英語函電范文(篇一)英語函電范文(篇一)今天的題目是:Self-introduction

例文如下:

DearSirs,

WeoweyournameandaddresstotheCommercialCounselor’sOfficeoftheSwedishEmbassyinBeijingwhohaveinformedusthatyouareinthemarketforTextiles.

Weavailourselvesofthisopportunitytoapproachyoufortheestablishmentoftraderelationswithyou.

Weareastate-operatedcorporation,handlingboththeimportandexportofTextiles.Inordertoacquaintyouwithourbusinesslines,weencloseacopyofourExportListcoveringthemainitemssuppliableatpresent.Shouldanyoftheitemsbeofinteresttoyou,pleaseletmeknow.Weshallbegladtogiveyouourlowestquotationsuponreceiptofyourdetailedrequirements.

Inourtradewithmerchantsofvariouscountries,wealwaysadheretotheprincipleofequalityandmutualbenefit.Itisourhopetopromote,byjointefforts,bothtradeandfriendshiptoourmutualadvantage.Welookforwardtoreceivingyourenquiriessoon.

Yoursfaithfully,

Richard

函電(1)------注解A

1.owe......to......把.....歸功于......

例句:Weoweyournameandaddressto.......

2.CommercialCounselor’sOffice商務參贊處

3.beinthemarketfor想要購買....

例句:WeareinthemarketforGroundnuts.

beinthemarket要買或賣

例句:Pleaseadviseuswhenyouareinthemarket.

4.availoneselfof......利用.....

英語函電范文(篇二)函電(1)

今天的題目是:Self-introduction

例文如下:

DearSirs,

WeoweyournameandaddresstotheCommercialCounselor’sOfficeoftheSwedishEmbassyinBeijingwhohaveinformedusthatyouareinthemarketforTextiles.

Weavailourselvesofthisopportunitytoapproachyoufortheestablishmentoftraderelationswithyou.

Weareastate-operatedcorporation,handlingboththeimportandexportofTextiles.Inordertoacquaintyouwithourbusinesslines,weencloseacopyofourExportListcoveringthemainitemssuppliableatpresent.

Shouldanyoftheitemsbeofinteresttoyou,pleaseletmeknow.Weshallbegladtogiveyouourlowestquotationsuponreceiptofyourdetailedrequirements.

Inourtradewithmerchantsofvariouscountries,wealwaysadheretotheprincipleofequalityandmutualbenefit.Itisourhopetopromote,byjointefforts,bothtradeandfriendshiptoourmutualadvantage.

Welookforwardtoreceivingyourenquiriessoon.

Yoursfaithfully,

Richard

函電(1)------注解A

1.owe......to......把.....歸功于......

例句:Weoweyournameandaddressto.......

2.CommercialCounselor’sOffice商務參贊處

3.beinthemarketfor想要購買....

例句:WeareinthemarketforGroundnuts.

beinthemarket要買或賣

例句:Pleaseadviseuswhenyouareinthemarket.

4.availoneselfof......利用.....

例句:Weavailourselvesofthisopportunitytoexpressourthankstoyouforyourclosecooperation.

5.approachv.與......接洽

例句:Wehavebeenapproachedbyseveralbuyersforthesupplyofwalnuts.

6.state-operatedcorporation國營公司

7.handlev.經營

例句:Thisshophandlespaperandstationery.

8.acquaintsb.withsth.使某人了解某事

例句:Youwillhavetoacquaintuswiththedetails.

9.linen.行業;(一類)貨色

例句:Wehavebeenformanyyearsinthechemicalline.

Thisisagoodlineofhardware.

10.enclosev.隨函附上

例句:Weencloseacopyofourpricelist.

Pleaserefertothepricelistenclosedwith(or:in)ourletterofAugust5.

Enclosedpleasefindacopyofourpricelist.

(Or:Pleasefindenclosedacopyofourpricelist.

