




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
國際交往禮儀國際商務(wù)交往中的稱呼與姓名
由于各國、各民族語言不同,風(fēng)俗習(xí)慣各異,社會(huì)制度不一,因而在稱呼與姓名上差別很大,如果稱呼錯(cuò)了,姓名不對(duì),不但會(huì)使對(duì)方不高興,引起反感,甚至還會(huì)鬧出笑話,出現(xiàn)誤會(huì)。
一、稱
呼
在國際交往中,一般對(duì)男子稱先生,對(duì)女子稱夫人、女士、小姐。已婚女子稱夫人,未婚女子統(tǒng)稱小姐。不了解婚姻情況的女子可稱小姐,對(duì)戴結(jié)婚戒指的年紀(jì)稍大的可稱夫人。這些稱呼可冠以姓名、職稱、銜稱等。如“布萊克先生”、“議員先生”、“市長先生”、“上校先生”、“瑪麗小姐”、“秘書小姐、”“護(hù)士小姐”、“懷特夫人“等。
對(duì)地位高的官方人士,一般為部長以上的高級(jí)官員,按國家情況稱“閣下”、職銜或先生。如“部長閣下”、“總統(tǒng)閣下”、“主席先生閣下”、“總理閣下”、“總理先生閣下”、“大使先生閣下”等。但美國、墨西哥、德國等國沒有稱“閣下”的習(xí)慣,因此在這些國家可稱先生。對(duì)有地位的女士可稱夫人,對(duì)有高級(jí)官銜的婦女,也可稱“閣下”。
君主制國家,按習(xí)慣稱國王、皇后為“陛下”,稱王子、公主、親王等為“殿下”。對(duì)有公、侯、伯、子、男等爵位的人士既可稱爵位,也可稱閣下,一般也稱先生。
對(duì)醫(yī)生、教授、法官、律師以及有博士等學(xué)位的人士,均可單獨(dú)稱“醫(yī)生”、“教授”、“法官”、“律師”、“博士”等。同時(shí)可以加上姓氏,也可加先生。如“卡特教授”、“法官先生”、“律師先生”、“博士先生”、“馬丁博士先生”等。
對(duì)軍人一般稱軍銜,或軍銜加先生,知道姓名的可冠以姓與名。如“上校先生”、“莫利少校”、“維爾斯中尉先生”等。有的國家對(duì)將軍、元帥等高級(jí)軍官稱閣下。
對(duì)服務(wù)人員一般可稱服務(wù)員,如知道姓名的可單獨(dú)稱名字。但現(xiàn)在很多國家越來越多地稱服務(wù)員為“先生”、“夫人”、“小姐”。
對(duì)教會(huì)中的神職人員,一般可稱教會(huì)的職稱,或姓名加職稱,或職稱加先生。如“福特神父”、“傳教士先生”、“牧師先生”等。有時(shí)主教以上的神職人員也可稱“閣下”。
凡與我有同志相稱的國家,對(duì)各種人員均可稱同志,有職銜的可加職銜。如“主席同志”、“議長同志”、“大使同志”、“秘書同志”、“上校同志”、“司機(jī)同志”、“服務(wù)員同志”等,或姓名加同志。有的國家還有習(xí)慣稱呼,如稱“公民”等。在日本對(duì)婦女一般稱女士、小姐,對(duì)身份高的也稱先生,如“中島京子先生”。
二、姓
名
外國人的姓名與我國漢族人的姓名大不相同,除文字的區(qū)別之外,姓名的組成,排列順序都不一樣,還常帶有冠詞、綴詞等。對(duì)我們來說難以掌握,而且不易區(qū)分。這里只對(duì)較常遇見的外國人姓名分別作一簡單介紹。
英美人姓名
英美人姓名的排列是名在前姓在后。如JohnWilson譯為約翰維爾遜,John是名,Wilson是姓。又如EdwardAdamDavis譯為愛德華?亞當(dāng)?戴維斯,Edward是教名,Adam是本人名,Davis為姓。也有的人把母姓或與家庭關(guān)系密切者的姓作為第二個(gè)名字。在西方,還有人沿襲用父名或父輩名,在名后綴以小(Junior)或羅馬數(shù)字以示區(qū)別。如JohnWilson,Junior,
譯為小約翰維廉,GeorgeSmith,
Ⅲ,
譯為喬治?史密斯第三。
婦女的姓名,在結(jié)婚前都有自己的姓名,結(jié)婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如瑪麗?懷特(MarieWhite)女士與約翰?戴維斯(JohnDavis)先生結(jié)婚,婚后女方姓名為瑪麗?戴維斯(MarieDavis)。
書寫時(shí)常把名字縮寫為一個(gè)字頭,但姓不能縮寫,如G.W.Thomson,D.C.Sullivan等。
