句子翻譯題(一)(中考復習)課件句子翻譯訓練題句子翻譯訓練題第五檔：（17-20分）包含內容要點；有清晰的文本框架；語言基本無誤；行文連貫，能使用修飾詞或表示順序、邏輯關系的連接詞，表達清楚。第四檔：（13-16分）基本包含要點；有較清晰的文本框架；語言有少量錯誤；行文基本連貫，表達基本清楚。第三檔：（9-12分）包含部分要點；語言雖有較多錯誤，尚能達意。第五檔：（17-20分）Withthedevelopmentofthesociety,greatchangeshavetakenplaceinstudents'life.Inthepast,pensandpaperbookswereusedmainly,butnowsomeofthemarereplacedbye-booksandstudentscangetinformationonline,too.Studentsusedtowritelettersormakephonecallstotheirfriends.Thesedaystheyusuallycontactthroughmessagesore-mails.Comparedtothepast,studentsalsohavemoreafter-schoolactivities.Withthedevelopmentofthe

Therearebothadvantagesanddisadvantagesofthetwolives.Inmyopinion,students'presentlifeisbetterthanthepastone.Itismucheasierforthemtoread,studyorgetmoreinformation.(106)TherearebothadvantagesaWherehasourtimegone?Howshouldwespendourtimeproperly?

Asstudents,itisimportantforustostudy,soweshouldmakeaplanforourselveseveryday.Mostofall,weshouldlistencarefullyinclass.Forhomework,weneedtomakealistandworkouthowmuchtimeweneed,andthenfinishthemonebyone.Hobbiesarealsoimportantinourlivesanddifferentstudntshavedifferentkindsofhobbies.Wherehasourtimegone?HTheycanmakeusfeelhappyandconfident.Butwedon'tneedtospendsomuchtimeonthem.Soweshouldachieveabalancebetweenourstudyandourhobbies.Inotherways,weneedtime,too.Forexample,weoftenspendalotoftimetalkingwithourfriendsatlunchtimeandwatchingTVattheweekends.

Ifso,I'msurewewillliveahappierschoollife.(136)Theycanmakeusfeelhappyan一、根據中文提示，翻譯句子（每空一詞）1.我相信我們的中國夢一定會實現。IbelieveourChinesedreamswill____.2.安徒生如此聞名，以至于幾乎每個小孩都能說出一兩部他的童話作品。Andersenis__famous___almosteverychildcannameoneortwoofhisfairytales.3.我叫醒了大明，讓他早點起床。I____Damingandaskedhimtogetupearly.一、根據中文提示，翻譯句子（每空一詞）4.我們愿意保護瀕臨滅絕的野生動物。We'rewillingto______wildanimals.5.這是一個多么有趣的故事啊！______interestingstorythisis！6.你曾考慮過出國深造嗎？Haveyouever______abroadforfurtherstudy?7.如果你想得到更多的信息，你可以打電話或發郵件給我們。Ifyouwantmoreinformation,youcan__ring___e-mailus.4.我們愿意保護瀕臨滅絕的野生動物。8.他如此粗心，以致常常犯錯誤。Heissocarelessthatheoften______.9.皮特是一個誠實的男孩，不是嗎？Peterisanhonestboy,_______?10.吃得太多對健康有害。___toomuchisbad___yourhealth.11.你可以在字典上查這個生詞。Youcan______thenewwordinthedictionary.12.實際上，我一點兒都不喜歡他的新發型。____,Idon'tlikehisnewhairstleatall.8.他如此粗心，以致常常犯錯誤。13.我更喜歡歌詞很棒的音樂。I__musicthat___greatlyrics.14.這部電影太乏味了，以至于我看到一半就睡著了。ThemoviewassoboringthatI_____halfwaythroughit.15.他們1985年創辦了自己的公司。Theyset__their___companyin1985.16.如果你對這個俱樂部感興趣，請填寫這張申請表。Ifyouareinterestedinthisclub,please_____thisapplicationform.13.我更喜歡歌詞很棒的音樂。17.也許你會為他們不能找到解決空氣污染問題的方法而擔心。Maybeyoufearthattheywon't______tofindthesolutionstotheproblemofairpollution.18.今日事，今日畢。Don'tletyesterday______toomuchoftoday.19.他只是一位教師而不是藝術家。Heisonlyateacher________anartist.17.也許你會為他們不能找到解決空氣污染問題的方法而擔心。20.直到雨停了他才回家。He___gohome___itstoppedraining.21.時間過得真快啊！______thetimepassed!22.父親和我都喜歡看籃球比賽。__myfather__Ilovewatchingbasketballmatches.23.這種輕音樂使你想起了什么？Whatdoesthesoftmusic________?24.什么時候動身取決于天氣條件。Whentostart_____theweatherconditions.20.直到雨停了他才回家。25.我喜歡中國菜，因為中國菜味道好。IlikeChinesefood,becauseit_____.26.許多外國人發現學好漢語真不容易。Manyforeignersfind__difficult__learnChinesewell.27.她已經足夠大了，可以自己做出決定。Sheisold____makeherowndecisions.28.當琳達聽到這個好消息的時候，情不自禁地笑了。WhenLindaheardthegoodnews,shecouldn't_______.25.我喜歡中國菜，因為中國菜味道好。29.我寧愿去登山，也不愿意在家看電視。I'drathergo__than___TVathome.30.不論發生任何事，我都不會改變心意。____happens,Iwon'tchangemymind.31.我不明白他們為何對這位美國歌星如此瘋狂。Ican'tunderstand_______socrazyaboutthisAmericansingingstar.32.上個月，南方部分地區的天氣真是糟糕啊！___terribleweatheritwasinsomepartsofsounthernChinalastmonth!29.我寧愿去登山，也不愿意在家看電視。33.老師對我們的學習要求嚴格。Ourteachersare______usinstudy.34.中國農民正在盡最大的努力種植更多的樹來阻止沙漠蔓延。Chinesefarmemrsare_____besttoplantmoretreestostopthedesertfromexpanding.35.文波長大后想當一名醫生。WhenWenBo______,hewantstobeadoctor.33.老師對我們的學習要求嚴格。36.哈維的母親找到了一些適合他讀的書籍。Harvey'sparentsfoundsomebooks_____himtoread.37.我們必須阻止學生吸煙。Wemust__studentsfrom___.38.青少年認為他們應該被允許自己做決定。Teenagersthinktheyshould______tomakethedecisiondorthemself.39.無論你遇到什么困難都要充滿自信。Youshouldbefullof___whateverdifficultiesyoumeet.36.哈維的母親找到了一些適合他讀的書籍。40.托尼在這次英語演講比賽中獲得一等獎，這可是他從來沒想過的。TonygotthefirstprizeintheEnglishspeechcontestthistime,buthenever______it.41.他父親對他做的事情感到非常自豪。Hisfather___great___inwhathehasdone.42.我們究竟能為改善做些什么呢？What______canwedotoimproveourenvironment?40.托尼在這次英語演講比賽中獲得一等獎，這可是他從來沒想過43.我們在倫敦期間，他們想盡辦法使我們感覺像到了家一樣。They__________their___tomakeusfeelathomewhenwewereinLondon.44.到目前為止，我們班接近三分之二的學生參加了俱樂部。Sofa,nearlytwo___ofthestudentsinourclasshave___theP.E.club.45.中國最年輕的城市三沙市建立于2012年6月21日。Sanha,theyoungestcityofChina,_____uponJune21st,2012.43.我們在倫敦期間，他們想盡辦法使我們感覺像到了家一樣。46.看電影時我們既不能大聲喧嘩也不能吃東西。Weshould___talkloudly___eatinthetheatrewhilewatchingamovie.47.如果你想保持身體健康，就不要放棄鍛煉。Don't_____exerciseifyouwanttostayfit.48.他開會遲到了，因為他的車在半路壞了。Hewaslateforthemeetingbecausehiscar______halfway.46.看電影時我們既不能大聲喧嘩也不能吃東西。49.如果你熬夜看你喜歡的電視節目，第二天你會感覺很困的。Ifyou_____foryourfavouriteTVprograms,youwillfeelsleepythenextday.50.為何不給她買個相機作為生日禮物呢？_______yougetheracameraasabirthdaypresent?51.別在陽光下看書，否則你的眼睛會受到損害。