Webelieveyouwillfindtheenclosedinteresting.

enclosuren.附件(信內有附件時,常用Encl.或Enc.注明與信末坐下角,如例文.)

例句:WethankyouforyourletterofApril15withenclosures.

11.covering包括......的,涉及......的,有關......的

例句:Pleaseletushaveyourpricelistcoveringyourtypewriters.

12.sth.beofinteresttosb.使感興趣,有興趣

例句:Thisarticleisofspecialinteresttous.

注意區分:sb.beinterestedinsth.

13upon(or:on)receiptof收到......后(即......)

例句:On(or:Upon)receiptofyourinstructionswewillsendthegoods.

14.requirementn.需要;需要之物

例句:Wecanmeetyourrequirementsfor(or:of)Walnutmeat.

15.traden.貿易;行業

例句:Theyhavebeeninthewooltradeforquiteanumberofyears.

tradev.從事貿易;做生意;經營

例句:Theytradeincottonpiecegoodswithmanycountries.

16.adhereto=stickto忠于;堅持

例句:Wealwaysadheretoourcommitments.

17.principleofequalityandmutualbenefit平等和互利的原則

18.bothtradeandfriendshiptoourmutualadvantage對雙方都有利的貿易和友誼

經典句子:(曾經我嘗試過在我客戶的身上運用此句子,收到的效果不錯.)

Itisourhopetopromote,byjointefforts,bothtradeandfriendshiptoourmutualadvantage.

常見的外貿用語：

--TheymainlytradewithJapanesefirms.

他們主要和日本商行進行貿易。

---Forthepastfiveyears,wehavedonealotoftradewithyourcompany.

在過去的五年中，我們與貴國進行了大量的貿易。

---Ourtradeisconductedonthebasisofequality.

我們是在平等的基礎上進行貿易。

---Therehasbeenaslowdowninthewooltradewithyou.

和你們的羊毛貿易已有所減少。

---Ourforeigntradeiscontinuouslyexpanding.

我們的對外貿易不斷發展。

---Tradeinleatherhasgoneup(down)3%.

皮革貿易上升(下降)了百分之三。

---Tradeingeneralisimproving.

貿易情況正在好轉。

----Ourcompanymainlytradesinartsandcrafts.

我們公司主要經營手工藝品。

---Theyarewell-knownintradecircles.

他們在貿易界很有名望。

---Wetradewithpeopleinallcountriesonthebasisofequalityandmutualbenefit.

我們在平等互利的基礎上和各國人民進行貿易。

----TorespectthelocalcustomofthebuyingcountryisoneimportantaspectofChina'sforeignpolicy.

尊重買方國家的風俗習慣是我國貿易政策的一個重要方面。

---Ourpurposeistoexplorethepossibilitiesofdevelopingtradewithyou.

我們的目的是和你們探討一下發展貿易的可能性。

---Canwedoabartertrade?

咱們能不能做一筆易貨貿易呢?

---Isitstilladirectbartertrade?

這還算是一種直接的易貨貿易嗎?

----Ifyouagreetoourproposalofabartertrade,we'llgiveyoupaperinexchangeforyourtimber.

如果你方同意我們進行易貨貿易的建議，我們將用紙與你們交換木材。

----Shallwesignatriangletradeagreement?

我們訂一個三角貿易協議好嗎?Atriangletradecanbecarriedoutamongthethreeofus.

我們三方可進行三角貿易。

---Wemayagreetodoprocessingtradewithyou.

我們同意與你們進行來料加工貿易。

---Ifyou'reinterestedinleasingtrade,pleaseletusknow.

如果你們有意做租賃貿易，請告訴我們。

----Compensationtradeis,infact,akindofloan.

補償貿易實際上是一種信貸。

---Wewonderwhetheryoudocountertrade.

我們不知道你們是否做抵償貿易。

----WewanttodevelopdirectcontactwithContinentalbuyersforourselves.

