新概念英語第二冊筆記新版:第2課

【Newwordsandexpressions】（5）

untilprep.直到

outsideadv.外面

ringv.（鈴、電話等）響（rang,rung）

auntn.姑，姨，嬸，舅母

repeatv.重復

★untilprep.直到

until用于表示動作、狀態等的持續，可譯為“始終到……為止”或“在……以前”。在確定句中，它與表示持續性狀態的動詞連用，表示持續到某一時刻：

I’llwaithereuntil5.我會在這里等到5點鐘。

Hisfatherwasaliveuntilhecameback.直到他回來為止,他爸爸都是活著的.

在否認句中，它通常與描述短暫動作的動詞連用，表示“到……為止”、“直到……才”：

Shecannotarriveuntil6.她到6點才能來。

Hisfatherdidn”tdieuntilhecameback.直到他回來,他爸爸才死.

until（后的從句）的時間終止之前,這個動作做了還是沒做？做了前面的主句用確定；沒做前面的主句用否認

Forhe___A(C)___(wait)untilitstoppedraining.

A.waitedB.didn”twait

A.leaveB.leftC.didn”tleave

Istayinbeduntiltwelveo”clock.

Ididn”tgetupuntil12o”clock.

★outsideadv.外面（作狀語）

Heiswaitingformeoutside.

Itiscoldoutside.

★ring(rang.rung)v.(鈴、電話等)響

①vt.鳴，(鈴、電話等)響(這種響是刺耳的,往往是提示人做某事)

Everymorningtheclockringsat6.

Thetelephone(doorbell)isringing.

而風鈴等響要用jingle，jingle(bell)(鈴兒)響叮當

②vt.打電話給（美語中用call）

ringsb.給某人打電話

TomorrowI”llringyou.

③n.（打）電話

givesb.aring

Remembertogivemearing./Remembertoringme.

④n.戒指

★auntn.姑,姨,嬸,舅媽(全部長一輩的女性都用這個稱呼)

男性則是uncle:叔叔

他們的孩子：cousin堂兄妹(不分男女)

cousin的孩子：nephew外甥；niece外甥女

★repeatv.重復

①vt.重復

Willyourepeatthelastword?

Theyarerepeatingthatwonderfulpaly.

②vi.重做，重說

Pleaserepeatafterme.

Don’trepeat.

【Text】

ItwasSunday.InevergetupearlyonSundays.Isometimesstayinbeduntillunchtime.LastSundayIgotupverylate.Ilookedoutofthewindow.Itwasdarkoutside.”Whataday!”Ithought.”It”srainingagain.”Justthen,thetelephonerang.ItwasmyauntLucy.”I”vejustarrivedbytrain,”shesaid.”I”mcomingtoseeyou.”

”ButI”mstillhavingbreakfast,”Isaid.

”Whatareyoudoing?”sheasked.

”I”mhavingbreakfast,”Irepeated.

”Dearme,”shesaid.”Doyoualwaysgetupsolate?It”soneo”clock!”

參考譯文：

那是個星期天,而在星期天我是從來不早起的,有時我要始終躺到吃午飯的時候.上個星期天,我起得很晚.我望望窗外,外面一片昏暗.“鬼天氣!”我想,“又下雨了.“正在這時,電話鈴響了.是我姑母露西打來的.“我剛下火車,“她說,“我這就來看你.“

“但我還在吃早飯,“我說.

“你在干什么?”她問道.

“我正在吃早飯,“我又說了一遍.

“天啊,“她說,“你總是起得這么晚嗎?現在已經1點鐘了!”

【課文講解】

1、ItwasSunday.

it指時間、天氣、溫度或距離，it被稱為“虛主語”（emptysubject）。作為第三人稱單數的中性代詞，it可以指一件東西、一件大事或用來指是什么人：

Itisalovelybaby.

2、InevergetupearlyonSundays.

onSundays:全部的星期天,每逢星期天,與一般現在時連用，表示常常性的行為。

介詞on一般用于表示某一天的時間短語中：onMonday，onMondaymorning，onthatday

當使用last，next，this，that時，介詞（以及定冠詞）必需省略：

I’llseeyounext/thisFriday.

never從來不(可以直接用在動詞前面)=助動詞+not(變成否認句,前面肯定要加助動詞)

Idon”tlikeher.=Ineverlikeher.