___readinthesun,___youwillhaveyoureyeshurt.49.如果你熬夜看你喜歡的電視節目，第二天你會感覺很困的。52.如果你能自己完成作業就好多了。Itis___ifyoucandoyourhomeworkby__.53.我們應該學會與他人友好相處。Weshouldlearnto____wellwithothers.54.我盼望著與你見面。I'mlookingforward_____you.55.你學習越努力，你就越會得到更好的結果。The___youworkatyourlessons,the__resultsyouwillget.52.如果你能自己完成作業就好多了。56.自從父親去世以來，我一直害怕孤獨，總是想辦法讓母親更多地關注我。Ihavebeenafraidof__alone,andtriedtomakemymotherpay__attentiontomesincemyfather'sdeath.57.有相當數量的大學生寧可待在大城市里，也不愿去西部工作。Quitealargenumberofcollegestudentsprefertostayinbigcities______gotoworkinthewesternpartofChina.56.自從父親去世以來，我一直害怕孤獨，總是想辦法讓母親更多58.你們彼此用郵件聯系嗎？Doyou_______witheachotherbye-mail?59.親愛的伙伴們，讓我們堅持追求夢想，總有一天我們會夢想成真。Mydearfriends,let's_____toourdreams,andtheymayjustcometruesomeday.60.我們不應該逃避問題，而要應該勇敢面對并解決它們。Weshouldn't______theproblems.Wemustfaceandsolvethembravely.58.你們彼此用郵件聯系嗎？61.維克斯在車站等誰呢？WhoisVickers______atthebusstop?62.事實是黃巖島屬于中國。It'safactthatHuangYanIsland______China.63.聽到這個壞消息，羅伯特默默地跟他的朋友一起走回了家。Whenheheardthebadnews,Robertwalkedhometogetherwithhisfriends______.61.維克斯在車站等誰呢？64.許多年輕人總是夢想成為有名的籃球運動員。Manyyoungpeople____becomingfamousbasketballplayers.65.春節吃餃子是中國的傳統習俗。EatingcumplingsinspringfestivalisaChinesecustom.66.上周，懷特先生被邀請做了一個語言學習的講座。Lastweek,Mr.White_____togiveaspeechonlanguagelearning.64.許多年輕人總是夢想成為有名的籃球運動員。67.那個小孩在登山中意外地摔傷了腿。Thatchildbrokehisleg______whenhewasclimbingthemountain.68.是時候采取措施治理污染了。It'stimetotakemeasuresto____population.69.我認為年輕人應該把更多的注意力集中在工作上。Ithinkyoungpeopleshould___more___theirwork.67.那個小孩在登山中意外地摔傷了腿。70.飛機著陸時天正下著大雨。Itwas______whentheplane____.71.杰克很外向，也很容易相處。Jackisveryoutgoingandeasytoget__.72.每年都有數以百萬計的人觀看莎士比亞的戲劇。Shakespeare'splaysareseenby_____peopleeveryyear.73.因為腿疼，他不再去徒步了。Hedoesn'tgohiking______becauseofthepaininhisleg.70.飛機著陸時天正下著大雨。74.從你家到學校有多遠？Howfarisit__yourhome__school?75.父母經常說我們太年輕，不能自己做決定。Ourparentsoftensaythatweare___young___decideforourselves.76.我突然想起我把鑰匙忘在辦公室里了。Isuddenly_____mykeysintheoffice.77.讓我們去遠足而不是待在家里，好嗎？Let'sgohiking_____stayingathome,shallwe?74.從你家到學校有多遠？78.我的寵物狗使我的生活充滿了樂趣。MYpetdog__mylife__greatpleasure.79.學生們每周都清潔教室的窗戶。Theclassroomwindows_____bythestudentseveryweek.80.我到達上海火車站的時候天正下著大雨。It____heavilywhenI______theShanghaiRaiwayStation.81.他很喜歡看《喜洋洋和灰太狼》。我弟弟也是。HelikeswatchingPleasantSheepandBigWolf.______mylittlebrother.78.我的寵物狗使我的生活充滿了樂趣。82.你媽媽每天洗衣服要花多長時間？Howlongdoesit__yourmotherto__theclothes?83.北京因有許多風景名勝而聞名于世。Beijingis_____lotsofplacesofinterestintheworld.84.你們反對在城里建一個新的動物園嗎？Areyou______anewzoointheto