ICS4702001

U04..

中華人民共和國國家標準

GB/T21478—2016/ISO161652013

代替:

GB/T21478—2008

船舶與海上技術海上環境保護

溢油處理相關術語

Shipsandmarinetechnology—Marineenvironmentprotection—

Terminologyrelatingtooilspillresponse

(ISO16165:2013,IDT)

2016-12-30發布2017-07-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB/T21478—2016/ISO161652013

:

目次

前言

…………………………Ⅰ

范圍

1………………………1

術語和定義

2………………1

油浮油特性

2.1/…………………………1

油的分類

2.2……………2

環境條件

2.3……………3

評價方法

2.4……………3

取樣

2.5…………………4

圍控

2.6…………………4

浮動圍油欄設備術語

2.6.1…………4

其他圍控設備術語

2.6.2……………6

工程術語

2.6.3………………………6

操作術語

2.6.4………………………6

回收

2.7…………………8

設備術語

2.7.1………………………8

撇油器性能術語

2.7.2………………9

操作性能術語

2.7.3…………………9

貯存術語

2.7.4………………………10

分散劑的使用

2.8………………………10

原地燃燒清理

2.9………………………11

海岸線清理

2.10………………………12

海岸線術語

2.10.1…………………12

沉積物尺寸

2.10.2…………………13

海岸區域

2.10.3……………………13

清理方法術語

2.10.4………………14

處置

2.11………………15

溢油管理

2.12…………………………16

應急預案

2.12.1……………………16

事故指揮系統

2.12.2(ICS)…………17

安全性

2.12.3………………………18

參考文獻

……………………21

索引

…………………………23

GB/T21478—2016/ISO161652013

:

前言

本標準按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本標準代替船舶與海上技術海上環境保護溢油處理相關術語本標準

GB/T21478—2008《》。

與相比主要技術變化如下

GB/T21478—2008,:

將油油泄露特性修改為油浮油特性見年版

———“/”“/”(2.1,20082.1);

將文中的防油柵和油柵統一修改為圍油欄見年版

———“”“”“”(2.6,20082.6);

將浮柵設備術語修改為浮動圍油欄設備術語見年版

———“”“”(2.6.1,20082.6.1);

增加了圖的引用語并修改了圖中序號干舷和序號吃水的標注以及序號

———1,15“”6“”,1、

序號序號和序號的名稱見年版

2、36(2.6.1,20082.6.1);

增加了其他圍控設備術語見

———“”(2.6.2);

修改了的英文名稱書寫錯誤見年版

———“boomplaning”(2.6.4.1,20082.6.3.1);

將修改為見年版

———“skimmers”“skimmer”(2.7.1.2,20082.7.1.2);

將執行術語調整為撇油器性能術語和操作性能術語見年版

———“”“”“”(2.7.2、2.7.3,20082.7.2);

增加了個術語及其定義即首次牽引損失的流速見吸收劑見吸附

———14,:(2.6.4.11)、(2.7.1.3.1)、

劑見框架貯存罐見敞頂罐見自升式柔性敞頂罐見

(2.7.1.3.2)、(2.7.4.1)、(2.7.4.3)、(2.7.4.5)、

原地可控燃燒見不可控燃燒見礫石見海岸線清理評估技術

(2.9.7)、(2.9.9)、(2.10.2.3)、

見區域地區國家應急預案見公共信息新聞媒體聯絡或發言人見

(2.10.3.4)、//(2.12.1.1)、//(

利益相關方見應急處理中心事故指揮中心見

2.12.1.5)、(2.12.1.7)、/(2.12.2.4);

刪除了個術語即牽引損失見年版水流速度見年版鏈

———10,:(20082.6.3.11)、(20082.6.3.11)、

結構見年版可控燃燒見年版原地燃燒見年版

(20082.6.3.21)、(20082.9.3)、(20082.9.6)、

小鵝卵石見年版顆粒見年版地區應急預案見年

(20082.10.1.5.3)、(20082.10.1.5.4)、(2008

版公共信息員見年版應急處理中心見年版

2.12.1.1)、(20082.12.1.5)、(20082.12.2.4);

