PAGEPAGE3趣味英語(yǔ)單詞詳解

首先，妙趣橫生的發(fā)音

英語(yǔ)中有很多疊聲詞（組），復(fù)合詞或詞組前后發(fā)音相近，讀起來(lái)朗朗上口，富有音樂(lè)感。

Tit

for

tat：針?shù)h相對(duì)

Tweedledum

and

tweedledee：半斤八兩

hum

and

haw：表示猶豫或支吾的嗯嗯呃呃聲

cling-clang：叮當(dāng)作響，鏗鏘聲。

rat-tat,

rat-a-rat,

rat-tat

-tat：（敲門的）砰砰聲。

Flip-flop：啪嗒啪嗒地響（動(dòng)）

Zigzag：彎彎曲曲

Hotch-potch：大雜燴

Criss-cross：縱橫交錯(cuò)

Helter-skelter：慌慌張張

Shilly-shally：猶猶豫豫

Chit-chat：拉呱

Dillydally：磨磨蹭蹭

Tittle-tattle：嚼舌頭，搬弄是非

Higgledy-piggledy：亂七八糟

Walkie-talkie：步話機(jī)

Job-hop：跳槽

其次，妙趣橫生的詞形

有些單詞正看、反看都有意思，越看越有意思。如：鼠輩造反（猜一英語(yǔ)單詞）。謎底是star。因?yàn)閟tar從后往前讀，正好是rats。又，live倒過(guò)來(lái)就是evil。所謂：“生活”不能顛倒，顛倒過(guò)來(lái)就是“罪惡”。英語(yǔ)中有不少單詞左右有講，翻然成趣。

Are

era(時(shí)代)；bin（貯藏器）

nib（筆尖）；but

tub（盆）；deer(鹿)

