中西文化對設計的影響IntroductiontodesignChineseandwesternculture'sinfluenceonthedesign中國傳統文化對現代設計的影響

任何新事物的產生都是建立在傳統的基礎之上的，中國的現代設計藝術要發展出自己的特色也必定是建立在中國的傳統文化的基礎之上。面對現在不斷涌現的新思想新觀念以及國外的各種藝術思潮，我們也面對著一個在設計中應當如何運用傳統文化的問題。葉宇軒

臺灣人，知名本土設計師，先后在多家4A廣告公司擔當設計總監一職，獲國內外廣告獎近200座。2006年，成立北京耶愛第爾（Yehidea）家居設計公司擔當創始人、創意總監，品牌定義為“好用的藝術品”。他的設計以人性、人文、自然、自由的情感設計和理性功能為創作理念，體現了敬重生活、順應自然的東方精神。Yehidea的水滴普洱茶專用壺獲得享有設計界奧斯卡獎之稱的2009德國紅點產品設計大獎，這也是中國內地第一個贏得此殊榮的家居品牌，和骨質瓷產品。水滴普洱茶專用壺設計概念：茶壺茶水水滴壺

老子說“上善若水，水善利萬物而不爭”，人類的文明總是和水相互聯系，喝茶最美的享受是喝好茶配好水，好摯友，好環境?？鬃釉啤笆耪呷缢狗?，不舍晝夜”?！肮怅幦缌魉瑫r間和情意都像水一樣無法把握，假如能把光陰留住，就能平穩享受和友人飲茶的情意和時間。壺似水滴，握著水就像把瞬間留成了永恒?！痹O計師也是出于這樣的愿望，運用了水的元素。

水滴壺上雖然沒有具體的中國符號，但是精神性的元素在場，無形的水也是可以表現的元素。

減法的創意·完全去掉把手，是對中國傳統手工藝的一個顛覆?！鹘y上的壺蓋應當凸出來的，但水滴壺的壺蓋則是凹進去的，設計師用減法設計手法以打破傳統的繁復。三只杯子·“三”這個數字是一種精神符號，在傳統文化中有特殊的意義，東漢許慎在《說文》中說：“三，天地之道也”，又有《老子》中說：“一生二，二生三，三生萬物”。《論語》中又說：“三人行必有我師”?！と槐邮遣煌娜齻€水滴形態，這也符合水的自然性，流淌性的特點，同時也因為形態不同而對杯子進行區分，這也屬于它很好的一個功能性。陰陽盤和諧的社會，來自包涵的心。包涵天與地，日與月，男與女，黑與白，東方與西方，善與惡，一切對立又互補的世間萬象。太極陰陽乃中國幾千年的才智圖騰！葉宇軒被稱為新東方主義的代表關于中國元素的應用把中國傳統文化中的符號運用到設計的表達分三種層次：第一個層次就是仿照傳統形態，是對諸如牡丹，龍，筆墨線條等代表中國文化的元素的疊加套用?！吧秸湃恕薄Ｆ浯畏N層次是有形的轉換，比方說中國的皮影戲，很多設計師通過變更它的材質，用途或者比例來完成形式的轉化?；蛘吆芏嘣O計師用金屬來做，用亞克力把其放大，成為創作?！案牧脊湃恕薄５谌N層次是“超越古人”作為一個設計師來說，要有核心思索，追尋它的象征意義，將中國符號轉化為設計元素，這樣才能超越古人。中西文化交融在設計上的體現任何一個國家和地區要使得科技和文化獲得發展都離不開與外界的溝通與借鑒，每個民族的文化特征不同，民族傳統和外來風格是影響中西方現代設計的兩個方面。文化是設計存在的理由，傳統文化中的精華會以新的方式與現代生活并存，設計文化的多樣性也為傳統文化供應了途徑。中西方文化設計文化的交融也是當代設計的一個發展方向。

新東方主義“新東方主義”主見本土藝術精神的傳承，代表著一種將來文化和藝術的融合趨勢。它的實質就是華夏文明歷史漸進的反映，它體現的照舊是一種以儒家為代表的中國傳統文化提倡的以“中”為核心的哲學思想精神。新東方主義建筑涵蓋東部的審美傳統、西方的現代精神、建筑師的思索創建，三者缺一不行，是一種新的文化藝術溶化方式，它但帶有猛烈的時代色調，不是簡潔復古，而是一種發揚。當今的新東方主義，就是當今時代帶有文化本底的精神空間。北京瑜舍酒店瑜舍坐落于北京三里屯的建筑群中，是一座時髦的酒店，由建筑師隈研吾主理。中文名稱“瑜舍”不僅體現其翡翠綠的玻璃外墻，英文名稱“TheOppositeHouse”還意指中國四合院內正房對面的建筑，也就是通常向南的那一座讓尊貴來賓留宿的建筑物。大堂設計隈研吾完全破除傳統酒店的間隔限制和刻板模式。他用一座晶瑩的馬賽克“抽屜墻”分割大廳空間，隱藏起酒店前臺的繁復設施，創建光明簡潔的視覺。瑜舍酒店為了給客人賓至如歸的感覺，不像其他星級酒店那樣在吧臺設柜臺，而是在由中醫小藥柜組成的裝飾墻旁邊做款待。明清碎瓷片拼湊的旗袍和中山裝、塑料材質塑成的透亮皇帝龍袍本身就是藝術家的作品，放置在大堂配上中式紅色漆柜和現代派的簡約沙發，頗有那么一股混搭之美。這面由幾何形態形成的裝飾墻，其實是由可抽拉小柜組成，它的靈感來自中國古老的藥柜，只是在新的金屬和塑料材料與新的排列方式下，變得更像是裝置藝術品。當然，它還是可以用來擺放各種東西。客房設計簡潔、精致，大量回收橡木的運用，將地板、家具及浴缸統一為同一種表達語言。中國傳統裝飾，協作現代的線條，又將一切變得更具時代性格?？头吭O計法國設計師：ThomasDariel（唐啟龍）2006年于上海創立DarielStudio國際室內設計事務所。