3、Isometimesstayinbeduntillunchtime.

在表達臥床時bed前不需加冠詞：

It’stimeforbednow.

Youmuststay/remaininbedforanothertwodays.你必需再臥床兩天。

4、Justthen,thetelephonerang.ItwasmyauntLucy.

justthen:就在那時

假如不知道對方性別,他/她可以用it取代

Whoareyou?/Whoisit?

5、I”vejustarrivedbytrain,

by直接加交通工具(不能有任何修飾詞,復數)；假如加修飾詞,就要換掉by用in或on

Igooutbybus.

Igooutin/ontwobuses.（指詳細的兩輛車介詞用in/on）

LongagopeoplecouldgotoAmericaonlybyship/sea.

假如是特指的交通工具，則要加冠詞或其他限定詞：

Myauntleftbythe9:15train.

byair乘飛機bybicycle/bike騎自行車

byboat乘船bybus乘公共汽車

bycar乘小汽車byland由陸路

byplane乘飛機bysea由海路

byship乘船bytrain乘火車

6、I”mcomingtoseeyou.我將要來看你.

用come的現在進展時態becoming表示一般將來，表示近期按打算或安排要進展的動作。同樣用法的動詞有：go，come，leave，arrive，land，meet，die，start，return，join…

7、Dearme!

天哪!英國人說Dearme!或Mydear!

美國人說:Mygod留意美英的發音不同.

【Keystructures】

現在進展時和一般現在時

現在進展時表示說話的當時正在發生或正在發生的大事,也用來表示現階段(一段時間)的動向。現在進展時常與now，just，still等副詞連用：

Iamworkingasateacher.“現階段“

Heisstillsleeping.（現在還在睡覺）

Janeisjustdressingup.簡正在裝扮。

一般現在時表示習慣性動作,真理,是過去、現在和將來都會發生的事情。一般現在時一般與頻率副詞often，always，sometimes，never，frequently，rarely，ever等連用。

HelenneverwritestoherbrotherTony.Shesometimesringshim.

頻率副詞往往放在句子中的實義動詞前,非實義動詞后；假如既有實義動詞又有非實義動詞,要放在兩個之間；疑問句中副詞往往放在主語后面。在否認句中not必需放在always之前，而且也消失在generally、normally、often、regularly和usually之前；not必需消失在sometimes和frequently之后。表示確定的速記可以用在句尾；在特殊強調和需要比照時，frequently、generally、normally、sometimes、usually等副詞可用于句首。

IgetpaidonFridayusually.

VeryoftenthephoneringswhenI’minbath.

非實義動詞:

①系動詞(be)

②幫忙動詞構成時態的助動詞(do,does,will,shall,have,had,has)

③情態動詞(must,can,may)除此之外都是實義動詞.

Ifrequentlygotobedhungry.（形容詞作狀語）

Hewenttoschoolhungry.餓著肚子上學.

Youmustcomeherehungry.空腹來這里.

【SpecialDifficulties】

以what開頭的感慨句：

在英語中可用what引導的感慨句來表示驚異、生氣、欣賞、喜悅等感情，在感慨中主謂語采納正常語序。

What對名詞感慨，感慨句的構造為：What+a/an(+adj.)+n.(+主語+謂語)!

Whatagoodgirl(sheis)!（主、謂可省）

有上下文和肯定的語境,才能省略形容詞。一般省略形容詞表示批判或不大好的意思。

Whatathingtosay!多么難聽的話啊！

What(alotof)trouble(heiscausing)!

【Multiplechoicequestions】

5.Hedoesn”tgetupearlyonSundays.Hegetsup___a___.

a.lateb.latelyc.slowlyd.hardly

late晚的

lately=recently最近的,近來的.

Howareyougoinglately?最近一段時間身體還好嗎?

8He___a___outofthewindowandsawthatitwasraining.

a.lookedb.sawc.remarkedd.watched

look表示看的動作，后面肯定要加介詞

see表示看的結果，后面