修改了個術語的名稱及其中部分術語的定義即保管鏈文件見年版

———49,:(2.5.1,20082.5.1)、

固錨點見年版圍油欄見年版圍油欄段見

(2.6.1.1、20082.6.1.1)、(2.6.1.3、20082.6.1.3)、(

年版圍油欄節見年版系纜索見

2.6.1.4、20082.6.1.4)、(2.6.1.5、20082.6.1.5)、(2.6.1.6,

年版簾狀圍油欄見年版柵欄式圍油欄見

20082.6.1.6)、(2.6.1.7,20082.6.1.7)、(2.6.1.9,

年版防火圍油欄見年版充氣式圍油欄見

20082.6.1.9)、(2.6.1.10,20082.6.1.10)、(2.6.1.11,

年版岸灘封閉式圍油欄見年版吸附圍油欄見

20082.6.1.11)、(2.6.1.12,20082.6.1.12)、(

年版特殊用途圍油欄見年版浮室見

2.6.1.13,20082.6.1.13)、(2.6.1.14,20082.6.1.14)、(

年版作業吃水見年版作業干舷見

2.6.3.1,20082.6.2.1)、(2.6.3.4,20082.6.2.4)、(2.6.3.5,

年版作業高度見年版圍油欄浸沒見年

20082.6.2.5)、(2.6.3.6,20082.6.2.6)、(2.6.4.2,2008

版圍油欄隔離見年版抗撕裂強度見年版

2.6.3.2)、(2.6.4.10,20082.6.3.10)、(2.6.4.18,2008

專用響應設備見年版吸著劑見年版

2.6.3.18)、(2.7.1.1,20082.7.1.1)、(2.7.1.3,20082.7.1.3)、

機動船只見年版降額因數見年版枕形罐

(2.7.1.4,20082.7.1.4)、(2.7.2.1,20082.7.2.1)、

見年版柔性拖曳罐見年版露天拖曳罐見

(2.7.4.4,20082.7.3.3)、(2.7.4.7,20082.7.3.4)、(

年版經認可的分散劑見年版影響監測見

2.7.4.8,20082.7.3.5)、(2.8.3,20082.8.3)、(2.8.8,

年版效力監測見年版預先批準區域見年版

20082.8.8)、(2.8.9,20082.8.9)、(2.8.12,2008

點火激發器見年版海岸線清理見年版

2.8.12)、(2.9.4,20082.9.5)、(2.10.4.17,20082.10.2.17)、

底層清除見年版焚燒見年版焚燒爐見

(2.10.4.20,20082.10.2.20)、(2.11.1,20082.11.1)、(

Ⅰ

GB/T21478—2016/ISO161652013

:

年版土耕法見年版掩埋見年版

2.11.2,20082.11.2)、(2.11.3,20082.11.3)、(2.11.4,2008

再利用見年版指揮鏈見年版事故行

2.11.4)、(2.11.6,20082.11.6)、(2.12.2.1,20082.12.2.1)、

動方案見年版集存區見年版統一指揮

(2.12.2.8,20082.12.2.8)、(2.12.2.17,20082.12.2.17)、

見年版上限值見年版職業接觸限值

(2.12.2.18,20082.12.2.18)、(2.12.3.1,20082.12.3.1)、

見年版個人保護裝置見年版短時間接觸

(2.12.3.6,20082.12.3.7)、(2.12.3.7,20082.12.3.8)、

限值見年版場所安全健康計劃見年版

(2.12.3.9,20082.12.3.9)、(2.12.3.10,20082.12.3.10)、

場所安全健康主管見年版

(2.12.3.11,20082.12.3.11);

