1、4362VVI41VXI41VVI41.VXI41.青銅閥體 CC491K (Rg5)DN15DN50kvs 2.540 m3/h內螺紋連接 Rp ，符合 ISO 7/1可與執行器 SQX. 和 SKD. 配套使用用途適用于暖通空調系統中的控制或安全截止閥，符合 DIN 32730。適用于閉式和水系統。介質號適用于：1)介質溫度低于 0 C 時，要使用 ASZ6.5 電子閥桿加熱元件來防止密封函內的閥桿凍結。摻有防凍劑的水和鹽水，溫度最低為 25 C，符合 DIN 3158 標準（一類壓力容器 ）。AP1N4362zh 2008.06.18冷卻水 冷凍水 低溫熱水高溫熱水摻有防凍劑的水 1)

2、25 140 飽和蒸汽（絕對壓力最高可達 1.5 bar）鹽水 1)型號概覽DNkvs=標稱口徑當閥門全開 (H100)、閥門前后壓差為 100 kPa (1 bar) 時，5 C 至 30 C 的水每小時流過閥門的額定流量可調比 kvs / kvr，符合 VDI 2173在壓差為 100 kPa (1 bar) 時，還可以保持調節特性的最小流量Sv kvr=附件當介質溫度低于 0 C 時需選用電子閥桿加熱元件，AC 24 V：ASZ6.5定購訂貨時，請指定數量、品名和型號。SQX 和 SKD 型號的執行器必須單獨定購。例如：6 個三通閥，型號 VVI41.25-10閥門和執行器分開包裝和供貨

3、。交付設備組合1)對具有分流功能的三通閥，建議最大值為 100 kPa。如果不允許產生噪音，同樣的值可用于合流應用的閥門僅對二通閥有效= 閥門兩端的最大允許差壓，在此壓差范圍內相配執行器能在整個行程準確地驅動閥門= 在保證執行器可安全關閉的情況下，閥門兩端的最大允許差壓（關閉壓差）2)pmax ps2/8AP1N4362zh 2008.06.18閥門SQX.SKD.pmaxkPa1)pmaxkPa2)pskPapmaxkPa1)pmaxkPa2)pskPaVVI41.15-2.5VXI41.15-2.540010016004001001600VVI41.15-4VXI41.15-4VVI41.

4、20-6.3VXI41.20-6.3VVI41.25-10VXI41.25-101550VVI41.32-16VXI41.32-168751275VVI41.40-25VXI41.40-25525775VVI41.50-40VXI41.50-40300300450數據參數表45544561, 4563型號 二通閥型號 三通閥DNkvsm3/hSvVVI41.15-2.5VXI41.15-2.5152.5 50VVI41.15-4VXI41.15-4154.0VVI41.20-6.3VXI41.20-6.3206.3 100VVI41.25-10VXI41.25-102510VVI41.32-1

5、6VXI41.32-163216VVI41.40-25VXI41.40-254025VVI41.50-40VXI41.50-405040執行器概覽1) 和或 DC 420 mA 或者 01000 氣動執行器如需氣動執行器，請向的辦事處。對于 VXI41 系列，僅在閥門作為合流閥時才可使用選型流量曲線圖10080605040302028141086543210.1750.017pv100V& 100閥門全開且體積流量為 V& 100 時閥門兩端的壓差閥門全開時 (H100) 的體積流量1 bar 10 mWG0.278 l/s 水溫為 20 C=100 kPa =1 m3/h =3/8AP1N4

6、362zh 2008.06.181234568102030405060801001200230040050060080010003456810執行器執行器型號工作電壓控制信號彈簧復位功能運行時間（秒）驅動力SQX32.00電動AC 230 V三位無150700 NSQX32.0335SQX82.00AC 24 V150SQX82.0335SQX62DC 010 V 1)35SKD32.50電動AC 230 V三位無1201000 NSKD32.21有30SKD32.51有120SKD82.50AC 24 V無120SKD82.51有120SKD60DC 010 V 1)無30SKD62有30閥

7、門流量特性VVI41.VXI4111000101行 程 H / H100行 程H / H100工作壓力與溫度- 60-40 -25工作壓力范圍參照 ISO 7268 和 EN 1333工作溫度介于 25 140 C，符合 DIN 4747 和 DIN 3158。機械設計VXI41VVI41.合流分流ABAABAABBBAB A B=100%0100%1000%二通閥不能通過拆除閥底的法蘭盲板來作為三通閥使用！4/8AP1N4362zh 2008.06.18工作壓力 bar4362Z074362Z084362Z09AABBAABB注意事項工程建議安裝在回水管上，因為在供暖系統中，回水管的溫度較低