我們想為自己的公司同歐洲大陸的買主建立起直接的聯系。

-----WeareoneofthelargestimportersofElectricGoodsinthiscity,andwewishtoestablishbusinessrelationshipwithyou.

我們是此地最大的電器進口商之一，愿意與你們建立業務關系。

----Wearewillingtoenterintobusinessrelationshipwithyourcompanyonthebasisofequalityandmutualbenefit.

我們愿在平等互利的基礎上與貴公司建立業務關系。

----WeseethatyourfirmspecializesinLightIndustrialGoods,andwearewillingtoestablishbusinessrelationshipwithyou.

----得知貴公司專門經營輕工業品，我們愿意與貴公司建立業務關系。

---Ourtwocountrieshavehadtraderelationsfortenyears.

我們兩國之間已經有了10年的貿易關系。

----We'veneverhadanydifficultieswithourChinesepartners,andwe'dliketomakeasmanynewcontactsaswecan.

和中國同行共事從來沒有什么困難，希望今后我們之間盡可能多地建立新的關系。

----WehavemadeaverygoodstartinourbusinesswithJapan.

我們和日本在業務上有了良好的開端。

----OurcompanyisthinkingofexpandingitsbusinessrelationshipwithChina.

我公司想擴大與中國的貿易關系。

----Asisknown,wesetgreatstorebythetraderelationshipwiththethirdworldcountries.

眾所周知，我們十分重視同第三世界國家的貿易關系。

----Welookforwardtoreactivatingourbusinessrelationship.

我們盼望我們的業務關系重新活躍起來。

----Weshallwelcomeachancetorenewourfriendlyrelationship.

很高興能有機會來恢復我們的友好關系。

----We'lltryourbesttowidenourbusinessrelationshipwithyou.

我們將盡力擴大同你們的貿易關系。

----We'rewritingyouinordertoestablishbusinessrelationship.

我們寫此信是為了與你方建立業務關系。

-----Thearrangementwillcontributetocementourpleasantrelationship.

此項安排將有助于鞏固我們良好的關系。

----We'rewillingtorestoreourbusinessrelationship.

我們希望能恢復貿易關系。

----Itwillbeadvantageousifstepsaretakentoresumeourbusinessrelationshiponthebasisofmutualbenefit.

如果我們采取措施在互利的基礎上恢復業務關系，對我們都是有利的。

----Thedepressedmarketresultsinthestagnationoftrade.

市場蕭條導致貿易停滯。

----Wehavebeendoingquitewellinourbusiness,wearewillingtoopenanaccountwithyou.

我們的生意一直做得不錯，希望能與你們建立帳戶往來關系。

----Whencouldyouintroducemetoyoursistercompany?

什么時候把貴公司的兄弟公司介紹給我們?

----WouldyoupleaseintroduceustosomeofthemostreliableexportersofChinesehandicrafts?

請向我們推薦一些最可靠的中國手工藝品出口商，可以嗎?

----Ifyouareinterestedindealing,withusinotherproductsofourcompany,pleaseinformusofyourrequirementsaswellasyourbanker'snameandaddress.

如果你們有意經營我公司其他產品，請告知你方要求及往來銀行的.名稱和地址。

----BecauseoftherapiddevelopmentofourbusinessinAsia,wethinkit'snecessarytoopenabranchatthefollowingaddress.

鑒于我們在亞洲地區業務的迅速發展，有必要在下列地點設立分公司。

----We'veoftenexpressedourinterestininvestinginChina.

我們一直對在中國投資很感興趣。

----Ourabundantresourcesandstablepolicyprovideforeignerswiththeadvantagestheyinvesthere.

我們豐富的資源和穩定的政策為外商投資提供了有利條件。

---Thankyouforyourmannerofbusinesscooperation.

我們對你們的合作態度非常滿意。

----WehavebeenworkingonexpandingourscopeofcooperationwithChina.

我們一直努力設法擴大與中國的合作范圍。

----Webelieveinlong-termcooperationwithChinabecauseweviewthefutureasbright.

我們相信與中國長期合作的前途是光明的。

建立貿易關系的常用書信

LettersforEstablishingBusinessRelations

WritestoExporter

DearSirs,

WehaveobtainedyouraddressfromtheCommercialCounsellorofyourEmbassyinLondonandarenowwritingyoufortheestablishmentofbu

sinessrelations.

Weareverywellconnectedwithallthemajordealershereoflightindustrialproducts,andfeelsurewecanselllargequantitiesofChi

nesegoodsifwegetyouroffersatcompetitiveprices.

Astoourstanding,wearepermittedtomentiontheBankofEngland,

London,asareference.

Pleaseletushaveallnecessaryinformationregardingyourproducts

forexport.

Yoursfaithfully,

Notes

adj.商業的，商務的

commercialcounsellor商務參贊

commercialcounsellor'soffice商務參贊處

commercialattache商務專員

commercialarticles商品，(報上)商業新聞

commercen.商業

commercedepartment商業部門

n.大使館

theAmericanEmbassyinBeijing美國駐北京大使館

ambassadorn.大使，使節

n.商人

retaildealer(or:retailer)零售商

wholesaledealer(or:wholesaler)批發商

dealn.b.貿易，成交，經營

make(or:do)adealwith...與...做交易

dealoncredit信用交易，賒帳買賣

with...與...有聯系;與...有關系

industrialproduct輕工業產品

adj.有競爭力的

competitiveprice競爭價格

competitivecapacity競爭能力

competitivepower競爭能力

competitiveedge競爭優勢

eg.Ifyourpriceiscompetitive,wewillplaceanorderwithyou.如

果你方價格有競爭力的話，我們將向你方發出訂單。

Yourproductshasnocompetitivecapacityinourmarket.你方產品

在我市場上沒有競爭力。

competev.競爭

～with(or:against)sb.insth.在...方面與某人競爭

shouldcompetewithotherenterprisesinthequalityoftheproducts.我們必須在產品的質量方面與其它企業競爭。

～with(or:against)sb.forsth.為...事情與某人競爭

mustcompeteagainstothercountriesintradeforobtaininglargerinternationalmarket.為了獲取更大的國際市場我們必須與其他國家在貿易方面進行競爭。

competitionn.競爭

enableustomeetcompetition,youmustquotethelowestpossibleprice.為了使我們能適應競爭，你方必須報盡可能低的價格。

competitorn.競爭者，競爭對手

trustthatthesuperiorquality,attractivedesignandreasonablepriceofourproductswillsurelyenableustodefeatthecompetitors.我們相信我方產品的優良質量、誘人設計、合理價格定能使我方擊敗競爭對手。

資信情況，信譽，固定的，永久的

standingcost長期成本，固定成本

standingorders長期訂單

standingdirector常務董事

有關“資信情況”的表達方法還有：

creditstanding信譽情況

financialstanding財金情況

finances財源，資金情況(常用復數)

arepermittedtomentiontheBankofEngland,London,asareference.我們已征得倫敦的英國銀行同意，把它們作為我們的咨詢銀行。

prep.關于，與withregardto,inregardto,asregards同義，一般可以換用。

thetermsofpayment,werequireconfirmedandirrevocableletterofcredit.關于支付條件，我們要求保兌的、不可撤消的信用證。

英語函電范文(篇三)尊敬的人事部總監，

您好!

我是xx學院商務英語的畢業生，即將到社會找一份工作,并隨時可以到崗。在校期間學到了許多專業知識，如國際貿易實務，國際商務談判英語，國際商法，外貿英語函電、國際商務單證制作、經貿口譯、經貿筆譯、高級英語、日語等課程。本人熟練商務談判英語，熟練英語商務函電寫作，在校期間，我們老師也曾多次安排了談判的實訓。本人具備一定的管理和策劃能力，熟悉各種辦公軟件的操作，英語精通，也選修過日語，達國際日語二級水平。本著我做事的認真,負責的精神,以及自己所學的專業知識。我深信可以勝任貴公司外貿人員之職。個人簡歷一并附上，希望您能感到我是該職位的有力競爭者，并希望能盡快收到面試通知。

感謝您閱讀此信并考慮我的'應聘要求!

祝愿貴公司有更輝煌的業績!

英語函電范文(篇四)姓名

蔣姮

性別

女

民族

漢

出生年月

政治面貌

團員

學歷

大專

籍貫

湖南常德

專業

商務英語

畢業年份

畢業學校

湖南農業大學外國語學院

學習成績

優秀

郵編

415112

家庭住址

湖南省常德市鼎城區雙橋坪鎮大橋村八組

主修課程

商務英語口、商務英語函電、大學英語聽力、商務英語綜合教程、國際貿易單證、大學語文、計算機辦公操作

適用工作范圍

外貿跟單、采購、文秘、從教等

個人能力

在校期間擔任學習部副部長一職，具有較好的組織、管理能力，接受能力較強。現已達到專業英語四級水平，能用英語進行日常的交流，能夠進行基本的計算機辦公軟件操作。

自我評價

本人性格開朗、大方，做事認真、穩重、扎實，學習、工作積極熱情，能吃苦耐勞，有上進心、責任心、團隊合作精神。

英語函電范文(篇五)回復感謝信

Wegreatlyappreciateyourletterdescribingtheassistanceyoureceivedinsolvingyourair-conditioningproblems.Wearenowinourfifthyearofoperation,andwereceivemanyletterslikeyoursindicatingahighlevelofcustomersatisfactionwithourinstallation.Wearepleasedthatourtechnicalstaffassistedyousocapably.Wewouldlikeyoutoknowthatifyouneedtocontactusatanytimeinthefuture,ourengineerswillbeequallyresponsivetoyourrequestforassistance.Ifwecanbeofservicetoyouagain,pleaseletusknow.Thankyouagainforyourverykindletter.

承蒙來信贊揚本公司提供的空調維修工程服務，欣喜不已。五年前開業至今，屢獲客戶來函嘉獎，本公司榮幸之至。欣悉貴公司賞識技術人員的服務，他日若有任何需要，亦請與本公司聯絡，本公司定當提供優秀技師，竭誠效勞。在此再衷心感謝貴公司的贊賞，并請繼續保持聯絡。

英語函電范文(篇六)尊敬的領導：

您好！

非常感謝您在百忙之中翻閱我的自薦信，寫此信是因為我自信能擔任貴公司的外貿跟單一職！

我叫胡營，是云南大學國際經濟與貿易專業20xx屆的應屆畢業生。相信我大學四年中積累的理論知識是會令您滿意的。同時，樂觀、踏實肯干、認真是我的特點。

四年中，我學習了國貿的基礎知識。在外貿函電上有較好的成績，在英語方面，我于20xx年通過了國家英語4級，六級成績還出來，同時我還通過結交外籍朋友練習，提高了我的英語口語能力。在社會實踐上，我積極參加校內校外的活動，經常參加一些促銷、市場調查等活動。

給我一個機會，我會向您證明您的選擇是正確的。

靜候佳音！

此致

敬禮

自薦人：

英語函電范文(篇七)KiddieKorner，Inc.March2nd，2000DatexTradingCo.Ltd.Lianfangbuilding666HuayuanAvenueDalian，LiaoningChina

DearSirorMadam，

WewereimpressedbytheselectionofsweatersthatweredisplayedonyourstandattheMenswearExhibitionthatwasheldinChicagolastmonth.

Wearealargechainofretailersandlookingforamanufacturerwhocouldsupplyuswithawiderangeofsweatersfortheteenagemarket.

Asweusuallyplaceverylargeorders，wewouldexpectaquantitydiscountinadditiontoa20%tradediscountoffnetlistprices，andourtermsofpaymentarenormally30daysbillofexchange，documentsagainstpayment.

Iftheseconditionsinterestyou，andyoucanmeetordersofover1000garmentsatonetime，pleasesendusyourcurrentcatalogueandhopetohearfromyousoon.

Yoursfaithfully，

FredJohns

ChinaTradeManager

英語函電范文(篇八)姓名：XXX

性別：女

畢業院校：中南大學

民族：漢

籍貫：湖南

出生年月：20xx年

專業：外貿英語（大專）

電話：xxxxxx

政治面貌：共青團員

電子郵件：

求職意向：

采購、船務、外貿業務、外貿跟單、文秘

技能總結

外語水平：

曾擔任廣州一家電子產品公司經理的助理兼職翻譯。

在校期間進行過專業的日語學習，能夠翻譯簡單的日語函電。

計算機水平：

教育背景：

20xx年x月——20xx年x月湖南常德中山外語電腦專修學院（中專）

20xx年x月——20xx年x月中南大學（大專）

教育模式為“x+x”學分模式

主修課程：

國際貿易、外貿英語、商務英語、英語函電、電腦、ISOxxxx質量認證體系

獲獎情況：

20xx年度學院“三好學生”

20xx年度校級“優秀學生干部”

自我評價：

本人性格開朗、思維活躍，極富創造力，易于溝通，具有較好團隊的意識，善于與同事相處。做事塌實，自覺服從公司紀律，對公司忠誠。

英語函電范文(篇九)Dearsirs,

I'mverypleasedtoinformyouthatweareinterestedinyourproductsincethereisastrongdemandfor(填產品名稱),andweknowthatyouarealeadingexporterofshallbeobligedifyouwillprovideusyourbestquotationsandtimeofdeleverytogetherwithanillustratedforwardtoyourearlyreply.

Yourssincerely,

你給的資料不夠,我只能這么幫你寫了.我就是學商務英語的,雖然才剛入門,不過能保證給你的這個沒問題.

樓上的那個,從哪復制來的,好是挺好,但不是詢盤...你那是在介紹自己公司,搞反了

英語函電范文(篇十)尊敬的領導：

您好！非常感謝您在百忙中抽空翻閱我的求職信！

我叫xxx，是在校生，所學專業是商務英語，我的英語水平已達到大學英語六級，因此在聽，說，讀，寫，譯等方面都有所掌握，略懂日語，還熟悉專業所需要的計算機軟件操作、國際貿易、外貿函電、企業管理等方面的知識。

在校期間，我積極向上、奮發進取，不斷從各個方面完善自己，取得長足的發展，全面提高了自己的綜合素質。在工作中我能做到勤勤懇懇、認真負責、精心組織、力求做到最好。在假期實踐的工作中，使我學會了思考，學會了做人，學會了如何與人共事，鍛煉了組織能力和溝通，協調能力，培養了吃苦耐勞，樂于奉獻，關心集體，務實求進的思想。

我十分珍惜求學生涯的學習機會，四年里本著嚴謹的求學態度，認真學習了專業知識，掌握了專業技能涉獵了豐富的相關課外知識。在校期間能積極參加各項活動，在四年的大學生活中，嚴格要求自己，不斷進取。平時做到熱情待人，對于自己的過錯勇于承擔責任，受到老師、同學好評。能夠吃苦耐勞、誠實、自信、敬業。具有較強的責任心，并且腳踏實地的努力的辦好每一件事。

希望通過我的這封自薦信，能使您對我有一個更全面深入的了解，并希望得到貴公司面試的機會。

此致

敬禮！

求職人：

日期：

英語函電范文(篇十一)咨詢Consultation

實例之一：詢問信息

DearMr./Ms,

Wearemuchconcernedthatyoursalesinrecentmonthshavefallenconsiderably.Atfirstwethoughtthismightbeduetoaslackmarket,butonlookingintothemattermoreclosely,wefindth