第8課

タンチョウの保護Sらしい含義：表示傳聞或有客觀依據的推測。常與「どうも、どうやら」搭配。

“據說~、聽說~、好像~、似乎~”。接續：Ｖ/AI簡體/AII詞干

/N

＋らしいです（活用同一類形容詞）據天氣預報說明天好像有雨。天気予報によると明日は雨らしいです。～らしいです(推測、傳聞)大概他要自己成立公司。彼はどうやら自分で會社を作るらしいです。～らしい(推測、傳聞)含義：表①有客觀依據的推測(依據為外來信息或可觀察事物等)②傳聞(婉轉敘述聽來的消息)(好像～)接續：Ｖ/AⅠ簡體、Ｎ/AⅡ詞干

＋らしいです

電気が消えているから、母は寢たらしいです。天気予報によると、明日は雨らしいです。その話は、どうも本當らしいです。醫者の話では、薬を飲んでも治らないらしいです。燈關著，母親好像是睡了。據天氣預報說明天好像有雨。總覺得那些話是真的。按醫生的話，即使吃了藥也治不好。らしい接続：動詞／形容詞1普通形＋らしい形容詞2＋らしい名詞＋らしい根據聽到的或看到的信息進行推測，好像……常和副詞どうも、どうやら一起使用例：聞く王さんは風邪をひいたらしい。

見る鍵がかかっていますね。留守らしい。

本で読んだんですが、日本人は毎日

お風呂に入るらしい。房間的燈亮著。好像有人。

這幅畫好像是畢加索畫的畫，但不知道是否是真的。

據小陳說，小徐做飯很擅長。

部屋の電気がついている、誰かいるらしいです。この絵はピカソが描いた絵らしいけど、本物かどうかわからない。陳さんの話によると、徐さんは料理が上手らしいです。練習しよう！完成課本105-106頁練習1、2、3.練習しよう！１、下次的員工旅行好像是去法國。

今度の社員旅行はフランスへ行くらしいです。２、據天氣預報說，今年冬天好像會暖和。

天気予報によると、今年の冬は暖かいらしいです。３、下個月開始好像要漲工資了。

來月から給料が

上がるらしいです。４、山田先生好像喜歡喝酒。

山田さんはお酒が好きらしいです。

表推測：好像～一.～ようだ(推測)二.～みたいだ(推測)三.～らしい(推測、傳聞)含義：表根據自己的印象或感覺對事物作出的推斷或推測。

“大概~吧、可能~吧、好像~”。接續：Ｖ/AI簡體/AII＋な

/N＋の＋ようです例：一.～ようです(推測)外面好像很冷。外は寒いようです。頭和喉嚨都很痛，好像感冒了。頭も喉も痛いです。どうも風邪を引いたようです。一.～ようだ(推測)含義：說話人根據自己的印象或感覺(五官)做出的主觀推測

常和「どうも?どうやら(總覺得)」連用(好像～、可能～吧)接續：Ｖ/AⅠ簡體、AⅡな、Ｎの＋ようだ

(接連體形后)外は寒いようです。あの聲は誰かが外で喧嘩しているようです。どうも風邪を引いてしまったようです。明日は雨のようです外面好像很冷。那個聲音好像是誰在外面打架。總覺得好像感冒了。明天好像是雨天。様（よう）①n.

樣子、狀態練習しよう！１、佐藤先生好像被上司訓斥了。

佐藤さんは上司に

叱られたようです。２、那個人好像不是這所大學的學生。

あの人は

この大學の學生ではないようです。３、站在那里的人好像是小李。あそこに立っている人は

李さんのようです。４、木村先生好像喜歡喝酒。

木村さんは

お酒が好きなようです。二.～みたいだ(推測)含義：說話人根據自己的直接體驗做出的主觀推測(好像～)

用法與「よう」(書面語)基本相同，「みたい」主要用于口語接續：Ｖ/AⅠ簡體、Ｎ/AⅡ詞干

＋みたいだ

中田さんは

野菜が嫌いみたいです。試験は來週みたいです。雨の音が聞こえません。雨が止んだみたいです。どうも風邪を引いたみたいです。中田先生好像討厭蔬菜。考試好像是下周。聽不見雨聲了。雨好像停了。總覺得好像感冒了。練習しよう！１、小野好像很擅長做飯。

小野さんは料理が上手みたいです。２、小王好像什么都不想吃。

王さんは何も食べたくないみたいです。３、電車多半是晚點了。

どうやら電車が遅れいているみたいです。４、房間好臟呀。多半是被小偷闖進來了。

部屋が汚いですね。どうやら泥棒に入られたみたいです。區別：ようだ＆らしい(推測)①ようだ：說話人依據自己的感覺經驗做出推測，

具有較強的主觀感受?朝から頭が痛いです。どうも風邪を引いたようです。②らしい：說話人依據客觀事實或可靠消息做出的推測，

具有較強的客觀性，確定性?醫者の話では、薬を飲んでも治らないらしいです。★直接對被觀察/推測的人發話時，只能用「ようだ」?李さん、風邪を引いたようですね。１、行かなくてもいいと思っていたが、やはり行ったほうがよさ