融合法式設計專長和東方文化影響，DarielStudio旨在將現實轉化成調動五官感受的體驗。－其次屆中國軟裝100大獎：十佳軟裝項目(周莊花間堂精品酒店項目)

－金堂獎2012中國室內設計年度評比:年度十佳酒店空間設計作品（周莊花間堂精品酒店項目）花間堂·周莊季香院花間堂季香院酒店位于江南水鄉——周莊，這個精品酒店項目是由三幢明清風格的老建筑改造而成，相傳這三幢老建筑曾分別屬于戴氏兄弟三人DarielStudio對這些古建筑進行修復并將其合并改建成擁有20套客房的精品酒店，同時希望可以保留建筑最原始的空間結構以及其歷史傳承。從前的戴宅被分為東、西、中三宅，三宅獨立而建，卻又緊貼相連，成為一個整體，格局迥異，各具特色。DarielStudio用了近半年的時間對其進行修復改建，包括地面凹凸的統一，主梁的加固，門窗的修復和重建，結構的重新劃分等。穿越季節的感官之旅

為了契合周莊這一古鎮的歷史感及中國文化元素，“季香”取四季飄香之意，季香院的設計主題定為“穿越季節的感官之旅”，靈感來自中國傳統的24節氣。季香院的前身是周莊當地出名的大宅院——戴宅。這座歷史建筑分為東、中、西三進，其中其次進磚雕門樓上還刻著當年一位秀才題的“花萼聯輝”四字。酒店設計

首先，在酒店各房間的布局上，依據日照的上升著陸的分布規律，至南向北的將春夏秋冬依次在各排房間進行演繹。從淺淺的大地色，到跳動的橘色，過渡到深厚的紫色，演繹了四季的不同特性。接受四季迥異的花卉來命名不同的客房名，芷櫻、碧荷、丹桂、墨蘭等等并且運用不同的軟裝和燈飾來詮釋。

其次，設計師選取了幾個重要的節氣進行分別的表現，使整個酒店的空間立體分布具有季節性的標記。

春分，春暖花開，岸柳青青。用這一個節氣來表達帶領來訪者進入一種簇新的入住體驗的接待處，那是最恰當不過了。春分，晝夜平分之意，也能恰如其分的代表接待處這一貫穿里外的作用。充分利用空間與光線、呈現本土文化與傳統、細心選材并鐘情于藝術與手工藝品，DarielStudio通過這種種手段使樸實與高雅交相輝映。芒種，麥子豐收，酒醇的正是時候的季節，也是猶如紅酒一般令人珍惜的，將紅酒吧用芒種來形容是再貼切不過的了。夏至和冬至，色調的猛烈對比和西式吧臺與中式家具的搭配，表現出中西餐廳美食文化的激情碰撞。巨大的懸式吊燈，以及那引人注目的法式花飾瓷磚砌成的吧臺讓人在一片傳統中找到簇新亮眼之處。

驚蟄,用于表現適合冥想的地方——閱讀室，在這里傾聽自己的內心，幡然醒悟更多哲理。懸于走廊的籠狀燈籠、淡金的配色、舒適的沙發無一不使你希望在這個電閃雷鳴蟲兒醒悟的節氣窩在這里品著香茗，讀本好書。白露和小暑，分別代表水吧和茶室。白露象征了水的干凈與潤澤；小暑正顯示了茶所須要的溫度。在這里，你可以體驗不同季節帶來的非凡感官體驗，感受另人顫栗的時間之旅歷史文化的保留及傳承為了更好的疼惜當地文化和傳統建筑，在進行修復改建時，小到一磚一瓦一石子都被編號保留起來，并且修舊如舊，重現新生。那些實在被毀壞的嚴峻的，DarielStudio接受相同形態花紋進行重新制作以符合明朝風格。除了保留原有的能夠被保留下的，更多的仿古裝飾被裝飾進了這個空間以切合整體的環境。靈感來源于中式手提食盒的各類柜子，竹子形態為支柱的中式大床，古式的門把，衛浴間門上的雕花銅片，鑲在墻上的民族項鏈，各式的中國瓷器花瓶，亮色的交椅,墻上用各色毛筆筆刷凹凸錯落的排列作為裝飾。。。?？头坷锏脑O計將古老的中國特色與現代摩登家具交織在了一起：竹枝形態的中式大床、衛浴間門上的雕花銅片、各式瓷器擺設和當地特色的手工藝品，與窗外的古鎮風景相得益彰。中式傳統優雅和西式當代奢侈的完備結合除了保留和復原其中式的特點，寵愛將中法文化結合在一起的ThomasDariel也將中西融合在這個室內設計中的表現的淋漓盡致。代表驚蟄節氣的閱讀室里，配以一個西式壁爐和小型鋼琴，不但在中式的氛圍中更添一份溫煦，更讓人有種置身于法國文藝復興時期的感覺。中西餐廳的猛烈色調對比，巨大的懸式吊燈，以及那引人注目的法式花飾瓷磚砌成