口頭稱呼一般稱姓,如“懷特先生”、“史密斯先生”。正式場(chǎng)合一般要全稱,但關(guān)系密切的常稱本人名。家里人,親友之間除稱本人名外,還常用昵稱(愛稱)。
以英文為本國文字的國家,姓名組成稱呼基本與英、美人一樣。
法國人姓名
法國人姓名也是名在前姓在后,一般由二節(jié)或三節(jié)組成。前一、二節(jié)為個(gè)人名,最后一節(jié)為姓。有時(shí)姓名可達(dá)四、五節(jié),多是教名和由長輩起的名字。但現(xiàn)在長名字越來越少。如:HenriReneAlbertGuydeMaupassant譯為:亨利?勒內(nèi)?阿貝爾?居伊?德?莫泊桑,一般簡稱GuydeMaupassant居伊?德?莫泊桑。
法文名字中常常有Le、La等冠詞,de等介詞,譯成中文時(shí),應(yīng)與姓連譯,如LaFantaine拉方丹,LeGoff勒戈夫,deGaulle戴高樂,等。
婦女姓名,口頭稱呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳?布爾熱瓦(JacquelineBourgeois)的小姐與名弗朗索瓦?馬丹結(jié)為夫婦,婚后該女士稱馬丹夫人,姓名為雅克琳?馬丹(JacqueilineMartin)。
西班牙人和葡萄牙人姓名
西班牙人姓名常有三、四節(jié),前一、二節(jié)為本人名字,倒數(shù)第二節(jié)為父姓,最后一節(jié)為母姓。一般以父姓為自己的姓,但少數(shù)人也有用母姓為本人的姓。如:DiegoRodrigueezdeSilvayVelasquez譯為迭戈?羅德里格斯?德席爾瓦—貝拉斯克斯,de是介詞,Silva是父姓,y是連接詞“和”,Velasquez是母姓。已結(jié)婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓,或第一節(jié)名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科?佛朗哥(FranciscoFranco),其全名是:弗朗西斯科?保利諾?埃梅內(nèi)希爾多?特奧杜洛?佛朗哥?巴蒙德(FranciscoPauolinoHermenegildoTeoduloFrancoBahamonde)。前四節(jié)為個(gè)人名字,倒數(shù)第二節(jié)為父姓,最后一節(jié)為母姓。簡稱時(shí),用第一節(jié)名字加父姓。
葡萄牙人姓名也多由三、四節(jié)組成,前一、二節(jié)是個(gè)人名字,接著是母姓,最后為父姓。簡稱時(shí)個(gè)人名一般加父姓。
西文與葡文中男性的姓名多以“o”結(jié)尾,女性的姓名多以“a”結(jié)尾。冠詞、介詞與姓連譯。
俄羅斯人和匈牙利人姓名
俄羅斯人姓名一般由三節(jié)組成。如伊萬?伊萬諾維奇?伊萬諾夫(Иван
ИвановичИванов),伊萬為本人名字,伊萬諾維奇為父名,意為伊萬之子,伊萬諾夫?yàn)樾铡D女姓名多以娃、婭結(jié)尾。婦女婚前用父親的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不變。如尼娜?伊萬諾夫娜?伊萬諾娃(Иина
Ивановна
Иванова),尼娜為本人名,伊萬諾夫娜為父名,伊萬諾娃為父姓。假如她與羅果夫(Pоrов)結(jié)婚,婚后姓改為羅果娃(Pоrова),其全名為尼娜?伊萬諾夫娜?羅果娃。俄羅斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特別是在正式文件中,即上述伊萬和尼娜的姓名可寫成伊萬諾夫?伊萬?伊萬諾維奇,伊萬諾娃?尼娜?伊萬諾夫娜。名字和父名都可縮寫,只寫第一個(gè)字母。
俄羅斯人一般口頭稱姓,或只稱名。為表示客氣和尊敬時(shí)稱名字與父名,如對(duì)伊萬?
伊萬諾維奇
?伊萬諾夫尊稱伊萬
?伊萬諾維奇,對(duì)尼娜
?伊萬諾夫娜
?伊萬諾娃尊稱尼娜
?伊萬諾夫娜。特別表示對(duì)長者尊敬,也有只稱父名的,如人們常稱列寧為伊里奇(Ильич),列寧的全名為符拉基米爾
?伊里奇?
