不辱使命唐雎戰國策唐雎不辱使命辜負辱沒唐雎完成了出使的任務1.文學文化常識

《戰國策》是一部記述戰國時代的國別體史書。是西漢末年劉向根據戰國史書整理編輯而成的。又名《國策》、《國事》。其敘事年代起于戰國初年，終于六國滅亡，從中可以看出當時政治、外交、軍事等方面的狀況和社會面貌。

載錄戰國時期游說之士的策略和言論的匯編雄辯的論說，鋪張的敘事，尖刻的諷刺，耐人尋味的幽默，構成了獨特的語言風格。它標志著我國古代散文發展到一個新的高度，給后世散文和辭賦的創作以重大影響。我國古代史書的幾種體例1.國別體：以國家為單位，分別記敘歷史事件。例如：《國語》《戰國策》《三國志》。2.編年體：以年代為線索編排有關歷史事件。編年體史書以時間為中心，按年、月、日順序記述史事。例如：《春秋》《左傳》《資治通鑒》。文體知識3.紀傳體：史書的一種形式，紀傳體史書的突出特點是以大量人物傳記為中心內容，是記言、記事的進一步結合。從體裁的形式上看，紀傳體是本紀、世家、列傳、書志、史表和史論的綜合。例如：《史記》《漢書》。背景梳理

公元前230年和前225年，靠近秦國的韓國、魏國相繼被秦國所滅，其余山東六國中的趙、燕、齊、楚，在連年不斷的戰爭中，早已被秦國日削月割，奄奄待斃了，又過了幾年，秦就統一了天下。安陵國是魏國的附庸小國。安陵在它的宗主國魏國滅亡之后，一度還保持著獨立的地位。秦國想用詐騙手段吞并安陵，于是安陵君就派唐雎到秦國談判。字音檢測唐雎

怫然韓傀

免冠徒跣縞素

庸夫色撓

以頭搶地休祲

諭矣jūfúguīxi?ng?oyōngnáoqiāngjìn

yùyǐ

秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲

以五百里之地易安陵，安陵君其

許寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地于先王，愿終守之，弗敢易！”秦王不說，安陵君因使唐雎使于秦。派對……說；告訴想要介詞，用交換表示祈使語氣答應施與恩惠很好雖然這樣從想；愿意不同“悅”，高興因此出使到

譯文：秦王派人對安陵君說：“我想用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君就答應我吧！”安陵君說：“大王給予恩惠，用大的交換小的，很好；雖然如此，但我從先王那里接受了封地，愿意始終守護它，不敢交換。”秦王不高興，安陵君于是派唐雎出使到秦國。秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者，以君為長者，故不錯意也。今吾以十倍之地，請廣于君，而君逆寡人者，輕寡人與？”唐雎對曰：“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，雖千里不敢易也，豈直五百里哉？”為什么況且使……滅亡表轉折介詞，憑（借）幸存所以在意?！板e”同“措”形作動，擴充連詞，表轉折違背形作動，輕視回答像這樣表順承即使哪里只是譯文：秦王對唐雎說：“我用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君不聽從我，為什么呢？況且秦國滅亡了韓國和魏國，而安陵君卻憑借方圓五十里的土地幸存下來，（是因為我）把安陵君當作忠厚長者，所以不打他的主意?，F在我用十倍的土地，讓安陵君擴大領土，但他違背我的意愿，是輕視我嗎？”唐雎回答說：“不，不是這樣的！安陵君從先王那里接受了封地而守護它，即使是方圓千里的土地來也不敢交換，哪里只是用五百里的土地（交換）呢？”秦王怫然怒，謂唐雎曰：公亦嘗

聞天子之怒乎？唐雎對曰：臣未嘗聞也。秦王曰：天子之怒，伏尸百萬，流血千里。唐雎曰：大王嘗聞布衣之怒乎？秦王曰：布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地爾。唐雎曰：此庸夫之怒也，非士之怒也。憤怒的樣子曾經聽說平民摘下帽子，光著腳徒：裸露；跣：赤腳碰，撞罷了平庸無能的人對人的敬稱主謂取獨使···倒下有膽識有才能的人譯文：