修改了個術語的定義即乳劑見年版梯度搜索見年版

———40,:(2.1.3、20082.1.3)、(2.4.1、2008

遙感見年版保管鏈文件見年版屏障見

2.4.1)、(2.4.3、20082.4.3)、(2.5.1、20082.5.1)、(2.6.1.2、

年版端部連接器見年版總高見年版

20082.6.1.2)、(2.6.1.8、20082.6.1.8)、(2.6.3.7、2008

圍油欄整平見年版斷鏈見年版導流

2.6.2.7)、(2.6.4.1、20082.6.3.1)、(2.6.4.3、20082.6.3.3)、

模式見年版排泄損失見年版夾帶損失見

(2.6.4.7、20082.6.3.7)、(2.6.4.8、20082.6.3.8)、(

年版間隙率見年版損失率見

2.6.4.9、20082.6.3.9)、(2.6.4.12、20082.6.3.12)、(2.6.4.13、

年版結構失效見年版抗拉強度見

20082.6.3.13)、(2.6.4.16、20082.6.3.16)、(2.6.4.19、

年版油回收率見年版浮油回收效率見

20082.6.3.19)、(2.7.2.4、20082.7.2.4)、(2.7.3.3、

年版浮油回收率見年版露天池見年版

20082.7.2.7)、(2.7.3.4、20082.7.2.8)、(2.7.4.2、2008

使用效率見年版使用率見年版分散劑禁用

2.7.3.2)、(2.8.1、20082.8.2)、(2.8.2、20082.8.1)、

區域見年版破乳劑見年版集中見年

(2.8.6、20082.8.6)、(2.8.10、20082.8.10)、(2.8.11、2008

版射流見年版燃燒率見年版完全燃燒清

2.8.11)、(2.8.13、20082.8.13)、(2.9.1、20082.9.1)、

除率見年版巨礫見年版鵝卵石見

(2.9.8、20082.9.9)、(2.10.2.1、20082.10.1.5.1)、(2.10.2.2、

年版沙見年版風干油見年版

20082.10.1.5.2)、(2.10.2.4、20082.10.1.5.5)、(2.10.3.6、2008

生物繁殖見年版清理階段見年版

2.10.1.8)、(2.10.4.1、20082.10.2.1)、3(2.10.4.11、2008

自然清理見年版再生見年版應

2.10.2.7)、(2.10.4.16、20082.10.2.16)、(2.11.7、20082.11.7)、

急預案見年版防溢油合作組織見年版財

(2.12.1.2、20082.12.1.2)、(2.12.1.4、20082.12.1.4)、

務行政管理部門見年版事故見年版

/(2.12.2.5、20082.12.2.5)、(2.12.2.7、20082.12.2.7);

術語回收效率定義中增加了示例見

———“”(2.7.3.6);

修改了個術語定義中注的內容即助燃劑見年版特殊用途棲息地

———2“”,:(2.9.2、20082.9.2)、

見年版

(2.10.3.5,20082.10.1.6);

將海岸清理修改為海岸線清理見年版

———“”“”(2.10,20082.10);

將沉積物規格修改為沉積物尺寸見年版

———“”“”(2.10.2,20082.10.1.5);

統一了泥淤泥和粘土的定義見年版

———“”、“”“”(2.10.2.5,20082.10.1.5.6~2.10.1.5.8);

將清理方式術語修改為清理方法術語見年版

———“”“”(2.10.4,20082.10.2)。

本標準使用翻譯法等同采用船舶與海上技術海上環境保護溢油處理相關

ISO16165:2013《

術語

》。

本標準做了下列編輯性修改

:

按照的要求增加了適用范圍的內容

———GB/T1.1—2009“”;

刪除了第章后以懸置段形式存在的注

———2“”;

修改了中參考文獻的書寫錯誤

———2.12.3.3“ASTMF1644—95”;

將中的參考文獻置于該條的最后

———2.12.3.9;

調整了參考文獻的順序

———;

增加了中文索引

———。

本標準由中國船舶工業集團公司提出

。

本標準由全國海洋船標準化技術委員會歸口

(SAC/TC12)。

Ⅱ

GB/T21478—2016/ISO161652013

:

本標準起草單位中國船舶工業綜合技術經濟研究院

:。

本標準主要起草人魏華興程楠李軍魏偉袁鑫

:、、、、。

本標準所代替標準的歷次版本發布情況為

:

———GB/T21478—2008。

Ⅲ

GB/T21478—2016/ISO161652013

: