ICS25.140.10

CCSJ48

!



GB/T32800.8—2023/ISO11148?8：2011

手持式非電類動力工具安全要求

第8部分：磨光機和拋光機

Hand?heldnon?electricpowertools—Safetyrequirements—

Part8：Sandersandpolishers

2023-11-27發(fā)布2024-06-01實施



+
,
0
)









0
)




GB/T32800.8—2023/ISO11148?8：2011

目次

前言……………………………Ⅲ

引言……………………………Ⅳ

1范圍…………………………1

2規(guī)范性引用文件……………1

3術語和定義…………………2

3.1通用術語和定義………………………2

3.2磨光機和拋光機專用術語和定義……………………4

4安全要求和/或防護措施……………………4

4.1通則……………………4

4.2機械安全………………4

4.3熱安全性………………5

4.4降噪……………………6

4.5振動……………………6

4.6被處理、廢棄或排放掉的材料和物質…………………6

4.7人類工效學……………7

4.8操縱裝置………………7

5檢驗…………………………8

5.1試驗通用條件…………………………8

5.2噪聲……………………8

5.3振動……………………8

5.4意外起動………………8

5.5動力工具結構…………………………8

5.6安全要求的檢驗項目…………………8

6使用信息……………………9

6.1標識、標志和警示語……………………9

6.2用戶手冊………………9

6.3操作說明………………13

6.4性能參數………………14

6.5保養(yǎng)說明………………14

附錄A（資料性）值得注意的危險清單……………………16

附錄B（資料性）本文件涵蓋的磨光機和拋光機實例……………………18

附錄C（規(guī)范性）標牌和標志用符號………………………20

Ⅰ

GB/T32800.8—2023/ISO11148?8：2011

附錄D（資料性）磨光機和拋光機使用的磨料產品示例…………………21

參考文獻………………………22

圖B.1回轉式磨光機（直柄式）……………18

圖B.2三角式磨光機………………………18

圖B.3帶式磨光機…………………………18

圖B.4復式磨光機…………………………18

圖B.5滑板式磨光機………………………18

圖B.6回轉式磨光機（角式）………………19

圖B.7拋光機………………19

圖B.8直線型磨光機………………………19

表1檢驗項目…………………8

表A.1值得注意的危險一覽表……………16

表C.1標牌和標志用符號…………………20

表D.1磨光機和拋光機使用的磨料產品示例……………21

Ⅱ

GB/T32800.8—2023/ISO11148?8：2011

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《標準化工作導則第1部分：標準化文件的結構和起草規(guī)則》的規(guī)定