列寧。家人和關(guān)系較密切者之間常用愛稱,如伊萬愛稱萬尼亞(Bаня)、瓦紐沙(Bанюша)。謝爾蓋(Cергей)愛稱謝廖沙(Селеша)等等。
匈牙利人的姓名,排列與我國人名相似,姓在前名在后。都由兩節(jié)組成。如納吉?山多爾(NagySandor),簡稱納吉。有的婦女結(jié)婚后改用丈夫的姓名,只是在丈夫姓名后再加詞尾“ne”,譯為“妮”,是夫人的意思。姓名連用時(shí)加在名字之后,只用姓時(shí)加在姓之后。如瓦什?伊斯特萬妮(Vass),或瓦什妮()是瓦什?伊斯特萬的夫人。婦女也可保留自己的姓和名。
阿拉伯人姓名
阿拉伯人姓名一般由三或四節(jié)組成。第一節(jié)為本人名字,第二節(jié)為父名,第三節(jié)為祖父名,第四節(jié)為姓,如沙特阿拉伯前國王費(fèi)薩爾的姓名是:FaisalibnAbdulAzizibnAbdulRahmanalSaud譯為:費(fèi)薩爾?伊本?阿卜杜勒?阿齊茲?伊本?阿卜杜勒?拉赫曼?沙特。其中費(fèi)薩爾為本人名,阿卜杜勒?阿齊茲為父名,阿卜杜勒?拉赫曼為祖父名,沙特為姓。正式場(chǎng)合應(yīng)用全名,但有時(shí)可省略祖父名,有時(shí)還可以省略父名,簡稱時(shí)只稱本人名字。但事實(shí)上很多阿拉伯人,特別是有社會(huì)地位的上層人士都簡稱其姓。如:穆罕默德?阿貝德?阿魯夫?阿拉法特(MohammedAbedAr’oufArafat),簡稱阿拉法特。加麥爾?阿卜杜勒?納賽爾(GamalAbdulNasser),簡稱納賽爾。
阿拉伯人名字前頭常帶有一些稱號(hào),如:埃米爾(Amir或Emir)為王子、親王、酋長之意;伊瑪姆(Imam)是清真寺領(lǐng)拜人之意;賽義德(Sayed)是先生、老爺之意;謝赫(Sheikh)是長老、酋長、村長、族長之意。這些稱號(hào)有的已轉(zhuǎn)為人名。
在阿文中al或el是冠詞,ibn(伊本)、ben(本)或ould(烏爾德)表示是“某人之子”,Abu(阿布)或Um(烏姆)表示是“某人之父”、“某人之母”。稱呼中這些詞均不能省略。如AhmedBenBella譯為艾哈邁德?本?貝拉,簡稱為本?貝拉。
阿文姓名用詞,常具有一定含義。如:穆罕默德(Mohammed)是借用伊斯蘭教創(chuàng)始人的名字;馬哈茂德(Mahamoud)是受贊揚(yáng)的意思;哈桑(Hassan)是好的意思;阿明(Amin)意為忠誠的;薩利赫(Saleh)意為正直的……等。
日本人姓名
日本人姓名順序與我國相同,即姓前名后,但姓名字?jǐn)?shù)常常比我漢族姓名字?jǐn)?shù)多。最常見的由四字組成,如:小坂正雄,吉田正一,福田英夫等。前二字為姓,后二字為名。但又由于姓與名的字?jǐn)?shù)并不固定,二者往往不易區(qū)分,因而事先一定要向來訪者了解清楚,在正式場(chǎng)合中應(yīng)把姓與名分開書寫,如“二階堂
進(jìn)”,“藤田
茂”等。
一般口頭都稱呼姓,正式場(chǎng)合稱全名。日本人姓名常用漢字書寫,但讀音則完全不同。如:“山本”應(yīng)讀作Yamamoto,“三島”應(yīng)讀作Mishima,“日下”應(yīng)讀作Kusaka。
緬甸人姓名
緬甸人僅有名而無姓。我們常見緬甸人名前的“吳”不是姓而是一種尊稱,意為“先生”。常用的尊稱還有:“杜”是對(duì)女子的尊稱,意為“女士”,“貌”意為“弟弟”,“瑪”意為“姐妹”,“哥”意為“兄長”,“波”意為“軍官”,“塞耶”意為“老師”,“道達(dá)”是英語Dr.的譯音即“博士”,“德欽”意為“主人”,“耶博”意為“同志”等。例如一男子名“剛”,長輩稱他為“貌剛”,同輩稱他為“哥剛”。如該男子有一定社會(huì)地位則被稱為“吳剛”,如系軍官則被稱為“波剛”。如一女子名“剛”,系有社會(huì)地位的女士則稱為“杜剛”,是女青年則稱為“瑪剛”。
泰國人姓名
泰國人的姓名是名在前姓在后,如巴頌?乍侖蓬,巴頌是名,乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓,已婚婦女用丈夫姓。
口頭尊稱無論男子或婦女,一般只叫名字不叫姓,并在名字前加一冠稱“坤”(意為您)。如稱巴頌?乍侖蓬,口頭稱巴頌即可。
泰國人姓名按照習(xí)慣都有冠稱。
平民的冠稱有:成年男子為“乃”(NAI,先生),如乃威猜?沙旺素西。已婚婦女為“娘”(NANG,女士),如娘頌西?沙旺素西。未婚婦女為“娘少”(NANGSAO,小姐)。男孩為“德猜”(DEKCHAI,男童),女孩為“德英”(DEKYING,女童)等。
________________________________________
怎樣維護(hù)商業(yè)形象