8、，這樣可以延長閥桿密封材料的。有關水質要求請遵照 VDI 2035。為加強閥門使用時的安全性，通常建議在閥門前端加裝過濾器。介質溫度低于 0 C 時，要使用 ASZ6.5 電子閥桿加熱元件來防止密封函內的閥桿凍結。為安全起見，該加熱元件的工作電壓設計為 AC 24 V，功率為 30 W。請將 VXI41主要作為三通合流閥使用。安裝閥門和執行器都便于現場組裝，無需特殊工具，也無需做任何調整。閥門供貨時附有安裝說明書，為 74 319 0509 0。安裝位置9090介質流向安裝時，注意閥體上的流向標記 。二通閥三通合流閥三通分流閥ABAAABABBB調試只有在執行器已經正確安裝完畢后才可以調試閥門

9、。閥桿縮進：閥桿伸出：增加流量減少流量直通打開，旁通關閉直通打開，旁通關閉執行器工作：關閉水泵和工作電壓，關閉截止閥，使管道降壓并使其冷卻。中斷電氣連接，需要時，從接線端子斷開接線。只有在執行器已經正確安裝完畢后才可以重新調試閥門。閥桿密封函在管道已降壓和完全冷卻，并且閥桿表面無損的情況下，可以直接更換閥桿密封件而無需拆下閥體。如果發現閥桿在密封函處已損壞，則需要更換整個閥桿、閥塞組件（僅適用于二通閥）。請與您當地的的辦事處或聯系。配件備件為EPDM-O 型環的黃銅密封函，包括銅質平墊圈，用于冷卻水、冷凍水、低溫熱水、飽和蒸汽和鹽水 -25140 C號針對 VVI41. 和 VXI41. DN

10、15 . DN50（閥桿直徑 10 mm）4 284 8874 0處理在報廢處理前，閥門必須拆分成各種分類的材料。請遵守所有當地適用。5/8AP1N4362zh 2008.06.184363Z034362Z01保證有關閥門的技術參數僅適用于本文檔“設備組合”中所列西門子執行器配套使用情況。如果使用第執行器，則提供的所有擔保都將失效。技術參數PN16 符合 EN1333 標準操作數據額定壓力閥門流量特性直通030%30100%旁通 (VXI41.)0100%線性ngl = 3 符合 VDI/VDE 2173線性泄漏率直通旁通 (VXI41.)依照 DIN EN 1349kvs 值的 00.02%

11、 kvs 值的 0.52%允許介質冷卻水和冷凍水、低溫熱水和摻有防凍劑的水。建議：水處理須依照 VDI 2035 標準介質溫度-25140 C 50 (DN15)， 100 (DN 20)可調比 Sv允許的工作壓力1600 kPa (16 bar)，ISO 7268/EN 1333額定行程20 mm青銅 CC491K (Rg5)黃銅 不銹鋼黃銅EPDM O 型環材料閥體 閥塞 閥桿 密封函密封材料尺寸重量尺寸請參見“尺寸表”內螺紋連接Rp. 符合 ISO 7/1重量請參見“尺寸表”Sv kvs= 可調比 kvs / kvr，符合 VDI 2173= 當閥門全開 (H100)、閥門前后壓差為 1

12、00 Kpa (1 bar) 時，5 C 至 30 C 的水每小時流過閥門的額定流量= 在壓差為 100 kPa (1 bar) 時，還可以保持調節特性的最小流量kvr6/8AP1N4362zh 2008.06.18尺寸L2NL1DNL1L2L3H1H2H + SQXH + SKDGNkgkgmmmmmmmmmmmmmminchesmmVVI41.15 2.51590454026122.5Rp601.3VVI41.15 41590454026122.5 450 525Rp601.3VVI41.20 6.32090454026122.5Rp601.35VVI41.25 102510552.541

13、34130.5Rp1641.7 460 535VVI41.32 163211557.54134130.5Rp11/4872.1VVI41.40 2540130654646142.5Rp11/21082.75 470 545VVI41.50 4050150755646142.5Rp21203.7AABBL2NL17/8AP1N4362zh 2008.06.18RpRpH1H1L3H2L3H2HH4362M024362M01DNL1L2L3H1H2H + SQXH + SKDGNkgkgmmmmmmmmmmmmmminchesmmVXI41.15 2.51590456826122.5 450 525Rp601.5VXI41.15 41590456826122.5Rp601.5VXI41.20 6.32090456926122.5Rp601.6VXI