M

EN60335-2-9技術標準講座

1整理課件MHazards危險電器產品主要存在以下七類危險：-electricshock;電擊>42.2V(峰值）0.5mA

絕緣層失效漏電電流-energyrelatedhazard;與能量相關的危險電弧溶化金屬即使低壓電路也會存在此類危險-fire;火災過流保護阻燃性外殼材料2整理課件MHazards危險-heatrelatedhazard;熱危險可接觸部位灼傷皮膚絕緣屬性下降-mechanicalhazard;機械傷害

guardinterlock-radiation;輻射激光頭微波爐-chemicalhazard.化學物質

3整理課件MEN60335-1:1994+A11:95+A1,A12:96+A13,A14:98+A2,A15:00+A16:01EN60335-2-9:1995+A1:98+A2:00+A11:00+A12:0X4整理課件M

與安規相關的一些非常有用的網址見附頁5整理課件MScope適用范圍portable（便攜式）

household（家用的）

ratedvoltage（額定電壓）<250V6整理課件MThisstandarddoesnotapplyto:本標準不適用于Commercialappliances商用類產品Barbecuesforoutdooruse室外用的燒烤機Stationary（駐立式）

ovensandstationarygrills(EN60335-2-6)Warming（保溫的）

plates(EN60335-2-12)-Microwaveovens（微波爐）(EN60335-2-25)7整理課件MForexample:toaster,roaster,oven,grill,barbecueforindooruse,cooker.8整理課件M9整理課件MGeneralconditionforthetests(測試條件）●samplerequirement（樣板數量）●testsequence,fortoaster（測試順序，例如：多士爐）●position（測試位置）●ambiencetemperature(20±5℃)（室溫）●supply（供電）●mostunfavourable（最不利條件）10整理課件MUnlessotherwisespecified,appliancesaretestedasheatingapplianceseveniftheyincorporatemotors.（除非標準特別說明，所有產品按照電熱類產品做測試，即使此產品中包含有馬達）11整理課件MClassification產品分類ClassIClassIIClassIII

IPXX(見附頁）Moistureresistance溫濕度測試液體溢出測試可拆卸部分要拆去12整理課件MMarkingandinstructions標簽及說明書MainsvoltageSupplyvoltagesvaryfromcountrytocountry.歐洲各國供電電壓不相同.EXAMPLES:例如Germany

德國230V/50Hz.Italy意大利220V/50Hz.UK英國240v/50Hz.如果產品上標注的額定電壓為220-240V，它就可以賣到歐洲各國，并且可以在產品上標注220-240Vac、230-240Vac、220-230Vac、230Vac、240Vac，買到相應的一些國家。13整理課件MApplianceswithtypeYattachment:ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufactureroritsserviceagentorasimilarlyqualifiedpersoninordertoavoidahazard.14整理課件MThetemperatureofaccessiblesurfacesmaybehighwhentheapplianceisoperating.Fortoaster:Breadmayburn.Thereforetoastersmustnotbenearorbelowcurtainsandothercombustiblematerials.Theymustbewatched.Forbarbecues:WARNING–Charcoalorsimilarcombustiblefuelsmustnotbeusedwiththisappliance.Maximumquantityofwater15整理課件MHowtocleansurfacesincontactwithfood?(fortoast:breadcrumb)Forhotplate:WARNING–Ifthesurfaceiscracked,switchofftheappliancetoavoidthepossibilityofelectricshock.

相關英文與德文敬告語見附頁16整理課件MProtectionagainstaccesstoliveparts-testfinger-testpin-testprobeSELV（<42V）安全特低電壓17整理課件MPowerinputandcurrent輸入功率及電流<200W+10%>200W+5%(or20W),-10%例如：某產品標注800W，測量得720W如果混合型產品中的馬達功率占總功率的50%以上時，則電動類產品的偏差適用于該產品18整理課件MHeating正常溫升如果一個產品標有功率范圍例如，某產品標注500-600W1.15×6000.85×500如果是PTC發熱元件：當要求輸入功率大于額定功率時，調節電壓：Vt=Vr×f1/219整理課件MNormaloperation:正常工作條件a.toaster多士爐;keepingtimes,size,resttime,colorb.rotarygrill旋轉烤架;Figure101,dooropenunlessspecifiedintheinstructionc.oven烤箱;centertemperature(withorwithoutthermostat)d.barbecue燒烤機;operatewithoutwater