在國際交往之中,人們普遍對(duì)交往對(duì)象的個(gè)人形象備加關(guān)注,并且都十分重視遵照規(guī)范的、得體的方式塑造、維護(hù)自己的個(gè)人形象。個(gè)人形象在國際交往中之所以深受人們的重視,主要是基于下列五個(gè)方面的原因。首先,每一個(gè)人的個(gè)人形象,都真實(shí)地體現(xiàn)著他的個(gè)人教養(yǎng)和品位。其次,每一個(gè)人的個(gè)人形象,都客觀地反映了他個(gè)人的精神風(fēng)貌與生活態(tài)度。第三,每一個(gè)人的個(gè)人形象,都如實(shí)地展現(xiàn)了他對(duì)待交往對(duì)象所重視的程度。第四,每一個(gè)人的個(gè)人形象,都是其所在單位的整體形象的有機(jī)組成部分。當(dāng)人們不知道某一個(gè)人的歸屬時(shí),他個(gè)人形象方面所存在的缺陷,頂多會(huì)被視為個(gè)人方面存在著某些問題。但是,當(dāng)人們確知他屬于某一單位,甚至代表著某一單位時(shí),則往往將其個(gè)人形象與所在單位的形象等量齊觀。最后,每一個(gè)人的個(gè)人形象,在國際交往中還往往代表著其所屬國家,所屬民族的形象。
基于以上原因,在涉外交往中,每個(gè)人都必須時(shí)時(shí)刻刻注意維護(hù)自身形象,特別是要注意維護(hù)自己在正式場(chǎng)合留給初次見面的外國友人的第一印象。
個(gè)人形象在構(gòu)成上主要包括六個(gè)方面。它們亦稱個(gè)人形象六要素。
第一、是儀容。儀容,是指一個(gè)人個(gè)人形體的基本外觀。
第二、是表情。表情,通常主要是一個(gè)人的面部表情。
第三、是舉止。舉止,指的是人們的肢體動(dòng)作。
第四、是服飾。服飾,是對(duì)人們穿著的服裝和佩戴的首飾的統(tǒng)稱。
第五、是談吐。談吐,即一個(gè)人的言談話語。
第六、是待人接物。所謂待人接物,具體是指與他人相處時(shí)的表現(xiàn),亦即為人處世的態(tài)度。
________________________________________
從“謝”不離口到直呼其名
入鄉(xiāng)自然問俗,而加拿大的一些小習(xí)俗,每每讓新移民大開眼界。
在加拿大,“謝謝”是個(gè)使用頻率極高的詞匯,幾乎到了只要張嘴說話就必含這個(gè)詞的地步。超市付款,收銀員對(duì)顧客說謝。上公共汽車,司機(jī)對(duì)乘客說謝。幫人做事,固然會(huì)獲得一個(gè)謝字,雇主讓雇員做某件事,也說個(gè)“謝”字。最有趣的是老板發(fā)支票,誰對(duì)誰說謝?這就看誰反應(yīng)快了。我是個(gè)按小時(shí)拿錢的臨時(shí)工,有一次下午二時(shí)半完活兒,但還沒有享受法定的十五分鐘帶薪休息,韓國裔經(jīng)理怕我不了解規(guī)距,特意讓我看薪水記錄,告訴我因?yàn)闆]讓我休息就收工了,所以多記了十五分鐘,然后他說:“謝謝你。”筆者到今天也沒搞清楚,他為什么要說謝。久了就會(huì)發(fā)現(xiàn),禮貌用語不離口,成了加拿大人的習(xí)慣。既然是習(xí)慣,是否發(fā)自內(nèi)心就另當(dāng)別論,可張嘴閉嘴都是謝,總比啥也不說或者出口成臟強(qiáng)上百倍。對(duì)于萬里移民的中國人來說,剛抵新地,就在公交車上聽到金發(fā)碧眼們說謝謝、早晨好,不能不在第一時(shí)間產(chǎn)生好感。
多用禮貌用語是個(gè)好習(xí)俗,華人新移民抵加時(shí)間長了,也是往往謝不離口。甚至從謝字使用的頻度上,就能分出誰是老移民誰是新移民來。
謝不離口是客氣,直呼其名,也不見得就是不客氣。加拿大直呼其名的習(xí)俗,中國人短時(shí)間還真習(xí)慣不了。在中國,你進(jìn)入一個(gè)從未進(jìn)入的企業(yè)或衙門,很快就能從帶職位的稱呼中搞清一二三把手,又能從沾親帶故的叫法里分清誰是誰的晚輩,誰是誰的師父。在加拿大,無論是工作環(huán)境,還是私人場(chǎng)合,人與人之間一律直呼其名。在需要表示尊重的場(chǎng)合,在人名后面加上“先生”或者“女士”,小學(xué)生就是這么稱呼老師的。不過到了大學(xué),學(xué)生和教授之間一般就叫名。沒有“陳總”、“王主任”、“張秘書”的稱呼,也沒有“劉哥”“鄧姐”“李叔”的關(guān)系,一切平靜如水。
這種直呼其名的叫法對(duì)華人新移民也照單全收。英語的人名適合和姓分開念,中文的名字用漢語拼音翻成英文,再和姓拆開,用不帶四聲變化的美式英語念出來,往往充滿喜劇效果。
無論是謝不離口,還是直呼其名,都是加拿大社會(huì)習(xí)俗的組成部分。對(duì)這些習(xí)俗背后的文化含義可以仁者見仁,智者見智,但想在加國生活發(fā)展,接受并且習(xí)慣這些習(xí)俗是沒有商量的。當(dāng)然,習(xí)俗說來說去只是一些表相的東西,不同國家民族,風(fēng)土民情差異再大,人類文明的共性還是占主導(dǎo)地位。諸如人權(quán)、平等、自由這樣的公共價(jià)值是超越文化的,謀取利益、享受生活的人類本性也是超越文化的。
________________________________________
現(xiàn)代禮儀的距離意識(shí)
由于人們交往性質(zhì)的不同,個(gè)體空間的限定范圍也有所不同。一般來說,關(guān)系越密切,個(gè)體空間的范圍劃得越小。美國人類學(xué)家愛德華?霍爾博士認(rèn)為,根據(jù)人們交往關(guān)系的不同程度,可以把個(gè)體空間劃為四種距離。
一是親密距離
這種距離是人際交往中最小的間距。處于0~15厘米之間,彼此可以肌膚相觸,耳鬢廝磨,屬于親密接觸的關(guān)系。這是為了做出愛撫、親吻、擁抱、保護(hù)等動(dòng)作所必需的距離。常發(fā)生在愛情、親友關(guān)系之間。如果用不自然的方式或強(qiáng)行進(jìn)入他人的親密距離,可被認(rèn)為是對(duì)他人的侵犯。處于15~45厘米,這是身體不相接觸,但可以用手相互摸觸到的距離,如挽臂執(zhí)手,促膝傾談等,多半用于兄弟姐妹、親密朋友之間,是個(gè)人身體可以支配的勢(shì)力圈。而勢(shì)力圈以眼前為最大,也就是一個(gè)人對(duì)前方始終保持強(qiáng)烈的勢(shì)力圈意識(shí),而對(duì)自身的兩側(cè)和背后關(guān)心次之。據(jù)這一原理,飛機(jī)上、長途汽車上和影劇院都采取長排向前的坐位,盡量避免對(duì)面的坐位,使每個(gè)人都擁有一個(gè)平均的前方勢(shì)力圈。
二是個(gè)人距離
這種距離較少直接身體接觸。處于45—75厘米之間,適合在較為熟悉的人們之間,可以親切的握手、交談;或者向他人挑釁也在這個(gè)距離中進(jìn)行。處于75~120厘米之間,這是雙方手腕伸直,可以互觸手指的距離,也是個(gè)人身體可以支配的勢(shì)力圈。
三是社交距離
這種距離已經(jīng)超出親密或熟悉的人際關(guān)系。處于120~210厘米之間,一般是工作場(chǎng)合和公共場(chǎng)所。在現(xiàn)代文明社會(huì),一切復(fù)雜的事物幾乎都在這個(gè)距離里進(jìn)行。如機(jī)關(guān)里的領(lǐng)導(dǎo)干部對(duì)秘書或下屬布置任務(wù);接待因公來訪的客人;或進(jìn)行比較深入的個(gè)人洽談時(shí)大多采用這個(gè)距離。處于210—360厘米之間,表現(xiàn)為更加正式的交往關(guān)系,是會(huì)晤、談判或公事上所采用的距離,首長接見外賓或內(nèi)賓;大公司的總經(jīng)理與下屬談話等,由于身份的關(guān)系需要與部下之間保持一定的距離。
四是公眾距離
這種距離人際溝通大大減小,很難進(jìn)行直接交談。處于360~750厘米之間,這是產(chǎn)生勢(shì)力圈意識(shí)的最大距離。如教室中的教師與學(xué)生,小型演講會(huì)的演講人與聽眾的距離。所以在講課和演講時(shí)用手勢(shì)、動(dòng)作、表情以及使用圖表、字幕、幻燈等,輔助教具都是為了“拉近距離”,以加強(qiáng)人際傳播的效果。處于750厘米以上距離位置,在現(xiàn)代社會(huì)中,則是在大會(huì)堂發(fā)言、演講、戲劇表演、電影放映時(shí)與觀眾保持的距離。
________________________________________
多樣的眼神禮儀
世界各族民眾,往往用特定眼神來表示一定的禮節(jié)或禮貌。
★注視禮:
阿拉伯人在傾聽尊長或賓朋談話時(shí),兩眼總要直直地注視著對(duì)方,以示敬重。日本人相談時(shí),往往恭恭敬敬地注視著對(duì)方的頸部,以示禮貌。
★遠(yuǎn)視禮:
南美洲的一些印第安人,當(dāng)同親友或貴客談話時(shí),目光總要向著遠(yuǎn)方,似東張西望狀。如果對(duì)三位以上的親朋講話,則要背向聽眾,看著遠(yuǎn)方,以示尊敬之禮。
★瞇目禮:
在波蘭的亞斯沃等地區(qū),當(dāng)已婚女子同丈夫的兄長相談時(shí),女方總要始終瞇著雙眼,以示謙恭之禮。
★眨眼禮:
安哥拉的基母崩杜人,當(dāng)貴賓光臨時(shí),總要不斷地眨著左眼,以示歡迎之禮。來賓則要眨著右眼,以表答禮。