起草。

本文件是GB/T32800《手持式非電類動力工具安全要求》的第8部分。GB/T32800已經發(fā)布了

以下部分：

——第1部分：非螺紋結構緊固件用裝配動力工具；

——第2部分：切斷和扣壓動力工具；

——第3部分：鉆和攻絲機；

——第4部分：純沖擊式動力工具；

——第5部分：回轉沖擊式鉆孔工具；

——第6部分：螺紋緊固件用裝配動力工具；

——第8部分：磨光機和拋光機；

——第9部分：模具用砂輪機；

——第10部分：擠壓式動力工具；

——第11部分：沖剪機和剪刀。

本文件等同采用ISO11148?8：2011《手持式非電類動力工具安全要求第8部分：磨光機和拋

光機》。

請注意本文件的某些內容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機構不承擔識別專利的責任。

本文件由中國機械工業(yè)聯合會提出。

本文件由全國鑿巖機械與氣動工具標準化技術委員會（SAC/TC173）歸口。

本文件起草單位：天水鑿巖機械氣動工具研究所、浙江瑞豐五福氣動工具有限公司、金華市宏鉅工具

有限公司、粵文科技（廣東）有限公司、江蘇駿馬氣動科技有限公司。

本文件主要起草人：王建祖、潘靈鋼、張群成、何德文、楊玉豐、邵先月、楊振、徐應峰、張輝。

Ⅲ

GB/T32800.8—2023/ISO11148?8：2011

引言

為規(guī)范手持式非電類動力工具的安全要求，以保護操作者人身健康以及設備和環(huán)境安全，國際標準

化組織發(fā)布了ISO11148共13部分的文件。我國擬等同采用ISO11148的13個部分文件，制定為與之

相對應的GB/T32800各部分文件。GB/T32800擬構成如下。

——第1部分：非螺紋結構緊固件用裝配動力工具。涵蓋拉鉚機、鉚接或插頭工具、斷桿鎖緊螺栓工

具、芯軸鉚接工具、鉚螺母固定器。

——第2部分：切斷和扣壓動力工具。涵蓋非軛架式扣壓器、切割器、切斷工具、切割鉗、扣壓鉗。

——第3部分：鉆和攻絲機。涵蓋鉆、雙手柄重型鉆、攻絲機。

——第4部分：純沖擊式動力工具。涵蓋破碎器、鑿毛機、鏟、雕刻筆、除銹錘、鎬、便攜式打樁機、打

印機、夯實機、石錘、鍬、搗固機。

——第5部分：回轉沖擊式鉆孔工具。涵蓋小炮孔鉆、鑿巖機、回轉錘。

——第6部分：螺紋緊固件用裝配動力工具。涵蓋液壓脈沖氣扳機、沖擊式扳手、緊固件安裝工具、

螺母扳手、開口扳手、棘輪扳手、螺絲刀。

——第7部分：砂輪機。涵蓋磨削砂輪機、切割砂輪機、使用缽形輪和頁狀輪的拋光機和磨光機。

——第8部分：磨光機和拋光機。涵蓋帶式磨光機、滑板式磨光機、拋光機、復式磨光機、回轉式磨光

機、直線型磨光機。

——第9部分：模具用砂輪機。涵蓋角式模具用砂輪機、往復式銼刀、回轉式銼刀、直線式模具用砂

輪機。

——第10部分：擠壓式動力工具。涵蓋扣壓工具、環(huán)狀零件分離器、金屬成型用工具、螺母劈裂機、

擠壓器、打印器、擠壓鉚接器、具有平行刀刃的切割工具、顎式擠壓鉗。

——第11部分：沖剪機和剪刀。涵蓋沖剪機、剪刀。

——第12部分：圓盤式、擺式和往復式鋸。涵蓋圓盤式鋸、圓形刀具、使用半徑50mm以下鋸片或

半徑100mm以下金剛石切割片的擺式鋸、擺式刀具、包括細鋸和弓形鋸的往復式鋸。

——第13部分：緊固件驅動工具。

Ⅳ

GB/T32800.8—2023/ISO11148?8：2011

手持式非電類動力工具安全要求

第8部分：磨光機和拋光機

1范圍

本文件規(guī)定了以諸如回轉、軌道及往復等運動方式，裝有砂質覆層物品、各種軟性材料制品和無縫傳

動帶進行拋光和磨光的手持式非電類動力工具（以下稱為“磨光機和拋光機”）的安全要求。磨光機和拋

光機可以由壓縮空氣、液壓油或內燃機驅動，在使用或不使用懸掛裝置（例如平衡裝置）的情況下，供一名

操作者在單手或雙手扶持下使用。

注1：本文件出版時，尚未獲悉由內燃機驅動的磨光機和拋光機存在。一旦確認有該種類型的機器，將對本文件進行

修訂，將其納入。

本文件適用于以下產品：

——帶式磨光機；

——滑板式磨光機；

——拋光機；

——復式磨光機；

——回轉式磨光機；

——直線型磨光機。

注2：磨光機和拋光機的實例見附錄B。

本文件不適用于為了將磨光機和拋光機安裝在夾持裝置上而對其的特殊要求和改型。

本文件涉及除在潛在易爆環(huán)境中使用磨光機和拋光機之外，在預期使用和制造廠可合理預見的誤使

用條件下使用工具時的所有值得注意的危險、危險情況或危險事件。

注3：EN13463?1給出了潛在易爆環(huán)境使用非電類設備的要求。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的內容通過文中的規(guī)范性引用而構成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文

件，僅該日期對應的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本

文件。

GB/T15706—2012機械安全設計通則風險評估與風險減小（ISO12100：2010，IDT）

ISO3857?3壓縮機、氣動工具和機械詞匯第3部分：氣動工具和機械（Compressors，pneumatic

toolsandmachines—Voca