ICS29.020K09中華人民共和國國家標準GB/T4025—2003/IEC60073：1996代替GB4025-—1983人-機界面標志標識的基本和安全規則指示器和操作器的編碼規則Basiccandsafetyprinciplesforman-machineinterface.markingandidentification--CodingprinciplesforindicationDevicesandactuators2003-02-21發布2003-09-01實施華中民共和發布國家質量監督檢驗檢疫總局

GB/T4025-2003/IEC60073：1996二前言IEC前言IEC引言1范圍2規范性引用文件3術語和定義4編碼規則4.1通則4.2視覺代碼4.3聽覺代碼4.4觸覺代碼5應用要求5.1指示模式5.2操作模式附錄A（規范性附錄)機械式指示器的特殊要求附錄B（資料性附錄)指示編碼(用顏色)的應用示例附錄C（資料性附錄)視覺、聽覺和觸覺代碼示例參考文獻

GB/T4025一2003/IEC60073:1996本標準在技術內容上等同采用IEC60073:1996《人機界面標志標識的基本和安全規則指示器和操作器的編碼規則》。IEC60073被國際電工委員會（IEC)安全咨詢委員會（ACOS)確定為基礎安全標準。該標準從視黨、聽覺和觸覺方面·向設備及其運行過程的監控和操作人員提供了不同代碼的含義和識別規則，以避免混滑·保證設備、人身、財產和環境的安全.適用于各類設備、裝暨和工業過程中所使用的指示器和操作器。等同采用IEC60073在安全技術標準方面實現了與國際標準的接軌,為我國各類產品和工程設計參與國際貿易和技術交流提供了標準依據。行業標準和具體產品標準可根據本標準的規則及行業、產品特點,決定各自使用的代碼并加以細化。本標準代替GB4025—1983《指示燈和按鈕顏色》GB4025—1983已廢止，本標準的附錄A是規范性附錄，附錄B、附錄C是資料性附錄，本標準由中國機械工業聯合會提出本標準由機械科學研究院負責歸口。本標準主要起草單位：機械科學研究院、無錫日新電機有限公司、信息產業部電子第三研究所本標準主要起草人：李世林、余為義、趙曉英、楊芙

GB/T4025-2003/IEC60073：1996IEC前1）IEC(國際電工委員會)是由各國家電工委員會（即IEC國家委員會)組成的世界性標準化年織。IEC的宗旨是為了促進有關電工電子領域標準化問題的國家間合作,為此.IEC除組織各種活動之外，還出版了國際標準。國際標準的起草，委托給技術委員會負責，任何對有關問題感興趣的國家委員會都可參與相關標準的起草工作,與IEC有聯系的國際組織、政府和非政府組織均可參與這個起草工作。IEC根據與國際標準化組織(ISO)協議規定的條件.決定與其密切合作。2）IEC有關技術問題上的正式決議或協議.由那些特別關心這些主題的國家委員會參加的各個技術委員會所制訂,在所涉及的主題方面盡可能表達國際上一致的看法33）供國際上使用的,以標準、技術報告或導則形式出版的文件屬建議性質，并在這個意義上為各國家委員會所接受4）為了促進國際上的一致,IEC表達這樣一個愿望：各國家委員會·在各自的國家規程中盡可能最大限度地明確采用IEC建議的文本。IEC建議的文本與相對應的國家規程之間的任何差異,應在國家規程中明確指出。55）IEC沒有制定任何用以認可任何設備的標志程序.因此不會對任何宣稱其設備符合某個IEC標準承擔任何責任。6）請注意這樣的可能性：這個國際標準的某些部分可能涉及專利權。IEC不承擔任何類似此類專利權的確認責任、國際標準IEC73由第16（人機界面標志標識的基本和安全規則)技術委員會制定。。本標準第5版替代1991年出版的第4版·而成為一個新的技術版本。本標準是符合IEC導則104的基礎安全出版物本標準版本是以前版本及下列文件為基礎的。FDIS表決報告16/356/FDIS16/361/RVD這個標準的投票通過情況的全部信息資料可從上表的表決報告中找到。附錄A是本標準的不可缺少的部分。附錄B、附錄C和附錄D僅供參考.

GB/T4025-2003/IEC60073:1996IEC引本基礎安全出版物是為各技術委員會按IEC601041導則和ISO/IEC導則512」·規定的原則制定標準用。應引起注意的是技術委員會的責任之一是,在其范圍內的設備在可能的情況下,應包括或引用基礎安全出版物的要求。因此,本基礎安全出版物的要求,只有當在那些標準中包括或引用時才適用.監視和調整是從事電氣設備監控或操作運行人員的重要工作職責。具有顯示條件的指示器和能在正常和故障條件下進行有效調控的操作器.對于實施這一職責是必要的所表達的信息·必須滿足用戶去執行諸如各種工業過程的監控和相關操作運行任務的需要。安全和人機工程方面的要求也應考慮。僅用單一編碼方法往往不能充分保證明確無誤地表達信具。除了指示器和操作器的明確無誤的標記外,對編碼系統也要求明晰和協調一致，代碼的選擇取決于其所要表達的信息。這與設備(或其某一部分)的狀態有關，也與過程狀況和/或在此狀況下對人身、財產和環境的影響有關。用戶可根據以上這些規則,決定各自所使用的編碼。*括號中的數字見參考文獻中的目錄

GB/T4025-2003/IEC60073:1996人-機界面標志標識的基本和安全規則指示器和操作器的編碼規則1范圍本標準對某些視覺，聽覺和觸覺的標識所指定的特定含義建立了一般規則·其目的是：通過對設備或過程的安全監控或安全操作，提高其對人身、財產和/或環境的安全性便于對設備或過程進行正常的監控和維護，有利于對控制狀況和操作器件位置的快速識別本標準一般適用于下列場合：-從諸如單一的指示燈、按鈕、機械指示器、發光二極管(LEDs)或圖像顯示屏等一些簡單的場合，直到由多種器件組成的用來控制設備或工業過程的各種控制站。涉及人身、財產和/或環境安全的場合.以及使用上述代碼以便對設備進行正常監控的場合。由技術委員會為某一特定功能所指定的某種特定編碼的場合。注：有關顏色標記的規定，電力行業暫不執行。規范性引用文件下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單(不包括勒誤的內容)或修訂版均不適用于本標準.然而·鼓勵根據本標準達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準.GB/T2900.18一1992電工術語低壓電器（eqvIEC60050（441）:1984）GB/T4728電氣簡圖形用圖形符號（idtIEC60617（所有部分））GB/T5465.1電氣設備用圖形符號繪制原則（GB/T5465.1一1996.idtIEC60416:1988)GB/T5465.2電氣設備用圖形符號（GB/T5465.2-1996.idtIEC60417:1994)GB/T12800—1991聲學緊急撤離聽覺信號(eqvISO8201:1987)GB/T16273.1-1996設備用圖形符號通用符號(neqISO7000:1989)GB18209.1—2000機械安全：指示、標志和操作第1部分：關于視覺、聽覺和觸覺信號的要求(idtIEC61310-1：1995IEC6002