★擠眼禮:
澳大利亞人路遇熟人時(shí),除說"哈羅"或"哈"以示禮遇之外,有時(shí)要行擠眼禮,即擠一下左眼,以示禮節(jié)性招呼。
________________________________________
進(jìn)入外國人辦公室或住所的若干禮節(jié)
到外國人辦公室或住所,均應(yīng)預(yù)先約定、通知,并按時(shí)抵達(dá)。如無人迎候,進(jìn)門先按鈴或敲門,經(jīng)主人應(yīng)允后方得進(jìn)入。如無人應(yīng)聲,可稍等片刻后再次按鈴或敲門(但按鈴時(shí)間不要過長)。無人或未經(jīng)主人允許,則不得擅自進(jìn)入。
因事急或事先并無約定,但又須前往時(shí),則應(yīng)盡量避免在深夜打攪對(duì)方;如萬不得已,非得在休息時(shí)間約見對(duì)方時(shí),則應(yīng)見到約見人后立即先致歉意,說“對(duì)不起,打攪了”,并說明打攪的原因。
經(jīng)主人允許或應(yīng)主人邀請(qǐng),可進(jìn)入室內(nèi)。盡管有時(shí)洽談的事情所需時(shí)間很短,也應(yīng)進(jìn)入室內(nèi),不要站在門口進(jìn)行談話。有時(shí),主人未邀請(qǐng)進(jìn)入室內(nèi),則可退到門外,在室外進(jìn)行談話。
進(jìn)入室內(nèi),如說話所需時(shí)間較短,則可不必坐下,事畢也不要逗留;如所需時(shí)間較長,則要在主人邀請(qǐng)之下方可入座。在預(yù)先并沒有約定的情況下,談話的時(shí)間盡量不要過長。
應(yīng)邀到外國人家里拜訪、作客,應(yīng)按主人提議或同意的時(shí)間抵達(dá),早到或遲到都是不禮貌的。如發(fā)生遲到的情況,應(yīng)致歉意。進(jìn)行拜訪,一般安排在上午十時(shí)或下午四時(shí)左右。西方習(xí)慣備有小吃和飲料招待,客人不要拒絕,應(yīng)品嘗一下,接受的飲料應(yīng)喝掉(但實(shí)在不習(xí)慣時(shí),也不必勉強(qiáng))。
不經(jīng)主人的邀請(qǐng)或沒有獲得主人的同意,不得要求參觀主人的庭院和住房。在主人的帶領(lǐng)下可參觀住宅,但即使是較熟悉的朋友也不要去觸動(dòng)除書籍、花草以外的個(gè)人物品和室內(nèi)的陳設(shè)。
對(duì)主人家中的人都應(yīng)問候,尤其應(yīng)問候夫人(丈夫)和子女。有小孩在場(chǎng),應(yīng)主動(dòng)與孩子握手、親抱表示喜歡。家中養(yǎng)有貓狗的,不應(yīng)表示出害怕、討厭,不要去踢它轟它。
離開時(shí),應(yīng)有禮貌地向主人告別,感謝主人的接待。
拜訪客戶維系合作關(guān)系
第一步拜訪前的準(zhǔn)備
與顧客第一次面對(duì)面的溝通,有效的拜訪顧客,是會(huì)議營銷邁向成功的第一步。只有在充分的準(zhǔn)備下顧客拜訪才能取得成功。評(píng)定營銷員成敗的關(guān)鍵是看其每個(gè)月開發(fā)出來多少個(gè)有效新顧客,銷售業(yè)績得到了多少提升。那么,如何成功進(jìn)行上門拜訪呢?
成功拜訪形象
“只要肯干活,就能賣出去”的觀念已經(jīng)過時(shí)了!取而代之的是“周詳計(jì)劃,省時(shí)省力!”拜訪時(shí)的參與者只有顧客,要想取得進(jìn)步首先要以挑剔的眼光看待自己的努力,然后決定做什么。
上門拜訪顧客尤其是第一次上門拜訪顧客,難免相互存在一點(diǎn)兒戒心,不容易放松心情因此營銷人員要特別重視我們留給別人的第一印象,成功的拜訪形象可以在成功之路上助你一臂之力。
外部形象:服裝、儀容、言談舉止乃至表情動(dòng)作上都力求自然,就可以保持良好的形象。
控制情緒:不良的情緒是影響成功的大敵,我們要學(xué)會(huì)遙控自己的情緒。
投緣關(guān)系:清除顧客心理障礙,建立投緣關(guān)系就建立了一座可以和顧客溝通的橋梁。
誠懇態(tài)度:“知之為知之,不知為不知”這是老古語告訴我們的做人基本道理。
自信心理:信心來自于心理,只有做到“相信公司、相信產(chǎn)品、相信自己”才可以樹立強(qiáng)大的自信心理。
接觸是促成交易的重要一步,對(duì)于會(huì)議營銷來說,家訪接觸是奠定成功的基石。營銷人員在拜訪顧客之前,就要為成功奠定良好的基礎(chǔ)。
計(jì)劃準(zhǔn)備
1)計(jì)劃目的:由于我們的銷售模式是具有連續(xù)性的所以上門拜訪的目的是推銷自己和企業(yè)文化而不是產(chǎn)品。
