段。A.9.8

當天然氣必須間歇或緊急泄放時，向上而且以高速排放將安全驅散氣體。更好是將多個安全閥排放氣集中在一個公用管匯內單獨排放。如果當地條件準許，在LNG工廠內可設火炬。如果一個LNG設施設計在無人操作，推薦把警報線接到鄰近最近有人的公司設施內，以指示異常壓力、溫度或其它有問題的征候。為此通常使用杠桿式安全閥。A.10.6.5

有關腐蝕控制的信息，請參閱NACE

RP

0169

《地下或水下金屬管道系統的外腐蝕控制》。A.11.1

由于存在多種變數，不可能的根據所有情況安全不繁瑣地在一個全國標準內描述一套恰當的操作與維護的程序，根據某些情況也不現實。A.11.2

(6)

根據美國運輸部按美國聯邦法典49專題（49

CFR）193部分的判斷，LNG工廠有一個與安全有關的誤操作的定義，在49

CFR

191內A.11