reed（蘆葦）；

door

rood（十字架）；doom（注定）

mood（心情）；deem（認(rèn)為）

meed（適當(dāng)?shù)膱?bào)答）；

dot（點(diǎn)）

tod（狐）；evil（罪惡）

live（生活）；God

dog；gnat（小煩擾）

tang（強(qiáng)烈的味道）；gulp（吞）plug（插座）；gut（內(nèi)容，實(shí)質(zhì)）

tug（猛拉，苦干）；keel（船的龍骨）leek（韭蔥）；loop（環(huán)）

pool（水池）；loot（贓物）

tool，meet

teem（充滿，涌現(xiàn)）；nip（呷）

pin（大頭針）；nod（點(diǎn)頭）

don（大學(xué)教師）；not

ton（噸）；on

no；pan（平底鍋）

nap（小睡）；part

trap（陷阱）；pets（寵物）

step；pots（壺）stop；puttup（公羊）；rail（鐵軌）

liar（說(shuō)謊者）；ram（公羊）

mar（弄糟）；raw（生的）

war；saw（鋸）

was；sloop（小型護(hù)航艦）pools；smart（機(jī)靈的）

trams（電車）；snap（猛咬，爭(zhēng)購(gòu)）

pans；tap（水龍頭）

pat（輕拍）；ten

net（網(wǎng)）；tog（衣服）

got；tom（雄貓）

mot（警句）；tops（頂）

spot（點(diǎn)）；tun（大酒桶）

nut（堅(jiān)果）。

其三、不少單詞似是而非，千萬(wàn)不要望文生義，而誤入陷阱。如：

firefly是“螢火蟲(chóng)”，而不是一種“蒼蠅”。

India

ink是“墨汁”，來(lái)自中國(guó)，而不是“印度”。

Koala

bear“考拉熊”，不是一種“熊”，而是一種有袋動(dòng)物。

Sweetbread是“胰臟”，而不是“面包”。

Writing

brush是“毛筆”，而不是一種“刷子”。

Dutch

act是“自殺”，而不是“荷蘭人的行動(dòng)”。

Dutch

door是“雜志中的散頁(yè)廣告”，而不是一種“荷蘭門”。

Dutch

uncle是“嘮嘮叨叨的人”，而不是一種“荷蘭大叔”。

Dutch

wife是“竹、藤睡具”，而不是一種“荷蘭老婆”。

Go

Dutch是“各人自己付錢”，而不是一種“去荷蘭”。

Take

French

leave是“不告而別”，而不是一種“請(qǐng)法國(guó)假”。

French

letter是“避孕套”，而不是“法國(guó)信”。

Russia

dressing是“蛋黃醬”，而不是“俄羅斯服裝”。

A

Greek

gift是“害人的禮物”，而不是“希臘的贈(zèng)品”。

最后，妙趣橫生的大小寫

有些單詞的詞首字母僅僅作一下大小寫方面的改變，則差之毫厘，謬以千里。

大寫China

指“中國(guó)”；小寫china指“瓷器”。

大寫Japan指“日本”；

小寫japan指“日本式漆器”。

大寫Jordan指“約旦”；

小寫jordan指“尿壺”。

大寫John指“約翰”；

小寫john指“廁所”。

大寫Russia

指“俄羅斯”；小寫russia指“俄羅斯皮革”。

大寫Turkey

指“土耳其”；小寫turkey指“火雞”。

大寫Shanghai指“上海”；

小寫shanghai指“拐騙”。

一個(gè)有趣現(xiàn)象:clever

聰明的honest

誠(chéng)實(shí)的

intelligent智慧的noble

高貴的

excellent

卓越的smart

機(jī)靈的

elegant

優(yōu)雅的

把以上這些英文字的頭一個(gè)字母

放一起就是：Chinese中國(guó)人junk

垃圾adult

色鬼

prostitute

婊子ass

蠢驢

nasty

下流evil

魔鬼

scamp

流氓excrement

臭狗屎

把這些英文的第一個(gè)字母

放在一起就是：Japanese日本人!一組趣味英語(yǔ)詞匯1.背口訣記單詞有一個(gè)rat(老鼠)非常地fat(肥胖)跳進(jìn)了vat(缸)*偷吃了salt(鹽)變成了bat(蝙蝠)氣壞了cat(貓)咬破了hat(帽子)當(dāng)成了mat(墊子)2.記單詞，學(xué)用法ratn.老鼠，不忠實(shí)的人(likearatinahole像洞中之鼠，喻陷于絕境);vi.背叛,背信(常與on連用)，捕鼠(Thedogwentratting狗去捉老鼠)；[習(xí)語(yǔ)]smellarat覺(jué)得可疑。fatn.脂肪，油脂；adj.肥大的，費(fèi)用巨大的afatprice(很大的代價(jià));vi長(zhǎng)肥(fatted,,fatting)；getfat發(fā)胖;[習(xí)語(yǔ)]Thefatisinthefire(事情弄得不可收拾了)。vatn..大桶大缸(rottingvat發(fā)酵甕)；vt.把...裝入大桶(vatted,vatting)；VAT(大寫)增值稅,附加價(jià)值稅PriceincludesVAT(價(jià)格包括稅額)[商業(yè)用語(yǔ)]。saltn.食鹽,俏皮話,刺激:atalkfulloftalk富有風(fēng)趣的談話;adj.咸的saltbeef(咸牛肉),尖刻的,費(fèi)用過(guò)高的;vt.給...加鹽；給...調(diào)味;[習(xí)語(yǔ)]That'srathertoosalt!(太貴了!)。batn.蝙蝠,球拍vt.用棒球擊打,用球拍打球(batted;batting),眨眼(Heheardthebadnewswithoutbattinganeyelid.他聽(tīng)到這個(gè)壞的消息絲毫沒(méi)動(dòng)聲色)。catn.貓；vt.(catted;catting)起錨,嘲弄(cattingaroundwitheveryladyinsight跟見(jiàn)到的每個(gè)女人勾搭)；cat-sleep打盹，cat's-paw被人利用的人，Dogmycats!見(jiàn)鬼！他媽的;我可以賭咒！acatwithninelives(有九條命的貓;富有生命力的人);[習(xí)語(yǔ)]Thatcatwon'tjump(這一手行不通)。hatn.有邊的帽子，職權(quán)地(wearstwohatsoneasparentandoneascorporateexecutive雙重身份--既是父母又是法人代表)；vt.給...戴上帽子(hatted,hatting);[習(xí)語(yǔ)]I'lleatmyhat..(假若..我情愿受罰)，get/into/thehat(進(jìn)退兩難)，Myhat!(哎呀!好家伙!)。matn.墊子，草席，蹭腳墊；vt.,vi.(matted;matting)在...上鋪席，纏結(jié)；[習(xí)語(yǔ)]leavesomeoneonthemat(拒絕接待某人)。3.鄰里鄰?fù)鈘at在rat后面加e就變?yōu)椋簉aten.比率；vt.估價(jià),斥責(zé)salt在salt后加y變?yōu)椋簊altyadj.咸的,尖銳的bat在bat加e后變?yōu)椋篵atevt.減弱,減少,抑制hat在hat前加sun變?yōu)椋簊unhat遮陽(yáng)帽mat在mat后加h變?yōu)椋簃athn.數(shù)學(xué),mathematics數(shù)學(xué)有趣的英語(yǔ)“回文”TenanimalsIslaminanet.（我把十只動(dòng)物一網(wǎng)打盡）你注意到這句話有什么特別之處嗎？對(duì)了，無(wú)論從左到右，還是從右到左，字母排列順序都是一樣的，英語(yǔ)把這叫做Palindromes回文，關(guān)于動(dòng)物的回文還有以下的例子。Ottosawpup,pupwasOtto.（奧托看見(jiàn)了小狗，小狗的名字叫奧托）WasitaratIsaw?（我剛才看見(jiàn)的是只老鼠？）1.大家都知道，如果路邊的小屋上寫有W.C.的字樣，那大概就是一個(gè)可以方便的地方。請(qǐng)問(wèn)W.C.的完整英語(yǔ)形式是怎樣的？WaterCloset：即W.C.是由WaterCloset的首字母縮略而來(lái)的。它主要用于英國(guó)英語(yǔ)，指有抽水設(shè)備的廁所，但在美國(guó)，人們幾乎不用它。英語(yǔ)中表示“廁所”的其他表達(dá)還有：toilets,Ladies’Room,Men’sRoom,publicconvenience,restroom,washroom等等2.許多同學(xué)都有自己的電子郵箱，如168@,pgbook@163.com,hifriend998@126.com等。請(qǐng)問(wèn)其中的@表示什么意思，該怎么讀？@在此相當(dāng)于英語(yǔ)中的介詞at，意為“在”，故讀作“[At]”，如pgbook@163.com的意思就是“位于在163.com網(wǎng)站上的一個(gè)名叫pgbook的郵箱”。3.漢語(yǔ)說(shuō)“綠茶”，說(shuō)成英語(yǔ)是greentea，但漢語(yǔ)說(shuō)“紅茶”，英語(yǔ)習(xí)慣上用blacktea表示4.2008年北京奧運(yùn)會(huì)的英文口號(hào)是Oneworld,onedream。