2)計(jì)劃任務(wù):營銷人員的首先任務(wù)就是把自己“陌生之客”的立場(chǎng)短時(shí)間轉(zhuǎn)化成“好友立場(chǎng)”。腦海中要清楚與顧客電話溝通時(shí)情形,對(duì)顧客性格作出初步分析,選好溝通切入點(diǎn),計(jì)劃推銷產(chǎn)品的數(shù)量,最好打電話、送函、溝通一條龍服務(wù)。
3)計(jì)劃路線:按優(yōu)秀的計(jì)劃路線來進(jìn)行拜訪,制個(gè)訪問計(jì)劃吧!今天的顧客是昨天顧客拜訪的延續(xù),又是明天顧客拜訪的起點(diǎn)。銷售人員要做好路線規(guī)則,統(tǒng)一安排好工作,合理利用時(shí)間,提高拜訪效率。
4)計(jì)劃開場(chǎng)白:如何進(jìn)門是我們遇到的最大難題,好的開始是成功的一半,同時(shí)可以掌握75%的先機(jī)。
外部準(zhǔn)備
1)儀表準(zhǔn)備:“人不可貌相”是用來告誡人的話,而“第一印象的好壞90%取決于儀表”,上門拜訪要成功,就要選擇與個(gè)性相適應(yīng)的服裝,以體現(xiàn)專業(yè)形象。通過良好的個(gè)人形象向顧客展示品牌形象和企業(yè)形象。最好成績是穿公司統(tǒng)一服裝,讓顧客覺得公司很正規(guī),企業(yè)文化良好。
儀容儀表:
男士上身穿公司統(tǒng)一上裝,戴公司統(tǒng)一領(lǐng)帶,下身穿深色西褲,黑色平底皮鞋,避免留長發(fā),染色等發(fā)型問題,不用佩戴任何飾品。
女士上身穿公司統(tǒng)一上裝,戴公司統(tǒng)一領(lǐng)帶,下身穿深色西褲或裙子,黑色皮鞋,避免散發(fā)、染發(fā)等發(fā)型,不佩戴任何飾品。
2)資料準(zhǔn)備:“知己知彼百戰(zhàn)不殆!”要努力收集到顧客資料,要盡可能了解顧客的情況,并把所得到的信息加以整理,裝入腦中,當(dāng)作資料。你可以向別人請(qǐng)教,也可以參考有關(guān)資料。作為營銷員,不僅僅要獲得潛在顧客的基本情況,例如對(duì)方的性格、教育背景、生活水準(zhǔn)、興趣愛好、社交范圍、習(xí)慣嗜好等以及和他要好的朋友的姓名等,還要了解對(duì)方目前得意或苦惱的事情,如喬遷新居、結(jié)婚、喜得貴子、子女考大學(xué),或者工作緊張、經(jīng)濟(jì)緊張、充滿壓力、失眠、身體欠佳等。總之,了解得越多,就越容易確定一種最佳的方式來與顧客談話。還要努力掌握活動(dòng)資料、公司資料、同行業(yè)資料。
3)工具準(zhǔn)備:“工欲善其事,必先利其器”一位優(yōu)秀的營銷人員除了具備契而不舍精神外,一套完整的銷售工具是絕對(duì)不可缺少的戰(zhàn)斗武器。臺(tái)灣企業(yè)界流傳的一句話是“推銷工具猶如俠士之劍”,凡是能促進(jìn)銷售的資料,銷售人員都要帶上。調(diào)查表明,銷售人員在拜訪顧客時(shí),利用銷售工具,可以降低50%的勞動(dòng)成本,提高10%的成功率,提高100%的銷售質(zhì)量!銷售工具包括產(chǎn)品說明書、企業(yè)宣傳資料、名片、計(jì)算器、筆記本、鋼筆、價(jià)格表、宣傳品等。
4)時(shí)間準(zhǔn)備:如提前與顧客預(yù)約好時(shí)間應(yīng)準(zhǔn)時(shí)到達(dá),到的過早會(huì)給顧客增加一定的壓力,到的過晚會(huì)給顧客傳達(dá)“我不尊重你”的信息,同時(shí)也會(huì)讓顧客產(chǎn)生不信任感,最好是提前5-7分鐘到達(dá),做好進(jìn)門前準(zhǔn)備。
內(nèi)部準(zhǔn)備
1)信心準(zhǔn)備:事實(shí)證明,營銷人員的心理素質(zhì)是決定成功與否的重要原因,突出自己最優(yōu)越個(gè)性,讓自己人見人愛,還要保持積極樂觀的心態(tài)。
2)知識(shí)準(zhǔn)備:上門拜訪是銷售活動(dòng)前的熱身活動(dòng),這個(gè)階段最重要的是要制造機(jī)會(huì),制造機(jī)會(huì)的方法就是提出對(duì)方關(guān)心的話題。
3)拒絕準(zhǔn)備:大部分顧客是友善的,換個(gè)角度去想,通常在接觸陌生人的初期,每個(gè)人都會(huì)產(chǎn)生本能的抗拒和保護(hù)自己的方法,找一個(gè)借口來推卻你罷了,并不是真正討厭你。
4)微笑準(zhǔn)備:管理方面講究人性化管理,如果你希望別人怎樣對(duì)待你,你首先就要怎樣對(duì)待別人。
許多人總是羨慕那些成功者,認(rèn)為他們總是太幸運(yùn),而自己總是不幸。事實(shí)證明好運(yùn)氣是有的,但好運(yùn)氣問題偏愛誠實(shí),且富有激情的人!