20整理課件M21整理課件M熱測試：多士爐：正常工作條件下運行15分鐘，如果有兩個或多個面包孔時，在插入一塊面包的情況下運行多5分鐘熱輻射烤架：正常工作條件下運行30分鐘，或說明書規定的時間，或定時器最長時間，視乎哪一種情況下的時間最長烤箱；運行至溫度穩定或60分鐘，視乎哪一種情況下的時間最短22整理課件M根據A11要求：如果是從上部插入面包的多士爐，還須做一個測試，即在額定功率、正常工作條件下運行三個循環，與上部距離25mm的可接觸金屬表面的溫升不可以超過90K短時間握住的把手：金屬35K非金屬60K如果非金屬部分有至少0.1mm厚的金屬涂層或金屬部分的非金屬涂層小于0.3mm厚時，當其為金屬部分考慮23整理課件MLeakagecurrentandelectricstrength漏電電流與電氣強度工作溫度下和室溫下各測試一次保護阻抗斷開24整理課件MOverloadprotectionoftransformersandassociatedcircuits變壓器過載測試電路電線的溫升不可以超過正常溫升限制值的15K安全隔離變壓器25整理課件MAbnormaloperation非正常工作Appliancesincorporatingmotorsarenotsubjectedtothetestsof19.8to19.10.（含有馬達的產品不需要做過載運轉和1.3倍的過壓測試）Fortoaster:additiontest.(testresult)26整理課件MStabilityandmechanicalhazards穩定性與機械危險烤箱門是向下面打開時，可以放東西在上面，此時烤箱要有足夠的穩定性。（例外：如果門的寬度小于225mm或碟子放在上面可以滑落時）27整理課件MMechanicalstrength機械強度Glass-ceramicmaterial玻璃陶瓷材料quartzheatingelement石英管28整理課件MConstruction結構產品必須防止有物體穿過底部開孔，從而造成危險多士爐的彈跳機械裝置必須經受住多次重復使用裸露發熱絲必須固定可靠29整理課件M如果內部線、螺絲、螺帽、墊片、彈簧松脫，爬電距離及電氣間隙不得小于正常要求值的一半30整理課件MIntermalwiring內部電線標準對普通電線絕緣層的溫升限制為50K，應盡量避免內部電線碰到過熱的表面或部件，如果在結構上很難滿足要求，可用一些耐高溫的線，例如硅膠線、編織線。內部布線必須防止松脫而碰到可移動部分，可以用熱縮套管或線扎帶固定（注意：要盡量避免用熱融膠）

31整理課件M內部電線的彎曲測試Forapplianceswhichcanbeopenedtotwoposition,1000flexingsaremadewiththepartmovedtothefullyopenpositionandtheremainingflexingstotheotherposition.

32整理課件MComponent.零部件Plug,Powercord,Fuse,FuseHolder,Switch,Thermostat,Thermalfuse,X-,Y-Capacitor33整理課件MSupplyconnectionandexternalflexiblecords電源線連接threemeansforconnectiontothesupply

-supplycordwithaplug-applianceinlet-pinforinsertionintosocket-outlet

34整理課件M本標準所包括的產品主要是一些大功率消耗型的產品，烤箱和電熱盤有時甚至達到2000W以上，請注意電源線的線徑是否足夠。當電源線有可能碰到溫度高達100度的金屬表面時，必須用橡膠線

35整理課件MTerminalsforexternalconductor（外部導線用端子）導體連接到接線端子時，要同時夾住金屬部分及絕緣層

36整理課件MTerminalshallnotbeaccessiblewithouttheaidofatool,eveniftheirlivepartsarenotaccessible.

37整理課件MProvisionforearthing接地當取出電源線時，載流導體必須在接地導體之前松脫38整理課件MScrewsandconnections螺絲及電氣連接用于電氣連接的螺絲必須擰進金屬39整理課件MCreepagedistances,clearancesanddistancesthroughinsulation爬電距離及電氣間隙發熱元件：thedistance1.0mmisallowedforheatingelementifthefollowingtwoconditionsaremet:-theinsulationmaterialatthe