NewBeijing,GreatOlympics是北京申辦奧運(yùn)會(huì)的口號(hào)，其意為“新北京，新奧運(yùn)”；Faster,Higher,Stronger則是奧林匹克格言5.UncleSam譯成漢語(yǔ)是“山姆大叔”，是人們對(duì)“美國(guó)”“美國(guó)人”或“美國(guó)政府”的一種詼諧稱呼。據(jù)說(shuō)在1812年的英美戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，美國(guó)的軍事供應(yīng)品的箱子上都印著U.S.的字樣(UnitedStates第一個(gè)字母的縮寫)，而當(dāng)時(shí)在美國(guó)特羅城(Troy)有一位專門檢查政府軍用品訂貨的官員，名叫塞繆爾·威爾遜(SamuelWilson)，他的朋友平日都叫他為“山姆大叔”(UncleSam)，由于UncleSam這兩個(gè)詞的第一個(gè)字母縮寫也是U.S.，所以特羅城的人便開(kāi)玩笑說(shuō)，這些軍用品箱子都是山姆大叔的。后來(lái)這個(gè)笑話傳開(kāi)了，“山姆大叔”便成了“美國(guó)”、“美國(guó)人”或“美國(guó)政府”的綽號(hào)。6.有一種草叫“勿忘我”，許多文人常用它來(lái)描述相思與癡情。據(jù)說(shuō)，人們只要將它帶在身上，戀人就會(huì)將自己銘記于心、永志不忘。這種草的英語(yǔ)名字叫forget-me-not，你若不信，隨便找本詞典查查看。其實(shí)，該單詞來(lái)自一個(gè)愛(ài)情故事。據(jù)說(shuō)，有一對(duì)戀人在海邊散步，姑娘被岸邊峭壁上的一叢美麗的鮮花吸引住了，小伙子便奮不顧身地去摘花，結(jié)果被卷入狂濤巨浪之中。在與海浪的博斗中，他大聲向姑娘喊道：“不要忘記我。”為了紀(jì)念心愛(ài)的戀人，姑娘就把那種花命名為“勿忘我”。現(xiàn)在，人們便用forget-me-not來(lái)象征愛(ài)情的“忠貞不渝”。※FridayandtheThirteenth星期五和13公歷一年有12個(gè)月，但不少人并不知道12個(gè)月的英語(yǔ)名稱的來(lái)歷。公歷起源于古羅馬歷法。羅馬的英語(yǔ)原來(lái)只有10個(gè)月，古羅馬皇帝決定增加兩個(gè)月放在年尾，后來(lái)朱里斯*凱撒大帝把這兩個(gè)月移到年初，成為1月.2月，原來(lái)的1月.2月便成了3月.4月，依次類推。這就是今天世界沿用的公歷。January——1月在羅馬傳說(shuō)中，有一位名叫雅努斯的守護(hù)神，生有先后兩副臉，一副回顧過(guò)去，一副要眺望未來(lái)。人們認(rèn)為選擇他的名字作為除舊迎新的第一個(gè)月月名，很有意義。英語(yǔ)January，便是由這位守護(hù)神的拉丁文名字January演變而來(lái)的。February——2月每年2月初，羅馬人民都要?dú)⑸嬀疲瑲g慶菲勃盧姆節(jié)。這一天，人們常用一種牛、草制成的名叫Februa的鞭子，抽打不育的婦女，以求懷孕生子。這一天，人們還要懺悔自己過(guò)去一年的罪過(guò)，洗刷自己的靈魂，求得神明的饒恕，使自己成為一個(gè)貞潔的人。英語(yǔ)2月February，便是由拉丁文Februar-ius（即菲勃盧姆節(jié)）演變而來(lái)。March3月3月，原是羅馬舊歷法的1月，新年的開(kāi)始。凱撒大帝改革歷法后，原來(lái)的1月變成3月，但羅馬人仍然把3月看做是一年的開(kāi)始。另外，按照傳統(tǒng)習(xí)慣，3月是每年出征遠(yuǎn)戰(zhàn)的季節(jié)。為了紀(jì)念戰(zhàn)神瑪爾斯，人們便把這位戰(zhàn)神的拉丁名字作為3月的月名。英語(yǔ)3月March，便是由這位戰(zhàn)神的名字演變而來(lái)的。April——4月羅馬的4月，正是大地回春.鮮花初綻的美好季節(jié)。英文4月April便由拉丁文April（即開(kāi)花的日子）演變而來(lái)。May——5月羅馬神話中的女神瑪雅，專門司管春天和生命。為了紀(jì)念這位女神，羅馬人便用她的名字——拉丁文Maius命名5月，英文5月May便由這位女神的名字演變而來(lái)。June——6月羅馬神話中的裘諾，是眾神之王，又是司管生育和保護(hù)婦女的神。古羅馬對(duì)她十分崇敬，便把6月奉獻(xiàn)給她，以她的名字——拉丁文Junius來(lái)命名6月。英語(yǔ)6月June便由這位女神的名字演變而來(lái)。也有學(xué)者認(rèn)為，Junius可能是個(gè)代拉丁家族中一個(gè)顯赫貴族的姓氏。