家訪的十分鐘法則
開始十分鐘:我們與從未見過面的顧客之間是沒有溝通過的,但“見面三分情”!因此開始的十分鐘很關(guān)鍵。這十分鐘主要是以消除陌生感而進(jìn)行的一種溝通。
重點(diǎn)十分鐘:熟悉了解顧客需求后自然過渡到談話重點(diǎn),為了避免顧客戒心千萬不要畫蛇添足超過十分鐘。這十分鐘主要是以情感溝通了解顧客是否是我們的目標(biāo)顧客。
離開十分鐘:為了避免顧客反復(fù)導(dǎo)致家訪失敗,我們最好在重點(diǎn)交談后十分鐘內(nèi)離開顧客家。給顧客留下懸念,使其對(duì)活動(dòng)產(chǎn)生興趣。
第二步確定進(jìn)門
善書者不擇筆,善炊者不擇米。會(huì)怪工具不好或商品不好的營銷人員通常只有三腳貓的功夫,不會(huì)有太大成就。
敲門:進(jìn)門之前就先按門鈴或敲門,然后站立門口等候。敲門以三下為宜,聲音有節(jié)奏但不要過重。
話術(shù):“XX叔叔在家嗎?”“我是XX公司的小X!”主動(dòng)、熱情、親切的話語是順利打開顧客家門的金鑰匙。
態(tài)度:進(jìn)門之前一定要讓顯示自己態(tài)度誠實(shí)大方!同時(shí)避免傲慢、慌亂、卑屈、冷漠、隨便等不良態(tài)度。
注意:嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳钭黠L(fēng)能代表公司與個(gè)人的整體水準(zhǔn),千萬不要讓換鞋、雨傘等小細(xì)節(jié)影響大事情。
第三步贊美觀察
家訪過程中會(huì)遇到形形色色的顧客群,每一個(gè)顧客的認(rèn)知觀和受教育程度是不同的,但有一件事要強(qiáng)調(diào)“沒有不接受產(chǎn)品和服務(wù)的顧客,只有不接受推銷產(chǎn)品和服務(wù)的營銷人員的顧客,顧客都是有需求的,只是選擇哪一種品牌的產(chǎn)品或服務(wù)的區(qū)別而已!
贊美:人人都喜歡聽好話被奉承,這叫“標(biāo)簽效應(yīng)”。善用贊美是最好成績的銷售武器。
話術(shù):“您家真干凈”“您今天氣色真好”房間干凈房間布置氣色氣質(zhì)穿著。
層次:贊美分為直接贊美(阿姨您看上去真年輕)、間接贊美(阿姨,墻上那照片是您兒子吧,看上去真英俊,一定是個(gè)知識(shí)分子,相信阿姨一定是個(gè)教育有方的好媽媽。)深層贊美(阿姨,您看上去真和藹,像我媽媽一樣善良、溫和)三個(gè)層次,贊美的主旨是真誠,贊美的大敵是虛假。
觀察例舉:
(1)如果這位顧客家裝飾精美,房屋面積很大,家里很干凈,還有一個(gè)保姆等,可以確定這位顧客是一個(gè)有錢的人,營銷人員可以充分地與其溝通。
(2)如果這位顧客家裝飾普通,房屋又小,地面又不干凈,幾個(gè)子女與其住在一起,充分可以說明這位顧客并不是一個(gè)有錢人,營銷員可以適當(dāng)圍繞重點(diǎn)溝通。
(3)如果這位顧客房屋裝飾是一種以古代文化裝飾的,可以說明這位顧客是一個(gè)很有修養(yǎng)的人,素質(zhì)較高,文化底蘊(yùn)豐富,營銷員可以與其充分的溝通。
觀察:你站在一戶人家門前的時(shí)候就會(huì)對(duì)這戶人家有種自己家的感覺,這種感覺被稱為“家庭的味道”,這種味道不是用嘴來品嘗的,而是用眼睛來觀察的!通過我們的觀察可以了解顧客的身份、地位、愛好等,從而確信是否是目標(biāo)顧客。
觀察六要素:門前的清掃程度、進(jìn)門處鞋子排放情況、家具擺放有裝修狀況、家庭成員及氣氛明朗程度、寵物、花、鳥、書畫等愛好狀況、屋中雜物擺放狀況。
注意事項(xiàng):贊美是一個(gè)非常好的溝通方式,但不要夸張的贊美,夸張的贊美只能給人留下不好的印象。如:“叔叔您真帥,就像周
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 新聞傳媒理論與實(shí)踐練習(xí)題庫
- 影視劇拍攝合同書
- 校園社團(tuán)活動(dòng)安全責(zé)任協(xié)議
- 2025《中級(jí)會(huì)計(jì)實(shí)務(wù)》沖刺考點(diǎn):合同成本的確認(rèn)與計(jì)量的要點(diǎn)分析
- 殘疾人就業(yè)安置與職業(yè)培訓(xùn)服務(wù)合同
- 素食餐廳連鎖加盟經(jīng)營許可協(xié)議范本
- 分公司合作開發(fā)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬協(xié)議
- 旅游景點(diǎn)特色鋪面租賃及旅游紀(jì)念品銷售合同
- 高速公路項(xiàng)目部分收費(fèi)權(quán)益轉(zhuǎn)讓合同
- 駁接爪專用采購合同包含操作培訓(xùn)條款
- 代加工物料管理制度
- 模切安全生產(chǎn)培訓(xùn)
- 安寧療護(hù)之疼痛管理
- AI驅(qū)動(dòng)的智能汽車故障診斷系統(tǒng)
- 水土保持方案編制經(jīng)費(fèi)預(yù)算書
- 中國中鐵股份有限公司內(nèi)部控制運(yùn)行管理辦法試行
- 2025濰坊輔警考試題庫
- 危險(xiǎn)性較大的分部分項(xiàng)工程專項(xiàng)施工方案嚴(yán)重缺陷清單(試行)
- 四川省 2025屆高考?xì)v史全真模擬試題(含解析)
- 采購管理數(shù)字化轉(zhuǎn)型-深度研究
- 2025年助理會(huì)計(jì)考試試題及答案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論