秦王勃然大怒，對唐雎說：“您曾聽說過天子發怒嗎？”唐雎回答說：“我未曾聽說過?！鼻赝跽f：“天子發怒，死人百萬，血流千里?！碧砌抡f：“大王曾經聽說過平民發怒嗎？”秦王說：“平民發怒，也不過是摘掉帽子赤著腳，用頭撞地罷了。”唐雎說：“這是平庸無能的人發怒，不是有膽識有才能的人發怒。夫專諸之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發，休

祲

降

于天，與臣而將四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素，今日是也。挺劍而起?！皞}”同“蒼”發作吉祥不祥降示從加上名作動，穿白色喪服拔出站起心意，胸襟，引申為“心里”如果連詞，表順承，然后。連詞，表順承。

譯文：從前，專諸刺殺吳王僚的時候，彗星的尾巴掃過月亮；聶政刺殺韓傀的時候，白色的長虹穿日而過；要離刺殺慶忌的時候，蒼鷹撲到宮殿上?！边@三個人，都是平民中有膽識有才能的人，心里的憤怒沒發作出來，上天就降示征兆，（現在，專諸、聶政、要離）加上我，將變成四個人了。如果有膽識有才能的人一定要發怒，就會倒下兩具尸體，血流五步遠，全國人民都要穿白色喪服，今天就是這樣。”（于是）拔出寶劍站起來。秦王色撓，長跪而謝之曰：“先生坐！何至于此！寡人諭矣：夫韓魏滅亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也?！泵媛赌懬又狼傅矫靼?，懂得連詞，表轉折介詞，憑借只、僅僅直身跪著···的原因譯文：

秦王面露膽怯之色，直身跪著，向唐雎道歉：“先生請坐，怎么會到這種地步！我明白了：韓國、魏國滅亡，可是安陵國卻憑著五十里的土地幸存下來，只是因為有先生啊。”介詞，因為連詞，表修飾，不譯。1、秦王以五百里地易安陵是出于好心嗎？易地的真正目的是什么？2、安陵君用什么理由拒絕了秦王的要求？

安陵君識破秦王的騙局而婉言拒絕。不亢不卑中透著堅定，“愿終守先王之地，弗敢易”，預示著將會有一場大風暴。

秦王不是出于什么好心，而是采取“以大易小”的欺詐手段，企圖不戰而直接吞并安陵小國?！鞍擦昃蚴固砌率褂谇亍钡哪康氖鞘裁矗恳皇遣慌c秦易地；二是想得到秦王的理解，讓秦王覺得安陵君不是有意冒犯，不給秦王攻打安陵的借口。秦王說的“天子之怒”的具體內容是什么？伏尸百萬、流血千里，即進行殘酷的戰爭。秦王為什么要說“天子之怒”呢？以武力威脅，想施以恐嚇而讓唐雎臣服。秦王認為的布衣之怒是怎樣的呢？“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地耳”唐雎是如何反駁的？用意何在？

“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫專諸之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發，休祲降于天，與臣而將四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素，今日是也?！雹俜磽羟赝酰好鎸謬?，唐雎毫不示弱，以“士之怒”來反擊秦王的“天子之怒”。

②表明決心：唐雎要效法這三位有膽識的人，不惜犧牲性命與秦王斗爭到底。找出描寫秦王情緒變化的詞語，說說秦王為什么會有這些變化。不說怫然怒色撓秦王情緒的變化，是對安陵國君臣堅強不屈、英勇斗爭行為的反應，他從“不說”到“怒”，最后到“色撓”，從自以為是、不可一世到賠禮道歉，情緒經歷了一個大起大落的過程，頗具戲劇性。貪得無厭陰險狡詐驕橫狂暴外強中干色厲內荏秦王分析唐雎和安陵君的人物形象特點。唐雎（弱國使者）大義凜然、臨危不懼有膽有識、不畏強暴安陵君（小國國君）有禮有節不卑不亢知人善任從古至今，我們