です。

A.よう

B.そう

C.みたい

D.らしい（2016）２、その話は、どうも本當

。（２０１５）

A.ようだ

B.らしい

C.のそうだ

D.のみたい３、中村さんは朝からが痛いと言っています。風邪の

です。（2014）

A.よう

B.そう

C.みたい

D.らしい４、これはずいぶん古いものの

ね。きっと高かっただろう。（2013）

A.ようだ

B.そうだ

C.みたい

D.らしいBBAA練習しよう！V（ら）れる敬語敬語尊他語(尊敬語)：抬高對方的行為、事物或狀態以表示對

對方的尊重或敬意。自謙語(謙譲語)：降低自己的行為或事物，從而間接抬高對

方以表示對對方的尊重或敬意。鄭重語(丁重語)：降低自己的行為或事物，使表達顯得謙遜、

鄭重禮貌語(丁寧語)：通過"です?ます"等禮貌的表達方式表示

對聽話人的尊重或敬意。美化語(美化語)：在名詞前添加前綴“お”或“ご”尊重或

敬意。敬語漢語中的敬語：漢語日語尊他令郎息子さん光臨いらっしゃる自謙犬子息子拜讀拝見する尊他語抬高對方（聽話人、聽話人一方、會話中的人物），以示尊重一般用于對上級或長輩，或對不熟悉的人表示尊敬但是一般不用于自己的家人，以及與其他公司人說話提及自己公司上司時名詞、形容詞、副詞的尊他語表示敬意的詞匯方、どなた、どちら、先ほど、のちほど、ただいま、よろしい等。名詞的尊他語前加お或者ご和語：おお名前、お金、お酒、お腹、お刺身、お壽司漢語：ご両親、ご家族、ご兄弟、ご飯、ご都合特殊：お電話番號、お誕生日、お料理、お天気、お?ご返事外來語：お或者ご形容詞的尊敬語前加お或者ご和語：おお忙しい、お詳しい、お優しい漢語：ごご立派、ご親切特殊：お元気副詞的尊敬語前加ごごゆっくり、ごもっとも、ごいっしょに練習（）に「お」か「ご」を入れましょう。①（）親切にありがとうございます。②おはようございます。（）早いですね。③（）電話ありがとうございます。④皆さんの（）意見を參考にしたいと思います。⑤わたしが（）案內いたします。⑥（）心配をおかけしてすみません。⑦すぐにメールを（）送りします。ごおおごごごお動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）把詞尾假名變成同行「あ」段假名+【れる】「う」的變成「わ」+【れる】一類動詞二類動詞三類動詞去「る」+【られる】する

される來る

來られる復習：辭書形受身形基本形受身形基本形受け身形話す話される

買う買われる

読む読まれる

聞く聞かれる

行く行かれる

売る

売られる歩く

歩かれる取る取られる

選ぶ

選ばれる急ぐ

急がれるコピーするコピーされる

おろす

おろされる見せる

見せられる借りる

借りられるくる

こられる散歩する

散歩される寢る

寢られるする

されるいるいらっしゃるおられる

掃除する

掃除される

動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）意義：（ら）れる在句中并不表示被動，

而是對動作主體的敬意；同時，不同于被動語句，尊他語的語序、助詞等，都不改變。動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）只是將動詞變為被動形式，不改變句子成分和助詞等社長は來週日本へ行きます。社長は來週日本へ行かれます。「わかる」、「できる」“可能形動詞”不能用被動形式表示尊敬。動詞被動形式表示尊他（～れる、～られる）張先生は毎朝5時におきられます。社長は毎日一番早く會社に來られるそうです。先生はいつもどんな新聞を読まれますか。完成課本107頁練習4.お（ご）Vになるお/ご～になります変形規則お＋?一類動詞/二類動詞(ます形去掉ます)?＋になる

読みます→お読みになる

帰ります→お帰りになる

決めます→お決めになる

済みます→お済みになるお/ご～になります変形規則ご＋「三類動詞的漢字部分」＋になる出席する→ご出席になる注意：電話する邪魔する食事する＋お

→お電話／邪魔／食事します注意：去掉「ます」只有一個音節的單詞不能用于這種形式，如「見ます」「寢ます」お見になる（?）お寢になる（?）表示對動作主體的尊敬，但是尊敬程度高于被動態～られるお客様はもうお帰りになりました。お/ご～になりますどうぞこちらにおかけになってください。例のように（）の動詞を使って文を完成しましょう例：林先生は今晩のパーティーにご參加になります

か。（參加する）①それを聞いて、王先生はたいへん