July——7月羅馬統(tǒng)治者朱里斯*凱撒大帝被刺死后，著名的羅馬將軍馬克*按東尼建議將凱撒大帝誕生的7月，用凱撒的名字——拉丁文Julius（即朱里斯）命名之。這一建議得到了元老院的通過(guò)。英語(yǔ)7月July由此演變而來(lái)。August——8月朱里斯*凱撒死后，由他的甥孫屋大維續(xù)任羅馬皇帝。為了和凱撒齊名，他也想用自己的名字來(lái)命名一個(gè)月份。他的生日在9月，但他選定8月。因?yàn)樗腔螅_馬元老院在8月授予他Augustus（奧古斯都）的尊號(hào)。于是，他決定用這個(gè)尊號(hào)來(lái)命名8月。原來(lái)8月比7月少一天，為了和凱撒平起平坐，他又決定從2月中抽出一天加在8月上。從此，2月便少了一天。英語(yǔ)8月August便由這位皇帝的拉丁語(yǔ)尊號(hào)演變而來(lái)。September——9月老歷法的7月，正是凱撒大帝改革歷法后的9月，拉丁文Septem是“7”月的意思。雖然歷法改革了，但人們?nèi)砸u用舊名稱來(lái)稱呼9月。英語(yǔ)9月September，便由此演變而來(lái)。October——10月英語(yǔ)10月，來(lái)自拉丁文Octo，即“8”的意思。它和上面講的9月一樣，歷法改了，稱呼仍然沿用未變。November——11月羅馬皇帝奧古斯都和凱撒都有了自己名字命名的月份，羅馬市民和元老院要求當(dāng)時(shí)的羅馬皇帝梯比里烏斯用其名命名11月。但梯比里烏斯沒(méi)有同意，他明智地對(duì)大家說(shuō)，如果羅馬每個(gè)皇帝都用自己的名字來(lái)命名月份，那么出現(xiàn)了第13個(gè)皇帝怎么辦？于是，11月仍然保留著舊稱Novem，即拉丁文“9”的意思。英語(yǔ)11月November便由此演變而來(lái)。December——12月羅馬皇帝琉西烏斯要把一年中最后一個(gè)月用他情婦的Amagonius的名字來(lái)命名，但遭但元老院的反對(duì)。于是，12月仍然沿用舊名Decem，即拉丁文“10”▲拼寫中使用字母的多寡英語(yǔ)的語(yǔ)詞何止千萬(wàn)，但字母則只有二十六個(gè)。字母中使用最多的是e，最少用到的是z，要是e用100次，z就只用到兩次。以下就拼字中使用次數(shù)的順序排出字母。e-t-a-i-s-o-n-h-r-d-l-u-c-m-f-w-y-p-g-b-v-k-j-q-x-z再就拼字而論，詞首用的最多的是s，用的最少的是x。如果以s做詞首的詞有100個(gè)，以x做詞首的則不到一個(gè)，下面就依次序排除詞首字母使用的頻率。s-c-p-a-t-d-b-m-f-i-e-h-l-r-w-g-u-o-v-n-j-q-k-y-z-x英語(yǔ)中動(dòng)物的叫聲動(dòng)物名叫聲動(dòng)物名叫聲ape（猴子）gibberbee（蜜蜂）humcat（貓）mewcow（牛）moo,bellowcrow（烏鴉）caw,croakdog（狗）bark,whinedove（鴿子）coofrog（青蛙）croakhorse（馬）neighlion（獅子）roarrat（耗子）squeaksheep（羊）bleatswallow（燕子）twitterwolf（狼）howlduck（鴨）quackelephant（象）trumpetdonkey（驢）braybear（熊）growlbeetle（甲蟲(chóng)）dronelark（云雀）singsparrow（麻雀）chirpowl（貓頭鷹）hoot英語(yǔ)v.s.美語(yǔ)學(xué)英文的人有時(shí)候會(huì)注意到英式英文與美式英文的差異。其實(shí)世界上有很多種類的英文，不只英式和美式兩種而已。光是在美國(guó)境內(nèi)就有好多種不同的美式英文的方言。如果你在美國(guó)波士頓、紐約、邁阿密、達(dá)拉斯、洛杉磯等地區(qū)待過(guò)的話，你會(huì)發(fā)現(xiàn)這些地方的發(fā)音、字匯、甚至于文法，都跟其它地方稍有不同。同樣的，在英國(guó)你如果待過(guò)倫敦、伯明翰、利物浦、愛(ài)丁堡、都柏林等地的話，也會(huì)發(fā)現(xiàn)各城市的差異。如果你在宴會(huì)上同時(shí)碰到一位美國(guó)人與一位英國(guó)人，幾分鐘之內(nèi)就可以憑著他們的對(duì)話辨認(rèn)出來(lái)。最明顯的線索當(dāng)然就是發(fā)音，例如dance、butter、no、bird等等，不僅子音、元音的咬字有差異，就連重音位置也常常不一樣。

英語(yǔ)、美語(yǔ)第二項(xiàng)最明顯的差異，就是使用的單字。同樣的東西，在美國(guó)與英國(guó)的稱呼不一樣。以下舉一些最常見(jiàn)的例子:

AmericanEnglish美語(yǔ)BritishEnglis